«
The Septuagint in English by Brenton
LXX(EN)
The Bishops' Bible (1568)
Bishop
   
Psalms
Psa
1
[1]Blessed is the man who has not walked in the counsel of the ungodly, and has not stood in the way of sinners, and has not sat in the seat of evil men. [1]Blessed is the man that walketh not in the counsell of the vngodly: nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seate of the scornefull
[2]But his pleasure is in the law of the Lord; and in his law will he meditate day and night. [2]But his delight [is] in the lawe of God: and in [God] his lawe exerciseth himselfe day and night
[3]And he shall be as a tree planted by the brooks of waters, which shall yield its fruit in its season, and its leaf shall not fall off; and whatsoever he shall do shall be prospered. [3]And he shalbe lyke a tree planted by the waters syde, that bryngeth foorth her fruite in due season: and whose leafe wythereth not, for whatsoeuer he doth it shall prosper
[4]Not so the ungodly;—not so: but rather as the chaff which the wind scatters away from the face of the earth. [4][As for] the vngodly [it is] not so [with them:] but they [are] like the chaffe which the winde scattereth abrode
[5]Therefore the ungodly shall not rise in judgment, nor sinners in the counsel of the just. [5]Therefore the vngodly shall not [be able to] stande in the iudgement: neither the sinners in the congregation of the righteous
[6]For the Lord knows the way of the righteous; but the way of the ungodly shall perish. [6]For God knoweth the way of the righteous: and the way of the vngodly shall perishe
Author: Sir Lancelot Charles Lee Brenton (1851)
Source: ecmarsh.com
Source: studybible.org
Top