Peshitta OT
Peshitta OT
➕
←
Proverbs
Pro
5
→
[
1
]
ܒܹܪܝ:
ܨܘܼܬ̣ ܠܚܸܟ݂ܡܲܬ̣ܝ: ܘܲܠܣܘܼܟܵܠܝ ܐܲܪܟܸ̇ܢ ܐܸܕ݂ܢܵܟ݂.
[
2
]
ܕܬܸܙܕ̇ܗܲܪ
ܒܬܲܪܥܝܼܬ̣ܵܐ. ܘܝܼܕܲܥܬ̣ܵܐ ܣܸܦ̈ܘܵܬ̣ܵܟ݂ ܢܢܲܛܪ̈ܵܢ.
[
3
]
ܡܸܛܠ
ܕܕܸܒ̣ܫܵܐ ܗ̄ܘܼ ܡܲܛ̈ܦܵܢ ܣܸܦ̈ܘܵܬ̣ܵܗ̇ ܕܢܘܼܟ݂ܪܵܝܬܵܐ. ܘܪ̈ܲܟ̇ܝܼܟ݂ܵܢ ܡ̣ܢ ܡܸܫܚܵܐ ܡܸܠܹ̈ܝܗ̇.
[
4
]
ܘܚܲܪܬ̣ܗܹܝܢ
ܡ̣ܢ ܓܸܕ̇ܕܹ̈ܐ ܡܲܪܝܼܪܵܐ. ܚܲܪܝܼܦܵܐ ܗ̄ܝܼ ܓܹܝܪ ܡ̣ܢ ܣܲܝܦܵܐ ܕܲܬ̣ܪܹܝܢ ܦܘܼܡܵܘ̈ܗܝ.
[
5
]
ܘܪܸ̈ܓ̣ܠܹܝܗ̇
ܡܲܚ̈ܬ̣ܵܢ ܠܡܵܘܬܵܐ. ܫܝܘܿܠ ܗܲܠܟ݂ܵـ̈ـܬ̣ܵܗ̇ ܡܣܲܡܟ݂ܵܐ.
[
6
]
ܘܠܵܐ
ܕܵܪܟܵܐ ܒܐܲܪܥܵܐ ܕܚܲܝܹ̈ܐ. ܬܵܘܫܵܐ ܐܸܢܘܿܢ ܓܹܝܪ ܫܒ̣ܝܼ̈ܠܹܝܗ̇ ܘܠܵܐ ܝܼܕ݂ܝܼܥܝܼܢ.
[
7
]
ܡܸܟܹ̇ܝܠ
ܒܢܲـ̈ـܝܵܐ ܫܘܼܡܥܘܼܢܝ. ܘܠܵܐ ܬܸܣܛܘܿܢ ܡ̣ܢ ܡܹܐܡܪܹܗ ܕܦܘܼܡܝ.
[
8
]
ܐܲܪܚܸܩ
ܡܸܢܵܗ̇ ܐܘܼܪܚܵܟ݂. ܘܠܵܐ ܬܸܬ̣ܩܲܪܲܒ̣ ܠܬܲܪܥܵܐ ܕܒܲܝܬܵܗ̇.
[
9
]
ܕܠܵܐ
ܬܸܬܸ̇ܠ ܠܐܲܚܪ̈ܵܢܹܐ ܚܲܝܠܵܟ݂: ܘܲܫܢܲܝ̈ܟ ܠܐܲܝܠܹܝܢ ܕܠܵܐ ܡܪܲܚܡܵܢܝܼܢ.
[
10
]
ܘܢܸܣܒ̇ܥܘܼܢ
ܢܘܼܟ݂ܪ̈ܵܝܹܐ ܚܲܝܠܵܟ݂. ܘܠܹܐܘܬ̣ܵܟ݂ ܬܲܥܸܠ ܠܒܲܝܬܵܐ ܕܢܘܼܟ݂ܪ̈ܵܝܹܐ.
[
11
]
ܘܲܒ̣ܣܲܝܒ̇ܘܼܬ̣ܵܟ݂
ܬܸܬ̇ܘܹܝܟ݂ ܢܲܦ̮ܫܵܟ݂: ܡܵܐ ܕܲܓ̣ܡܲܪ ܒܸܣܪܵܐ ܕܓ̣ܘܼܫܡܵܟ݂.
