Peshitta OT
Peshitta OT
➕
←
2 Chronicles
2Ch
21
→
[
1
]
ܘܲܫܟܸܒ̣
ܝܵܗܘܿܫܵܦܵܛ ܥܲܡ ܐܲܒ̣ܵـ̈ـܗܵܬܹܗ: ܘܐܸܬ̣ܩܒܲܪ ܠܘܵܬ̣ ܐܲܒ̣ܵـ̈ـܗܵܬܹܗ ܒܲܩܪܝܼܬ̣ܵܐ ܕܕ݂ܵܘܝܼܕ݂. ܘܩܵܡ ܒܡܲܠܟ̇ܘܼܬ̣ܵܐ ܝܵܗܘܿܪܵܡ ܒܪܹܗ ܒܵܬ̣ܪܹܗ.
[
2
]
ܘܠܹܗ
ܐܝܼܬ̣ ܗ̄ܘ̣ܵܐ ܐܲܚܹ̈ܐ ܒܢܲܝ̈ ܝܵܗܘܿܫܵܦܵܛ ܘܗܵܠܹܝܢ ܫܡܵܗܲܝ̈ܗܘܿܢ: ܥܲܙܲܪܝܵܐ: ܢܲܚܝܵܐܹܝܠ: ܙܟܲܪܝܵܐ ܥܲܙܲܪܝܵܐ: ܡܲܠܟܵܐܹܝܠ: ܫܦܲܛܝܵܐ. ܗܵܠܹܝܢ ܟܠܗܘܿܢ ܒܢܵܘ̈ܗܝ ܕܝܵܗܘܿܫܵܦܵܛ ܡܲܠܟܵܐ ܕܲܝܗܘܼܕ݂ܵܐ.
[
3
]
ܘܝܲܗ̄ܒ̣
ܠܗܘܿܢ ܐܲܒ̣ܘܼܗܘܿܢ ܡܵܘ̈ܗܒ̣ܵܬ̣ܵܐ ܣܲܓ̇ܝܼ: ܟܸܣܦܵܐ ܘܕܲܗܒ̣ܵܐ: ܘܡܵܘ̈ܗܒ̣ܵܬ̣ܵܐ ܣܲܓ̇ܝܼ̈ܐܵܬ̣ܵܐ: ܘܩܘܼܪ̈ܝܵܐ ܥܲܫ̈ܝܼܢܵܬ̣ܵܐ ܕܲܝܗܘܼܕ݂ܵܐ ܘܡܲܠܟ̇ܘܼܬ̣ܵܐ ܐܸܬ̣ܝܲܗ̄ܒܲܬ̤ ܠܝܵܗܘܿܪܵܡ ܡܸܛܠ ܕܗ̤ܘܝܘܼ ܗܘ̤ܵܐ ܒܪܹܗ ܩܲܫܝܼܫܵܐ.
[
4
]
ܘܩܵܡ̣
ܝܵܗܘܿܪܵܡ ܥܲܠ ܡܲܠܟ̇ܘܼܬ̣ܵܐ ܕܐܲܒ̣ܘܗܝ. ܘܐܸܬ̣ܓܲܢ̄ܒܲܪ: ܘܩܲܛܸܠ ܠܟ݂ܠܗܘܿܢ ܐܲܚܵܘ̈ܗܝ ܒܲܩܪܵܒ̣ܵܐ: ܘܐܵܦ ܡ̣ܢ ܩܲܫܝܼ̈ܫܹܐ ܕܝܼܣܪܵܝܹܠ ܩܲܛܸܠ.
[
5
]
ܘܒܲܪ
ܬܠܵܬ̣ܝܼܢ ܗ̄ܘ̣ܵܐ ܘܬܲܪܬܹ̇ܝܢ ܫܢܝܼ̈ܢ: ܟܲܕ݂ ܩܵܡ̣ ܒܡܲܠܟ̇ܘܼܬ̣ܵܐ. ܘܲܬ̣ܡܵܢܹܐ ܫܢܝܼ̈ܢ ܐܲܡ̣ܠܸܟ݂ ܒܐܘܿܪܸܫܠܸܡ.
