Peshitta OT
Peshitta OT
➕
←
1 Chronicles
1Ch
8
→
[
1
]
ܘܒܸܢܝܵܡܹܝܢ
ܐܵܘܠܸܕ݂ ܠܒ̣ܵܠܵܥ ܒܘܼܟ݂ܪܹܗ: ܘܠܲܟ݂ܒ̣ܵܪ ܬܸܢܝܵܢܵܐ: ܘܠܲܫܟ݂ܘܿܠ ܬܠܝܼܬ̣ܵܝܵܐ.
[
2
]
ܘܲܠܓܸܪܵܐ
ܪܒ̣ܝܼܥܵܝܵܐ: ܘܲܠܢܲܥܡܵܢ ܚܡܝܼܫܵܝܵܐ: ܘܐܲܚܝܼ ܫܬ̇ܝܼܬ̣ܵܝܵܐ: ܘܐܵܪܘܿܫ ܫܒ̣ܝܼܥܵܝܵܐ: ܘܡܵܬ̣ܝܼܡ ܬܡܝܼܢܵܝܵܐ: ܘܚܵܣܝܼܡ ܬܫܝܼܥܵܝܵܐ: ܘܐܵܕ݂ܵܪ ܥܣܝܼܪܵܝܵܐ.
[
3
]
ܘܲܗܘ̤ܵܐ
ܒܢܲـ̈ـܝܵܐ ܠܒ̣ܵܠܵܥ: ܐܲܒ̣ܕ̇ܘܼ ܘܓܸܪܵܐ ܘܐܲܒ̣ܝܼܗܘܿܪ.
[
4
]
ܘܐܲܒ̣ܝܼܫܘܿܥ:
ܘܢܲܥܡܵܢ: ܘܐܲܚܝܵܐ.
[
5
]
ܘܫܵܦܝܼܡ:
ܘܚܘܿܦܵܡ: ܘܐܲܚܝܼܪܵܡ.
[
6
]
ܘܗܵܠܹܝܢ
ܒܢܲـ̈ـܝܵܐ ܕܐܲܒ̣ܝܼܗܘܿܪ: ܘܗܵܠܹܝܢ ܐܸܢܘܿܢ ܪܹ̈ܫܲܝ ܐܲܒ̣ܵܗܵܬ̣̈ܗܘܿܢ ܠܫܲܪ̈ܒ̣ܵܬ̣ܗܘܿܢ ܘܓܲܠܝܼܘ ܠܲܦܩܲܥܬ̣ܵܐ ܕܢܲܥܡܵܢ.
[
7
]
ܘܐܵܘܠܸܕ݂
ܡ̣ܢ ܚܵܪܵܫ ܐܲܢ̄ܬ̇ܬܹܗ ܠܝܘܿܒ̣ܵܒ̣: ܘܲܠܨܲܒ̣ܝܵܐ: ܘܲܠܡܲܠܟ̇ܘܿܡ.
[
10
]
ܘܠܲܡܢܲܫܸܐ:
ܘܲܠܣܲܪܝܼܵܐ: ܘܲܠܝܲܪܡܵܢܵܐ: ܘܠܲܨܒ̣ܵܨ. ܗܵܠܹܝܢ ܒܢܵܘ̈ܗܝ: ܪܹ̈ܫܲܝ ܐܲܒ̣ܵـ̈ـܗܵܬ̣ܵܐ.
[
11
]
ܡܲܚܫܝܼܡ
ܐܵܘܠܸܕ݂ ܠܝܼܚܘܿܒ̣ܵܛ ܘܠܹܐܠܝܼܦܠܸܓ̣.
[
12
]
ܘܲܒ̣ܢܵܘ̈ܗܝ
ܕܐܹܠܝܼܦܠܸܓ̣: ܥܘܿܒ̣ܝܼܪ ܘܡܲܫܠܲܡ: ܘܫܵܡܝܼܪ ܗ̤ܘ ܒܢ̣ܵܐ ܠܐܝܼܘܿ ܘܲܠܠܘܿܕ݂ ܘܲܠܟܲܦܪ̈ܘܿܢܹܝܗ̇.
