➖ »
«
➖ ➕
The Septuagint (w/morphology)
LXX+
SBL Greek NT (2010)
SBL
←
Genesis
Gen
5
→
[1]οὗτοςRD-NSF ὁRA-NSF βίβλοςN2-NSF γένεσιςN3I-GSF ἄνθρωποςN2-GPM ὅςRR-DSF ἡμέραN1A-DSF ποιέωVAI-AAI3S ὁRA-NSM θεόςN2-NSM ὁRA-ASM *αδαμN--ASM κατάP εἰκώνN3N-ASF θεόςN2-GSM ποιέωVAI-AAI3S αὐτόςRD-ASM [No book]
[2]ἄρσηνA3-ASN καίC θῆλυςA3U-ASN ποιέωVAI-AAI3S αὐτόςRD-APM καίC εὐλογέωVA-AAI3S αὐτόςRD-APM καίC ἐπιὀνομάζωVAI-AAI3S ὁRA-ASN ὄνομαN3M-ASN αὐτόςRD-GPM *αδαμN--ASM ὅςRR-DSF ἡμέραN1A-DSF ποιέωVAI-AAI3S αὐτόςRD-APM [No book]
[3]ζάωVAI-AAI3S δέX *αδαμN--NSM διακόσιοιA1A-APN καίC τριάκονταM ἔτοςN3E-APN καίC γεννάωVAI-AAI3S κατάP ὁRA-ASF ἰδέαN1A-ASF αὐτόςRD-GSM καίC κατάP ὁRA-ASF εἰκώνN3N-ASF αὐτόςRD-GSM καίC ἐπιὀνομάζωVAI-AAI3S ὁRA-ASN ὄνομαN3M-ASN αὐτόςRD-GSM *σηθN--ASM [No book]
[4]γίγνομαιVBI-AMI3P δέX ὁRA-NPF ἡμέραN1A-NPF *αδαμN--GSM μετάP ὁRA-ASN γεννάωVA-AAN αὐτόςRD-ASM ὁRA-ASM *σηθN--ASM ἑπτακόσιοιA1-APN ἔτοςN3E-APN καίC γεννάωVAI-AAI3S υἱόςN2-APM καίC θυγάτηρN3-APF [No book]
[5]καίC γίγνομαιVBI-AMI3P πᾶςA1S-NPF ὁRA-NPF ἡμέραN1A-NPF *αδαμN--GSM ὅςRR-APF ζάωVAI-AAI3S ἐννακόσιοιA1-APN καίC τριάκονταM ἔτοςN3E-APN καίC ἀποθνήσκωVBI-AAI3S [No book]
[6]ζάωVAI-AAI3S δέX *σηθN--NSM διακόσιοιA1A-APN καίC πέντεM ἔτοςN3E-APN καίC γεννάωVAI-AAI3S ὁRA-ASM *ενωςN--ASM [No book]
[7]καίC ζάωVAI-AAI3S *σηθN--NSM μετάP ὁRA-ASN γεννάωVA-AAN αὐτόςRD-ASM ὁRA-ASM *ενωςN--ASM ἑπτακόσιοιA1-APN καίC ἑπτάM ἔτοςN3E-APN καίC γεννάωVAI-AAI3S υἱόςN2-APM καίC θυγάτηρN3-APF [No book]
[8]καίC γίγνομαιVBI-AMI3P πᾶςA1S-NPF ὁRA-NPF ἡμέραN1A-NPF *σηθN--GSM ἐννακόσιοιA1-APN καίC δώδεκαM ἔτοςN3E-APN καίC ἀποθνήσκωVBI-AAI3S [No book]
[9]καίC ζάωVAI-AAI3S *ενωςN--NSM ἑκατόνM ἐνενήκονταM ἔτοςN3E-APN καίC γεννάωVAI-AAI3S ὁRA-ASM *καινανN--ASM [No book]
[10]καίC ζάωVAI-AAI3S *ενωςN--NSM μετάP ὁRA-ASN γεννάωVA-AAN αὐτόςRD-ASM ὁRA-ASM *καινανN--ASM ἑπτακόσιοιA1-APN καίC δέκαM πέντεM ἔτοςN3E-APN καίC γεννάωVAI-AAI3S υἱόςN2-APM καίC θυγάτηρN3-APF [No book]
