The Septuagint (w/morphology)
LXX+
➕
←
Ezekiel
Eze
46
→
[
1
]
ὅδε
RD-APN
λέγω
V1-PAI3S
κύριος
N2-NSM
θεός
N2-NSM
πύλη
N1-NSF
ὁ
RA-NSF
ἐν
P
ὁ
RA-DSF
αὐλή
N1-DSF
ὁ
RA-DSF
ἐσώτερος
A1A-DSF
ὁ
RA-NSF
βλέπω
V1-PAPNSF
πρός
P
ἀνατολή
N1-APF
εἰμί
VF-FMI3S
κλείω
VT-XPPNSF
ἕξ
M
ἡμέρα
N1A-APF
ὁ
RA-APF
ἐνεργός
A1B-APF
ἐν
P
δέ
X
ὁ
RA-DSF
ἡμέρα
N1A-DSF
ὁ
RA-GPN
σάββατον
N2N-GPN
ἀναοἴγω
VQ-FPI3S
καί
C
ἐν
P
ὁ
RA-DSF
ἡμέρα
N1A-DSF
ὁ
RA-GSF
νεομηνία
N1A-GSF
ἀναοἴγω
VQ-FPI3S
[
2
]
καί
C
εἰςἔρχομαι
VF-FMI3S
ὁ
RA-NSM
ἀποἡγέομαι
V2-PMPNSM
κατά
P
ὁ
RA-ASF
ὁδός
N2-ASF
ὁ
RA-GSN
αιλαμ
N--GSN
ὁ
RA-GSF
πύλη
N1-GSF
ὁ
RA-GSF
ἔξωθεν
D
καί
C
ἵστημι
VF-FMI3S
ἐπί
P
ὁ
RA-APN
πρόθυρον
N2N-APN
ὁ
RA-GSF
πύλη
N1-GSF
καί
C
ποιέω
VF-FAI3P
ὁ
RA-NPM
ἱερεύς
N3V-NPM
ὁ
RA-APN
ὁλοκαύτωμα
N3M-APN
αὐτός
RD-GSM
καί
C
ὁ
RA-APN
ὁ
RA-GSN
σωτήριον
N2N-GSN
αὐτός
RD-GSM
καί
C
προςκυνέω
VF-FAI3S
ἐπί
P
ὁ
RA-GSN
πρόθυρον
N2N-GSN
ὁ
RA-GSF
πύλη
N1-GSF
καί
C
ἐκἔρχομαι
VF-FMI3S
καί
C
ὁ
RA-NSF
πύλη
N1-NSF
οὐ
D
μή
D
κλείω
VC-APS3S
ἕως
P
ἑσπέρα
N1A-GSF
[
3
]
καί
C
προςκυνέω
VF-FAI3S
ὁ
RA-NSM
λαός
N2-NSM
ὁ
RA-GSF
γῆ
N1-GSF
κατά
P
ὁ
RA-APN
πρόθυρον
N2N-APN
ὁ
RA-GSF
πύλη
N1-GSF
ἐκεῖνος
RD-GSF
ἐν
P
ὁ
RA-DPN
σάββατον
N2N-DPN
καί
C
ἐν
P
ὁ
RA-DPF
νεομηνία
N1A-DPF
ἐναντίον
P
κύριος
N2-GSM
[
4
]
καί
C
ὁ
RA-APN
ὁλοκαύτωμα
N3M-APN
προςφέρω
VF-FAI3S
ὁ
RA-NSM
ἀποἡγέομαι
V2-PMPNSM
ὁ
RA-DSM
κύριος
N2-DSM
ἐν
P
ὁ
RA-DSF
ἡμέρα
N1A-DSF
ὁ
RA-GPN
σάββατον
N2N-GPN
ἕξ
M
ἀμνός
N2-APM
ἄμωμος
A1B-APM
καί
C
κριός
N2-ASM
ἄμωμος
A1B-ASM
[
5
]
καί
C
μαναα
N--ASN
πέμμα
N3M-ASN
ὁ
RA-DSM
κριός
N2-DSM
