The Septuagint (w/morphology)
LXX+
➕
←
Psalms of Solomon
PsS
10
→
[
1
]
μακάριος
N--NSM
ἀνήρ
N3-NSM
ὅς
RR-GSM
ὁ
RA-NSM
κύριος
N2-NSM
μιμνήσκω
VSI-API3S
ἐν
P
ἐλεγμός
N2-DSM
καί
C
κυκλόω
VCI-API3S
ἀπό
P
ὁδός
N2-GSF
πονηρός
A1A-GSF
ἐν
P
μάστιξ
N3G-DSF
καθαρίζω
VS-APN
ἀπό
P
ἁμαρτία
N1A-GSF
ὁ
RA-GSM
μή
D
πληθύνω
VA-AAN
[
2
]
ὁ
RA-NSM
ἑτοιμάζω
V1-PAPNSM
νῶτον
N2N-ASN
εἰς
P
μάστιξ
N3G-APF
καθαρίζω
VS-FPI3S
χρηστός
A1-NSM
γάρ
X
ὁ
RA-NSM
κύριος
N2-NSM
ὁ
RA-DPM
ὑπομένω
V1-PAI3P
παιδεία
N1A-ASF
[
3
]
ὀρθόω
V4-PAI3S
γάρ
X
ὁδός
N2-APF
δίκαιος
A1A-GPM
καί
C
οὐ
D
διαστρέφω
VF-FAI3S
ἐν
P
παιδεία
N1A-DSF
καί
C
ὁ
RA-ASN
ἔλεος
N3E-ASN
κύριος
N2-GSM
ἐπί
P
ὁ
RA-APM
ἀγαπάω
V3-PAPAPM
αὐτός
RD-ASM
ἐν
P
ἀλήθεια
N1A-DSF
[
4
]
καί
C
μιμνήσκω
VS-FPI3S
κύριος
N2-NSM
ὁ
RA-GPM
δοῦλος
N2-GPM
αὐτός
RD-GSM
ἐν
P
ἔλεος
N3E-DSN
ὁ
RA-NSF
γάρ
X
μαρτυρία
N1A-NSF
ἐν
P
νόμος
N2-DSM
διαθήκη
N1-GSF
αἰώνιος
A1B-GSM
ὁ
RA-NSF
μαρτυρία
N1A-NSF
κύριος
N2-GSM
ἐπί
P
ὁδός
N2-APF
ἄνθρωπος
N2-GPM
ἐν
P
ἐπισκοπή
N1-DSF
[
5
]
δίκαιος
A1A-NSM
καί
C
ὅσιος
A1A-NSM
ὁ
RA-NSM
κύριος
N2-NSM
ἐγώ
RP-GP
ἐν
P
κρίμα
N3M-DPN
αὐτός
RD-GSM
εἰς
P
ὁ
RA-ASM
αἰών
N3W-ASM
καί
C
*ἰσραήλ
N--AS
αἰνέω
VF-FAI3S
ὁ
RA-DSN
ὄνομα
N3M-DSN
κύριος
N2-GSM
ἐν
P
εὐφροσύνη
N1-DSF
[
6
]
καί
C
ὅσιος
A1A-NPM
ἐκὁμολογέω
VF-FMI3P
ἐν
P
ἐκκλησία
N1A-DSF
λαός
N2-GSM
καί
C
πτωχός
N2-APM
ἐλεέω
VF-FAI3S
ὁ
RA-NSM
θεός
N2-NSM
ἐν
P
εὐφροσύνη
N1-DSF
*ἰσραήλ
N--DS
[
7
]
ὅτι
C
χρηστός
A1-NSM
καί
C
ἐλεήμων
A3N-NSM
ὁ
RA-NSM
θεός
N2-NSM
εἰς
P
ὁ
RA-ASM
αἰών
N3W-ASM
καί
C
συναγωγή
N1-NPF
*ἰσραήλ
N--NS
δοξάζω
VF-FAI3P
ὁ
RA-ASN
ὄνομα
N3M-ASN
κύριος
N2-GSM
[
8
]
ὁ
RA-GSM
κύριος
N2-GSM
ὁ
RA-NSF
σωτηρία
N1A-NSF
ἐπί
P
οἶκος
N2-ASM
*ἰσραήλ
N--DS
εἰς
P
εὐφροσύνη
N1-ASF
αἰώνιος
A1B-ASM
- ὁ
RA-DSM
*σαλωμών
N--DSM
εἰς
P
προσδοκία
N1A-ASF
Credit
Source:
unboundbible.org
Top