Peshitta OT
Peshitta OT
➕
←
Nehemiah
Neh
3
→
[
1
]
ܘܩܵܡ
ܐܹܠܝܼܫܵܒ̣ ܟܘܼܡܪܵܐ ܪܲܒܵܐ: ܘܐܲܚܵܘ̈ܗܝ ܟܘܼܡܪܹ̈ܐ: ܘܲܒ̣ܢܵܘ̈ܗܝ: ܥܲܠ ܬܲܪܥܵܐ ܕܥܵܢܵܐ. ܘܐܲܩܝܼܡܘ ܬܲܪ̈ܥܵܘܗܝ: ܘܩܘܼܕ݂ܫܵܘ̈ܗܝ: ܘܲܥܕܲܡܵܐ ܠܡܲܓ̣ܕܲܠ ܡܵܐܐ. ܗܸܢܘܿܢ ܩܲܕ̇ܫܘܼܗܝ ܥܕܲܡܵܐ ܠܡܲܓ̣ܕ̇ܠܵܐ ܕܲܚܢܵܢܵܐܹܝܠ.
[
2
]
ܘܲܥܕܲܡܵܐ
ܠܲܬ̣ܚܘܼܡܵܐ ܕܐ̄ܢܵܫܵܐ ܕܐܝܼܪܝܼܚܘܿ: ܘܲܥܕܲܡܵܐ ܠܲܬ̣ܚܘܼܡܵܐ ܕܲܒ̣ܢܲܝ̈ ܙܲܟ̇ܘܼܪ: ܒܢܲܝ̈ ܐܲܡܪܝܼ.
[
3
]
ܘܬܲܪܥܵܐ
ܕܨܲܝܵܕܹ̈ܐ: ܒܢܵܐܘܼܗܝ ܒܢܲܝ̈ ܣܵܢ̇ܐܵܐ. ܘܗܸܢܘܿܢ ܐܲܬ̣ܩ̄ܢܘܼܗܝ: ܘܐܲܩܝܼܡܘ ܬܲܪ̈ܥܵܘܗܝ ܘܣܘܼܟ̇ܪ̈ܵܘܗܝ ܘܡܘܼܟ݂ܠܵܘ̈ܗܝ.
[
4
]
ܘܲܥܕܲܡܵܐ
ܠܲܬ̣ܚܘܼܡܵܐ ܬܲܩܸܦ ܡܲܪܡܘܿܬ̣ ܒܲܪ ܐܘܿܪܝܼܵܐ: ܒܲܪ ܐܵܩܘܿܨ. ܘܲܥܕܲܡܵܐ ܠܲܬ̣ܚܘܼܡܵܐ ܬܲܩܸܦ ܡܲܫܠܸܡ ܒܲܪ ܟܢܵܝܵܐ: ܒܲܪ ܡܝܼܙܟܵܠ. ܘܲܥܕܲܡܵܐ ܠܲܬ̣ܚܘܼܡܵܐ ܬܲܩܸܦ ܙܵܕ݂ܘܿܩ ܒܲܪ ܒܥܢܵܐ.
[
5
]
ܘܲܥܕܲܡܵܐ
ܠܲܬ̣ܚܘܼܡܵܐ ܬܲܩܸܦܘ ܬܩܘܿܥܵܝܹ̈ܐ ܘܫܲܠܝܼܛܵܢܲܝ̈ܗܘܿܢ. ܘܠܵܐ ܐܲܥܸܠܘ ܨܵܘܪ̈ܲܝܗܘܿܢ ܒܦܘܼܠܚܵܢܵܐ ܕܡܵܪ̈ܲܝܗܘܿܢ.
[
6
]
ܘܬܲܪܥܵܐ
ܕܲܬ̣ܪܹܝܢ ܬܲܩܸܦ ܝܘܿܝܵܕ݂ܵܥ ܒܲܪ ܦܨܲܚ: ܘܡܲܫܠܲܡ ܒܲܪ ܒܣܲܪܝܵܐ. ܘܗܸܢܘܿܢ ܐܲܬ̣ܩ̄ܢܘܼܗܝ: ܘܐܲܩܝܼܡܘ ܬܲܪ̈ܥܵܘܗܝ ܘܣܘܼܟ̇ܪ̈ܵܘܗܝ ܘܡܘܼܟ݂ܠܵܘ̈ܗܝ.
