«
Peshitta NT (Khabouris)
PesNT(Kha)
The Writings of Ignatius
Ignatius
[1]מנא הי הכיל יתירותה דיהודיא או מנא יותרנה דגזורתא [No book]
[2]סגי בכל מדמ לוקדמ דאתהימנו מלוהי דאלהא [No book]
[3]אנ מנהונ גיר לא הימנו דלמא בדלא הימנו הימנותה דאלהא בטלו [No book]
[4]חס איתוהי גיר אלהא שׁרירא וכל ברנשׁ דגל איכנא דכתיב דתהוא כאינ במליכ ותזכא כד דינינ לכ [No book]
[5]אנ דינ עולנ כאנותה דאלהא מקימ מנא נאמר למא עול הו אלהא דמיתא רוגזה איכ ברנשׁא הו ממלל אנא [No book]
[6]חס ואנ לא איכנא נדונ אלהא לעלמא [No book]
[7]אנ גיר שׁררה דאלהא אתיתר בדגלותי לתשׁבוחתה דילה למנא הכיל אנא איכ חטיא מתתדינ אנא [No book]
[8]או דלמא איכ דמגדפינ עלינ ואמרינ דאמרינ חננ דנעבד בישׁתא דנאתינ טבתא הנונ דדינהונ נטיר הו לכאנותא [No book]
[9]מנא הכיל אחידינ חננ יתירא דקדמנ פסקנ על יהודיא ועל ארמיא דתחית חטיתא אנונ כלהונ [No book]
[10]איכ דכתיב דלית כאנא אפ לא חד [No book]
[11]ולא דמסתכל ולא דבעא לאלהא [No book]
[12]כלהונ סטו אכחדא ואסתליו ולית דעבד טבתא אפ לא חד [No book]
[13]קברא פתיחא גגרתהונ ולשׁניהונ נכולתנינ וחמתא דאספס תחית ספותהונ [No book]
[14]פומהונ מלא לוטתא ומרתא [No book]
[15]ורגליהונ קלילנ למאשׁד דמא [No book]
[16]שׁחקא ודוונא באורחתהונ [No book]
[17]ואורחא דשׁלמא לא ידעו [No book]
[18]ודחלתה דאלהא לית קדמ עיניהונ [No book]
[19]ידעינ חננ דינ דמדמ דאמר נמוסא לאילינ דבנמוסא אנונ אמר דכל פומ נסתכר ועלמא כלה נתחיב לאלהא [No book]
[20]מטל דמנ עבדוהי דנמוסא לא מזדדק כל בסר קדמוהי מנ נמוסא גיר אתידעת חטיתא [No book]
[21]השׁא דינ דלא נמוסא כאנותה דאלהא אתגלית ומסהד עליה הו נמוסא ונביא [No book]
[22]כאנותה דינ דאלהא ביד הימנותא הי דישׁוע משׁיחא לכל אנשׁ אפ על כל אנשׁ דמהימנ בה לית גיר פורשׁנא [No book]
[23]מטל דכלהונ חטו וחסירינ מנ תשׁבוחתה דאלהא [No book]
[24]ומזדדקינ בטיבותא מגנ ובפורקנא דאיתוהי בישׁוע משׁיחא [No book]
[25]הנא דקדמ סמה אלהא חוסיא בהימנותא דדמה מטל חטהינ דמנ קדימ חטינ [No book]
[26]באתרא דיהב לנ אלהא במגרת רוחה לתחויתא דכאנותה דבזבנא הנא דהו נהוא כאנא ונזדק בכאנותא למנ דבהימנותא הו דמרנ ישׁוע משׁיחא [No book]
[27]איכו הכיל שׁובהרא אתבטל לה באינא נמוסא דעבדא לא אלא בנמוסא דהימנותא [No book]
[28]מתרעינ חננ הכיל דבהימנותא הו מזדדק ברנשׁא ולא בעבדא דנמוסא [No book]
[29]למא גיר אלהא דיהודיא הו בלחוד ודעממא לא אינ אפ דעממא [No book]
[30]מטל דחד הו אלהא דמזדק גזורתא בהימנותא אפ עורלותא בה בהימנותא [No book]
[31]למא הכיל נמוסא הו מבטלינ חננ בהימנותא חס אלא נמוסא הו מקימינ חננ [No book]
Source: www.earlychristianwritings.com
Top