«
The Geneva Bible (1560)
Geneva
The Septuagint (w/morphology)
LXX+
[No book] [1]*σίμωνN--NSM *ὀνείαςN--GSM υἱόςN2-NSM ἱερεύςN3V-NSMRA-NSM μέγαςA1P-NSM ὅςRR-NSM ἐνP ζωήN1-DSF αὐτόςRD-GSM ὑποῥάπτωVAI-AAI3S οἶκοςN2-ASM καίC ἐνP ἡμέραN1A-DPF αὐτόςRD-GSM στερεόωVAI-AAI3S ναόςN2-ASM
[No book] [2]καίC ὑπόP αὐτόςRD-GSM θεμελιόωVCI-API3S ὕψοςN3E-NSN διπλοῦςA1C-GSF ἀνάλημμαN3M-NSN ὑψηλόςA1-NSN περίβολοςN2-GSM ἱερόςA1A-GSN
[No book] [3]ἐνP ἡμέραN1A-DPF αὐτόςRD-GSM ἐλαττόωVC-API3S ἀποδοχεῖονN2N-NSN ὕδωρN3T-GPN λάκκοςN2-NSM ὡσείD θάλασσαN1S-GSFRA-NSN περίμετρονN2N-NSN
[No book] [4]RA-NSM φροντίζωV1-PAPNSMRA-GSM λαόςN2-GSM αὐτόςRD-GSM ἀπόP πτῶσιςN3I-GSF καίC ἐνἰσχύωVA-AAPNSM πόλιςN3I-ASF ἐνP πολιόρκησιςN3I-DSF
[No book] [5]ὡςC δοξάζωVSI-API3S ἐνP περιστροφήN1-DSF λαόςN2-GSM ἐνP ἔξοδοςN2-DSF οἶκοςN2-GSM καταπέτασμαN3M-GSN
[No book] [6]ὡςC ἀστήρN3-NSM ἑωθινόςA1-NSM ἐνP μέσοςA1-DSM νεφέληN1-GPF ὡςC σελήνηN1-NSF πλήρηςA3H-NSF ἐνP ἡμέραN1A-DPF
[No book] [7]ὡςC ἥλιοςN2-NSM ἐκλάμπωV1-PAPNSM ἐπίP ναόςN2-ASM ὕψιστοςA1-GSM καίC ὡςC τόξονN2N-NSN φωτίζωV1-PAPNSN ἐνP νεφέληN1-DPF δόξαN1S-GSF
[No book] [8]ὡςC ἄνθοςN3E-NSN ῥόδονN2N-GPN ἐνP ἡμέραN1A-DPF νέοςA1A-GPM ὡςC κρίνονN2N-NPN ἐπίP ἔξοδοςN2-DSF ὕδωρN3T-GSN ὡςC βλαστόςN2-NSM *λίβανοςN2-GSM ἐνP ἡμέραN1A-DPF θέροςN3E-GSN
[No book] [9]ὡςC πῦρN3-NSN καίC λίβανοςN2-NSM ἐπίP πυρεῖονN2N-GSN ὡςC σκεῦοςN3E-NSN χρυσίονN2N-GSN ὁλοσφύρητοςA1B-NSN κοσμέωVM-XMPNSN πᾶςA3-DSM λίθοςN2-DSM πολυτελήςA3H-DSM
[No book] [10]ὡςC ἐλαίαN1A-NSF ἀναθάλλωV1-PAPNSF καρπόςN2-APM καίC ὡςC κυπάρισσοςN2-NSF ὑψόωV4-PMPNSF ἐνP νεφέληN1-DPF
[No book] [11]ἐνPRA-DSN ἀναλαμβάνωV1-PAN αὐτόςRD-ASM στολήN1-ASF δόξαN1S-GSF καίC ἐνδιδύσκωV1-PMN αὐτόςRD-ASM συντέλειαN1A-ASF καύχημαN3M-GSN ἐνP ἀνάβασιςN3I-DSF θυσιαστήριονN2N-GSN ἅγιοςA1A-GSN δοξάζωVAI-AAI3S περιβολήN1-ASF ἁγίασμαN3M-GSN
