«
The Bishops' Bible (1568)
Bishop
Peshitta (Lamsa, 1933)
Pes(Lam)
[1]God raigneth, he is clothed with a glorious maiestie, God is clothed with strength: he hath girded hym selfe, he hath made the worlde so sure that it can not be moued [1]THE LORD reigns; he is clothed with majesty; the LORD is clothed with strength, wherewith he has girded himself; the world also is established, that it cannot be moved.
[2]Euer since the [worlde] began, thy throne hath ben set sure: thou art from euerlastyng [2]Thy throne is established of old; thou art from everlasting.
[3]The fluddes are risen O God, the fluddes haue lyft vp their noyse: the fluddes haue lyft vp their waues [3]The rivers are full flowing, O LORD; the rivers have lifted up their voice; the rivers are flowing with purity.
[4]God which is on high, is more puissaut then the noyse of many waters: then the mightie waues of the sea [4]The LORD on high is mightier than the noise of many waters, yea, than the mighty waves of the sea.
[5]Thy testimonies are most certayne: holynesse is an ornament to thine house O God in all tymes [5]Thy testimonies are very sure; holiness becomes thy house, O LORD, for ever.
Source: studybible.org
Author: George M. Lamsa
Source: studybible.info
Top