«
The King James Version (w/Strong's)
KJV+
The Muratorian Canon
Muratorian
Romans
Rom
16
   
[1][G1161]I commendG4921[G5719] unto youG5213 PhebeG5402 ourG2257 sisterG79, which isG5607[G5752] a servantG1249 of the churchG1577 whichG3588 is atG1722 CenchreaG2747: [No book]
[2]ThatG2443 ye receiveG4327[G5667] herG846 inG1722 the LordG2962, as becomethG516 saintsG40, andG2532 that ye assistG3936[G5632] herG846 inG1722 whatsoeverG3739[G302] businessG4229 she hath needG5535[G5725] of youG5216: forG1063 sheG3778[G5625][G846] hath beenG1096[G5675] a succourerG4368 of manyG4183, andG2532 of myselfG846[G1700] alsoG2532. [No book]
[3]GreetG782[G5663] PriscillaG4252 andG2532 AquilaG207 myG3450 helpersG4904 inG1722 ChristG5547 JesusG2424: [No book]
[4]WhoG3748 haveG5294 forG5228 myG3450 lifeG5590 laid downG5294[G5656] their ownG1438 necksG5137: unto whomG3739 notG3756 onlyG3441 IG1473 give thanksG2168[G5719], butG235 alsoG2532 allG3956 the churchesG1577 of the GentilesG1484. [No book]
[5]LikewiseG2532 greet the churchG1577 that is inG2596 theirG846 houseG3624. SaluteG782[G5663] myG3450 wellbelovedG27 EpaenetusG1866, whoG3739 isG2076[G5748] the firstfruitsG536 of AchaiaG882 untoG1519 ChristG5547. [No book]
[6]GreetG782[G5663] MaryG3137, whoG3748 bestowedG2872 muchG4183 labourG2872[G5656] onG1519 usG2248. [No book]
[7]SaluteG782[G5663] AndronicusG408 andG2532 JuniaG2458, myG3450 kinsmenG4773, andG2532 myG3450 fellowprisonersG4869, whoG3748 areG1526[G5748] of noteG1978 amongG1722 the apostlesG652, whoG3739 alsoG2532 wereG1096[G5754] inG1722 ChristG5547 beforeG4253 meG1700. [No book]
[8]GreetG782[G5663] AmpliasG291 myG3450 belovedG27 inG1722 the LordG2962. [No book]
[9]SaluteG782[G5663] UrbaneG3773, ourG2257 helperG4904 inG1722 ChristG5547, andG2532 StachysG4720 myG3450 belovedG27. [No book]
[10]SaluteG782[G5663] ApellesG559 approvedG1384 inG1722 ChristG5547. SaluteG782[G5663] themG3588 which are ofG1537 Aristobulus' householdG711. [No book]
[11]SaluteG782[G5663] HerodionG2267 myG3450 kinsmanG4773. GreetG782[G5663] themG3588 that be ofG1537 the household of NarcissusG3488, whichG3588 areG5607[G5752] inG1722 the LordG2962. [No book]
[12]SaluteG782[G5663] TryphenaG5170 andG2532 TryphosaG5173, who labourG2872[G5723] inG1722 the LordG2962. SaluteG782[G5663] the belovedG27 PersisG4069, whichG3748 labouredG2872[G5656] muchG4183 inG1722 the LordG2962. [No book]
[13]SaluteG782[G5663] RufusG4504 chosenG1588 inG1722 the LordG2962, andG2532 hisG846 motherG3384 andG2532 mineG1700. [No book]
[14]SaluteG782[G5663] AsyncritusG799, PhlegonG5393, HermasG2057, PatrobasG3969, HermesG2060, andG2532 the brethrenG80 which are withG4862 themG846. [No book]
[15]SaluteG782[G5663] PhilologusG5378, andG2532 JuliaG2456, NereusG3517, andG2532 hisG846 sisterG79, andG2532 OlympasG3652, andG2532 allG3956 the saintsG40 which are withG4862 themG846. [No book]
