|
|
|
| [1]A PsalmH4210 of DavidH1732. GiveH3051[H8798] unto the LORDH3068, O ye mightyH1121[H410], giveH3051[H8798] unto the LORDH3068 gloryH3519 and strengthH5797. |
[1]Give unto the Lord, ye sons of the mighty: give unto the Lord glory and strength. |
| [2]GiveH3051[H8798] unto the LORDH3068 the gloryH3519 due unto his nameH8034; worshipH7812[H8690] the LORDH3068 in the beautyH1927 of holinessH6944. |
[2]Give unto the Lord glory due unto his name: worship the Lord in the glorious sanctuary. |
| [3]The voiceH6963 of the LORDH3068 is upon the watersH4325: the GodH410 of gloryH3519 thunderethH7481[H8689]: the LORDH3068 is upon manyH7227 watersH4325. |
[3]The voice of the Lord is upon the waters: the God of glory maketh it to thunder: the Lord is upon the great waters. |
| [4]The voiceH6963 of the LORDH3068 is powerfulH3581; the voiceH6963 of the LORDH3068 is full of majestyH1926. |
[4]The voice of the Lord is mighty: the voice of the Lord is glorious. |
| [5]The voiceH6963 of the LORDH3068 breakethH7665[H8799] the cedarsH730; yea, the LORDH3068 breakethH7665[H8762] the cedarsH730 of LebanonH3844. |
[5]The voice of the Lord breaketh the cedars: yea, the Lord breaketh the cedars of Lebanon. |
| [6]He maketh them also to skipH7540[H8686] like a calfH5695; LebanonH3844 and SirionH8303 like a youngH1121 unicornH7214. |
[6]He maketh them also to leap like a calf: Lebanon also and Sirion like a young unicorn. |
| [7]The voiceH6963 of the LORDH3068 dividethH2672[H8802] the flamesH3852 of fireH784. |
[7]The voice of the Lord divideth the flames of fire. |
| [8]The voiceH6963 of the LORDH3068 shakethH2342[H8799] the wildernessH4057; the LORDH3068 shakethH2342[H8799] the wildernessH4057 of KadeshH6946. |
[8]The voice of the Lord maketh the wilderness to tremble: the Lord maketh the wilderness of Kadesh to tremble. |
| [9]The voiceH6963 of the LORDH3068 maketh the hindsH355 to calveH2342[H8787], and discoverethH2834[H8799] the forestsH3295: and in his templeH1964 doth every one speakH559[H8802] of his gloryH3519. |
[9]The voice of the Lord maketh the hinds to calve, and discovereth the forests: therefore in his temple doth every man speak of his glory. |
| [10]The LORDH3068 sittethH3427[H8804] upon the floodH3999; yea, the LORDH3068 sittethH3427[H8799] KingH4428 for everH5769. |
[10]The Lord sitteth upon the flood, and the Lord doth remain King forever. |
| [11]The LORDH3068 will giveH5414[H8799] strengthH5797 unto his peopleH5971; the LORDH3068 will blessH1288[H8762] his peopleH5971 with peaceH7965. |
[11]The Lord shall give strength unto his people: the Lord shall bless his people with peace. |