Peshitta OT
Peshitta OT
➕
←
Nehemiah
Neh
10
→
[
1
]
ܢܚܲܡܝܵܐ
ܩܲܫܝܼܫܵܐ ܒܲܪ ܚܲܢܲܢܝܵܐ ܪܹܫ ܟܘܼܡܪܹ̈ܐ: ܘܙܲܪܲܚܝܵܐ.
[
2
]
ܘܲܣܪܲܒ̣ܝܵܐ:
ܘܥܲܙܲܪܝܵܐ: ܘܐܹܪܲܡܝܵܐ.
[
3
]
ܘܦܸܫܚܘܿܪ:
ܘܐܵܡܲܪܝܵܐ: ܘܲܡܠܲܟ݂ܝܵܐ: ܘܲܫܦܲܛܝܵܐ.
[
4
]
ܘܲܚܛܘܿܫ:
ܘܲܫܟܲܢܝܵܐ: ܘܲܡܠܘܿܟ݂.
[
5
]
ܘܲܫܟ݂ܘܿܡ:
ܘܥܲܙܡܘܿܬ̣: ܥܒܲܪܝܵܐ.
[
6
]
ܕܵܢܝܼܐܹܝܠ:
ܓܒ̣ܝܼܬ̣ܗܘܿܢ: ܒܵܪܘܿܟ݂.
[
7
]
ܡܲܫܠܸܡ:
ܐܲܒ̣ܝܼܵܐ: ܒܸܢܝܵܡܹܝܢ.
[
8
]
ܡܥܲܣܝܵܐ:
ܒܸܠܓܵܢ: ܫܡܲܥܝܵܐ. ܗܵܠܹܝܢ ܟܘܼܡܪܹ̈ܐ.
[
9
]
ܘܠܹܘܵܝܹ̈ܐ
ܝܼܫܘܿܥ ܒܲܪ ܝܼܙܲܢܝܵܐ: ܒܲܢܝܼ: ܡܲܒ̣ܢܝܼ: ܚܵܕ݂ܵܪ: ܘܩܲܕ݂ܡܝܼܵܐ.
[
10
]
ܘܐܲܚܲܝ̈ܗܘܿܢ
ܫܟܲܢܝܵܐ: ܘܐܘܿܪܝܼܵܐ: ܩܠܲܛܝܵܐ: ܦܠܲܛܝܵܐ: ܚܲܢܵܢܝܼ.
[
11
]
ܡܝܼܟ݂ܵܐ:
ܪܟ݂ܘܿܒ̣: ܚܫܲܒ̣ܝܵܐ.
[
12
]
ܙܟ݂ܘܿܪ:
ܫܪܲܒ̇ܝܵܐ: ܫܟ݂ܢܝܵܐ.
[
13
]
ܗܘܼܕ݂ܝܼܵܐ:
ܒܢܲܝ̈ ܒܲܢܝܼ.
[
14
]
ܪܹ̈ܫܲܝ
ܥܲܡܵܐ: ܦܲܪܥܵܫ ܫܲܠܝܼܛ ܡܘܼܐܵܒ̣: ܥܝܼܠܵܡ ܙܹܬ̣ܵܝܹ̈ܐ.
[
15
]
ܒܢܲܝ̈
ܥܲܙܓܵܪ: ܘܲܒ̣ܢܲܝ̈ ܐܲܕ݂ܘܿܢܝܼܵܐ.
[
16
]
ܒܲܓ̣ܘܲܝ:
ܥܲܕ̇ܘܿܢ.
[
17
]
ܐܵܛܲܪ:
ܚܹܙܲܩܝܵܐ: ܥܙܘܿܪ.
[
18
]
ܐܘܿܪܝܼܵܐ:
ܚܩܘܿܡ: ܒܲܨܝܼ.
[
19
]
ܚܘܿܙܝܼܦ:
ܥܢܵܬ̣ܘܿܬ̣: ܢܲܒ̇ܝܼ.
[
20
]
ܡܲܦܓ̇ܢܸܫ:
ܡܲܫܠܲܡ: ܥܙܝܼܦܝܼ.