[11]καίC γίγνομαιVBI-AMI3P πᾶςA1S-NPF ὁRA-NPF ἡμέραN1A-NPF *ενωςN--GSM ἐννακόσιοιA1-APN καίC πέντεM ἔτοςN3E-APN καίC ἀποθνήσκωVBI-AAI3S [No book]
[12]καίC ζάωVAI-AAI3S *καινανN--NSM ἑκατόνM ἑβδομήκονταM ἔτοςN3E-APN καίC γεννάωVAI-AAI3S ὁRA-ASM *μαλελεηλN--ASM [No book]
[13]καίC ζάωVAI-AAI3S *καινανN--NSM μετάP ὁRA-ASN γεννάωVA-AAN αὐτόςRD-ASM ὁRA-ASM *μαλελεηλN--ASM ἑπτακόσιοιA1-APN καίC τεσσαράκονταM ἔτοςN3E-APN καίC γεννάωVAI-AAI3S υἱόςN2-APM καίC θυγάτηρN3-APF [No book]
[14]καίC γίγνομαιVBI-AMI3P πᾶςA1S-NPF ὁRA-NPF ἡμέραN1A-NPF *καινανN--GSM ἐννακόσιοιA1-APN καίC δέκαM ἔτοςN3E-APN καίC ἀποθνήσκωVBI-AAI3S [No book]
[15]καίC ζάωVAI-AAI3S *μαλελεηλN--NSM ἑκατόνM καίC ἑξήκονταM πέντεM ἔτοςN3E-APN καίC γεννάωVAI-AAI3S ὁRA-ASM *ιαρεδN--ASM [No book]
[16]καίC ζάωVAI-AAI3S *μαλελεηλN--NSM μετάP ὁRA-ASN γεννάωVA-AAN αὐτόςRD-ASM ὁRA-ASM *ιαρεδN--ASM ἑπτακόσιοιA1-APN καίC τριάκονταM ἔτοςN3E-APN καίC γεννάωVAI-AAI3S υἱόςN2-APM καίC θυγάτηρN3-APF [No book]
[17]καίC γίγνομαιVBI-AMI3P πᾶςA1S-NPF ὁRA-NPF ἡμέραN1A-NPF *μαλελεηλN--GSM ὀκτακόσιοιA1-APN καίC ἐνενήκονταM πέντεM ἔτοςN3E-APN καίC ἀποθνήσκωVBI-AAI3S [No book]
[18]καίC ζάωVAI-AAI3S *ιαρεδN--NSM ἑκατόνM καίC ἑξήκονταM δύοM ἔτοςN3E-APN καίC γεννάωVAI-AAI3S ὁRA-ASM *ενωχN--ASM [No book]
[19]καίC ζάωVAI-AAI3S *ιαρεδN--NSM μετάP ὁRA-ASN γεννάωVA-AAN αὐτόςRD-ASM ὁRA-ASM *ενωχN--ASM ὀκτακόσιοιA1-APN ἔτοςN3E-APN καίC γεννάωVAI-AAI3S υἱόςN2-APM καίC θυγάτηρN3-APF [No book]
[20]καίC γίγνομαιVBI-AMI3P πᾶςA1S-NPF ὁRA-NPF ἡμέραN1A-NPF *ιαρεδN--GSM ἐννακόσιοιA1-APN καίC ἑξήκονταM δύοM ἔτοςN3E-APN καίC ἀποθνήσκωVBI-AAI3S [No book]
[21]καίC ζάωVAI-AAI3S *ενωχN--NSM ἑκατόνM καίC ἑξήκονταM πέντεM ἔτοςN3E-APN καίC γεννάωVAI-AAI3S ὁRA-ASM *μαθουσαλαN--ASM [No book]
[22]εὐαρεστέωVAI-AAI3S δέX *ενωχN--NSM ὁRA-DSM θεόςN2-DSM μετάP ὁRA-ASN γεννάωVA-AAN αὐτόςRD-ASM ὁRA-ASM *μαθουσαλαN--ASM διακόσιοιA1A-APN ἔτοςN3E-APN καίC γεννάωVAI-AAI3S υἱόςN2-APM καίC θυγάτηρN3-APF [No book]
