➖ »
«
➖ ➕
The Bishops' Bible (1568)
Bishop
King James Version
KJV
←
Psalms
Psa
13
→
[1] Howe long wylt thou forget me O God, for euer? howe long wilt thou hyde thy face from me [1]How long wilt thou forget me, O LORD? for ever? how long wilt thou hide thy face from me?
[2]Howe long shall I seke counsayle in my soule, and be so vexed in mine heart euery day? howe long shall myne enemie triumph ouer me [2]How long shall I take counsel in my soul, having sorrow in my heart daily? how long shall mine enemy be exalted over me?
[3]Loke downe and heare me O God my Lorde: lighten myne eyes, lest that I sleepe in death [3]Consider and hear me, O LORD my God: lighten mine eyes, lest I sleep the sleep of death;
[4]Lest myne enemie say, I haue preuayled agaynst hym: lest they that trouble me reioyce yf I shoulde be remoued [4]Lest mine enemy say, I have prevailed against him; and those that trouble me rejoice when I am moved.
[5](13:5a) But I repose my trust in thy mercie, and my heart is ioyfull in thy saluation [5]But I have trusted in thy mercy; my heart shall rejoice in thy salvation.
[6](13:5b) I wyll syng to God, because he hath rewarded me [6]I will sing unto the LORD, because he hath dealt bountifully with me.
Source: studybible.org
 Source: sacred-texts.com
Top