[
7
]
ܘܲܥܕܲܡܵܐ
ܠܲܬ̣ܚܘܼܡܵܐ ܬܲܩܸܦ ܡܠܲܛܝܵܐ ܓܸܒ̣ܥܘܿܢܵܝܵܐ: ܘܢܹܪܘܿܢ ܡܲܪܬܵܝܵܐ. ܘܐ̄ܢܵܫܵܐ ܕܓܸܒ̣ܥܘܿܢ ܘܲܕ݂ܡܲܨܦܝܵܐ: ܥܒܲܕ݂ܘ ܟܘܼܪܣܝܵܐ ܠܫܲܠܝܼܛ ܥܒܲܪ ܢܲܗܪܵܐ.
[
8
]
ܘܲܬ̣ܚܘܼܡܵܐ
ܬܲܩܸܦ: ܥܙܵܐܹܝܠ ܒܲܪ ܚܲܕܵܝܵܐ ܒܲܪ ܨܪܲܦܝܵܐ. ܘܲܬ̣ܚܘܼܡܵܐ ܬܲܩܸܦ: ܚܲܢܲܢܝܵܐ ܒܲܪ ܩܪܲܚܝܵܐ. ܘܲܫܒܲܩܘ ܐܘܿܪܸܫܠܸܡ ܟܲܕ݂ ܫܘܼܪܵܗ̇ ܪܘܝܼܚ.
[
9
]
ܘܲܬ̣ܚܘܼܡܵܐ
ܬܲܩܸܦ̣: ܐܹܪܲܡܝܵܐ ܒܲܪ ܚܘܿܪ ܫܲܠܝܼܛܵܐ ܕܐܘܿܪܸܫܠܸܡ.
[
10
]
ܘܲܬ̣ܚܘܼܡܵܐ
ܬܲܩܸܦ̣: ܢܝܼܪܝܼܵܐ ܒܲܪ ܚܕ݂ܘܼܡܦܝܼ: ܘܪܲܒܵܐ ܕܒܲܝܬܹ̇ܗ ܘܲܬ̣ܚܘܼܡܵܐ ܬܲܩܸܦ̣: ܚܛܘܿܫ ܒܲܪ ܚܫܲܒ̣ܢܵܝܵܐ.
[
11
]
ܘܲܡܫܘܼܚܬ̣ܵܐ
ܕܬܲܪܬܹ̇ܝܢ ܬܲܩܸܦ ܡܠܲܟ݂ܝܵܐ ܒܲܪ ܚܵܪܵܡ: ܘܲܚܫܘܿܡ ܒܲܪ ܪܲܒܵܐ ܕܡܘܼܐܵܒ̣.
[
12
]
ܘܡܲܓ̣ܕ̇ܠܵܐ
ܕܐܸܫܬ̇ܚܲܪ ܘܲܥܕܲܡܵܐ ܠܲܬ̣ܚܘܼܡܵܐ ܬܲܩܸܦ ܫܵܠܘܿܡ ܒܲܪ ܚܛܘܿܫ ܫܲܠܝܼܛܵܐ ܕܐܘܿܪܸܫܠܸܡ: ܗ̤ܘ ܘܲܒ̣ܢܵܘ̈ܗܝ.
[
13
]
ܘܬܲܪܥܵܐ
ܕܲܦܩܲܥܬ̣ܵܐ ܬܲܩܸܦ̣: ܚܲܢܘܿܢ ܘܥܵܡܘܿܪܹ̈ܐ ܘܙܝܼܘܿܚ ܗܸܢܘܿܢ ܒܢܵܐܘܼܗܝ: ܘܐܲܩܝܼܡܘ ܬܲܪ̈ܥܵܘܗܝ ܘܣܘܼܟ̇ܪ̈ܵܘܗܝ ܘܡܘܼܟ݂ܠܵܘܗܝ ܘܐܵܠܹܦ ܐܲܡܝܼܢ ܗܵܘܹ̇ܐ ܒܫܘܼܪܵܐ ܥܕܲܡܵܐ ܠܬܲܪܥܵܐ ܕܐܲܣܦܘܿܬ̣.
