Peshitta OT
Peshitta OT
➕
←
Job
Job
10
→
[
1
]
ܥܵܩܲܬ̤
ܢܲܦ̮ܫܝ ܒܚܲܝܲܝ̈. ܪܢܹ̇ܝܬ̣ ܒܪܹܢܚ̄. ܘܐܹܡܲܠܸܠ ܒܲܡܪܵܪܵܐ ܕܢܲܦ̮ܫܝ.
[
2
]
ܘܐܹܡܲܪ
ܠܐܲܠܵܗܵܐ: ܠܵܐ ܬܚܲܒܲܢܝ: ܘܐܵܘܕܲܥܲܝܢܝ ܥܲܠ ܡܵܢܵܐ ܕܵܐܹ̇ܝܢ ܐܲܢ̄ܬ̇ ܠܝܼ.
[
3
]
ܠܵܐ
ܟܲܕ̇ܘܼ ܠܵܟ݂ ܕܛܵܠܹ̇ܡ ܐܲܢ̄ܬ̇ ܘܡܲܣܠܹܐ ܐܲܢ̄ܬ̇ ܠܹܐܘܬ̣ܵܐ ܕܐܝܼ̈ܕܲܝܟ. ܘܥܲܠ ܬܲܪܥܝܼܬ̣ܵܐ ܕܪܲܫܝܼܥܹܐ ܐܲܕ݂ܝܼܩ̣ܬ̇.
[
4
]
ܕܲܠܡܵܐ
ܥܲܝܢܲܝ̈ܟ ܐܲܝܟ݂ ܥܲܝ̈ܢܲܝ ܒܸܣܪܵܐ ܐܸܢܹܝܢ. ܐܵܘ ܐܲܝܟ݂ ܡܲܚܙܝܵܐ ܗ̄ܘܼ ܕܐ̄ܢܵܫܵܐ ܚܵܙܹ̇ܐ ܐܲܢ̄ܬ̇.
[
5
]
ܐܵܘ
ܝܵܘ̈ܡܵܬ̣ܵܟ݂ ܐܲܝܟ݂ ܝܵܘ̈ܡܲܝ ܐ̄ܢܵܫܵܐ ܐܸܢܘܿܢ. ܐܵܘ ܫܢܲܝ̈ܟ ܐܲܝܟ݂ ܝܵܘ̈ܡܵܬ̣ܵܐ ܐܸܢܹܝܢ ܕܓܲܒ̣ܪܵܐ.
[
6
]
ܕܲܡܥܲܩܸܒ̣
ܐܲܢ̄ܬ̇ ܥܲܠ ܚܵܘ̈ܒܲܝ ܘܥܲܠ ܚܛܵܗܲܝ̈.
[
7
]
ܘܝܵܕܲܥ
ܐܲܢ̄ܬ̇ ܕܐܸܢܵܐ ܙܲܟܵܝ ܐ̄ܢܵܐ. ܘܠܲܝܬ̇ ܕܡ̣ܢ ܐܝܼܕܲܝ̈ܟ ܡܸܫܬܵܘܙܲܒ̣.
[
8
]
ܐܝܼ̈ܕܲܝܟ
ܠܐܝܼ ܒܝܼ ܘܥܲܒ̣ܕܵܢ̈ܝ. ܘܡ̣ܢ ܒܵܬܲܪܟܸ̇ܢ ܨܵܒܹ̇ܐ ܐܲܢ̄ܬ̇ ܠܲܡܚܲܝܵܒ̣ܘܼܬܲܢܝ ܘܠܲܡܛܲܒܵܥܘܼܬܲܢܝ.
[
9
]
ܐܸܬ̇ܕܲܟ݂ܪ
ܕܐܲܝܟ݂ ܛܝܼܢܵܐ ܗ̄ܘܼ ܥ̣ܒܲܕ̇ܬܵܢܝ. ܘܲܠܥܲܦܪܵܐ ܡܲܗܦܸܟ݂ ܐܲܢ̄ܬ̇ ܠܝܼ.
[
10
]
ܘܐܲܝܟ݂
ܚܲܠܒ̣ܵܐ ܗ̄ܘܼ ܪܲܒ̇ܝܼܬܵܢܝ. ܘܐܲܝܟ݂ ܓܒܸܬܵܐ ܗ̄ܘܼ ܡ̣ܣܲܝܬܵܢܝ.
[
11
]
ܡܸܫܟܵܐ
ܘܒܸܣܪܵܐ ܐܲܠܒܸ̇ܫܬܵܢܝ. ܘܒ̇ܓ̣ܝܵـ̈ـܕܹܐ ܘܓܲܪ̈ܡܹܐ ܫܲܪܲܪܬ̇ܢܝ.