καί
C
ὁ
RA-DPM
ἀμνός
N2-DPM
θυσία
N1A-ASF
δόμα
N3M-ASN
χείρ
N3-GSF
αὐτός
RD-GSM
καί
C
ἔλαιον
N2N-GSN
ὁ
RA-ASN
ιν
N--ASN
ὁ
RA-DSN
πέμμα
N3M-DSN
[
6
]
καί
C
ἐν
P
ὁ
RA-DSF
ἡμέρα
N1A-DSF
ὁ
RA-GSF
νεομηνία
N1A-GSF
μόσχος
N2-ASM
ἄμωμος
A1B-ASM
καί
C
ἕξ
M
ἀμνός
N2-APM
καί
C
κριός
N2-NSM
ἄμωμος
A1B-NSM
εἰμί
VF-FMI3S
[
7
]
καί
C
πέμμα
N3M-NSN
ὁ
RA-DSM
κριός
N2-DSM
καί
C
πέμμα
N3M-NSN
ὁ
RA-DSM
μόσχος
N2-DSM
εἰμί
VF-FMI3S
μαναα
N--NSN
καί
C
ὁ
RA-DPM
ἀμνός
N2-DPM
καθώς
D
ἐάν
C
ἐκποιέω
V2-PAS3S
ὁ
RA-NSF
χείρ
N3-NSF
αὐτός
RD-GSM
καί
C
ἔλαιον
N2N-GSN
ὁ
RA-ASN
ιν
N--ASN
ὁ
RA-DSN
πέμμα
N3M-DSN
[
8
]
καί
C
ἐν
P
ὁ
RA-DSN
εἰςπορεύομαι
V1-PMN
ὁ
RA-ASM
ἀποἡγέομαι
V2-PMPASM
κατά
P
ὁ
RA-ASF
ὁδός
N2-ASF
ὁ
RA-GSN
αιλαμ
N--GSN
ὁ
RA-GSF
πύλη
N1-GSF
εἰςἔρχομαι
VF-FMI3S
καί
C
κατά
P
ὁ
RA-ASF
ὁδός
N2-ASF
ὁ
RA-GSF
πύλη
N1-GSF
ἐκἔρχομαι
VF-FMI3S
[
9
]
καί
C
ὅταν
D
εἰςπορεύομαι
V1-PMS3S
ὁ
RA-NSM
λαός
N2-NSM
ὁ
RA-GSF
γῆ
N1-GSF
ἐναντίον
P
κύριος
N2-GSM
ἐν
P
ὁ
RA-DPF
ἑορτή
N1-DPF
ὁ
RA-NSM
εἰςπορεύομαι
V1-PMPNSM
κατά
P
ὁ
RA-ASF
ὁδός
N2-ASF
ὁ
RA-GSF
πύλη
N1-GSF
ὁ
RA-GSF
πρός
P
βορέας
N1T-ASM
προςκυνέω
V2-PAN
ἐκἔρχομαι
VF-FMI3S
κατά
P
ὁ
RA-ASF
ὁδός
N2-ASF
ὁ
RA-GSF
πύλη
N1-GSF
ὁ
RA-GSF
πρός
P
νότος
N2-ASM
καί
C
ὁ
RA-NSM
εἰςπορεύομαι
V1-PMPNSM
κατά
P
ὁ
RA-ASF
ὁδός
N2-ASF
ὁ
RA-GSF
πύλη
N1-GSF
ὁ
RA-GSF
πρός
P
νότος
N2-ASM
ἐκἔρχομαι
VF-FMI3S
κατά
P
ὁ
RA-ASF
ὁδός
N2-ASF
ὁ
RA-GSF
πύλη
N1-GSF
ὁ
RA-GSF
πρός
P
βορέας
N1T-ASM
οὐ
D
ἀναστρέφω
VF-FAI3S
κατά
P
ὁ
RA-ASF
πύλη
N1-ASF
ὅς
RR-ASF
εἰςἔρχομαι
VX-XAI3S
ἀλλά
C
ἤ
C
κατά
P
εὐθύς
A3U-ASN
αὐτός
RD-GSF