[No book] [12]ἐνP δέXRA-DSN δέχομαιV1-PMN μέλοςN3E-APN ἐκP χείρN3-GPF ἱερεύςN3V-GPM καίC αὐτόςRD-NSM ἵστημιVXI-XAPNSM παράP ἐσχάραN1A-DSF βωμόςN2-GSM κυκλόθενD αὐτόςRD-GSM στέφανοςN2-NSM ἀδελφόςN2-GPM ὡςC βλάστημαN3M-NSN κέδροςN2-GPF ἐνPRA-DSM *λίβανοςN2-DSM καίC κυκλόωVAI-AAI3P αὐτόςRD-ASM ὡςC στέλεχοςN3E-NPN φοῖνιξN3K-GPM
[No book] [13]καίC πᾶςA3-NPMRA-NPM υἱόςN2-NPM *ἀαρώνN--GSM ἐνP δόξαN1S-DSF αὐτόςRD-GPM καίC προσφοράN1A-NSF κύριοςN2-GSM ἐνP χείρN3-DPF αὐτόςRD-GPM ἔναντιP πᾶςA1S-GSF ἐκκλησίαN1A-GSF *ἰσραήλN--GS
[No book] [14]καίC συντέλειαN1A-ASF λειτουργόςN2-GPM ἐπίP βωμόςN2-GPM κοσμέωVA-AAN προσφοράN1A-ASF ὕψιστοςA1-GSM παντοκράτωρN3R-GSM
[No book] [15]ἐκτείνωVAI-AAI3S ἐπίP σπονδεῖονN2N-GSN χείρN3-ASF αὐτόςRD-GSM καίC σπένδωVAI-AAI3S ἐκP αἷμαN3M-GSN σταφυλήN1-GSF ἐκχέωVAI-AAI3S εἰςP θεμέλιονN2N-APN θυσιαστήριονN2N-GSN ὀσμήN1-ASF εὐωδίαN1A-GSF ὕψιστοςA1-DSM παμβασιλεύςN3V-DSM
[No book] [16]τότεD ἀνακράζωVBI-AAI3PRA-NPM υἱόςN2-NPM *ἀαρώνN--GSM ἐνP σάλπιγξN3G-DPF ἐλάτηN1-DPF ἠχέωVA-AAI3P ἀκουστόςA1-ASF ποιέωVAI-AAI3P φωνήN1-ASF μέγαςA1-ASF εἰςP μνημόσυνονN2N-ASN ἔναντιP ὕψιστοςA1-GSM
[No book] [17]τότεD πᾶςA3-NSMRA-NSM λαόςN2-NSM κοινόςA1-DSF κατασπεύδωVAI-AAI3P καίC πίπτωVAI-AAI3P ἐπίP πρόσωπονN2N-ASN ἐπίPRA-ASF γῆN1-ASF προςκυνέωVA-AANRA-DSM κύριοςN2-DSM αὐτόςRD-GPM παντοκράτωρN3R-DSM θεόςN2-DSM ὕψιστοςA1-DSM
[No book] [18]καίC αἰνέωVAI-AAI3PRA-NPM ψαλτῳδόςN2-NPM ἐνP φωνήN1-DPF αὐτόςRD-GPM ἐνP πολύςA1-DSMS ἦχοςN2-DSM γλυκαίνωVCI-API3S μέλοςN3E-NSN
[No book] [19]καίC δέωVCI-API3SRA-NSM λαόςN2-NSM κύριοςN2-GSM ὕψιστοςA1-GSM ἐνP προσευχήN1-DSF κατέναντιP ἐλεήμωνA3N-GSM ἕωςC συντελέωVS-APS3S κόσμοςN2-NSM κύριοςN2-GSM καίCRA-ASF λειτουργίαN1A-ASF αὐτόςRD-GSM τελειόωVAI-AAI3P