[
12
]
ܘܬܹ̇ܐܡܲܪ
ܕܲܠܡܵܢܵܐ ܓܹܝܪ ܣܢܹ̇ܝܬ̣ ܡܲܪܕ̇ܘܼܬ̣ܵܐ. ܘܡܲܟ̇ܣܵܢܘܼܬ̣ܵܐ ܐܲܣܓܝܼ ܠܹܒ̇ܝ.
[
13
]
ܘܠܵܐ
ܫܸܡ̇ܥܹܬ̣ ܠܩܵܠܵܐ ܕܡܲܠܦܵܢܲܝ̈. ܘܲܠܡܲܫ̱ܡ̈ܥܵܢܲܝ ܠܵܐ ܨܠܹ̇ܝܬ̣ ܐܸܕ݂ܢܝ.
[
14
]
ܥܲܕ݂
ܩܲܠܝܼܠ ܗܵܘܹ̇ܐ ܗ̄ܘܹ̇ܝܬ̣ ܠܝܼ ܒܟ݂ܠ ܒܝܼ̈ܫܵܢ: ܒܲܟ݂ܢܘܼܫܬܵܐ ܘܲܒ̣ܥܹܕܬܵܐ.
[
15
]
ܐܸܫܬܲܝ
ܡܲـ̈ـܝܵܐ ܡ̣ܢ ܒܹܪܵܟ݂: ܘܪ̈ܵܕܲܝܵܐ ܡ̣ܢ ܡܥܝܼܢܵܟ݂.
[
16
]
ܘܢܸܫܬܲܦܥܘܼܢ
ܡܲܝ̈ܟ ܒܫܘܼ̈ܩܲܝܟ ܘܲܒ̣ܫܘܼ̈ܩܲܝܟ ܢܸܪܕ̇ܘܿܢ.
[
17
]
ܘܢܸܗܘܘܿܢ
ܠܵܟ݂ ܒܲܠܚܘܿܕܲܝܟ. ܘܢܘܼܟ݂ܪ̈ܵܝܹܐ ܠܵܐ ܢܸܫܬܵܘܬ̇ܦܘܼܢ ܥܲܡܵܟ݂.
[
18
]
ܘܢܸܗܘܹܐ
ܒܪܝܼܟ݂ ܡܲܒ̇ܘܼܥܵܟ݂. ܘܲܚܕ݂ܝܼ ܥܲܡ ܐܲܢ̄ܬܲܬ̣ ܛܲܠܝܘܼܬ̣ܵܟ݂.
[
19
]
ܐܲܝ̱ܠܬ̣ܵܐ
ܕܪܸܚ̱ܡܬ̣ܵܐ: ܘܕܲܝܨܬ̣ܵܐ ܕܕ̇ܚ̱ܡܬ̣ܵܐ. ܐܘܼܪ̈ܚܵܬ̣ܵܗ̇ ܝܼܠܲܦ ܒܟ݂ܠܙܒܲܢ ܘܲܒ̣ܪܸܚ̱ܡܬ̣ܵܗ̇ ܪܥܝܼ.
[
20
]
ܘܠܵܐ
ܬܥܲܦܸܩ ܥܘܼܒܵܗ̇ ܕܢܘܼܟ݂ܪܵܝܬܵܐ.
[
21
]
ܡܸܛܠ
ܕܲܩܕ݂ܵܡ ܥܲܝܢܵܘ̈ܗܝ ܐܸܢܹܝܢ ܕܡܵܪܝܵܐ ܐܘܼܪ̈ܚܵܬܹܗ ܕܓܲܒ̣ܪܵܐ. ܘܟ݂ܠܗܘܿܢ ܫܒ̣ܝܼܠܵܘ̈ܗܝ ܓܠܹܝܢ ܩܕ݂ܵܡܵܘܗܝ.
[
22
]
ܒܚܵܘܒܵܘ̈ܗܝ
ܢܸܬ̇ܬ̇ܚܸܕ݂ ܥܵܘܿܠܵܐ. ܘܲܒ̣ܚܲܒ̣̈ܠܹܐ ܕܲܚܛܵܗܵܘ̈ܗܝ ܢܸܬ̣ܦܟܲܪ.
[
23
]
ܗ̤ܘ
ܢܡܘܼܬ̣ ܕܠܵܐ ܡܲܪܕ̇ܘܼ ܘܲܒ̣ܣܘܿܓ̣ܵܐܐ ܕܛܵܥ̇ܝܘܼܬܹܗ ܢܸܬ̇ܛܥܹܐ.
Top