➕
←
Genesis
Gen
33
→
[1]ἀναβλέπωVA-AAPNSM δέX *ἰακώβN--NSM ὁράωVBI-AAI3S καίC ἰδούI *ησαυN--NSM ὁRA-NSM ἀδελφόςN2-NSM αὐτόςRD-GSM ἔρχομαιV1-PMPNSM καίC τετρακόσιοιA1A-NPM ἀνήρN3-NPM μετάP αὐτόςRD-GSM καίC ἐπι διααἱρέωVBI-AAI3S *ἰακώβN--NSM ὁRA-APN παιδίονN2N-APN ἐπίP *λειαN--ASF καίC *ραχηλN--ASF καίC ὁRA-APF δύοM παιδίσκηN1-APF [2]καίC ποιέωVAI-AAI3S ὁRA-APF δύοM παιδίσκηN1-APF καίC ὁRA-APM υἱόςN2-APM αὐτόςRD-GPM ἐνP πρῶτοςA1-DPMS καίC *λειαN--ASF καίC ὁRA-APN παιδίονN2N-APN αὐτόςRD-GSF ὀπίσωP καίC *ραχηλN--ASF καίC *ιωσηφN--ASM ἔσχατοA1-APM [3]αὐτόςRD-NSM δέX προἔρχομαιVBI-AAI3S ἔμπροσθενP αὐτόςRD-GPM καίC προςκυνέωVAI-AAI3S ἐπίP ὁRA-ASF γῆN1-ASF ἑπτάκιςD ἕωςP ὁRA-GSN ἐγγίζωVA-AAN ὁRA-GSM ἀδελφόςN2-GSM αὐτόςRD-GSM [4]καίC προςτρέχωVBI-AAI3S *ησαυN--NSM εἰςP συνάντησιςN3I-ASF αὐτόςRD-DSM καίC περιλαμβάνωVB-AAPNSM αὐτόςRD-ASM φιλέωVAI-AAI3S καίC προςπίπτωVBI-AAI3S ἐπίP ὁRA-ASM τράχηλοςN2-ASM αὐτόςRD-GSM καίC κλαίωVAI-AAI3P ἀμφότεροιA1A-NPM [5]καίC ἀναβλέπωVA-AAPNSM ὁράωVBI-AAI3S ὁRA-APF γυνήN3K-APF καίC ὁRA-APN παιδίονN2N-APN καίC εἶπονVBI-AAI3S τίςRI-NSN οὗτοςRD-NPN σύRP-DS εἰμίV9-PAI3S ὁRA-NSM δέX εἶπονVBI-AAI3S ὁRA-NPN παιδίονN2N-NPN ὅςRR-DPM ἐλεέωVAI-AAI3S ὁRA-NSM θεόςN2-NSM ὁRA-ASM παῖςN3D-ASM σύRP-GS [6]καίC προςἐγγίζωVAI-AAI3P ὁRA-NPF παιδίσκηN1-NPF καίC ὁRA-NPN τέκνονN2N-NPN αὐτόςRD-GPM καίC προςκυνέωVAI-AAI3P [7]καίC προςἐγγίζωVAI-AAI3S *λειαN--NSF καίC ὁRA-NPN τέκνονN2N-NPN αὐτόςRD-GSF καίC προςκυνέωVAI-AAI3P καίC μετάP οὗτοςRD-APN προςἐγγίζωVAI-AAI3S *ραχηλN--NSF καίC *ιωσηφN--NSM καίC προςκυνέωVAI-AAI3P [8]καίC εἶπονVBI-AAI3S τίςRI-NSN οὗτοςRD-NPN σύRP-DS εἰμίV9-PAI3S πᾶςA1S-NPF ὁRA-NPF παρεμβολήN1-NPF οὗτοςRD-NPF ὅςRR-DPF ἀποἀντάωVX-XAI1S ὁRA-NSM δέX εἶπονVBI-AAI3S ἵναC εὑρίσκωVB-AAS3S ὁRA-NSM παῖςN3D-NSM σύRP-GS χάριςN3-ASF ἐναντίονP σύRP-GS κύριοςN2-VSM [9]εἶπονVBI-AAI3S δέX *ησαυN--NSM εἰμίV9-PAI3S ἐγώRP-DS πολύςA1-NPN ἀδελφόςN2-VSM εἰμίV9-PAD3S σύRP-DS ὁRA-NPN σόςA1-NPN [10]εἶπονVBI-AAI3S δέX *ἰακώβN--NSM εἰC εὑρίσκωVX-XAI1S χάριςN3-ASF ἐναντίονP σύRP-GS δέχομαιVA-AMD2S ὁRA-APN δῶρονN2N-APN διάP ὁRA-GPM ἐμόςA1-GPM χείρN3-GPF ἕνεκενP οὗτοςRD-GSM ὁράωVBI-AAI1S ὁRA-ASN πρόσωπονN2N-ASN σύRP-GS ὡςC ἄνX τιςRI-NSM ὁράωVB-AAO3S πρόσωπονN2N-ASN θεόςN2-GSM καίC εὐδοκέωVF-FAI2S