➖ »
«
➖ ➕
Westminster Leningrad Codex
WLC
Wycliffe's English Translation (1388)
Wyc
←
Psalms
Psa
93
→
[1]יְהוָ֣ה מָלָךְ֮ גֵּא֪וּת לָ֫בֵ֥שׁ לָבֵ֣שׁ יְ֭הוָה עֹ֣ז הִתְאַזָּ֑ר אַף־תִּכֹּ֥ון תֵּ֝בֵ֗ל בַּל־תִּמֹּֽוט׃ [1]The thre and nyntithe salm. God is Lord of veniauncis; God of veniauncis dide freli.
[2]נָכֹ֣ון כִּסְאֲךָ֣ מֵאָ֑ז מֵֽעֹולָ֣ם אָֽתָּה׃ [2]Be thou enhaunsid that demest the erthe; yelde thou yeldinge to proude men.
[3]נָשְׂא֤וּ נְהָרֹ֨ות ׀ יְֽהוָ֗ה נָשְׂא֣וּ נְהָרֹ֣ות קֹולָ֑ם יִשְׂא֖וּ נְהָרֹ֣ות דָּכְיָֽם׃ [3]Lord, hou longe synneris; hou longe schulen synneris haue glorie?
[4]מִקֹּלֹ֨ות ׀ מַ֤יִם רַבִּ֗ים אַדִּירִ֣ים מִשְׁבְּרֵי־יָ֑ם אַדִּ֖יר בַּמָּרֹ֣ום יְהוָֽה׃ [4]Thei schulen telle out, and schulen speke wickidnesse; alle men schulen speke that worchen vnriytfulnesse.
[5]עֵֽדֹתֶ֨יךָ ׀ נֶאֶמְנ֬וּ מְאֹ֗ד לְבֵיתְךָ֥ נַאֲוָה־קֹ֑דֶשׁ יְ֝הוָ֗ה לְאֹ֣רֶךְ יָמִֽים׃ [5]Lord, thei han maad lowe thi puple; and thei han disesid thin eritage.
Source: unbound.biola.edu

See information...
 Author: John Wycliffe (1328 – 1384)
Top