«
The King James Version (w/Strong's)
KJV+
The Muratorian Canon
Muratorian
[1]I sayG3004[G5719] the truthG225 inG1722 ChristG5547, I lieG5574[G5736] notG3756, myG3450 conscienceG4893 also bearingG4828 meG3427 witnessG4828[G5723] inG1722 the HolyG40 GhostG4151, [No book]
[2]ThatG3754 IG3427 haveG2076[G5748] greatG3173 heavinessG3077 andG2532 continualG88 sorrow inG3601 myG3450 heartG2588. [No book]
[3]ForG1063 IG1473 could wishG2172[G5711] that myselfG846 wereG1511[G5750] accursedG331 fromG575 ChristG5547 forG5228 myG3450 brethrenG80, myG3450 kinsmenG4773 accordingG2596 to the fleshG4561: [No book]
[4]WhoG3748 areG1526[G5748] IsraelitesG2475; to whomG3739 pertaineth the adoptionG5206, andG2532 the gloryG1391, andG2532 the covenantsG1242, andG2532 the giving of the lawG3548, andG2532 the serviceG2999 of God, andG2532 the promisesG1860; [No book]
[5]WhoseG3739 are the fathersG3962, andG2532 ofG1537 whomG3739 as concerningG2596 the fleshG4561 ChristG5547 came, whoG5607[G5752] is overG1909 allG3956, GodG2316 blessedG2128 forG1519 everG165. AmenG281. [No book]
[6]NotG3756 asG3634 thoughG1161[G3754] the wordG3056 of GodG2316 hath taken none effectG1601[G5758]. ForG1063 they are notG3756 allG3956[G1537] IsraelG2474, whichG3588[G3778] are of IsraelG2474: [No book]
[7]NeitherG3761, becauseG3754 they areG1526[G5748] the seedG4690 of AbrahamG11, are they allG3956 childrenG5043: butG235, InG1722 IsaacG2464 shallG2564 thyG4671 seedG4690 be calledG2564.[G5701] [No book]
[8]That isG5123[G5748], They which are the childrenG5043 of the fleshG4561, theseG5023 are notG3756 the childrenG5043 of GodG2316: butG235 the childrenG5043 of the promiseG1860 are countedG3049[G5736] forG1519 the seedG4690. [No book]
[9]ForG1063 thisG3778 is the wordG3056 of promiseG1860, AtG2596 thisG5126 timeG2540 will I comeG2064[G5695], andG2532 SaraG4564 shall haveG2071[G5704] a sonG5207. [No book]
[10]AndG1161 notG3756 onlyG3440 this; butG235 when RebeccaG4479 alsoG2532 had conceivedG2845 byG1537 oneG1520[G2192][G5723], even by ourG2257 fatherG3962 IsaacG2464; [No book]
[11](ForG1063 the children beingG1080 not yetG3380 bornG1080[G5685], neitherG3366 having doneG4238[G5660] anyG5100 goodG18 orG2228 evilG2556, thatG2443 the purposeG4286 of GodG2316 accordingG2596 to electionG1589 might standG3306[G5725], notG3756 ofG1537 worksG2041, butG235 ofG1537 him that callethG2564;[G5723]) [No book]
[12][G3754]It was saidG4483[G5681] unto herG846, The elderG3187 shall serveG1398[G5692] the youngerG1640. [No book]
[13]AsG2531 it is writtenG1125[G5769], JacobG2384 have I lovedG25[G5656], butG1161 EsauG2269 have I hatedG3404.[G5656] [No book]
[14]WhatG5101 shall we sayG2046[G5692] thenG3767?[G3361] Is there unrighteousnessG93 withG3844 GodG2316? God forbidG3361[G1096].[G5636] [No book]
[15]ForG1063 he saithG3004[G5719] to MosesG3475, I will have mercy onG1653[G5692] whomG3739[G302] I will have mercyG1653[G5725], andG2532 I will have compassionG3627[G5692] on whomG3739[G302] I will have compassionG3627.[G5725] [No book]
[16]SoG686 thenG3767 it is notG3756 of him that willethG2309[G5723], norG3761 of him that runnethG5143[G5723], butG235 of GodG2316 that sheweth mercyG1653.[G5723] [No book]
[17]ForG1063 the scriptureG1124 saithG3004[G5719] unto PharaohG5328, Even forG3754[G1519] thisG5124 same purposeG846 have I raisedG1825 theeG4571 upG1825[G5656], thatG3704 I might shewG1731[G5672] myG3450 powerG1411 inG1722 theeG4671, andG2532 thatG3704 myG3450 nameG3686 might be declaredG1229[G5652] throughoutG1722 allG3956 the earthG1093. [No book]
[18]ThereforeG686[G3767] hath he mercyG1653[G5719] on whomG3739 he willG2309[G5719] have mercy, andG1161 whomG3739 he willG2309[G5719] he hardenethG4645.[G5719] [No book]