[
12
]
ܘܚܝܹ̈ܐ
ܘܲܫܠܵܡܵܐ ܥ̣ܒܲܕ̇ܬ̇ ܥܲܡܝ ܘܦܘܼܩ̈ܕܵܢܲܝܟ ܢܸܛܪܲܬ̤ ܪܘܼܚܝ.
[
13
]
ܘܗܵܠܹܝܢ
ܟܲܣܝܼܬ̇ ܒܠܸܒܵܟ݂: ܝܵܕܲܥ ܗ̄ܘܹܿܝܬ̣ ܕܗܵܕܹܐ ܗܘ̤ܵܬ̣ ܒܪܥܝܵܢܵܟ݂.
[
14
]
ܕܐܸܢ
ܚܛܹ̇ܝܬ̣: ܢܵܛܲܪ ܐܲܢ̄ܬ̇ ܠܝܼ ܘܡ̣ܢ ܚܛܵܗܲܝ̈ ܠܵܐ ܡܙܲܟܹ̇ܐ ܐܲܢ̄ܬ̇ ܠܝܼ.
[
15
]
ܐܸܢ
ܚܛܹ̇ܝܬ̣: ܘܵܝ ܠܝܼ. ܘܐܸܢ ܐܸܙܕܲܕ̇ܩܹ̇ܬ̣: ܠܵܐ ܐܲܪܝܼܡ ܪܹܫܝ. ܡܣܲܒܲܥ ܐ̄ܢܵܐ ܨܲܥܪܵܐ: ܘܲܚܙܹ̇ܝܬ̣ ܡܘܼܟܵܟ݂ܝ.
[
16
]
ܘܐܸܢ
ܐܸܬ̇ܬ̇ܪܝܼܡ: ܐܲܝܟ݂ ܐܲܪܝܵܐ ܬܨܘܼܕܲܢܝ. ܘܗܵܦܲܟ݂ ܐܲܢ̄ܬ̇ ܡܸܬ̣ܓܲܢ̄ܒܲܪ ܥܠܲܝ.
[
17
]
ܘܡܲܚܪܸܐ
ܐܲܢ̄ܬ̇ ܙܲܝܢܵܟ݂ ܠܘܼܩܒܲܠܝ. ܘܡܲܣܓܹ̇ܐ ܐܲܢ̄ܬ̇ ܪܘܼܓ̣ܙܵܟ݂ ܠܘܵܬ̣ܝ. ܘܚܲܝ̈ܠܵܘܵܢ ܡܚܲܠܸܦ ܐܲܢ̄ܬ̇ ܥܠܲܝ.
[
18
]
ܘܲܠܡܵܢܵܐ
ܡ̣ܢ ܡܲܪܒ̇ܥܵܐ ܐܲܦܸܩ̣ܬܵܢܝ. ܣܵܦܹ̇ܬ̣ ܕܹܝܢ: ܘܥܹܝܢ ܠܵܐ ܚܙܵܬܲܢܝ.
[
19
]
ܘܲܗܘܹܿܝܬ̣
ܕܹܝܢ ܐܲܝܟ݂ ܕܠܵܐ ܗ̄ܘܹܿܝܬ̣. ܘܡ̣ܢ ܟܲܪܣܵܐ ܠܩܲܒ̣ܪܵܐ ܕܹܝܢ ܐܵܘܒ̇ܠܘܼܢܝ.
[
20
]
ܙܥܘܿܪܝܼܢ
ܐܸܢܘܿܢ ܝܵܘ̈ܡܵܬ̣ܵܐ ܕܚܲܝܲܝ̈. ܦܪܘܿܩ ܡܹܢܝ: ܘܐܸܫܠܹܐ ܘܐܸܬ̇ܬ̇ܢܝܼܚ ܩܲܠܝܼܠ.
[
21
]
ܥܲܕܠܵܐ
ܐܵܙܹ̇ܠ ܐ̄ܢܵܐ: ܘܬ̣ܘܼܒ̣ ܠܵܐ ܐܸܗܦܘܿܟ݂: ܠܐܲܪܥܵܐ ܚܸܫܘܿܟ݂ܬܵܐ ܕܛܸܠܵܠܲܝ̈ ܡܵܘܬܵܐ.
[
22
]
ܐܲܪܥܵܐ
ܕܫܲܗܝܵܐ ܐܲܝܟ݂ ܚܲܒܵܪܵܐ ܘܛܸܠܵܠܲܝ̈ ܡܵܘܬܵܐ: ܘܠܲܝܬ̇ ܒܵܗ̇ ܣܸܕ݂ܪ̈ܝܼܢ ܘܕ݂ܵܪ̈ܝܼܢ: ܘܲܡܫܲܗܝܵܐ ܐܲܝܟ݂ ܚܲܒܵܪܵܐ.
Top