Peshitta OT
Peshitta OT
➕
←
Micah
Mic
5
→
[
1
]
ܡܸܟܹ̇ܝܠ
ܬܸܦܩܝܼܢ ܒܓܲܝܣܵܐ ܒܲܪܬ̣ ܓܲܝܵܣܹ̈ܐ ܥܲܫܝܼܢܹ̈ܐ: ܕܩܵܡ̣ܘ ܥܠܲܝܢ: ܘܲܡܚܵܘ ܒܫܲܒ̣ܛܵܐ ܥܲܠ ܦܸܟܹ̇ܗ ܠܪܵܥܝܵܐ ܕܝܼܣܪܵܝܹܠ.
[
2
]
ܐܲܢ̄ܬ̇ܝ
ܕܹܝܢ ܒܹܝܬ̣ ܠܚܸܡ ܐܵܦܲܪܬ̣ܵܐ: ܙܥܘܿܪܝܵܐ ܐܲܢ̄ܬ̇ܝ ܕܬܸܗܘܹܝܢ ܒܐܲܠܦܹ̈ܐ ܕܲܝܗܘܼܕ݂ܵܐ: ܡܸܢܹܟ݂ܝ ܢܸܦܘܿܩ ܫܲܠܝܼܛܵܐ ܕܢܸܗܘܹܐ ܥܲܠ ܝܑܼܣܪܵܝܹܠ. ܘܡܲܦܩܹܗ ܡ̣ܢ ܪܹܫܝܼܬ̣ܵܐ: ܡ̣ܢ ܝܵܘܡܲܝ̈ ܥܵܠܡܵܐ.
[
3
]
ܡܸܟܹ̇ܝܠ
ܢܲܫܠܸܡ ܐܸܢܘܿܢ ܥܕܲܡܵܐ ܠܙܲܒ̣ܢܵܐ ܕܝܵܠܕܵܐ ܝܵܠܹܕ̇ܬܵܐ: ܘܫܲܪܟܵܐ ܕܐܲܚܵܘ̈ܗܝ ܢܸܬ̣ܦ̄ܢܘܼܢ ܠܘܵܬ̣ ܒܢܲܝ̈ ܝܑܼܣܪܵܝܹܠ.
[
4
]
ܘܲܢܩܘܼܡ
ܘܢܸܪܥܹܐ ܒܥܘܼܫܢܹܗ ܕܡܵܪܝܵܐ: ܘܒ̣ܐܝܼܩܵܪܵܐ ܕܲܫܡܹܗ ܕܡܵܪܝܵܐ ܐܲܠܵܗܹܗ ܘܢܸܬ̣ܦ̄ܢܘܿܢ: ܡܸܛܠ ܕܡܸܟܹ̇ܝܠ ܢܹܐܪܲܒ̣ ܥܕܲܡܵܐ ܠܣܵܘ̈ܦܹܝܗ̇ ܕܐܲܪܥܵܐ.
[
5
]
ܘܢܸܗܘܹܐ
ܫܠܵܡܵܐ: ܘܐܵܬ̣ܘܿܪܵܝܵܐ ܡܵܐ ܕܐܸܬ̣ܵܐ ܠܐܲܬ̣ܪܲܢ ܘܲܕ݂ܪܲܟ݂ ܒܣܵܚܪ̈ܵܬܲܢ: ܢܩܝܼܡ ܥܠܵܘܗܝ ܫܲܒ̣ܥܵܐ ܪ̈ܵܥܵܘܵܬ̣ܵܐ: ܘܲܬ̣ܡܵܢܝܵܐ ܪܵܘܪ̈ܒ̣ܵܢܹܐ ܕܐ̄ܢܵܫܵܐ.
[
6
]
ܘܢܹܐܪܥܘܼܢ
ܠܐܲܪܥܵܐ ܕܐܵܬ̣ܘܿܪ ܒܚܲܪܒܵܐ: ܘܠܲܐܪܥܵܐ ܕܢܸܡܪܘܿܕ݂ ܒܪܘܼܓ̣ܙܹܗ: ܘܲܢܦܲܨܹܝܢ ܡ̣ܢ ܐܵܬ̣ܘܿܪܵܝܵܐ ܕܠܵܐ ܢܹܐܬܹܐ ܠܐܲܬ̣ܪܹܝܢ: ܘܠܵܐ ܢܸܕ݂ܪܘܿܟ݂ ܒܲܬ̣ܚܘܼ̈ܡܲܝܢ.