ἐγώRP-AS [11]λαμβάνωVB-AAD2S ὁRA-APF εὐλογίαN1A-APF ἐγώRP-GS ὅςRR-APF φέρωVAI-AAI1S σύRP-DS ὅτιC ἐλεέωVAI-AAI3S ἐγώRP-AS ὁRA-NSM θεόςN2-NSM καίC εἰμίV9-PAI3S ἐγώRP-DS πᾶςA3-NPN καίC βιάζομαιVAI-AMI3S αὐτόςRD-ASM καίC λαμβάνωVBI-AAI3S [12]καίC εἶπονVBI-AAI3S ἀποαἴρωVA-AAPNPM πορεύομαιVF-FMI1P ἐπίP εὐθύςA3U-ASF [13]εἶπονVBI-AAI3S δέX αὐτόςRD-DSM ὁRA-NSM κύριοςN2-NSM ἐγώRP-GS γιγνώσκωV1-PAI3S ὅτιC ὁRA-NPN παιδίονN2N-NPN ἁπαλόςA1-NPNC καίC ὁRA-NPN πρόβατονN2N-NPN καίC ὁRA-NPF βοῦςN3-NPF λοχεύωV1-PMI3P ἐπίP ἐγώRP-AS ἐάνC οὖνX καταδιώκωVA-AAS1S αὐτόςRD-APM ἡμέραN1A-ASF εἷςA1A-ASF ἀποθνήσκωVF2-FMI3P πᾶςA3-NPN ὁRA-NPN κτῆνοςN3E-NPN [14]προἔρχομαιVB-AAD3S ὁRA-NSM κύριοςN2-NSM ἐγώRP-GS ἔμπροσθενP ὁRA-GSM παῖςN3D-GSM ἐγώRP-NS δέX ἐνἰσχύωVF-FAI1S ἐνP ὁRA-DSF ὁδόςN2-DSF κατάP σχολήN1-ASF ὁRA-GSF πορεύσιςN3I-GSF ὁRA-GSF ἐναντίονP ἐγώRP-GS καίC κατάP πούςN3D-ASM ὁRA-GPN παιδάριονN2N-GPN ἕωςP ὁRA-GSN ἐγώRP-AS ἔρχομαιVB-AAN πρόςP ὁRA-ASM κύριοςN2-ASM ἐγώRP-GS εἰςP *σηιρN--AS [15]εἶπονVBI-AAI3S δέX *ησαυN--NSM καταλείπωVF-FAI1S μετάP σύRP-GS ἀπόP ὁRA-GSM λαόςN2-GSM ὁRA-GSM μετάP ἐγώRP-GS ὁRA-NSM δέX εἶπονVBI-AAI3S ἵναC τίςRI-NSN οὗτοςRD-NSN ἱκανόςA1-NSN ὅτιC εὑρίσκωVB-AAI3P χάριςN3-ASF ἐναντίονP σύRP-GS κύριοςN2-VSM [16]ἀποστρέφωVAI-AAI3S δέX *ησαυN--NSM ἐνP ὁRA-DSF ἡμέραN1A-DSF ἐκεῖνοςRD-DSF εἰςP ὁRA-ASF ὁδόςN2-ASF αὐτόςRD-GSM εἰςP *σηιρN--AS [17]καίC *ἰακώβN--NSM ἀποαἴρωV1-PAI3S εἰςP *σκηνήN1-APF καίC ποιέωVAI-AAI3S ἑαυτοῦRD-DSM ἐκεῖD οἰκίαN1A-APF καίC ὁRA-DPN κτῆνοςN3E-DPN αὐτόςRD-GSM ποιέωVAI-AAI3S σκηνήN1-APF διάP οὗτοςRD-ASN καλέωVAI-AAI3S ὁRA-ASN ὄνομαN3M-ASN ὁRA-GSM τόποςN2-GSM ἐκεῖνοςRD-GSM *σκηνήN1-NPF [18]καίC ἔρχομαιVBI-AAI3S *ἰακώβN--NSM εἰςP *σαλημN--AS πόλιςN3I-ASF *σικιμοςN2-GPM ὅςRR-NSF εἰμίV9-PAI3S ἐνP γῆN1-DSF *χαναανN--S ὅτεD ἔρχομαιVBI-AAI3S ἐκP ὁRA-GSF *μεσοποταμίαN1A-GSF *συρίαN1A-GSF καίC παρα ἐνβάλλωVBI-AAI3S κατάP πρόσωπονN2N-ASN ὁRA-GSF πόλιςN3I-GSF [19]καίC κτάομαιVAI-AMI3S ὁRA-ASF μερίςN3D-ASF ὁRA-GSM ἀγρόςN2-GSM οὗD ἵστημιVAI-AAI3S ἐκεῖD ὁRA-ASF σκηνήN1-ASF αὐτόςRD-GSM παράP *εμμωρN--DSM πατήρN3-GSM *συχεμN--GSM ἑκατόνM ἀμνόςN2-GPM [20]καίC ἵστημιVAI-AAI3S ἐκεῖD θυσιαστήριονN2N-ASN καίC ἐπικαλέωVAI-AMI3S ὁRA-ASM θεόςN2-ASM *ἰσραήλN--GSM
Credit

Source: unboundbible.org
Top