ἐκἔρχομαι
VF-FMI3S
[
10
]
καί
C
ὁ
RA-NSM
ἀποἡγέομαι
V2-PMPNSM
ἐν
P
μέσος
A1-DSM
αὐτός
RD-GPM
ἐν
P
ὁ
RA-DSN
εἰςπορεύομαι
V1-PMN
αὐτός
RD-APM
εἰςἔρχομαι
VF-FMI3S
μετά
P
αὐτός
RD-GPM
καί
C
ἐν
P
ὁ
RA-DSN
ἐκπορεύομαι
V1-PMN
αὐτός
RD-APM
ἐκἔρχομαι
VF-FMI3S
[
11
]
καί
C
ἐν
P
ὁ
RA-DPF
ἑορτή
N1-DPF
καί
C
ἐν
P
ὁ
RA-DPF
πανήγυρις
N3I-DPF
εἰμί
VF-FMI3S
ὁ
RA-ASN
μαναα
N--ASN
πέμμα
N3M-ASN
ὁ
RA-DSM
μόσχος
N2-DSM
καί
C
πέμμα
N3M-ASN
ὁ
RA-DSM
κριός
N2-DSM
καί
C
ὁ
RA-DPM
ἀμνός
N2-DPM
καθώς
D
ἄν
X
ἐκποιέω
V2-PAS3S
ὁ
RA-NSF
χείρ
N3-NSF
αὐτός
RD-GSM
καί
C
ἔλαιον
N2N-GSN
ὁ
RA-ASN
ιν
N--ASN
ὁ
RA-DSN
πέμμα
N3M-DSN
[
12
]
ἐάν
C
δέ
X
ποιέω
VA-AAS3S
ὁ
RA-NSM
ἀποἡγέομαι
V2-PMPNSM
ὁμολογία
N1A-ASF
ὁλοκαύτωμα
N3M-ASN
σωτήριον
N2N-GSN
ὁ
RA-DSM
κύριος
N2-DSM
καί
C
ἀναοἴγω
VF-FAI3S
ἑαυτοῦ
RD-DSM
ὁ
RA-ASF
πύλη
N1-ASF
ὁ
RA-ASF
βλέπω
V1-PAPASF
κατά
P
ἀνατολή
N1-APF
καί
C
ποιέω
VF-FAI3S
ὁ
RA-ASN
ὁλοκαύτωμα
N3M-ASN
αὐτός
RD-GSM
καί
C
ὁ
RA-APN
ὁ
RA-GSN
σωτήριον
N2N-GSN
αὐτός
RD-GSM
ὅς
RR-ASM
τρόπος
N2-ASM
ποιέω
V2-PAI3S
ἐν
P
ὁ
RA-DSF
ἡμέρα
N1A-DSF
ὁ
RA-GPN
σάββατον
N2N-GPN
καί
C
ἐκἔρχομαι
VF-FMI3S
καί
C
κλείω
VF-FAI3S
ὁ
RA-APF
θύρα
N1A-APF
μετά
P
ὁ
RA-ASN
ἐκἔρχομαι
VB-AAN
αὐτός
RD-ASM
[
13
]
καί
C
ἀμνός
N2-ASM
ἐνιαύσιος
A1A-ASM
ἄμωμος
A1B-ASM
ποιέω
VF-FAI3S
εἰς
P
ὁλοκαύτωμα
N3M-ASN
κατά
P
ἡμέρα
N1A-ASF
ὁ
RA-DSM
κύριος
N2-DSM
πρωΐ
D
ποιέω
VF-FAI3S
αὐτός
RD-ASM
[
14
]
καί
C
μαναα
N--ASN
ποιέω
VF-FAI3S
ἐπί
P
αὐτός
RD-DSM
ὁ
RA-ASN
πρωΐ
D
ἕκτος
A1-ASN
ὁ
RA-GSN
μέτρον
N2N-GSN
καί
C
ἔλαιον
N2N-GSN
ὁ
RA-ASN
τρίτος
A1-ASN
ὁ
RA-GSN
ιν
N--GSN
ὁ
RA-GSN