[
13
]
ܘܲܗܘ̤ܵܐ
ܪܹܫܵܐ ܕܐܲܒ̣ܵـ̈ـܗܵܬ̣ܵܐ: ܥܲܠ ܝܵܬ̣ܒܲܝ̈ ܓܵܬ̣.
[
14
]
ܫܝܼܫܵܩ:
ܘܝܲܪܡܘܿܬ̣.
[
15
]
ܘܲܙܒܲܕ݂ܝܵܐ:
ܘܥܵܙܘܿܪ: ܘܥܲܕ̇ܝܼ.
[
16
]
ܘܡܲܢܟܹ̇ܠ:
ܘܐܲܢܫܝܼܦܝܼ: ܘܥܸܒ̣ܪܘܿܢ: ܘܙܲܒ̣ܕ̇ܝܼ.
[
24
]
ܘܚܲܢܲܢܝܼ:
ܘܚܲܢܲܢܝܵܐ: ܘܥܘܿܠܲܡ: ܘܲܥܢܵܬ̣ܘܿܬ̣. ܘܲܒ̣ܪܹܗ ܕܝܘܿܢܵܬ̣ܵܢ: ܡܲܚܓܲܪ ܒܪܸ̈ܓ̣ܠܵܘܗܝ. ܘܲܠܝܲܫܘܝܼ ܗܘ̤ܵܐ ܒܪܵܐ: ܡܪܲܒ̇ܥܸܠ. ܘܲܡܪܲܒ̇ܥܸܠ ܐܵܘܠܸܕ݂ ܠܡܝܼܟ݂ܵܐ.
[
25
]
ܘܲܦܪܵܝܵܐ:
ܘܦܲܐܹܠ: ܘܲܒ̣ܢܲܝ̈ ܫܝܼܫܵܩ ܘܲܫܡܝܼܪܵܐ. ܘܲܒ̣ܢܵܘ̈ܗܝ ܕܡܝܼܟ݂ܵܐ: ܦܝܼܬ̣ܘܿܢ: ܘܲܡܠܸܟ݂: ܘܬ̣ܵܪܵܥ: ܘܐܵܚܘܿܪ: ܘܐܵܪܵܢ.
[
18
]
ܗܵܠܹܝܢ
ܪܹ̈ܫܲܝ ܐܲܒ̣ܵـ̈ـܗܵܬ̣ܵܐ ܠܬ̣ܵܘ̈ܠܕ݂ܵܬ̣ܗܘܿܢ. ܗܵܠܹܝܢ ܕܗܸܢܘܿܢ. ܝܵܬ̣ܒ̇ܝܼܢ ܗ̄ܘ̣ܵܘ ܒܐܘܿܪܸܫܠܸܡ: ܩܲܕ݂ܡܵܝܑܬ̣.
[
19
]
ܘܲܒ̣ܓܸܒ̣ܥܘܿܢ
ܝܵܬܹܒ̣ ܗ̄ܘ̣ܵܐ ܐܲܒ̣ܘܼܗܝ ܕܓܸܒ̣ܥܘܿܢ. ܘܲܫܡܵܐ ܕܐܲܢ̄ܬ̇ܬܹܗ ܡܲܥܟܵܐ.
[
20
]
ܘܲܒ̣ܪܹܗ
ܒܘܼܟ݂ܪܹܗ: ܥܹܒ̣ܪܘܿܢ: ܘܩܝܼܫ: ܘܒ̣ܵܠܵܥ: ܘܢܵܕ݂ܵܒ̣.
[
21
]
ܘܓ̣ܘܼܕ݂:
ܘܐܵܚܝܼܒ̣: ܘܐܝܼܙܵܒ̣ܵܪ: ܘܡܲܩܠܘܿܬ̣.
[
22
]
ܘܡܲܩܠܘܿܬ̣
ܐܵܘܠܸܕ݂ ܡܵܐܐ. ܘܐܵܦ ܗܸܢܘܿܢ ܝܵܬ̣ܒ̇ܝܼܢ ܗ̄ܘ̣ܵܘ ܠܘܼܩܒܲܠ ܐܲܚܲܝ̈ܗܘܿܢ ܒܐܘܿܪܸܫܠܸܡ.