[
21
]
ܡܫܘܼܙܦܵܐܹܝܠ:
ܨܵܕ݂ܘܿܩ: ܝܘܿܝܵܕ݂ܵܥ.
[
22
]
ܦܠܲܛܝܵܐ:
ܚܲܢܵܢܝܼ: ܥܢܲܢܝܵܐ.
[
23
]
ܗܘܿܫܵܥ:
ܚܲܢܲܢܝܵܐ: ܝܼܫܘܿܥ.
[
24
]
ܗܠܘܼܫ:
ܦܥܲܢܝܵܐ: ܫܒ̣ܘܿܩ.
[
25
]
ܐܲܪܚܘܿܡ:
ܚܫܲܒ̣ܝܵܐ: ܡܥܲܣܝܵܐ.
[
26
]
ܐܲܚܝܼܵܐ:
ܚܲܢܵܢܝܼ: ܥܢܵܢ.
[
27
]
ܡܠܘܿܟ݂:
ܚܵܪܵܡ: ܒܲܥܢܵܐ.
[
28
]
ܘܫܲܪܟܵܐ
ܕܥܲܡܵܐ. ܟܘܼܡܪܹ̈ܐ ܘܠܹܘܵܝܹ̈ܐ: ܘܬ̣ܵܪ̈ܥܹܐ: ܘܲܡܫܲܡ̈ܫܵܢܹܐ: ܘܥܲܒ̣̈ܕܹ̇ܐ: ܘܟ݂ܠ ܕܐܸܬ̣ܦܪܸܫܘ ܡ̣ܢ ܥܲܡܡܹ̈ܐ ܕܲܡܕ݂ܝܼ̈ܢܵܬ̣ܵܐ ܕܢܹܐܬ̣ܘܿܢ ܠܘܵܬ̣ ܢܵܡܘܿܣܵܐ ܕܡܵܪܝܵܐ ܗܸܢܘܿܢ ܘܢܸܫܲܝ̈ܗܘܿܢ: ܘܲܒ̣ܢܲܝ̈ܗܘܿܢ: ܘܲܒ̣ܢܵܬ̣̈ܗܘܿܢ: ܘܟ݂ܠܡܲܢ ܕܝܵܕܲܥ̣ ܘܡܸܣܬܲܟܲܠ.
[
29
]
ܘܲܡܥܲܫܢܝܼܢ
ܥܲܠ ܐܲܚܲܝ̈ܗܘܿܢ ܘܥܲܠ ܩܲܪ̈ܝܼܒܲܝܗܘܿܢ: ܘܥܵܐܠܝܼܢ ܒܡܵܘ̈ܡܵܬ̣ܵܐ ܘܒܲܩܝܵܡܵܐ: ܠܲܡܗܲܠܵܟ݂ܘܼ ܒܢܵܡܘܿܣܹܗ ܕܡܵܪܝܵܐ: ܕܝܲܗ̄ܒ̣ ܒܐܝܼܕ݂ܵܐ ܕܡܘܼܫܹܐ ܥܲܒ̣ܕܹ̇ܗ ܕܡܵܪܝܵܐ: ܘܲܠܡܸܛܲܪ ܘܲܠܡܸܥܒܲܕ݂ ܟܠܗܘܿܢ ܦܘܼܩܕܵܘ̈ܗܝ ܕܡܵܪܝܵܐ ܡܵܟ݂ܵܢ: ܘܕ݂ܝܼܢܵܘ̈ܗܝ ܘܢܵܡܘܿܣܵܘ̈ܗܝ.
[
30
]
ܘܲܕ݂ܠܵܐ
ܢܸܬܸ̇ܠ ܒ̈ܢܵܬܲܢ ܠܥܲܡܡܹ̈ܐ ܕܐܲܪܥܵܐ: ܘܲܒ̣̈ܢܵܬ̣ܗܘܿܢ ܠܵܐ ܢܸܣܲܒ̣ ܠܲܒ̣ܢܲܝ̈ܢ.