ἀναμίγνυμι
VA-AAN
ὁ
RA-ASF
σεμίδαλις
N3I-ASF
μαναα
N--GSN
ὁ
RA-DSM
κύριος
N2-DSM
πρόσταγμα
N3M-ASN
διά
P
πᾶς
A3-GSM
[
15
]
ποιέω
VF-FAI2P
ὁ
RA-ASM
ἀμνός
N2-ASM
καί
C
ὁ
RA-ASN
μαναα
N--ASN
καί
C
ὁ
RA-ASN
ἔλαιον
N2N-ASN
ποιέω
VF-FAI2P
ὁ
RA-ASN
πρωΐ
D
ὁλοκαύτωμα
N3M-ASN
διά
P
πᾶς
A3-GSM
[
16
]
ὅδε
RD-APN
λέγω
V1-PAI3S
κύριος
N2-NSM
θεός
N2-NSM
ἐάν
C
δίδωμι
VO-AAS3S
ὁ
RA-NSM
ἀποἡγέομαι
V2-PMPNSM
δόμα
N3M-ASN
εἷς
A3-DSM
ἐκ
P
ὁ
RA-GPM
υἱός
N2-GPM
αὐτός
RD-GSM
ἐκ
P
ὁ
RA-GSF
κληρονομία
N1A-GSF
αὐτός
RD-GSM
οὗτος
RD-NSN
ὁ
RA-DPM
υἱός
N2-DPM
αὐτός
RD-GSM
εἰμί
VF-FMI3S
κατάσχεσις
N3I-NSF
ἐν
P
κληρονομία
N1A-DSF
[
17
]
ἐάν
C
δέ
X
δίδωμι
VO-AAS3S
δόμα
N3M-ASN
εἷς
A3-DSM
ὁ
RA-GPM
παῖς
N3D-GPM
αὐτός
RD-GSM
καί
C
εἰμί
VF-FMI3S
αὐτός
RD-DSM
ἕως
P
ὁ
RA-GSN
ἔτος
N3E-GSN
ὁ
RA-GSF
ἄφεσις
N3I-GSF
καί
C
ἀποδίδωμι
VF-FAI3S
ὁ
RA-DSM
ἀποἡγέομαι
V2-PMPDSM
πλήν
D
ὁ
RA-GSF
κληρονομία
N1A-GSF
ὁ
RA-GPM
υἱός
N2-GPM
αὐτός
RD-GSM
αὐτός
RD-DPM
εἰμί
VF-FMI3S
[
18
]
καί
C
οὐ
D
μή
D
λαμβάνω
VB-AAS3S
ὁ
RA-NSM
ἀποἡγέομαι
V2-PMPNSM
ἐκ
P
ὁ
RA-GSF
κληρονομία
N1A-GSF
ὁ
RA-GSM
λαός
N2-GSM
καταδυναστεύω
VA-AAN
αὐτός
RD-APM
ἐκ
P
ὁ
RA-GSF
κατάσχεσις
N3I-GSF
αὐτός
RD-GSM
κατακληρονομέω
VF-FAI3S
ὁ
RA-DPM
υἱός
N2-DPM
αὐτός
RD-GSM
ὅπως
C
μή
D
διασκορπίζω
V1-PPS3S
ὁ
RA-NSM
λαός
N2-NSM
ἐγώ
RP-GS
ἕκαστος
A1-NSM
ἐκ
P
ὁ
RA-GSF
κατάσχεσις
N3I-GSF
αὐτός
RD-GSM
[
19
]
καί
C
εἰςἄγω
VBI-AAI3S
ἐγώ
RP-AS
εἰς
P
ὁ
RA-ASF
εἴσοδος
N2-ASF
ὁ
RA-GSF
κατά
P
νῶτον
N2N-GSN
ὁ
RA-GSF
πύλη
N1-GSF
εἰς
P
ὁ
RA-ASF
ἐξέδρα
N1-ASF
ὁ
RA-GPN
ἅγιος
A1A-GPN
ὁ
RA-GPM
ἱερεύς
N3V-GPM
ὁ
RA-ASF
