Peshitta OT
Peshitta OT
➕
←
Job
Job
22
→
[
1
]
ܘܲܥܢܵܐ
ܐܸܠܝܼܦܵܙ ܬܲܝܡ̄ܢܵܝܵܐ: ܘܐܸܡ̣ܲܪ.
[
2
]
ܕܲܠܡܵܐ
ܥܲܡ ܐܲܠܵܗܵܐ ܐܵܡܲܪ ܐܲܢ̄ܬ̇ ܓܲܒ̣ܪܵܐ: ܕܐܲܢ̄ܬ̇ ܐܸܫܬ̇ܘܝܼܬ̇ ܥܲܡܹܗ ܒܚܸܟ݂ܡ̱ܬ̣ܵܐ
[
3
]
ܘܡܵܢܵܐ
ܝܘܼܬ̣ܪܵܢ ܕܲܡܬܲܡܸܡ ܐܲܢ̄ܬ̇ ܐܘܼܪ̈ܚܵܬ̣ܵܟ݂ ܡ̣ܢ ܕܸܚ̱ܠܬ̣ܵܟ݂.
[
4
]
ܢܲܟ̇ܣܵܟ݂
ܘܢܸܥܘܿܠ ܒܕ݂ܝܼܢܵܐ ܥܲܡܵܟ݂.
[
5
]
ܗܵܐ
ܒܝܼܫܬܵܐ ܪܲܒܵܐ ܗ̄ܝܼ: ܘܠܲܝܬ̇ ܣܘܿܦ ܠܲܚܛܵܗܲܝ̈ܟ.
[
6
]
ܡܸܛܠ
ܕܲܢܣܲܒ̣ܬ̇ ܡܸܫܪܵܢܵܐ ܕܐܲܚܲܝ̈ܟ ܣܪܝܼܩܵܐܝܼܬ̣. ܘܲܠܒ̣ܘܼܫܵܐ ܕܥܲܪܛܲܠܵܝܵܐ ܐܲܫܠܲܚ̣ܬ̇.
[
7
]
ܠܵܐ
ܡܲـ̈ـܝܵܐ ܐܲܫܩܝܼܬ̇ ܠܲܡܛܲܪܦܵܐ. ܘܡ̣ܢ ܟܲܦܢܵܐ ܟܠܲܝܬ̇ ܠܲܚܡܵܐ.
[
8
]
ܐܝܼܬ̣
ܓܲܒ̣ܪܵܐ ܕܙܵܪܲܥ ܠܹܗ ܐܲܪܥܵܐ. ܘܡܵܪܹܐ ܩܛܝܼܪܵܐ ܢܵܣܹ̇ܒ̣ ܠܵܗ̇ ܡܸܢܹܗ.
[
9
]
ܐܲܪܡܲܠܬܵܐ
ܫܲܕܲܪܬ̇ ܣܪܝܼܩܵܐܝܼܬ̣. ܘܲܕ݂ܪܵܥܹܗ ܕܝܲܬ̣ܡܵܐ ܡܲܕܲܟ݂ܬ̇.
[
10
]
ܡܸܛܠ
ܗܵܢܵܐ ܚܲܕ݂ܪܘܼܟ݂ ܦܲܚܹ̈ܐ. ܘܐܲܙܝܼܥܬ̣ܵܟ݂ ܕܸܚ̱ܠܬ̣ܵܐ ܡ̣ܢ ܫܹܠܝ.
[
11
]
ܐܲܝܡܸܟܵܐ
ܗ̄ܘܼ ܚܸܫܘܿܟ݂ܵܐ ܠܵܐ ܚ̣ܙܲܝܬ̇ ܘܫܸܦܥܵܐ ܕܡܲـ̈ـܝܵܐ ܢܟܲܣܹܝܟ݂.
[
12
]
ܗܵܐ
ܐܲܠܵܗܵܐ ܐܲܪܝܼܡ ܫܡܲܝܵܐ: ܘܲܚ̣ܙܵܐ ܪܹܫ ܟܵܘܟ̇ܒܹ̈ܐ ܕܐܸܬ̇ܬ̇ܪܝܼܡ.
[
13
]
ܘܐܵܡ̇ܲܪ
ܐܲܢ̄ܬ̇ ܡܵܢܵܐ ܝܵܕܲܥ ܐܲܠܵܗܵܐ. ܕܲܠܡܵܐ ܠܓ̣ܵܘ ܡ̣ܢ ܥܲܪܦܸܠܵܐ ܢܕ݂ܘܼܢ.
[
14
]
ܥܢܵܢܵܐ
ܓܹܝܪ ܣ̣ܬܵܪܹܗ: ܘܠܵܐ ܚܙ̣ܵܘ ܘܥܲܠ ܚܘܼܓ̣ܬ̣ܵܐ ܕܲܫܡܲܝܵܐ ܡܗܲܠܸܟ݂.
[
15
]
ܐܘܼܪܚܵܐ
ܕܥܵܠܡܵܐ ܢܛܲܪܬ̇: ܕܟܲܒ̣ܫܘܼܗ̇ ܥܲܡܵܐ ܕܫܘܼܩܪܵܐ ܕܠܵܐ ܒܥܸܕܵܢܗܘܿܢ.