[
6
]
ܘܗܲܠܸܟ݂
ܒܐܘܼܪ̈ܚܵܬ̣ܵܐ ܕܡܲܠ̈ܟܹ̇ܐ ܕܝܼܣܪܵܝܹܠ: ܐܲܝܟܲܢܵܐ ܕܲܥܒܲܕ݂ܘ ܕܒܹܝܬ̣ ܐܵܚܵܒ̣ ܡܸܛܠ ܕܚܵܬܹܗ ܕܐܵܚܵܒ̣ ܗܘ̤ܵܬ̣ ܠܹܗ ܐܲܢܬ̇ܬ̣ܵܐ ܘܲܥܒܲܕ݂ ܕܒ̣ܝܼܫ ܩܕ݂ܵܡ ܡܵܪܝܵܐ.
[
7
]
ܘܠܵܐ
ܨܒ̣ܵܐ ܡܵܪܝܵܐ ܠܲܡܚܲܒܵܠܘܼ ܒܲܝܬܹ̇ܗ ܕܕ݂ܵܘܝܼܕ݂: ܡܸܛܠ ܡܵܘܡܵܬ̣ܵܐ ܕܝܼܡܵܐ ܠܕ݂ܵܘܝܼܕ݂: ܠܡܸܬܲܠ ܠܹܗ ܫܪܵܓ̣ܵܐ ܢܲܗܝܼܪܵܐ: ܘܠܲܒ̣ܢܵܘ̈ܗܝ ܟܠܗܘܿܢ ܝܵܘ̈ܡܵܬ̣ܵܐ.
[
8
]
ܒܝܵܘ̈ܡܵܬܹܗ
ܡܪܲܕ݂ܘ ܐܲܕ݂ܘܿܡܵܝܹ̈ܐ: ܡ̣ܢ ܬܚܹܝܬ̣ ܐܝܼܕ݂ܵܐ ܕܲܝܗܘܼܕ݂ܵܐ. ܘܐܲܩܝܼܡܘ ܥܠܲܝܗܘܿܢ ܡܲܠܟܵܐ.
[
9
]
ܘܲܥܒܲܪ
ܝܵܗܘܿܪܵܡ ܥܲܡ ܪܵܘ̱ܪ̈ܒ̣ܵܢܵܘܗܝ: ܘܟ݂ܠܗܘܿܢ ܙܵܘܓܵܘ̈ܗܝ ܥܲܡܹܗ. ܘܲܗܘ̤ܵܐ ܕܟܲܕ݂ ܩܵܡ̣ ܒܠܸܠܝܵܐ: ܚܪܲܒ̣ ܠܐܲܕ݂ܘܿܡܵܝܹ̈ܐ. ܘܐܸܬ̣ܵܘ ܠܘܵܬܹܗ ܪܵܘ̱ܪ̈ܒ̣ܵܢܹܐ ܕܙܵܘ̈ܓܹ̇ܐ.
[
10
]
ܘܲܡ̣ܪܲܕ݂ܘ
ܐܲܕ݂ܘܿܡܵܝܹ̈ܐ ܡ̣ܢ ܬܚܹܝܬ̣ ܐܝܼܕ݂ܵܐ ܕܲܝܗܘܼܕ݂ܵܐ: ܠܝܵܘܡܵܢܵܐ ܗܵܝܕܹ̇ܝܢ ܡܪܲܕ݂ܘ ܐܲܕ݂ܘܿܡܵܝܹ̈ܐ ܕܝܵܬ̣ܒ̇ܝܼܢ ܒܠܸܒ̣ܢܵܐ: ܒܙܲܒ̣ܢܵܐ ܗܵܘ̇ ܡ̣ܢ ܬܚܹܝܬ̣ ܐܝܼܕܹܗ. ܡܸܛܠ ܕܲܫܒܲܩ ܠܡܵܪܝܵܐ ܐܲܠܵܗܵܐ ܕܐܲܒ̣ܵـ̈ـܗܵܬܹܗ.