[
14
]
ܘܬܲܪܥܵܐ
ܕܐܲܣܦܘܿܬ̣ ܬܲܩܸܦ ܡܠܲܟ݂ܝܵܐ ܒܲܪ ܪܵܟ݂ܵܒ̣: ܫܲܠܝܼܛܵܐ ܕܒܹܝܬ̣ ܟܲܪܡܵܐ: ܗܸܢܘܿܢ ܒܢܵܐܘܼܗܝ: ܘܐܲܩܝܼܡܘ ܬܲܪ̈ܥܵܘܗܝ ܘܣܘܼܟ̇ܪ̈ܵܘܗܝ ܘܡܘܼܟ݂ܠܵܘܗܝ.
[
15
]
ܘܬܲܪܥܵܐ
ܕܥܲܝܢܵܐ ܬܲܩܸܦ̣ ܫܵܠܘܿܡ ܒܲܪ ܟܸܠܚܵܙܹܐ ܫܲܠܝܼܛܵܐ ܕܡܲܨܦܝܵܐ. ܘܗܸܢܘܿܢ ܒܢܵܐܘܼܗܝ ܘܛܲܠܠܘܼܗܝ: ܘܐܲܩܝܼܡܘ ܬܲܪ̈ܥܵܘܗܝ ܘܣܘܼܟ̇ܪ̈ܵܘܗܝ ܘܡܘܼܟ݂ܠܵܘܗܝ. ܘܫܘܼܪܵܐ ܕܦܸܣܩܝܼܢ ܕܡܲܦܩܵܐ ܡܲܝܵܐ ܠܓܲܢܲܬ̣ ܡܲܠܟܵܐ: ܘܲܥܕܲܡܵܐ ܠܡܲܣܲܩܬܵܐ ܕܢܵܚܬܵܐ ܡ̣ܢ ܩܪܝܼܬܹܗ ܕܕ݂ܵܘܝܼܕ݂.
[
16
]
ܒܵܬ̣ܪܹܗ
ܬܲܩܸܦ ܢܚܲܡܝܵܐ ܒܲܪ ܥܲܙܒ̇ܘܿܩ ܫܲܠܝܼܛܵܐ ܕܒܹܝܬ̣ ܨܘܿܪ: ܥܕܲܡܵܐ ܠܲܫܒ̣ܝܼܠܵܐ ܕܩܲܒ̣ܪܹܗ ܕܕ݂ܵܘܝܼܕ݂: ܘܲܥܕܲܡܵܐ ܠܦܸܣܩܝܼܢ ܕܲܥܒ̣ܝܼܕ݂ܵܐ: ܘܲܥܕܲܡܵܐ ܠܒܹܝܬ̣ ܓܲܢ̄ܒܵܪܹ̈ܐ.
[
17
]
ܒܵܬ̣ܪܹܗ
ܥܲܫܸܢܘ ܠܹܘܵܝܹ̈ܐ: ܐܲܪܚܘܿܡ ܒܲܪ ܒܲܢܝܼ: ܥܕܲܡܵܐ ܠܲܬ̣ܚܘܼܡܵܐ ܕܲܚܫܲܒ̣ܝܵܐ ܫܲܠܝܼܛܵܐ ܕܲܩܥܝܼܠܵܐ.
[
18
]
ܒܵܬ̣ܪܹܗ
ܐܲܥܫܸܢ̣ܘ ܐܲܚܲܝ̈ܗܘܿܢ ܒܲܢܘܝܼ ܒܲܪ ܢܲܚܕܵܪ ܫܲܠܝܼܛܵܐ ܕܲܩܠܝܼܠܵܐ.
[
19
]
ܘܥܲܫܸܢ
ܥܕܲܡܵܐ ܠܲܬ̣ܚܘܼܡܵܐ ܕܥܵܙܵܪ: ܒܲܪ ܝܼܫܘܿܥ ܫܲܠܝܼܛܵܐ ܕܡܲܨܦܝܵܐ: ܡܫܘܼܚܬ̣ܵܐ ܕܬܲܪܬܹ̇ܝܢ ܡ̣ܢ ܠܘܼܩܒܲܠ ܡܣܲܩܬܵܐ ܕܐܵܙܵܠ̄ܐ ܠܩܲܡܨܘܿܥ.