[
7
]
ܘܢܸܗܘܹܐ
ܫܲܪܟܹ̇ܗ ܕܝܲܥܩܘܿܒ̣ ܒܥܲܡܵܐ ܒܲܝܢܵܬ̣ ܥܲܡܡܹ̈ܐ ܣܲܓ̇ܝܼ̈ܐܹܐ: ܐܲܝܟ݂ ܛܵܠܵܐ ܡ̣ܢ ܩܕ݂ܵܡ ܡܵܪܝܵܐ: ܘܐܲܝܟ݂ ܪ̈ܣܝܼܣܹܐ ܕܥܲܠ ܥܸܣܒܵܐ: ܕܠܵܐ ܡܩܵܘܸܐ ܠܲܓ̣ܒܲܪ: ܘܠܵܐ ܡܟܲܬܲܪ ܠܒܲܪܢܵܫ.
[
8
]
ܘܢܸܗܘܹܐ
ܫܲܪܟܹ̇ܗ ܕܝܲܥܩܘܿܒ̣ ܒܥܲܡܵܐ ܒܲܝܢܵܬ̣ ܥܲܡܡܹ̈ܐ ܣܲܓ̇ܝܼ̈ܐܹܐ: ܐܲܝܟ݂ ܐܲܪܝܵܐ ܒܚܲܝ̄ܘܬ̣ܵܐ ܕܥܵـ̈ـܢܵܐ: ܘܐܲܝܟ݂ ܓܘܼܪܝܵܐ ܕܐܲܪܝܵܐ ܒܲܓ̣ܙܵܪܵܐ ܕܥܵـ̈ـܢܵܐ: ܕܡܵܐ ܕܲܦ̣ܪܲܫ ܘܲܦ̣ܣܲܩ: ܬܵܒܲܪ: ܘܠܲܝܬ̇ ܕܲܡܦܨܹܐ.
[
9
]
ܬܸܬ̇ܪܝܼܡ
ܐܝܼܕ݂ܵܟ݂ ܥܲܠ ܣܵܢܐܲܝ̈ܟ: ܘܟ݂ܠܗܘܿܢ ܒܥܸܠܕ̇ܒ̣ܵܒܲܝ̈ܟ ܢܹܐܒ̣ܕ̇ܘܼܢ.
[
10
]
ܒܹܗ
ܕܹܝܢ ܒܝܵܘܡܵܐ ܗܵܘܿ ܐܵܡܲܪ ܡܵܪܝܵܐ: ܐܵܘܒܸ̇ܕ݂ ܪ̈ܲܟ݂ܫܵܟ݂ ܡ̣ܢ ܓܵܘܵܟ݂: ܘܐܵܘܒܸ̇ܕ݂ ܡܲܪ̈ܟ̇ܒ̣ܵܬ̣ܵܟ݂.
[
11
]
ܘܐܵܘܒܸ̇ܕ݂
ܩܘܼܪ̈ܝܵܐ ܕܐܲܪܥܵܟ݂: ܘܐܸܣܚܘܿܦ ܟܠܗܘܿܢ ܟܲܪ̈ܟܲܝܟ.
[
12
]
ܘܐܵܘܒܸ̇ܕ݂
ܚܲܪ̈ܵܫܹܐ ܡ̣ܢ ܐܝܼܕܲܝ̈ܟ: ܘܙܲܟ̇ܘܼܪܹ̈ܐ ܬܘܼܒ̣ ܠܵܐ ܢܸܗܘܘܿܢ ܠܵܟ݂.
[
13
]
ܘܐܵܘܒܸ̇ܕ݂
ܓܠܝܼܦܲܝ̈ܟ ܘܲܥܠܵـ̈ـܘܵܬ̣ܵܟ݂ ܡ̣ܢ ܓܵܘܵܟ݂: ܘܬ̣ܘܼܒ̣ ܠܵܐ ܬܸܣܓ̇ܘܿܕ݂ ܠܲܥܒ̣ܵܕ݂ ܐܝܼܕܲܝ̈ܟ.
[
14
]
ܘܐܵܘܒܸ̇ܕ݂
ܫܸܬ̣̈ܠܵܬ̣ܵܟ݂ ܡ̣ܢ ܓܵܘܵܟ݂: ܘܐܲܚܪܸܒ̣ ܡܕ݂ܝܼ̈ܢܵܬ̣ܵܟ݂.
[
15
]
ܘܐܸܥܒܸ̇ܕ݂
ܒܪܘܼܓ̣ܙܵܐ ܘܲܒ̣ܚܸܡܬ̣ܵܐ ܦܘܼܪܥܵܢܵܐ ܡ̣ܢ ܥܲܡܡܹ̈ܐ ܐܲܝܠܹܝܢ ܕܠܵܐ ܫ̣ܡܲܥܘ.
Top