[
11
]
ܘܐܵܦ
ܗ̤ܘ ܥܒܲܕ݂ ܥܠܵـ̈ـܘܵܬ̣ܵܐ ܒܛܘܼܪܵܐ ܕܲܝܗܘܼܕ݂ܵܐ. ܘܚܲܡܪܵܐ ܐܲܫܩܝܼ ܠܲܢܙܝܼܪܹ̈ܝܗ̇ ܕܐܘܿܪܸܫܠܸܡ ܘܒܲܕܲܪ ܠܲܕ݂ܒܹܝܬ̣ ܝܼܗܘܼܕ݂ܵܐ.
[
12
]
ܘܐܲܝܬ̇ܝܼ
ܠܘܵܬܹܗ ܡ̣ܢ ܦܸܬ̣ܓ̣ܵܡܹ̈ܐ ܕܐܹܠܝܼܵܐ ܢܒ̣ܝܼܵܐ: ܕܐܸܡܲܪ ܠܹܗ: ܗܵܟܲܢܵܐ ܐܵܡܲܪ ܡܵܪܝܵܐ ܐܲܠܵܗܹܗ ܕܕ݂ܵܘܝܼܕ݂ ܐܲܒ̣ܘܼܟ݂: ܚܠܵܦ ܕܠܵܐ ܗܲܠܸܟ݂ܬ̇ ܒܐܘܼܪ̈ܚܵܬܹܗ ܕܝܵܗܘܿܫܵܦܵܛ ܐܲܒ̣ܘܼܟ݂: ܘܒ̣ܐܪ̈ܚܵܬܹܗ ܕܐܵܣܵܐ ܡܲܠܟܵܐ ܕܲܝܗܘܼܕ݂ܵܐ.
[
13
]
ܘܗܲܠܸܟ݂ܬ̇
ܠܵܟ݂ ܒܐܘܼܪ̈ܚܵܬ̣ܵܐ ܕܡܲܠ̈ܟܹ̇ܐ ܕܝܼܣܪܵܝܹܠ: ܘܐܲܛܥܝܼܬ̇ ܠܲܝܗܘܼܕ݂ܵܐ ܘܲܠܥܵܡܘܿܪܹ̈ܝܗ̇ ܕܐܘܿܪܸܫܠܸܡ: ܒܙܵܢܝܘܼܬ̣ܵܐ ܕܒܹܝܬ̣ ܐܵܚܵܒ̣ ܘܐܵܦ ܠܐܲܚܲܝ̈ܟ ܒܢܲܝ̈ ܐܲܒ̣ܘܼܟ݂ ܕܛܵܒ̣ܝܼܢ ܡܸܢܵܟ݂ ܩܲܛܸܠܬ̇.
[
14
]
ܗܵܐ
ܡܵܪܝܵܐ ܡܵܚܹ̇ܐ ܠܵܟ݂ ܡܚܘܿܬ̣ܵܐ ܪܲܒ̇ܬ̣ܵܐ: ܘܲܠܥܲܡܵܟ݂: ܘܠܲܒ̣ܢܲܝ̈ܟ ܘܢܸܫܲܝ̈ܟ: ܘܲܠܟ݂ܠܗܘܿܢ ܢܸܟ݂ܣܲܝ̈ܟ.
[
15
]
ܘܐܲܢ̄ܬ̇
ܒܟ݂ܘܼܪܗܵܢܵܐ ܣܲܓ̇ܝܼܵܐܐ ܬܡܘܼܬ̣. ܘܲܒ̣ܬܲܫܢܝܼܩܵܐ ܪܲܒܵܐ ܬܹܐܒܲܕ݂: ܥܕܲܡܵܐ ܠܐܲܝܟܵܐ ܕܢܸܦܩܘܼܢ ܡܥܲܝ̈ܟ ܡ̣ܢ ܟܘܼܪܗܵܢܵܟ݂ ܘܲܫܢ̈ܝܼܢ ܣܲܓ̇ܝܼܵܐ̈ܢ ܒܬܲܫܢܝܼܩܵܐ ܬܸܦܸܠ.