[
20
]
ܡ̣ܢ
ܒܵܬ̣ܪܹܗ ܐܸܚܲܕ݂ ܘܥܲܫܸܢ ܒܵܪܘܿܟ ܒܲܪ ܙܲܟ̇ܝܼ: ܡܫܘܼܚܬ̣ܵܐ ܕܬܲܪܬܹ̇ܝܢ: ܥܕܲܡܵܐ ܠܩܲܡܨܘܿܥ: ܘܲܥܕܲܡܵܐ ܠܬܲܪܥܵܐ ܕܒܹܝܬ̣ ܐܹܠܝܼܫܲܥ ܟܵܗܢܵܐ ܪܲܒܵܐ.
[
21
]
ܒܵܬ̣ܪܹܗ
ܥܲܫܸܢ ܡܵܪܡܘܿܬ̣: ܒܲܪ ܐܘܿܪܝܼܵܐ: ܒܲܪ ܐܲܡܘܿܟ݂: ܡܫܘܚܬ̣ܵܐ ܕܬܲܪܬܹ̇ܝܢ: ܡ̣ܢ ܬܲܪܥܵܐ ܕܒܹܝܬ̣ ܐܹܠܝܼܫܲܥ: ܘܲܥܕܲܡܵܐ ܠܣܵܘܦܵܐ ܕܒܹܝܬ̣ ܐܹܠܝܼܫܲܥ.
[
22
]
ܒܵܬ̣ܪܹܗ
ܥܲܫܸܢܘ ܟܵܗ̈ܢܹܐ ܐ̄ܢܵܫܵܐ ܕܲܦܩܲܥܬ̣ܵܐ.
[
23
]
ܒܵܬ̣ܪܹܗ
ܐܲܥܫܸܢ ܒܸܢܝܵܡܹܝܢ: ܘܝܼܫܘܿܥ ܪܲܒܵܐ ܕܒܲܝܬܹ̇ܗ. ܒܵܬ̣ܪܹܗ ܐܲܥܫܸܢ ܥܘܿܙܝܼܵܐ: ܒܲܪ ܡܥܲܣܝܵܐ: ܒܲܪ ܥܢܲܢܝܵܐ ܒܸܣܬܲܪ ܒܲܝܬܹ̇ܗ.
[
24
]
ܒܵܬ̣ܪܹܗ
ܐܲܥܫܸܢ ܒܲܢܘܝܼ ܒܲܪ ܢܲܚܕܵܪ: ܡܫܘܼܚܬ̣ܵܐ ܕܬܲܪܬܹ̇ܝܢ: ܡ̣ܢ ܒܹܝܬ̣ ܥܲܙܲܪܝܵܐ: ܥܕܲܡܵܐ ܠܩܲܡܨܘܿܥ: ܘܲܥܕܲܡܵܐ ܠܲܦܢܝܼܬ̣ܵܐ.
[
25
]
ܕܦܵܠܵܠ
ܒܲܪ ܐܲܙܝܼ ܡ̣ܢ ܠܘܼܩܒܲܠ ܩܲܡܨܘܥ: ܘܲܥܕܲܡܵܐ ܠܡܲܓܕ̇ܠܵܐ ܕܲܦܩܲܥܬ̣ܵܐ ܕܢܵܦܹ̇ܩ ܡ̣ܢ ܒܹܝܬ̣ ܡܲܠܟܵܐ ܥܸܠܵܝܵܐ: ܘܲܥܕܲܡܵܐ ܠܕ݂ܵܪܬܵܐ ܕܒܹܝܬ̣ ܐܲܣܝܼܪܹ̈ܐ. ܒܵܬ̣ܪܹܗ ܦܵܪܝܵܐ ܒܲܪ ܦܲܪܫܵܥ.