βλέπω
V1-PAPASF
πρός
P
βορέας
N1T-ASM
καί
C
ἰδού
I
τόπος
N2-NSM
ἐκεῖ
D
χωρίζω
VT-XMPNSM
[
20
]
καί
C
εἶπον
VBI-AAI3S
πρός
P
ἐγώ
RP-AS
οὗτος
RD-NSM
ὁ
RA-NSM
τόπος
N2-NSM
εἰμί
V9-PAI3S
ὅς
RR-GSM
ἕψω
VF-FAI3P
ἐκεῖ
D
ὁ
RA-NPM
ἱερεύς
N3V-NPM
ὁ
RA-APN
ὑπέρ
P
ἄγνοια
N1A-APF
καί
C
ὁ
RA-APN
ὑπέρ
P
ἁμαρτία
N1A-APF
καί
C
ἐκεῖ
D
πέσσω
VF-FAI3P
ὁ
RA-ASN
μαναα
N--ASN
ὁ
RA-ASN
παράπαν
D
ὁ
RA-GSN
μή
D
ἐκφέρω
V1-PAN
εἰς
P
ὁ
RA-ASF
αὐλή
N1-ASF
ὁ
RA-ASF
ἐξώτερος
A1A-ASF
ὁ
RA-GSN
ἁγιάζω
V1-PAN
ὁ
RA-ASM
λαός
N2-ASM
[
21
]
καί
C
ἐκἄγω
VBI-AAI3S
ἐγώ
RP-AS
εἰς
P
ὁ
RA-ASF
αὐλή
N1-ASF
ὁ
RA-ASF
ἐξώτερος
A1A-ASF
καί
C
περιἄγω
VBI-AAI3S
ἐγώ
RP-AS
ἐπί
P
ὁ
RA-APN
τέσσαρες
A3-APN
μέρος
N3E-APN
ὁ
RA-GSF
αὐλή
N1-GSF
καί
C
ἰδού
I
αὐλή
N1-NSF
κατά
P
ὁ
RA-ASN
κλίτος
N3E-ASN
ὁ
RA-GSF
αὐλή
N1-GSF
αὐλή
N1-NSF
κατά
P
ὁ
RA-ASN
κλίτος
N3E-ASN
ὁ
RA-GSF
αὐλή
N1-GSF
[
22
]
ἐπί
P
ὁ
RA-APN
τέσσαρες
A3-APN
κλίτος
N3E-APN
ὁ
RA-GSF
αὐλή
N1-GSF
αὐλή
N1-NSF
μικρός
A1A-NSF
μῆκος
N3E-ASN
πηχύς
N3V-DPM
τεσσαράκοντα
M
καί
C
εὖρος
N3E-ASN
πηχύς
N3V-DPM
τριάκοντα
M
μέτρον
N2N-ASN
εἷς
A3-ASN
ὁ
RA-DPF
τέσσαρες
A3-DPF
[
23
]
καί
C
ἐξέδρα
N1-NPF
κύκλος
N2-DSM
ἐν
P
αὐτός
RD-DPF
κύκλος
N2-DSM
ὁ
RA-DPF
τέσσαρες
A3-DPF
καί
C
μαγειρεῖον
N2N-NPN
γίγνομαι
VX-XAPNPN
ὑποκάτω
P
ὁ
RA-GPF
ἐξέδρα
N1-GPF
κύκλος
N2-DSM
[
24
]
καί
C
εἶπον
VBI-AAI3S
πρός
P
ἐγώ
RP-AS
οὗτος
RD-NPM
ὁ
RA-NPM
οἶκος
N2-NPM
ὁ
RA-GPM
μαγειρεῖον
N2N-GPN
ὅς
RR-GSM
ἕψω
VF-FAI3P
ἐκεῖ
D
ὁ
RA-NPM
λειτουργέω
V2-PAPNPM
ὁ
RA-DSM
οἶκος
N2-DSM
ὁ
RA-APN
θῦμα
N3M-APN
ὁ
RA-GSM
λαός
N2-GSM
Credit
Source:
unboundbible.org
Top