[19]Thou wilt sayG2046[G5692] thenG3767 unto meG3427, WhyG5101 doth he yetG2089 find faultG3201[G5736]? ForG1063 whoG5101 hath resistedG436[G5758] hisG846 willG1013? [No book]
[20]Nay butG3304, OG5599 manG444, whoG5101 artG1488[G5748] thouG4771 that repliest againstG470[G5740] GodG2316?[G3361] ShallG2046 the thing formedG4110 sayG2046[G5692] to him that formedG4111[G5660] it, WhyG5101 hast thou madeG4160[G5656] meG3165 thusG3779? [No book]
[21][G2228]HathG2192[G5719] notG3756 the potterG2763 powerG1849 over the clayG4081, ofG1537 the sameG846 lumpG5445 toG3739[G3303] makeG4160[G5658] one vesselG4632 untoG1519 honourG5092, andG1161 anotherG3739 untoG1519 dishonourG819? [No book]
[22]What ifG1487[G1161] GodG2316, willingG2309[G5723] to shewG1731[G5670] his wrathG3709, andG2532 to makeG1107 hisG846 powerG1415 knownG1107[G5658], enduredG5342[G5656] withG1722 muchG4183 longsufferingG3115 the vesselsG4632 of wrathG3709 fittedG2675[G5772] toG1519 destructionG684: [No book]
[23]AndG2532 thatG2443 he might make knownG1107[G5661] the richesG4149 of hisG846 gloryG1391 onG1909 the vesselsG4632 of mercyG1656, whichG3739 he had afore preparedG4282[G5656] untoG1519 gloryG1391, [No book]
[24][G3739]EvenG2532 usG2248, whomG3739 he hath calledG2564[G5656], notG3756 ofG1537 the JewsG2453 onlyG3440, butG235 alsoG2532 ofG1537 the GentilesG1484? [No book]
[25]As he saithG3004[G5719] alsoG2532 inG1722 OseeG5617, I will callG2564[G5692] them myG3450 peopleG2992, which were notG3756 myG3450 peopleG2992; andG2532 her belovedG25[G5772], which wasG25 notG3756 belovedG25.[G5772] [No book]
[26]AndG2532 it shall come to passG2071[G5704], that inG1722 the placeG5117 whereG3757[G5625][G3739] it was saidG4483[G5681] unto themG846, YeG5210 are notG3756 myG3450 peopleG2992; thereG1563 shall they be calledG2564[G5701] the childrenG5207 of the livingG2198[G5723] GodG2316. [No book]
[27]EsaiasG2268 alsoG1161 criethG2896[G5719] concerningG5228 IsraelG2474, ThoughG1437 the numberG706 of the childrenG5207 of IsraelG2474 beG5600[G5753] asG5613 the sandG285 of the seaG2281, a remnantG2640 shall be savedG4982:[G5701] [No book]
[28]ForG1063 he will finishG4931[G5723] the workG3056, andG2532 cut it shortG4932[G5723] inG1722 righteousnessG1343: becauseG3754 a shortG4932[G5772] workG3056 willG4160 the LordG2962 makeG4160[G5692] uponG1909 the earthG1093. [No book]
[29]AndG2532 asG2531 EsaiasG2268 said beforeG4280[G5758], ExceptG1508 the LordG2962 of SabaothG4519 had leftG1459[G5627] usG2254 a seedG4690, we had beenG302[G1096][G5675] asG5613 SodomaG4670, andG2532 been made likeG302[G3666][G5681] untoG5613 GomorrhaG1116. [No book]
[30]WhatG5101 shall we sayG2046[G5692] thenG3767? ThatG3754 the GentilesG1484, whichG3588 followedG1377[G5723] notG3361 after righteousnessG1343, have attainedG2638[G5627] to righteousnessG1343, evenG1161 the righteousnessG1343 whichG3588 is ofG1537 faithG4102. [No book]
[31]ButG1161 IsraelG2474, which followedG1377[G5723] after the lawG3551 of righteousnessG1343, hathG5348 notG3756 attainedG5348[G5656] toG1519 the lawG3551 of righteousnessG1343. [No book]
[32]WhereforeG1302? BecauseG3754 they sought it notG3756 byG1537 faithG4102, butG235 asG5613 it were byG1537 the worksG2041 of the lawG3551. ForG1063 they stumbledG4350[G5656] G3037at that stumblingstoneG4348 [No book]
[33]AsG2531 it is writtenG1125[G5769], BeholdG2400[G5628], I layG5087[G5719] inG1722 SionG4622 a stumblingstoneG3037[G4348] andG2532 rockG4073 of offenceG4625: andG2532 whosoeverG3956 believethG4100[G5723] onG1909 himG846 shallG2617 notG3756 be ashamedG2617.[G5701] [No book]
Source: studybible.info
Source: www.earlychristianwritings.com/text/muratorian.html
Top