[
31
]
ܘܡ̣ܢ
ܥܲܡܡܹ̈ܐ ܕܐܲܪܥܵܐ ܕܡܲܝܬܹ̇ܝܢ: ܠܵܐ ܢܸܣܒ̣ܘܼܢ. ܘܟ݂ܠ ܕܡܵܘܓܲܪ ܒܥܝܼܪܵܐ ܒܝܵܘܡܵܐ ܕܫܲܒ̇ܬ̣ܵܐ: ܐܲܓ̣ܪܵܐ ܠܵܐ ܢܸܣܲܒ̣ ܘܛܲܥܢܵܐ ܒܝܵܘܡܵܐ ܕܫܲܒ̇ܬ̣ܵܐ ܠܵܐ ܢܸܫܩܘܿܠ: ܡܸܛܠ ܕܩܲܕ̇ܝܼܫܵܐ ܗ̄ܝ̣. ܘܢܸܫܒ̇ܘܿܩ ܟܠܡܸܕܸ̇ܡ ܕܚܲܝܵܒ̣ܝܼܢ ܠܲܢ. ܘܲܚܢܲܢ ܒܫܲܢ̄ܬܵܐ ܕܲܫܒܲܥ ܢܸܫܒ̇ܘܿܩ.
[
32
]
ܘܐܲܫܪܢ
ܥܠܲܝܢ ܦܘܼܩ̈ܕܵܢܹܐ: ܕܢܸܗܘܐ ܝܵܗ̄ܒ̇ܝܼܢ ܬܘܼܠܬܹܗ ܕܐܸܣܬܹ̇ܪܵܐ ܒܫܲܒ̇ܬ̣ܵܐ: ܠܦܘܼܠܚܵܢܵܐ ܕܒܲܝܬܵܐ ܕܐܲܠܵܗܲܢ.
[
33
]
ܠܠܲܚܡܵܐ
ܕܦܘܼܪܫܵܢܵܐ: ܠܩܘܼܪܒܵܢܵܐ ܐܲܡܝܼܢܵܐ: ܘܠܲܥܠܵܬ̣ܵܐ ܐܲܡܝܼܢܬܵܐ ܕܫܲـ̈ـܒܹ̇ܐ ܘܲܕ݂ܪܹ̈ܫܲܝ ܝܲܪ̈ܚܹܐ: ܘܲܕ݂ܥܲܕ݂ܠܹ̈ܕܹܐ: ܘܲܕ݂ܡܲܩܕ̇ܫܹ̈ܐ: ܘܲܕ݂ܫܘܼܒ̣ܩܵܢ ܚܛܵܗܹ̈ܐ ܕܝܼܣܪܵܝܹܠ: ܘܲܠܟ݂ܠܵܗ̇ ܥܒ̣ܝܼܕ̇ܬܵܐ ܕܒܲܝܬܵܐ ܕܐܲܠܵܗܲܢ.
[
34
]
ܘܦܸܨܹ̈ܐ
ܐܲܪܡ̣ܝܼܘ ܥܲܠ ܩܘܼܪ̈ܒܵܢܹܐ ܕܩܲܝܣܹ̈ܐ: ܟܵܗ̈ܢܹܐ ܘܠܹܘܵܝܹ̈ܐ: ܘܥܲܡܵܐ: ܠܡܲܝܬܵܝܘܼ ܠܒܲܝܬܹ̇ܗ ܕܡܵܪܝܵܐ ܐܲܠܵܗܲܢ: ܐܲܝܟ݂ ܕܲܟ݂ܬ̣ܝܼܒ̣ ܒܲܟ݂ܬ̣ܵܒ̣ܵܐ ܕܢܵܡܘܿܣܵܐ.
[
35
]
ܠܡܲܝܬܵܝܘܼ
ܪܹ̈ܫܝܵܬ̣ܵܐ ܕܐܲܪܒ̇ܥܝܼܢ: ܘܪܹ̈ܫܝܵܬ̣ܵܐ ܕܟ݂ܠ ܐܸܒܵܐ ܕܐܝܼܠܵܢܹ̈ܐ: ܕܟ݂ܠ ܫܢܵܐ ܒܲܫܢܵܐ.