[
26
]
ܘܢܵܬ̣̈ܢܵܝܹܐ
ܕܲܗܘ̤ܵܘ ܝܵܬ̣ܒ̇ܝܼܢ ܒܦܵܥܵܠ: ܥܕܲܡܵܐ ܠܬܲܪܥܵܐ ܕܡܲـ̈ـܝܵܐ: ܠܡܲܕ݂ܢ̱ܚܵܐ: ܘܡܲܓ̣ܕ̇ܠܵܐ ܕܡܲܦܩܵܢܵܐ.
[
27
]
ܒܵܬ̣ܪܹܗ
ܥܲܫܸܢܘ ܬܩܘܿܥܵܝܹ̈ܐ: ܡܫܘܼܚܬ̣ܵܐ ܕܬܲܪܬܹ̇ܝܢ ܡ̣ܢ ܠܘܼܩܒܲܠ ܡܲܓ̣ܕ̇ܠܵܐ ܪܲܒܵܐ ܕܡܲܦܩܵܢܵܐ: ܘܲܥܕܲܡܵܐ ܠܫܘܼܪܵܐ ܥܲܫܝܼܢܵܐ.
[
28
]
ܡ̣ܢ
ܡܲܥܠܵܢܵܐ ܕܬܲܪܥܵܐ ܕܪ̈ܲܟ݂ܫܵܐ: ܐܲܥܫܸܢܘ ܟܵܗ̈ܢܹܐ ܐ̄ܢܵܫ ܠܘܼܩܒܲܠ ܒܲܝܬܹ̇ܗ.
[
29
]
ܒܵܬܲܪܗܘܿܢ
ܐܲܥܫܸܢ ܨܵܕ݂ܘܿܩ ܒܲܪ ܐܵܡܝܼ ܠܘܼܩܒܲܠ ܒܲܝܬܹ̇ܗ ܒܵܬ̣ܪܹܗ ܐܲܥܫܸܢ ܫܡܲܥܝܵܐ ܒܲܪ ܫܟܲܢܝܵܐ ܢܵܛܲܪ ܬܲܪܥܵܐ ܡܲܕ݂ܢ̱ܚܵܝܵܐ.
[
30
]
ܒܵܬ̣ܪܹܗ
ܐܲܥܫܸܢ ܚܲܢܲܢܝܵܐ ܒܲܪ ܫܠܲܡܝܵܐ: ܘܚܲܢܘܿܢ ܒܲܪ ܨܵܠܵܦ ܫܬ̇ܝܼܬ̣ܵܝܵܐ: ܡܫܘܼܚܬ̣ܵܐ ܕܬܲܪܬܹ̇ܝܢ ܒܵܬ̣ܪܹܗ ܐܲܥܫܸܢ ܡܲܫܠܘܿܡ ܒܲܪ ܒܪܲܟ݂ܝܵܐ: ܠܘܼܩܒܲܠ ܒܲܝܬܹ̇ܗ. ܒܵܬ̣ܪܹܗ ܐܲܥܫܸܢ ܒܲܢܘܼܢ ܒܲܪ ܢܲܚܕܵܪ: ܡܫܘܼܚܬ̣ܵܐ ܕܬܲܪܬܹ̇ܝܢ.
[
31
]
ܒܵܬ̣ܪܹܗ
ܐܲܥܫܸܢ ܡܠܲܟ݂ܝܵܐ ܒܲܪ ܨܦܲܢܝܵܐ: ܥܕܲܡܵܐ ܠܒܹܝܬ̣ ܢܵܬ̣ܢܵܝܹ̈ܐ ܘܪܸ̈ܓ̣ܠܵܝܹܐ.
[
32
]
ܠܘܼܩܒܲܠ
ܬܲܪܥܵܐ ܕܡܲܦܩܵܢܵܐ: ܘܲܥܕܲܡܵܐ ܠܡܲܣܩܵܢܵܐ: ܕܲܦܢܝܼܬ̣ܵܐ ܕܡܲܣܲܩܬܵܐ ܕܦܵܢܝܵܐ ܠܬܲܪܥܵܐ ܕܥܵـ̈ـܢܵܐ: ܥܲܫܢܘ ܨܵܪ̈ܦܵܝܹܐ ܘܪܸ̈ܟ݂ܠܵܝܹܐ.
Top