|
|
| [1]The title of the seuene and fourtithe salm. The song of salm, of the sones of Chore. |
[1]To the chief MusicianH5329[H8764], A PsalmH4210 for the sonsH1121 of KorahH7141. O clapH8628[H8798] your handsH3709, all ye peopleH5971; shoutH7321[H8685] unto GodH430 with the voiceH6963 of triumphH7440. |
| [2]The Lord is greet, and worthi to be preisid ful myche; in the citee of oure God, in the hooli hil of hym. |
[2]For the LORDH3068 most highH5945 is terribleH3372[H8737]; he is a greatH1419 KingH4428 over all the earthH776. |
| [3]It is foundid in the ful out ioiyng of al erthe; the hil of Syon; the sidis of the north, the citee of the greet kyng. |
[3]He shall subdueH1696[H8686] the peopleH5971 under us, and the nationsH3816 under our feetH7272. |
| [4]God schal be knowun in the housis therof; whanne he schal take it. |
[4]He shall chooseH977[H8799] our inheritanceH5159 for us, the excellencyH1347 of JacobH3290 whom he lovedH157[H8804]. SelahH5542. |
| [5]For lo! the kyngis of erthe weren gaderid togidere; thei camen into o place. |
[5]GodH430 is gone upH5927[H8804] with a shoutH8643, the LORDH3068 with the soundH6963 of a trumpetH7782. |
| [6]Thei seynge so wondriden; thei weren disturblid, thei weren mouyd togidere, tremblyng took hem. |
[6]Sing praisesH2167[H8761] to GodH430, sing praisesH2167[H8761]: sing praisesH2167[H8761] unto our KingH4428, sing praisesH2167.[H8761] |
| [7]There sorewis as of a womman trauelynge of child; |
[7]For GodH430 is the KingH4428 of all the earthH776: sing ye praisesH2167[H8761] with understandingH7919.[H8688] |
| [8]in a greet spirit thou schalt al to-breke the schippis of Tharsis. |
[8]GodH430 reignethH4427[H8804] over the heathenH1471: GodH430 sittethH3427[H8804] upon the throneH3678 of his holinessH6944. |
| [9]As we herden, so we sien, in the citee of the Lord of vertues, in the citee of oure God; God hath foundid that citee with outen ende. |
[9]The princesH5081 of the peopleH5971 are gathered togetherH622[H8738], even the peopleH5971 of the GodH430 of AbrahamH85: for the shieldsH4043 of the earthH776 belong unto GodH430: he is greatlyH3966 exaltedH5927.[H8738] |