[
36
]
ܠܡܲܝܬܵܝܘܼ
ܠܒܲܝܬܹ̇ܗ ܕܡܵܪܝܵܐ: ܒܘܼܟ݂ܪܹ̈ܐ ܕܲܒ̣ܢܲܝ̈ܢ ܘܕܲܒ̣ܥܝܼܪ̈ܵܢ: ܐܲܝܟܲܢܵܐ ܕܲܟ݂ܬ̣ܝܼܒ̣ ܒܢܵܡܘܿܣܹܗ ܕܡܵܪܝܵܐ: ܘܒ̣ܘܼܟ݂ܪܹ̈ܐ ܕܬ̣ܵܘܪ̈ܲܝܢ ܘܲܕ݂ܥܵـ̈ـܢܲܢ.
[
37
]
ܠܡܲܝܬܵܝܘܼ
ܠܒܲܝܬܹ̇ܗ ܕܐܲܠܵܗܲܢ: ܠܟ݂ܘܼܡܪܹ̈ܐ ܕܲܡܫܲܡܫܝܼܢ ܒܒܲܝܬܵܐ ܕܐܲܠܵܗܲܢ. ܪܹ̈ܫܝܵܬ̣ܵܐ ܕܐܵܨ̈ܘܵܬܲܢ ܘܕܸܐܕ̇ܪ̈ܲܝܢ ܘܕܹܐܒܵܐ ܕܟ݂ܠ ܐܝܼܠܵܢܝܼ̈ܢ. ܘܚܲܡܪܵܐ ܘܡܸܚܫܵܐ ܢܸܬܸ̇ܠ ܠܟ݂ܵܗ̈ܢܹܐ ܕܲܡܫܲܡܫܝܼܢ ܩܕ݂ܵܡ ܐܲܠܵܗܲܢ. ܘܚܲܕ݂ ܡ̣ܢ ܥܸܣܪܵܐ ܡ̣ܢ ܐܲܪ̈ܥܵܬܲܢ: ܢܸܬܸ̇ܠ ܠܠܹܘܵܝܹ̈ܐ. ܘܗܸܢܘܿܢ ܠܹܘܵܝܹ̈ܐ ܢܸܗܘܘܿܢ ܢܵܣܒ̇ܝܼܢ ܡܲܥܣܵܪܹ̈ܐ ܡ̣ܢ ܟܠ ܩܘܼܪ̈ܝܵܐ ܕܦܘܼܠܚܵܢܲܢ.
[
38
]
ܘܢܸܗܘܹܐ
ܟܘܼܡܪܵܐ ܒܲܪ ܐܲܗܪܘܿܢ ܥܲܡ ܠܹܘܵܝܹ̈ܐ ܒܡܲܥܣܵܪ̈ܲܝܗܘܿܢ. ܘܠܹܘܵܝܹ̈ܐ ܢܲܣܩܘܼܢ ܚܲܕ݂ ܡ̣ܢ ܥܸܣܪܵܐ ܠܒܲܝܬܵܐ ܕܐܲܠܵܗܲܢ: ܠܒܹܝܬ̣ ܩܦܵܣܹ̈ܐ: ܘܲܠܒܹܝܬ̣ ܓܲܙܵܐ.
[
39
]
ܡܸܛܠ
ܕܲܠܒܹܝܬ̣ ܩܦܵܣܹ̈ܐ ܢܲܝܬ̇ܘܿܢ ܒܢܲܝ̈ ܝܼܣܪܵܝܹܠ: ܘܲܒ̣ܢܲܝ̈ ܠܹܘܝܼ: ܪܹ̈ܫܝܵܬ̣ܵܐ ܕܲܥܒ̣ܘܼܪܵܐ ܘܲܕ݂ܚܲܡܪܵܐ ܘܲܕ݂ܡܸܫܚܵܐ ܬܲܡܵܢ ܡܵܐܢܲܝ̈ ܩܘܼܕ݂ܫܹ̈ܐ. ܘܟ݂ܘܼܡܪܹ̈ܐ ܘܠܹܘܵܝܹ̈ܐ: ܘܬ̣ܵܪ̈ܥܹܐ ܘܢܵܛܘܿܪܹ̈ܐ: ܠܵܐ ܢܸܫܒ̇ܩܘܼܢ ܠܒܲܝܬܵܐ ܕܐܲܠܵܗܲܢ.
Top