➖ »
«
➖ ➕
Peshitta NT (1905)
PesNT(1905)
The Epistle of Barnabas
EpiBar
←
Revelation
Rev
14
→
[1]וחזית והא אמרא קאמ על טורא דצהיונ ועמה מאא וארבעינ וארבעא אלפינ דאית עליהונ שׁמה ושׁמא דאבוהי כתיב על בית עיניהונ [No book]
[2]ושׁמעת קלא מנ שׁמיא איכ קלא דמיא סגיאא ואיכ קלא דרעמא רבא קלא אינא דשׁמעת איכ קיתרודא דנקשׁ בקיתרוהי [No book]
[3]ומשׁבחינ איכ תשׁבוחתא חדתא קדמ כורסיא וקדמ ארבע חיונ וקדמ קשׁישׁא ולא אנשׁ אתמצי למאלפה לתשׁבוחתא אלא אנ מאא וארבעינ וארבעא אלפינ זביני מנ ארעא [No book]
[4]הלינ אנונ אילינ דעמ נשׁא לא אתטושׁו בתולא גיר איתיהונ הלינ דנקפוהי לאמרא כל כר דנאזל הלינ אזדבנו מנ אנשׁא רשׁיתא לאלהא ולאמרא [No book]
[5]דבפומהונ לא אשׁתכחת דגלותא דלא מומ גיר אנונ [No book]
[6]וחזית אחרנא מלאכא דפרח מצעת שׁמיא ואית לה עלוהי סברתא דלעלמ למסברו על יתבי ארעא ועל כל עמ ואמונ ושׁרבנ ולשׁנ [No book]
[7]למאמר בקלא רבא דחלו מנ אלהא והבו לה תשׁבוחתא מטל דאתת שׁעתא דדינה וסגודו לדעבד שׁמיא וארעא וימא ועינתא דמיא [No book]
[8]ואחרנא דתרינ נקיפ הוא לה ואמר נפלת נפלת בביל רבתא אידא דמנ חמתא דזניותה אשׁקית לכלהונ עממא [No book]
[9]ואחרנא מלאכא דתלתא נקפ להונ למאמר בקלא רבא אינא דסגד לחיותא ולצלמה ושׁקל רושׁמה בית עינוהי [No book]
[10]אפ הו נשׁתא מנ חמרא דחמתה דמריא דמזיג דלא חלטא בכסא דרוגזה ונשׁתנק בנורא וכבריתא קדמ מלאכא קדישׁא וקדמ אמרא [No book]
[11]ותננא דתשׁניקהונ לעלמ עלמינ נסק ולית להונ נפאשׁא איממא ולליא אילינ דסגדינ לחיותא ולצלמה ולמנ דשׁקל רושׁמא דשׁמה [No book]
[12]הרכא איתיה מסיברנותא דקדישׁא אילינ דנטרו פוקדנוהי דאלהא והימנותה דישׁוע [No book]
[13]ושׁמעת קלא מנ שׁמיא דאמר כתוב טוביהונ למיתא אילינ דענדו במרנ מנ השׁא אינ אמר רוחא מטל דנתתניחונ מנ עמליהונ [No book]
[14]והא עננא חורתא ועל עננא יתב דמותא דברנשׁא ואית לה על רשׁה כלילא דדהבא ועל אידה מגלתא חריפתא [No book]
[15]ואחרנא מלאכא נפק מנ היכלא וקעא בקלא רבא לדיתב על עננא שׁדר מגלתכ וחצוד מטל דאתת שׁעתא למחצד [No book]
[16]וארמי הו דיתב על עננא מגלתה על ארעא ואתחצדת ארעא [No book]
[17]ואחרנא מלאכא נפק מנ היכלא דבשׁמיא ועלוהי אית מגלתא חריפתא [No book]
[18]ואחרנא מלאכא נפק מנ מדבחא דאית לה שׁולטנא על נורא וקעא בקלא רבא לדאית לה מגלתא חריפתא שׁדר אנת מגלתכ חריפתא וקטופ לסגולא דכרמה דארעא מטל דרבי ענבוהי [No book]
[19]וארמי מלאכא מגלתה על ארעא וקטפ לכרמה דארעא וארמי במעצרתא רבתא דחמתה דאלהא [No book]
[20]ואתתדישׁת מעצרתא לבר מנ מדינתא ונפק דמא מנ מעצרתא עדמא לפגודא דרכשׁא על אלפ ומאתינ אסטדונ [No book]
Translation: Charles H. Hoole (1885)
Source: www.earlychristianwritings.com
Top