[
16
]
ܘܒܲܥܒ̣ܵܪ
ܢܲܗܪܵܐ ܐܸܬ̣ܟ̇ܠܝܼܘ. ܘܠܵܐ ܥܗܲܕܘ ܠܡܲܢ ܕܐܲܟ̇ܝܼܢ ܫܲܬ̣ܐ̱ܣܲܝ̈ܗܘܿܢ.
[
17
]
ܘܐܵܡ̇ܪܝܼܢ
ܠܐܲܠܵܗܵܐ ܦܪܘܿܩ ܡܸܢܲܢ. ܘܡܵܢܵܐ ܥܵܒܹ̇ܕ݂ ܠܲܢ ܐܲܠܵܗܵܐ.
[
18
]
ܘܗ̤ܘ
ܡܠ̣ܵܐ ܒܵܬܲܝ̈ܗܘܿܢ ܛܘܼܒ̣ܵܐ. ܘܬܲܪܥܝܼܬ̣ܵܐ ܕܥܵܘܿܠܹ̈ܐ ܐܸܬ̣ܪܲܚܩܲܬ̤ ܡܸܢܗܘܿܢ.
[
19
]
ܢܸܚܙܘܿܢ
ܙܲܕ̇ܝܼܩܹ̈ܐ ܘܢܸܚܕ̇ܘܿܢ. ܘܙܲܟܵܝܵܐ ܢܡܲܝܸܩ ܒܗܘܿܢ.
[
20
]
ܐܸܢ
ܠܵܐ ܢܸܬ̣ܡܲܟ̇ܟ݂ܘܿܢ ܡ̣ܢ ܩܲܫܝܼܫܘܼܬ݂ܗܘܿܢ: ܘܫܲܪܟ̇ܗܘܿܢ ܬܹܐܟ݂ܘܿܠ ܢܘܼܪܵܐ.
[
21
]
ܐܸܫܬܵܘܝܲܝ
ܕܹܝܢ ܥܲܡܹܗ: ܘܫܲܠܸܡ ܐܸܢܘܿܢ ܡ̣ܢ ܥܲܠ̈ܠܵܬ̣ܵܟ݂ ܛܵـ̈ـܒ̣ܵܬܵܐ.
[
22
]
ܩܲܒܸ̇ܠ
ܡ̣ܢ ܦܘܼܡܹܗ ܢܵܡ̇ܘܿܣܵܐ. ܘܲܢܣܝܼܡ ܡܸܠܵܘ̈ܗܝ ܒܠܸܒܵܟ݂.
[
23
]
ܐܸܢ
ܬܬ̣ܘܼܒ̣ ܠܘܵܬ̣ ܐܲܠܵܗܵܐ: ܬܸܬ̣ܒܲܢܹܐ: ܘܐܸܢ ܬܲܪܚܸܩ ܥܵܘܼܠܵܐ ܡ̣ܢ ܡܲܫܟ̇ܢܵܟ݂.
[
24
]
ܘܲܬ̣ܟܲܢܸܫ
ܟܸܣܦܵܐ ܐܲܝܟ݂ ܥܲܦܪܵܐ: ܘܐܲܝܟ݂ ܚܵܠܵܐ ܕܢܲܚܠܵܐ ܕܲܗܒ̣ܵܐ ܕܐܵܘܦܹܝܪ.
[
25
]
ܢܸܗܘܹܐ
ܐܲܠܵܗܵܐ ܒܥܸܕ݂ܪܵܟ݂ ܘܲܟ݂ܣܸܦ ܚܘܼܫ̈ܒܵܢܝܼܢ ܢܸܗܘܹܐ ܠܵܟ݂.
[
26
]
ܘܲܬ̣ܪܝܼܡ
ܠܘܵܬ̣ ܐܲܠܵܗܵܐ ܐܲܦܲܝ̈ܟ.
[
27
]
ܘܲܬ̣ܨܲܠܹܐ
ܩܕ݂ܵܡܵܘܗܝ ܘܢܸܫ̱̤ܡܥܵܟ݂. ܘܢܸܕ݂ܪ̈ܲܝܟ ܬܫܲܠܸܡ.
[
28
]
ܘܬܹܐܡܲܪ
ܡܸܠܬ̣ܵܐ ܘܲܢܩܝܼܡ ܠܵܟ݂. ܘܥܲܠ ܐܘܼܪ̈ܚܵܬ̣ܵܟ݂ ܢܲܓܲܗ ܢܘܼܗܪܵܐ.
[
29
]
ܡܸܛܠ
ܕܡܲܢ ܕܡܸܬ̣ܡܲܟܲܟ݂: ܐܸܡܲܪ ܕܢܸܬ̇ܬ̇ܪܝܼܡ. ܘܲܕ݂ܡܲܟ̇ܝܼ̈ܟ݂ܵܢ ܥܲܝܢܵܘ̈ܗܝ ܢܸܬ̣ܦܪܸܩ.
[
30
]
ܢܸܬ̣ܦܲܠܲܛ
ܙܲܟܵܝܵܐ ܐܲܝܟܵܐ ܕܐܝܼܬ̣ܵܘܗܝ ܘܢܸܬ̣ܦܲܠܲܛ ܒܕܲܟ݂ܝܘܼܬ̣ܵܐ ܕܐܝܼܕ݂ܵܘ̈ܗܝ.
Top