The Septuagint (w/morphology)
LXX+
➕
←
Job
Job
32
→
[
1
]
ἡσυχάζω
VA-AAI3P
δέ
X
καί
C
ὁ
RA-NPM
τρεῖς
A3-NPM
φίλος
A1-NPM
αὐτός
RD-GSM
ἔτι
D
ἀντιεἶπον
VB-AAN
*ιωβ
N--NSM
εἰμί
V9-IAI3S
γάρ
X
*ιωβ
N--NSM
δίκαιος
A1A-NSM
ἐναντίον
P
αὐτός
RD-GPM
[
2
]
ὀργίζω
VSI-API3S
δέ
X
*ελιους
N--NSM
ὁ
RA-NSM
ὁ
RA-GSM
*βαραχιηλ
N--GSM
ὁ
RA-NSM
*βουζίτης
N1M-NSM
ἐκ
P
ὁ
RA-GSF
συγγένεια
N1A-GSF
*ραμ
N--GSF
ὁ
RA-GSF
*αυσίτις
N3D-GSF
χώρα
N1A-GSF
ὀργίζω
VSI-API3S
δέ
X
ὁ
RA-DSM
*ιωβ
N--DSM
σφόδρα
D
διότι
C
ἀποφαίνω
VAI-AAI3S
ἑαυτοῦ
RD-ASM
δίκαιος
A1A-ASM
ἐναντίον
P
κύριος
N2-GSM
[
3
]
καί
C
κατά
P
ὁ
RA-GPM
τρεῖς
A3-GPM
δέ
X
φίλος
A1-GPM
ὀργίζω
VSI-API3S
σφόδρα
D
διότι
C
οὐ
D
δύναμαι
VCI-API3P
ἀποκρίνω
VC-APN
ἀντίθετος
A1B-APN
*ιωβ
N--ASM
καί
C
τίθημι
VEI-AMI3P
αὐτός
RD-ASM
εἰμί
V9-PAN
ἀσεβής
A3H-APN
[
4
]
*ελιους
N--NSM
δέ
X
ὑπομένω
VAI-AAI3S
δίδωμι
VO-AAN
ἀπόκρισις
N3I-ASF
*ιωβ
N--ASM
ὅτι
C
πρεσβύτερος
N2-NPM
αὐτός
RD-GSM
εἰμί
V9-PAI3P
ἡμέρα
N1A-DPF
[
5
]
καί
C
ὁράω
VBI-AAI3S
*ελιους
N--NSM
ὅτι
C
οὐ
D
εἰμί
V9-PAI3S
ἀπόκρισις
N3I-NSF
ἐν
P
στόμα
N3M-DSN
ὁ
RA-GPM
τρεῖς
A3-GPM
ἀνήρ
N3-GPM
καί
C
θυμόω
VCI-API3S
ὀργή
N1-NSF
αὐτός
RD-GSM
[
6
]
ὑπολαμβάνω
VB-AAPNSM
δέ
X
*ελιους
N--NSM
ὁ
RA-NSM
ὁ
RA-GSM
*βαραχιηλ
N--GSM
ὁ
RA-NSM
*βουζίτης
N1M-NSM
εἶπον
VBI-AAI3S
νέος
A1A-NSMC
μέν
X
εἰμί
V9-PAI1S
ὁ
RA-DSM
χρόνος
N2-DSM
σύ
RP-NP
δέ
X
εἰμί
V9-PAI2P
πρεσβύτερος
N2-NPM
διό
C
ἡσυχάζω
VA-AAI1S
φοβέω
VC-APPNSM
ὁ
RA-GSN
σύ
RP-DP
ἀναἀγγέλλω
VA-AAN
ὁ
RA-ASF
ἐμαυτοῦ
RD-GSM
ἐπιστήμη
N1-ASF
[
7
]
εἶπον
VAI-AAI1S
δέ
X
ὅτι
C
ὁ
RA-NSM
χρόνος
N2-NSM
εἰμί
V9-PAI3S
ὁ
RA-NSM
λαλέω
V2-PAPNSM
ἐν
P
πολύς
A1-DPM
δέ
X
ἔτος
N3E-DPN
οἶδα
VX-XAI3P
σοφία
N1A-ASF
[
8
]
ἀλλά
C
πνεῦμα
N3M-NSN
εἰμί
V9-PAI3S
ἐν
P
βροτός
N2-DPM
πνοή
N1-NSF
δέ
X
παντοκράτωρ
N3R-GSM
εἰμί
V9-PAI3S
