Peshitta NT (Khabouris)
Peshitta NT (Kha)
➕
←
James
Jam
5
[
1
]
או
עתירא איללו ובכו על דוונא דאתינ עליכונ
[
2
]
עותרכונ
גיר אתחבל וסרי ומאניכונ אתאכלו מנ ססא
[
3
]
ודהבכונ
וסאמכונ אשׁחת לה ושׁוחתהונ הויא לסהדותא עליכונ והי עתידא דתאכול בסרכונ נורא כנשׁתונ לכונ ליומתא אחריא
[
4
]
הא
אגרא דפעלא דחצדו ארעתכונ הו דטלמתונ קעא וגעתא דחצודא לאדנוהי דמריא צבאות עלת
[
5
]
בסמתונ
גיר על ארעא ואתלעבתונ ותרסיתונ פגריכונ איכ דליומא דנכסתא
[
6
]
חיבתונ
וקטלתונ לזדיקא ולא קמ לוקבלכונ
[
7
]
אנתונ
דינ אחי אגרו רוחכונ עדמא למאתיתה דמריא איכ אכרא דמסכא לפארא יקירא דארעה ומגר רוחה עליהונ עדמא דנסב מטרא בכיריא ולקישׁיא
[
8
]
הכנא
אפ אנתונ אגרו רוחכונ ולבותכונ שׁררו קרבת לה גיר מאתיתה דמרנ
[
9
]
לא
תתנחונ חד על חד אחי דלא תתדינונ הא גיר דינא קדמ תרעא קאמ
[
10
]
דמותא
לנביא סבו לכונ אחי למגרת רוחא דאולצניכונ הנונ דמללו בשׁמה דמריא
[
11
]
הא
גיר יהבינ חננ טובא לאילינ דסיברו שׁמעתונ מסיברנותה דאיוב וחרתא דעבד לה מריא חזיתונ מטל דמרחמנ הו מריא ומרחפנ
[
12
]
קדמ
כל מדמ דינ אחי לא הויתונ ימינ לא בשׁמיא ולא בארעא אפ לא במומתא אחרתא אלא תהוא מלתכונ אינ אינ ולא לא דלא תתחיבונ תחית דינא
[
13
]
ואנ
אנשׁ מנכונ נהוא באולצנא נהוא מצלא ואנ חדא נהוא מזמר
[
14
]
ואנ
כריה נקרא לקשׁישׁא דעדתא ונצלונ עלוהי ונמשׁחונה משׁחא בשׁמה דמרנ
[
15
]
וצלותא
דהימנותא מחלמא לה להו דכריה ומקימ לה מרנ ואנ חטהא עבידינ לה משׁתבקינ לה
[
16
]
הויתונ
דינ מודינ סכלותכונ חד לחד והויתונ מצלינ חד על חד דתתאסונ רב הו גיר חילה דצלותא אידא דזדיקא מצלא לה
[
17
]
אפ
אליא ברנשׁא הוא חשׁושׁא אכותנ וצלי דלא נחות מטרא על ארעא ולא נחת תלת שׁנינ ושׁתא ירחינ
[
18
]
ותוב
צלי ושׁמיא יהבו מטרא וארעא יהבת פאריה
[
19
]
אחי
אנ אנשׁ מנכונ נטעא מנ אורחא דקושׁתא ונפניוהי אנשׁ מנ טעיותה
[
20
]
נדע
דהו דמהפכ לחטיא מנ טעיותא דאורחה מחא נפשׁה מנ מותא ועטא סוגאא דחטהוהי
Top