➖ »
«
➖ ➕
Shem Tob's Hebrew Matthew (1400)
ShemTob
The Epistle of Barnabas
EpiBar
←
Matthew
Mat
23
→
[1]אז דבר יש''ו אל העם ואל תלמידיו [No book]
[2]לאמר על כסא משה ישבו הפירושים והחכמים [No book]
[3]ועתה כל אשר יאמר לכם שמרו ועשו ובתקנותיהם ומעשיהם אל תעשו שהם אומרים והם אינם עושים [No book]
[4]ודורשים ונותנים משאות גדולות לא יוכלו לסובלם והם אפי' באצבעם אינם רוצים לנוע [No book]
[5]וכל מעשיהם עושים למראה עינים ולובשים מלבושים יקרים וציציות נקראים פִיבְ''לִיאוֹס גדולים [No book]
[6]אהבים להיות מסובים ראשונה בבתי משתאות ולהיות מושבם בבתי כנסיות בראשונה [No book]
[7]ולהשתחוות להם בחוצות ולקוראם רבנים [No book]
[8]ואתם אל תרצו להיות נקראים רבנים אחד הוא רבכם וכולכם אחים [No book]
[9]ואב על תקראו לאדם על הארץ אחד הוא אביכם שבשמים [No book]
[10]ואל תקראו רבנים שרבכם אחד הוא המשיח [No book]
[11]הגדול ביניכם יהיה משרת אתכם [No book]
[12]ואשר יתרומם ישח ואשר ישח ירום [No book]
[13]אוי לכם הפרושים והחכמים חנפים מלכות שמים בפני בני אדם וארוצים לבא אינכם עוזבים אותם לבא [No book]
[14]אוי לכם הפרושים והחכמים חנפים שאתם אוכלים וחולקים נכסי הנשים ואלמנות בדרש ארוך ובעבור זה תסבלו עונש ארך [No book]
[15]סובבים הים והיבשה לקשור לב איש אחד באמונתכם וכאשר יהיה נקשר יהיה רע כפלים מקודם [No book]
[16]אוי לכם מושבי העורים אשר תאמרו שהנשבע בהיכל אינו חייב ואשר ידור באיזה דבר שהוא נקדש לבניין ההיכל חייב לשלם [No book]
[17]משוגעים ועורים איזה יותר גדול ההיכל או הנקדש להיכל [No book]
[18]ואשר ישבע במזבח אינו חייב והנשבע שיקריב פרבן חייב לתת [No book]
[19]איזה יותר הקרבן או המזבח המקדש או הקרבן? [No book]
[20]אשר ישבו במזבח נשבע ובכל מה שבתוכו [No book]
[No book]
[22]ואשר ישבע בכסא אלקים נשבע בו וביושב עליו [No book]
[23]אוי להם לחכמים ולפרושים המעשרים הנמנע והשבת והרמון והגוזלים ענבים אשר הוא יותר נכבד זהו משפטי התורה והם החסד האמת והאמונה אלו המאמרים ראויים לעשות ולא לשכוח אותם [No book]
[24]זרע מנהיגים העורים מדקדקים בדבר היתוש ובולעים את הגמל [No book]
[25]אוי לכם הפרושים והחכמים שתקנחו הכוסות והקערות מבחוץ ותוכם מלא נבלה וטומאה [No book]
[26]רחוף נקה תחלה מה שבתוכו להיות טהור אשר מבחוץ [No book]
[27]אוי לכם החכמים והפרושים החנפים הדומים לקברים המלובנים שידמו מבחוץ יבין לבני אדם ובתוכן מלאות עצמות מתים ומטונפים [No book]
[28]כן תראו אתם מבחוץ צדיקים לבני אדם ובקרבכם מלאות חנפות ורשעות [No book]
[29]אוי להם החנפים והפרושים והחכמים שתבנו קבלי הנביאים ורכבדו צאני הצדיקים [No book]
[30]ותאמרו אם היינו בימי אבותינו לא היינו מניחים בימי הנביאים [No book]
[31]בזאת אתם מעידים על עצמכם שבנים אתם לאשר הרגו הנביאים [No book]
[32]ואתם נוהבים כמעשה אבותיכם [No book]
[33]נחשים זרע צפעינים איך תנוסו מדין גיהנם אם לא תשובו בתשובה [No book]
[34]בעת ההיא אמר יש''ו לחבורות היהודים לזאת הנני שולח לכם נביאים וחכמים וסופרים ומהם תהרגו ומהם תכאיבו בבתי כנסיותכם ותרדפוני מעיר אל עיר [No book]
[35]עליכם דם כל צדיק הנשפך על הארץ מדם הבל הצדיק עד דם צכריה בן ברכיה אשר הרגתם בין ההיכל ולמזבח [No book]
[36]באמת אני אומר לכם שיבואו כל אלה על הדור הזה [No book]
[37]ועל ירושלים ההורגת הנביאים ומסלקת השלוחים כמה פעמים רציתי לאסוף בניך כאשר תאסוף התרנגולת אפרוחיה תחת כנפיה ולא רצית [No book]
[38]לכן אתם תעזבו בתיכם חרבות [No book]
[39]באמת אני אומר לכם לא תראוני מכאן ואילך עד שתאמרו ברוך מושיענו [No book]
Author: Shem-Tob ben Isaac Ibn Shaprut (14th century)

See information...
 Translation: Charles H. Hoole (1885)
Source: www.earlychristianwritings.com
Top