[
16
]
ܘܲܢܥܝܼܪ
ܡܵܪܝܵܐ ܥܲܠ ܝܵܗܘܿܪܵܡ ܪܘܼܚܵܐ ܕܲܦܠܸܫܬܵܝܹ̈ܐ: ܘܲܕ݂ܥܲܪ̈ܒ̣ܵܝܹܐ ܕܲܫܪܹܝܢ ܒܹܝܬ̣ ܗܸܢ̈ܕ̇ܘܵܝܹܐ.
[
17
]
ܘܢܸܣܩܘܼܢ
ܥܲܠ ܝܼܗܘܼܕ݂ܵܐ: ܘܢܸܚܪܒ̣ܘܼܢ ܐܸܢܘܿܢ. ܘܢܲܗܦ̄ܟ݂ܘܼܢ ܟܠܵܗ̇ ܫܒ̣ܝܼܬ̣ܵܐ ܕܐܸܫܬܲܟ݂ܚܲܬ̤ ܠܒܹܝܬ̣ ܡܲܠܟܵܐ: ܘܐܵܦ ܒܢܵܘ̈ܗܝ ܘܢܸܫܵܘ̈ܗܝ ܘܠܵܐ ܢܸܫܬ̇ܒܸܩ ܠܹܗ ܒܪܵܐ ܕܸܟ݂ܪܹ̈ܐ: ܐܸܠܵܐ ܐܸܢ ܐܹܚܲܙܝܵܐ ܒܪܹܗ ܙܥܘܿܪܵܐ.
[
18
]
ܡ̣ܢ
ܒܵܬܲܪ ܟܠܗܹܝܢ ܗܵܠܹܝܢ: ܡܚܘܿܬ̣ܵܐ ܬܸܗܘܹܐ ܒܲܡܥܵܘ̈ܗܝ ܘܲܒ̣ܟ݂ܘܼܪܗܵܢܵܐ ܣܲܓ̇ܝܼܵܐܐ ܢܡܘܼܬ̣ ܘܐܵܣܝܘܼܬ̣ܵܐ ܠܵܐ ܬܸܗܘܹܐ ܠܹܗ.
[
19
]
ܘܲܗܘ̤ܵܐ
ܡ̣ܢ ܒܵܬܲܪ ܝܵܘ̈ܡܵܬ̣ܵܐ ܣܲܓ̇ܝܼ̈ܐܹܐ: ܟܲܕ݂ ܫܸܠܡܲܬ̤ ܡܸܠܬܹܗ ܕܲܢܒ̣ܝܼܵܐ: ܠܲܫܢ̈ܝܼܢ ܬܲܪܬܹ̇ܝܢ: ܢܦܲܩ̣ܘ ܡܥܵܘ̈ܗܝ ܡ̣ܢ ܟܘܼܪܗܵܢܹܗ. ܘܡܝܼܬ̣ ܒܟ݂ܘܼܪܗܵܢܵܐ ܒܝܼܫܵܐ: ܘܠܵܐ ܥܒܲܕ݂ ܠܹܗ ܐܝܼܩܵܪܵܐ ܥܲܡܵܐ: ܐܲܝܟܲܢܵܐ ܕܲܥܒܲܕ݂ܘ ܠܐܲܒ̣ܵـ̈ـܗܵܬܹܗ.
[
20
]
ܒܲܪ
ܬܠܵܬ̣ܝܼܢ ܗ̄ܘ̣ܵܐ ܘܬܲܪܬܹ̇ܝܢ ܫܢ̈ܝܼܢ. ܟܲܕ݂ ܩܵܡ̣ ܒܡܲܠܟ̇ܘܼܬ̣ܵܐ. ܘܲܬ̣ܡܵܢܹܐ ܫܢ̈ܝܼܢ ܐܲܡ̣ܠܸܟ݂ ܒܐܘܿܪܸܫܠܸܡ ܘܐܸܙܲܠ ܕܠܵܐ ܪܸܓ̇ܬ̣ܵܐ. ܘܐܸܬ̣ܩܒܲܪ ܒܲܩܪܝܼܬ̣ܵܐ ܕܕ݂ܵܘܝܼܕ݂ ܐܲܒ̣ܘܼܗܝ: ܘܠܵܐ ܒܲܩܒ̣ܘܼܪܬܵܐ ܕܡܲܠ̈ܟܹ̇ܐ.
Top