[16]SaluteG782[G5663] one anotherG240 withG1722 an holyG40 kissG5370. The churchesG1577 of ChristG5547 saluteG782[G5736] youG5209. [No book]
[17]NowG1161 I beseechG3870[G5719] youG5209, brethrenG80, markG4648[G5721] them which causeG4160[G5723] divisionsG1370 andG2532 offencesG4625 contraryG3844 to the doctrineG1322 whichG3739 yeG5210 have learnedG3129[G5627]; andG2532 avoidG1578[G5657] themG575.[G846] [No book]
[18]ForG1063 they that are suchG5108 serveG1398[G5719] notG3756 ourG2257 LordG2962 JesusG2424 ChristG5547, butG235 their ownG1438 bellyG2836; andG2532 byG1223 good wordsG5542 andG2532 fair speechesG2129 deceiveG1818[G5719] the heartsG2588 of the simpleG172. [No book]
[19]ForG1063 yourG5216 obedienceG5218 is come abroadG864[G5633] untoG1519 allG3956 men. I am gladG5463[G5719] thereforeG3767 onG1909 yourG5213 behalfG1909: but yetG1161 I would haveG2309[G5719] youG5209 wiseG4680 untoG1519 that which isG1511[G5750] goodG3303[G18], andG1161 simpleG185 concerningG1519 evilG2556. [No book]
[20]AndG1161 the GodG2316 of peaceG1515 shall bruiseG4937[G5692] SatanG4567 underG5259 yourG5216 feetG4228 shortlyG1722[G5034]. The graceG5485 of ourG2257 LordG2962 JesusG2424 ChristG5547 be withG3326 youG5216. AmenG281. [No book]
[21]TimotheusG5095 myG3450 workfellowG4904, andG2532 LuciusG3066, andG2532 JasonG2394, andG2532 SosipaterG4989, myG3450 kinsmenG4773, saluteG782[G5736] youG5209. [No book]
[22]IG1473 TertiusG5060, who wroteG1125[G5660] this epistleG1992, saluteG782[G5736] youG5209 inG1722 the LordG2962. [No book]
[23]GaiusG1050 mineG3450 hostG3581, andG2532 of the wholeG3650 churchG1577, salutethG782[G5736] youG5209. ErastusG2037 the chamberlainG3623 of the cityG4172 salutethG782[G5736] youG5209, andG2532 QuartusG2890 a brotherG80. [No book]
[24]The graceG5485 of ourG2257 LordG2962 JesusG2424 ChristG5547 be withG3326 youG5216 allG3956. AmenG281. [No book]
[25]NowG1161 to him that is of powerG1410[G5740] to stablishG4741[G5658] youG5209 accordingG2596 to myG3450 gospelG2098, andG2532 the preachingG2782 of JesusG2424 ChristG5547, accordingG2596 to the revelationG602 of the mysteryG3466, which was kept secretG4601[G5772] G5550since the world beganG166 [No book]
[26]ButG1161 nowG3568 is made manifestG5319[G5685], andG5037 byG1223 the scripturesG1124 of the prophetsG4397, accordingG2596 to the commandmentG2003 of the everlastingG166 GodG2316, made knownG1107[G5685] toG1519 allG3956 nationsG1484 forG1519 the obedienceG5218 of faithG4102: [No book]
[27]To GodG2316 onlyG3441 wiseG4680, be gloryG1391 throughG1223 JesusG2424 ChristG5547 forG1519 everG165. AmenG281. WrittenG1125[G5648] toG4314 the RomansG4514 fromG575 CorinthusG2882, and sent byG1223 PhebeG5402 servantG1249 of the churchG1577 atG1722 CenchreaG2747. [No book]
Source: studybible.info
Source: www.earlychristianwritings.com/text/muratorian.html
Top