[
23
]
ܘܡܝܼܪ
ܐܵܘܠܸܕ݂ ܠܩܝܼܫ ܘܩܝܼܫ ܐܵܘܠܸܕ݂ ܠܫܵܐܘܿܠ ܘܫܵܐܘܿܠ ܐܵܘܠܸܕ݂ ܠܝܘܿܢܵܬ̣ܵܢ: ܘܲܠܡܲܠܟ̇ܝܼܫܘܿܥ: ܘܲܠܝܲܫܘܝܼ: ܘܠܲܐܫܒܵܫܘܿܠ.
[
26
]
ܘܲܡܪܲܒ̇ܥܸܠ
ܐܵܘܠܸܕ݂ ܠܝܵܗܘܿܝܵܕ݂ܵܥ. ܘܝܵܗܘܿܝܵܕ݂ܵܥ: ܐܵܘܠܸܕ݂ ܠܥܲܡܘܿܬ̣: ܘܲܠܥܲܙܡܘܿܬ̣: ܘܲܠܙܲܡܪܝܼ ܘܙܲܡܪܝܼ ܐܵܘܠܸܕ݂ ܠܡܘܿܨܝܼܵܐ.
[
27
]
ܘܡܘܿܨܝܼܵܐ
ܐܵܘܠܸܕ݂ ܠܲܟ݂ܢܲܥܢܝܼܵܐ ܘܲܟ݂ܢܲܥܢܝܼܵܐ ܐܵܘܠܸܕ݂ ܠܙܘܿܦܵܐ: ܘܐܸܠܥܲܣܵܐ ܒܪܹܗ:ܐܵܨܵܠ ܒܪܹܗ.
[
28
]
ܘܠܵܐܨܵܠ
ܗܘ̤ܵܘ ܠܹܗ ܫܬܵܐ ܒܢ̈ܝܼܢ: ܥܲܙܪܝܼ ܒܘܼܟ݂ܪܹܗ: ܩܝܼܡ ܬܸܢܝܵܢܹܗ: ܘܐܝܼܫܡܵܥܹܝܠ ܬܠܝܼܬ̣ܵܝܵܐ: ܘܲܫܥܲܕ݂ܝܵܐ: ܘܥܘܿܒܲܕ݂ܝܵܐ: ܘܚܲܢܲܢ. ܗܵܠܹܝܢ ܟܠܗܘܿܢ ܒܢܵܘ̈ܗܝ ܕܐܵܨܵܠ.
[
29
]
ܘܲܒ̣ܢܵܘ̈ܗܝ
ܕܲܥܫܝܼܩ ܐܲܚܘܼܗܝ: ܐܘܿܠܲܡ ܒܘܼܟ݂ܪܹܗ: ܝܲܥܘܿܫ ܬܸܢܝܵܢܵܐ: ܐܹܠܝܼܦܠܲܛ ܬܠܝܼܬ̣ܵܝܵܐ.
[
30
]
ܘܲܗܘ̤ܵܐ
ܒܢܲـ̈ـܝܵܐ ܕܐܘܿܠܲܡ: ܓܲܒ̣ܪܹ̈ܐ ܓܲܢ̄ܒܵܪ̈ܲܝ ܚܲܝܠܵܐ: ܘܐܚܝܼܕܲܝ̈ ܩܸܫܬܵܐ ܘܡܲܠܦܝܼܢ ܗܸܢܘܿܢ ܒܢܲܝ̈ܗܘܿܢ ܘܲܒ̣ܢܲܝ̈ ܒܢܲܝ̈ܗܘܿܢ: ܡܵܐܐ ܘܚܲܡܫܝܼܢ. ܘܟ݂ܠܗܘܿܢ ܗܵܠܹܝܢ ܡ̣ܢ ܫܲܒ̣ܛܵܐ ܕܲܒ̣ܢܲܝ̈ ܒܸܢܝܵܡܹܝܢ.
Top