[No book] [20]τότεD καταβαίνωVZ-AAPNSM ἐπιαἴρωVAI-AAI3S χείρN3-APF αὐτόςRD-GSM ἐπίP πᾶςA1S-ASF ἐκκλησίαN1A-ASF υἱόςN2-GPM *ἰσραήλN--GS δίδωμιVO-AAN εὐλογίαN1A-ASF κύριοςN2-GSM ἐκP χεῖλοςN3E-GPN αὐτόςRD-GSM καίC ἐνP ὄνομαN3M-DSN αὐτόςRD-GSM καυχάομαιVA-AMN
[No book] [21]καίC δευτερόωVAI-AAI3P ἐνP προσκύνησιςN3I-DSF ἐπιδέχομαιVA-AMNRA-ASF εὐλογίαN1A-ASF παράP ὕψιστοςA1-GSM
[No book] [22]καίC νῦνD εὐλογέωVA-AAD2PRA-ASM θεόςN2-ASM πᾶςA3-GPMRA-ASM μέγαςA1-APN ποιέωV2-PAPASM πάντηDRA-ASM ὑψόωV4-PAPASM ἡμέραN1A-APF ἐγώRP-GP ἐκP μήτραN1A-GSF καίC ποιέωV2-PAPASM μετάP ἐγώRP-GP κατάPRA-ASN ἔλεοςN3E-ASN αὐτόςRD-GSM
[No book] [23]δίδωμιVO-AAO3S ἐγώRP-DP εὐφροσύνηN1-ASF καρδίαN1A-GSF καίC γίγνομαιVB-AMN εἰρήνηN1-ASF ἐνP ἡμέραN1A-DPF ἐγώRP-GP ἐνP *ἰσραήλN--DS κατάPRA-APF ἡμέραN1A-APFRA-GSM αἰώνN3W-GSM
[No book] [24]ἐνπιστεύωVA-AAO3S μετάP ἐγώRP-GPRA-ASN ἔλεοςN3E-ASN αὐτόςRD-GSM καίC ἐνPRA-DPF ἡμέραN1A-DPF ἐγώRP-GP λυτρόωVA-AMD3S ἐγώRP-AP
[No book] [25]ἐνP δύοM--DPN ἔθνοςN3E-DPN προςὀχθίζωVAI-AAI3SRA-NSF ψυχήN1-NSF ἐγώRP-GS καίCRA-NSN τρίτοςA1-NSN οὐD εἰμίV9-PAI3S ἔθνοςN3E-NSN
[No book] [26]RA-NPM καταἧμαιV5-PMPNPM ἐνP ὄροςN3E-DSN *σαμαρείαN1A-GSF καίC *φυλιστιιμN--NPM καίCRA-NSM λαόςN2-NSMRA-NSM μωρόςA1A-NSMRA-NSM κατοίκοςN2-GPM ἐνP *σίκιμαN--DS
[No book] [27]παιδείαN1A-ASF σύνεσιςN3I-GSF καίC ἐπιστήμηN1-GSF χαράσσωVAI-AAI3S ἐνPRA-DSN βιβλίονN2N-DSN οὗτοςRD-DSN *ἰησοῦςN--NSM υἱόςN2-NSM *σιραχN--GSM *ελεαζαρN--GSMRA-NSM *ιεροσολυμίτηςN1M-NSM ὅςRR-NSM ἀναὀμβρέωVAI-AAI3S σοφίαN1A-ASF ἀπόP καρδίαN1A-GSF αὐτόςRD-GSM
[No book] [28]μακάριοςA1A-NSM ὅςRR-NSM ἐνP οὗτοςRD-DPN ἀναστρέφωVD-FPI3S καίC τίθημιVE-AAPNSM αὐτόςRD-APN ἐπίP καρδίαN1A-ASF αὐτόςRD-GSM σοφίζωVS-FPI3S
[No book] [29]ἐάνC γάρX αὐτόςRD-APN ποιέωVA-AAS3S πρόςP πᾶςA3-APN ἰσχύωVF-FAI3S ὅτιC φῶςN3T-ASN κύριοςN2-GSMRA-NSN ἴχνοςN3E-NSN αὐτόςRD-GSM
Source: archive.org
Source: unboundbible.org
Top