«
Shem Tob's Hebrew Matthew (1400)
ShemTob
The Second Book of Clement
2Clem
[1]בעת ההיא שמע הורוד''וס טִיטְרָא''קָה שמועות יש''ו [No book]
[2]ויאמר לעבדיו הנה אני מאמין שאלו הפלאות עושה יוחנן המטביל [No book]
[3]שהיה לפי שהורוד''וס תפש ליוחנן מימים ההם ויאסרהו במאסר לפי שהיה מוכיחו שלא יקח לאוֹרְדִיסָה לאשה שהיתה אשת אחיו [No book]
[4]והיה אומר לו יוחנן אינה ראויה לך [No book]
[5]והנה הורוד''וס היה רוצה להורגו לולי יראת העם שלנביא היה ביניהם [No book]
[6]ובמשתה יום הולד את הורודוס קרא לגדולי המלכות לאכול עמו ובעוד שהיו אוכלים היתה בתו מרקדת ביניהם וייטב להורודוס [No book]
[7]וישבע לה שיתן לה את כל אשר תשאל ממנו [No book]
[8]והנערה מיוסרת מיומה שאלה ראש יוחנן המטביל באגן א'' [No book]
[9]והמלך נעצב מאד בעד השבועה שעשה בפני הקרואים ויצו להעשות כן [No book]
[10]וישלח לשחוט יוחנן בבית הסוהר [No book]
[11]ויביאו ראש יוחנן באגן ויתנוהו לנערה והנערה נתנה לאמה [No book]
[12]ויבאו תלמידי יוחנן וישאו הגוף ויקברוהו והתלמידים הגידו הדבר ליש''ו [No book]
[13]וכשמוע יש''ו נסע משם באניה וילך למדבר יהודה וכשמוע החבורות וילכו אחריו מכל המדינות [No book]
[14]וכשיצאו ראה אחריו עם רב ויט אליו חסד וירפא כל מחלותם [No book]
[15]ובעת ערב קרבו אליו תלמידיו ויאמרו לו זה המקום צר עובר עזוב החבורות שילכו במגדלים ויקחו הצורך אליהם [No book]
[16]ועין להם יש''ו אינם צריכים לילך תנו להם לאכל [No book]
[17]והם ענו אין לנו בכאן כי אם חמש ככרות שני דגים [No book]
[18]ויאמר להם הביאו אותם אלי [No book]
[19]ויצו שישובו העם על העשבים וכשישבו לקח החמש ככרות והשני דגים ובהיותו מביט לשמים ברך אותם ויחלקם ויתנם לתלמידיו והתלמידים חלקו לסייעות [No book]
[20]ואכלו כלם וישבעו וכן מהדגים אכלו כרצונם ואחר שתכלו לקחו הפתיתים הנשארות וימלאו מהם שנים עשר סאים [No book]
[21]ויהי מספר האוכלים חמשת אלפים אנשים מלבד הנשים והטף [No book]
[22]ואחרי זה צוה לתלמידיו לכנס באניה וישליחו קודם ממנו מעיר שהחבורות הולכות [No book]
[23]ואחר שעזב החבורות עלה להר והתפלל לבדו ויהי לעת ערב והוא לבדו עומד [No book]
[24]והאניה באמצע הים וגליהם היו דוחפות אותה לפי שהרוח היה מנגד [No book]
[25]למשמרה הרביעית מהלילה בא להם יש''ו הולך בים [No book]
[26]וכאשר ראוהו תלמידים הלך בים נבהלו בשר בחושבם שהיה שד ומרוב פחדם היו צועקים [No book]
[27]ואז ענה להם יש''ו ויאמר לעם יהיה אמונה בכם שאני הוא ואל תיראו [No book]
[28]ויען פייט''רוס ויאמר לו אדו' אם אתה הוא צוה אותי לבא אליך במים [No book]
[29]ויאמר לו יש''ו בא וירד פייט''רוס מהספינה והלך בים ובא ליש''ו [No book]
[30]ובראותו חוזק חרוח פחד מאד ובהתחילו ליטבע צעק ואמר אדו' הושיעני [No book]
[31]ומיד יש''ו האריך ידו ולקחו ואמר לו אדם מאמונה מעוטה למה נסתפקת [No book]
[32]וכאשר עלו באניה נח חרוח [No book]
[33]ואשר בספינה השתחוו לו ואמרו באמת אתה הוא בן האלקים [No book]
[No book]
[35]וכאשר הכירוהו אנשי המקום שלחו בכל אותו המלכות והביאו לו כל החולים מכל מדוים [No book]
[36]וחלו פניו ירצו לעוזבם יגעו בכנף מעילו וכל אשר נגע נתרפא [No book]
Author: Shem-Tob ben Isaac Ibn Shaprut (14th century)

See information...
Translation: Charles H. Hoole (1885)
Source: www.earlychristianwritings.com
Top