[23]καίC γίγνομαιVBI-AMI3P πᾶςA1S-NPF ὁRA-NPF ἡμέραN1A-NPF *ενωχN--GSM τριακόσιοιA1A-APN ἑξήκονταM πέντεM ἔτοςN3E-APN [No book]
[24]καίC εὐαρεστέωVAI-AAI3S *ενωχN--NSM ὁRA-DSM θεόςN2-DSM καίC οὐD εὑρίσκωV1I-IMI3S ὅτιC μετατίθημιVAI-AAI3S αὐτόςRD-ASM ὁRA-NSM θεόςN2-NSM [No book]
[25]καίC ζάωVAI-AAI3S *μαθουσαλαN--NSM ἑκατόνM καίC ἑξήκονταM ἑπτάM ἔτοςN3E-APN καίC γεννάωVAI-AAI3S ὁRA-ASM *λαμεχN--ASM [No book]
[26]καίC ζάωVAI-AAI3S *μαθουσαλαN--NSM μετάP ὁRA-ASN γεννάωVA-AAN αὐτόςRD-ASM ὁRA-ASM *λαμεχN--ASM ὀκτακόσιοιA1-APN δύοM ἔτοςN3E-APN καίC γεννάωVAI-AAI3S υἱόςN2-APM καίC θυγάτηρN3-APF [No book]
[27]καίC γίγνομαιVBI-AMI3P πᾶςA1S-NPF ὁRA-NPF ἡμέραN1A-NPF *μαθουσαλαN--GSM ὅςRR-APF ζάωVAI-AAI3S ἐννακόσιοιA1-APN καίC ἑξήκονταM ἐννέαM ἔτοςN3E-APN καίC ἀποθνήσκωVBI-AAI3S [No book]
[28]καίC ζάωVAI-AAI3S *λαμεχN--NSM ἑκατόνM ὀγδοήκονταM ὀκτώM ἔτοςN3E-APN καίC γεννάωVAI-AAI3S υἱόςN2-ASM [No book]
[29]καίC ἐπιὀνομάζωVAI-AAI3S ὁRA-ASN ὄνομαN3M-ASN αὐτόςRD-GSM *νωεN--ASM λέγωV1-PAPNSM οὗτοςRD-NSM δια ἀναπαύωVF-FAI3S ἐγώRP-AP ἀπόP ὁRA-GPN ἔργονN2N-GPN ἐγώRP-GP καίC ἀπόP ὁRA-GPF λύπηN1-GPF ὁRA-GPF χείρN3-GPF ἐγώRP-GP καίC ἀπόP ὁRA-GSF γῆN1-GSF ὅςRR-GSF καταἀράομαιVAI-AMI3S κύριοςN2-NSM ὁRA-NSM θεόςN2-NSM [No book]
[30]καίC ζάωVAI-AAI3S *λαμεχN--NSM μετάP ὁRA-ASN γεννάωVA-AAN αὐτόςRD-ASM ὁRA-ASM *νωεN--ASM πεντακόσιοιA1A-APN καίC ἑξήκονταM πέντεM ἔτοςN3E-APN καίC γεννάωVAI-AAI3S υἱόςN2-APM καίC θυγάτηρN3-APF [No book]
[31]καίC γίγνομαιVBI-AMI3P πᾶςA1S-NPF ὁRA-NPF ἡμέραN1A-NPF *λαμεχN--GSM ἑπτακόσιοιA1-NPN καίC πεντήκονταM τρεῖςA3-NPM ἔτοςN3E-NPN καίC ἀποθνήσκωVBI-AAI3S [No book]
[32]καίC εἰμίV9-IAI3S *νωεN--NSM ἔτοςN3E-GPN πεντακόσιοιA1A-GPN καίC γεννάωVAI-AAI3S *νωεN--NSM τρεῖςA3-APM υἱόςN2-APM ὁRA-ASM *σημN--ASM ὁRA-ASM *χαμN--ASM ὁRA-ASM *ιαφεθN--ASM [No book]
Source: unboundbible.org
 Author: Michael W. Holmes (2010)
Source: www.sblgnt.com

See information...
Top