ὁ
RA-NSF
διδάσκω
V1-PAPNSF
[
9
]
οὐ
D
ὁ
RA-NPM
πολυχρόνιος
A1B-NPM
εἰμί
V9-PAI3P
σοφός
A1-NPM
οὐδέ
C
ὁ
RA-NPM
γέρων
N3-NPM
οἶδα
VX-XAI3P
κρίμα
N3M-ASN
[
10
]
διό
C
εἶπον
VAI-AAI1S
ἀκούω
VA-AAD2P
ἐγώ
RP-GS
καί
C
ἀναἀγγέλλω
VF2-FAI1S
σύ
RP-DP
ὅς
RR-APN
οἶδα
VX-XAI1S
[
11
]
ἐνὠτίζομαι
V1-PMD2P
ἐγώ
RP-GS
ὁ
RA-APN
ῥῆμα
N3M-APN
εἶπον
VF2-FAI1S
γάρ
X
σύ
RP-GP
ἀκούω
V1-PAPGPM
ἄχρι
P
ὅς
RR-GSM
ἐτάζω
VA-AAS2P
λόγος
N2-APM
[
12
]
καί
C
μέχρι
P
σύ
RP-GP
συνἵημι
VF-FAI1S
καί
C
ἰδού
I
οὐ
D
εἰμί
V9-IAI3S
ὁ
RA-DSM
*ιωβ
N--DSM
ἐλέγχω
V1-PAPNSM
ἀντι ἀποκρίνω
V1-PMPNSM
ῥῆμα
N3M-APN
αὐτός
RD-GSM
ἐκ
P
σύ
RP-GP
[
13
]
ἵνα
C
μή
D
εἶπον
VB-AAS2P
εὑρίσκω
VB-AAI1P
σοφία
N1A-ASF
κύριος
N2-DSM
προςτίθημι
VE-AMPNPM
[
14
]
ἄνθρωπος
N2-DSM
δέ
X
ἐπιτρέπω
VAI-AAI2P
λαλέω
VA-AAN
τοιοῦτος
A1-APN
ῥῆμα
N3M-APN
[
15
]
πτοέω
VCI-API3P
οὐ
D
ἀποκρίνω
VCI-API3P
ἔτι
D
παλαιόω
V4I-AAI3P
ἐκ
P
αὐτός
RD-GPM
λόγος
N2-APM
[
16
]
ὑπομένω
VAI-AAI1S
οὐ
D
γάρ
X
λαλέω
VAI-AAI3P
ὅτι
C
ἵστημι
VAI-AAI3P
οὐ
D
ἀποκρίνω
VCI-API3P
[
17
]
ὑπολαμβάνω
VB-AAPNSM
δέ
X
*ελιους
N--NSM
λέγω
V1-PAI3S
[
18
]
πάλιν
D
λαλέω
VF-FAI1S
πλήρης
A3H-NSM
γάρ
X
εἰμί
V9-PAI1S
ῥῆμα
N3M-GPN
ὀλέκω
V1-PAI3S
γάρ
X
ἐγώ
RP-AS
ὁ
RA-NSN
πνεῦμα
N3M-NSN
ὁ
RA-GSF
γαστήρ
N3-GSF
[
19
]
ὁ
RA-NSF
δέ
X
γαστήρ
N3-NSF
ἐγώ
RP-GS
ὥσπερ
D
ἀσκός
N2-NSM
γλεύκος
N3E-GSN
ζέω
V2-PAPNSM
δέω
VM-XMPNSM
ἤ
C
ὥσπερ
D
φυσητήρ
N3H-NSM
χαλκεύς
N3V-GSM
ῥήγνυμι
VXI-XAPNSM
[
20
]
λαλέω
VF-FAI1S
ἵνα
C
ἀναπαύω
VA-AMS1S
ἀναοἴγω
VA-AAPNSM
ὁ
RA-APN
χεῖλος
N3E-APN
[
21
]
ἄνθρωπος
N2-ASM
γάρ
X
οὐ
D
μή
D
αἰσχύνω
VC-APS1S
ἀλλά
C
μήν
X
οὐδέ
C
βροτός
N2-ASM
οὐ
D
μή
D
ἐντρέπω
VB-AAS1S
[
22
]
οὐ
D
γάρ
X
ἐπίσταμαι
V6-PMI1S
θαυμάζω
VA-AAN
πρόσωπον
N2N-ASN
εἰ
C
δέ
X
μή
D
καί
C
ἐγώ
RP-AS
σής
N1M-NPM
ἐσθίω
VF-FMI3P
Credit
Source:
unboundbible.org
Top