➖ »
«
➖ ➕
The Septuagint
LXX
Young's Literal Translation
YLT
   
Sirach
Sir
1
→
[1]πολλῶν καὶ μεγάλων ἡμῖν διὰ τοῦ νόμου καὶ τῶν προφητῶν [1]καὶ τῶν ἄλλων τῶν κατ αὐτοὺς ἠκολουθηκότων δεδομένων [1]ὑπὲρ ὧν δέον ἐστὶν ἐπαινεῖν τὸν ισραηλ παιδείας καὶ σοφίας [1]καὶ ὡς οὐ μόνον αὐτοὺς τοὺς ἀναγινώσκοντας δέον ἐστὶν ἐπιστήμονας γίνεσθαι [1]ἀλλὰ καὶ τοῖς ἐκτὸς δύνασθαι τοὺς φιλομαθοῦντας χρησίμους εἶναι [1]καὶ λέγοντας καὶ γράφοντας [1]ὁ πάππος μου ἰησοῦς ἐπὶ πλεῖον ἑαυτὸν δοὺς [1]εἴς τε τὴν τοῦ νόμου [1]καὶ τῶν προφητῶν [1]καὶ τῶν ἄλλων πατρίων βιβλίων ἀνάγνωσιν [1]καὶ ἐν τούτοις ἱκανὴν ἕξιν περιποιησάμενος [1]προήχθη καὶ αὐτὸς συγγράψαι τι τῶν εἰς παιδείαν καὶ σοφίαν ἀνηκόντων [1]ὅπως οἱ φιλομαθεῖς καὶ τούτων ἔνοχοι γενόμενοι [1]πολλῷ μᾶλλον ἐπιπροσθῶσιν διὰ τῆς ἐννόμου βιώσεως [1]παρακέκλησθε οὖν [1]μετ εὐνοίας καὶ προσοχῆς [1]τὴν ἀνάγνωσιν ποιεῖσθαι [1]καὶ συγγνώμην ἔχειν [1]ἐφ οἷς ἂν δοκῶμεν [1]τῶν κατὰ τὴν ἑρμηνείαν πεφιλοπονημένων τισὶν τῶν λέξεων ἀδυναμεῖν [1]οὐ γὰρ ἰσοδυναμεῖ [1]αὐτὰ ἐν ἑαυτοῖς εβραϊστὶ λεγόμενα καὶ ὅταν μεταχθῇ εἰς ἑτέραν γλῶσσαν [1]οὐ μόνον δὲ ταῦτα [1]ἀλλὰ καὶ αὐτὸς ὁ νόμος καὶ αἱ προφητεῖαι [1]καὶ τὰ λοιπὰ τῶν βιβλίων [1]οὐ μικρὰν ἔχει τὴν διαφορὰν ἐν ἑαυτοῖς λεγόμενα [1]ἐν γὰρ τῷ ὀγδόῳ καὶ τριακοστῷ ἔτει ἐπὶ τοῦ εὐεργέτου βασιλέως [1]παραγενηθεὶς εἰς αἴγυπτον καὶ συγχρονίσας [1]εὑρὼν οὐ μικρᾶς παιδείας ἀφόμοιον [1]ἀναγκαιότατον ἐθέμην καὶ αὐτός τινα προσενέγκασθαι σπουδὴν καὶ φιλοπονίαν τοῦ μεθερμηνεῦσαι τήνδε τὴν βίβλον [1]πολλὴν ἀγρυπνίαν καὶ ἐπιστήμην προσενεγκάμενος [1]ἐν τῷ διαστήματι τοῦ χρόνου [1]πρὸς τὸ ἐπὶ πέρας ἀγαγόντα τὸ βιβλίον ἐκδόσθαι [1]καὶ τοῖς ἐν τῇ παροικίᾳ βουλομένοις φιλομαθεῖν [1]προκατασκευαζομένους τὰ ἤθη [1]ἐννόμως βιοτεύειν [1]πᾶσα σοφία παρὰ κυρίου καὶ μετ αὐτοῦ ἐστιν εἰς τὸν αἰῶνα [No book]
[1]πολλῶν καὶ μεγάλων ἡμῖν διὰ τοῦ νόμου καὶ τῶν προφητῶν [1]καὶ τῶν ἄλλων τῶν κατ αὐτοὺς ἠκολουθηκότων δεδομένων [1]ὑπὲρ ὧν δέον ἐστὶν ἐπαινεῖν τὸν ισραηλ παιδείας καὶ σοφίας [1]καὶ ὡς οὐ μόνον αὐτοὺς τοὺς ἀναγινώσκοντας δέον ἐστὶν ἐπιστήμονας γίνεσθαι [1]ἀλλὰ καὶ τοῖς ἐκτὸς δύνασθαι τοὺς φιλομαθοῦντας χρησίμους εἶναι [1]καὶ λέγοντας καὶ γράφοντας [1]ὁ πάππος μου ἰησοῦς ἐπὶ πλεῖον ἑαυτὸν δοὺς [1]εἴς τε τὴν τοῦ νόμου [1]καὶ τῶν προφητῶν [1]καὶ τῶν ἄλλων πατρίων βιβλίων ἀνάγνωσιν [1]καὶ ἐν τούτοις ἱκανὴν ἕξιν περιποιησάμενος [1]προήχθη καὶ αὐτὸς συγγράψαι τι τῶν εἰς παιδείαν καὶ σοφίαν ἀνηκόντων [1]ὅπως οἱ φιλομαθεῖς καὶ τούτων ἔνοχοι γενόμενοι [1]πολλῷ μᾶλλον ἐπιπροσθῶσιν διὰ τῆς ἐννόμου βιώσεως [1]παρακέκλησθε οὖν [1]μετ εὐνοίας καὶ προσοχῆς [1]τὴν ἀνάγνωσιν ποιεῖσθαι [1]καὶ συγγνώμην ἔχειν [1]ἐφ οἷς ἂν δοκῶμεν [1]τῶν κατὰ τὴν ἑρμηνείαν πεφιλοπονημένων τισὶν τῶν λέξεων ἀδυναμεῖν [1]οὐ γὰρ ἰσοδυναμεῖ [1]αὐτὰ ἐν ἑαυτοῖς εβραϊστὶ λεγόμενα καὶ ὅταν μεταχθῇ εἰς ἑτέραν γλῶσσαν [1]οὐ μόνον δὲ ταῦτα [1]ἀλλὰ καὶ αὐτὸς ὁ νόμος καὶ αἱ προφητεῖαι [1]καὶ τὰ λοιπὰ τῶν βιβλίων [1]οὐ μικρὰν ἔχει τὴν διαφορὰν ἐν ἑαυτοῖς λεγόμενα [1]ἐν γὰρ τῷ ὀγδόῳ καὶ τριακοστῷ ἔτει ἐπὶ τοῦ εὐεργέτου βασιλέως [1]παραγενηθεὶς εἰς αἴγυπτον καὶ συγχρονίσας [1]εὑρὼν οὐ μικρᾶς παιδείας ἀφόμοιον [1]ἀναγκαιότατον ἐθέμην καὶ αὐτός τινα προσενέγκασθαι σπουδὴν καὶ φιλοπονίαν τοῦ μεθερμηνεῦσαι τήνδε τὴν βίβλον [1]πολλὴν ἀγρυπνίαν καὶ ἐπιστήμην προσενεγκάμενος [1]ἐν τῷ διαστήματι τοῦ χρόνου [1]πρὸς τὸ ἐπὶ πέρας ἀγαγόντα τὸ βιβλίον ἐκδόσθαι [1]καὶ τοῖς ἐν τῇ παροικίᾳ βουλομένοις φιλομαθεῖν [1]προκατασκευαζομένους τὰ ἤθη [1]ἐννόμως βιοτεύειν [1]πᾶσα σοφία παρὰ κυρίου καὶ μετ αὐτοῦ ἐστιν εἰς τὸν αἰῶνα
[1]πολλῶν καὶ μεγάλων ἡμῖν διὰ τοῦ νόμου καὶ τῶν προφητῶν [1]καὶ τῶν ἄλλων τῶν κατ αὐτοὺς ἠκολουθηκότων δεδομένων [1]ὑπὲρ ὧν δέον ἐστὶν ἐπαινεῖν τὸν ισραηλ παιδείας καὶ σοφίας [1]καὶ ὡς οὐ μόνον αὐτοὺς τοὺς ἀναγινώσκοντας δέον ἐστὶν ἐπιστήμονας γίνεσθαι [1]ἀλλὰ καὶ τοῖς ἐκτὸς δύνασθαι τοὺς φιλομαθοῦντας χρησίμους εἶναι [1]καὶ λέγοντας καὶ γράφοντας [1]ὁ πάππος μου ἰησοῦς ἐπὶ πλεῖον ἑαυτὸν δοὺς [1]εἴς τε τὴν τοῦ νόμου [1]καὶ τῶν προφητῶν [1]καὶ τῶν ἄλλων πατρίων βιβλίων ἀνάγνωσιν [1]καὶ ἐν τούτοις ἱκανὴν ἕξιν περιποιησάμενος [1]προήχθη καὶ αὐτὸς συγγράψαι τι τῶν εἰς παιδείαν καὶ σοφίαν ἀνηκόντων [1]ὅπως οἱ φιλομαθεῖς καὶ τούτων ἔνοχοι γενόμενοι [1]πολλῷ μᾶλλον ἐπιπροσθῶσιν διὰ τῆς ἐννόμου βιώσεως [1]παρακέκλησθε οὖν [1]μετ εὐνοίας καὶ προσοχῆς [1]τὴν ἀνάγνωσιν ποιεῖσθαι [1]καὶ συγγνώμην ἔχειν [1]ἐφ οἷς ἂν δοκῶμεν [1]τῶν κατὰ τὴν ἑρμηνείαν πεφιλοπονημένων τισὶν τῶν λέξεων ἀδυναμεῖν [1]οὐ γὰρ ἰσοδυναμεῖ [1]αὐτὰ ἐν ἑαυτοῖς εβραϊστὶ λεγόμενα καὶ ὅταν μεταχθῇ εἰς ἑτέραν γλῶσσαν [1]οὐ μόνον δὲ ταῦτα [1]ἀλλὰ καὶ αὐτὸς ὁ νόμος καὶ αἱ προφητεῖαι [1]καὶ τὰ λοιπὰ τῶν βιβλίων [1]οὐ μικρὰν ἔχει τὴν διαφορὰν ἐν ἑαυτοῖς λεγόμενα [1]ἐν γὰρ τῷ ὀγδόῳ καὶ τριακοστῷ ἔτει ἐπὶ τοῦ εὐεργέτου βασιλέως [1]παραγενηθεὶς εἰς αἴγυπτον καὶ συγχρονίσας [1]εὑρὼν οὐ μικρᾶς παιδείας ἀφόμοιον [1]ἀναγκαιότατον ἐθέμην καὶ αὐτός τινα προσενέγκασθαι σπουδὴν καὶ φιλοπονίαν τοῦ μεθερμηνεῦσαι τήνδε τὴν βίβλον [1]πολλὴν ἀγρυπνίαν καὶ ἐπιστήμην προσενεγκάμενος [1]ἐν τῷ διαστήματι τοῦ χρόνου [1]πρὸς τὸ ἐπὶ πέρας ἀγαγόντα τὸ βιβλίον ἐκδόσθαι [1]καὶ τοῖς ἐν τῇ παροικίᾳ βουλομένοις φιλομαθεῖν [1]προκατασκευαζομένους τὰ ἤθη [1]ἐννόμως βιοτεύειν [1]πᾶσα σοφία παρὰ κυρίου καὶ μετ αὐτοῦ ἐστιν εἰς τὸν αἰῶνα
[1]πολλῶν καὶ μεγάλων ἡμῖν διὰ τοῦ νόμου καὶ τῶν προφητῶν [1]καὶ τῶν ἄλλων τῶν κατ αὐτοὺς ἠκολουθηκότων δεδομένων [1]ὑπὲρ ὧν δέον ἐστὶν ἐπαινεῖν τὸν ισραηλ παιδείας καὶ σοφίας [1]καὶ ὡς οὐ μόνον αὐτοὺς τοὺς ἀναγινώσκοντας δέον ἐστὶν ἐπιστήμονας γίνεσθαι [1]ἀλλὰ καὶ τοῖς ἐκτὸς δύνασθαι τοὺς φιλομαθοῦντας χρησίμους εἶναι [1]καὶ λέγοντας καὶ γράφοντας [1]ὁ πάππος μου ἰησοῦς ἐπὶ πλεῖον ἑαυτὸν δοὺς [1]εἴς τε τὴν τοῦ νόμου [1]καὶ τῶν προφητῶν [1]καὶ τῶν ἄλλων πατρίων βιβλίων ἀνάγνωσιν [1]καὶ ἐν τούτοις ἱκανὴν ἕξιν περιποιησάμενος [1]προήχθη καὶ αὐτὸς συγγράψαι τι τῶν εἰς παιδείαν καὶ σοφίαν ἀνηκόντων [1]ὅπως οἱ φιλομαθεῖς καὶ τούτων ἔνοχοι γενόμενοι [1]πολλῷ μᾶλλον ἐπιπροσθῶσιν διὰ τῆς ἐννόμου βιώσεως [1]παρακέκλησθε οὖν [1]μετ εὐνοίας καὶ προσοχῆς [1]τὴν ἀνάγνωσιν ποιεῖσθαι [1]καὶ συγγνώμην ἔχειν [1]ἐφ οἷς ἂν δοκῶμεν [1]τῶν κατὰ τὴν ἑρμηνείαν πεφιλοπονημένων τισὶν τῶν λέξεων ἀδυναμεῖν [1]οὐ γὰρ ἰσοδυναμεῖ [1]αὐτὰ ἐν ἑαυτοῖς εβραϊστὶ λεγόμενα καὶ ὅταν μεταχθῇ εἰς ἑτέραν γλῶσσαν [1]οὐ μόνον δὲ ταῦτα [1]ἀλλὰ καὶ αὐτὸς ὁ νόμος καὶ αἱ προφητεῖαι [1]καὶ τὰ λοιπὰ τῶν βιβλίων [1]οὐ μικρὰν ἔχει τὴν διαφορὰν ἐν ἑαυτοῖς λεγόμενα [1]ἐν γὰρ τῷ ὀγδόῳ καὶ τριακοστῷ ἔτει ἐπὶ τοῦ εὐεργέτου βασιλέως [1]παραγενηθεὶς εἰς αἴγυπτον καὶ συγχρονίσας [1]εὑρὼν οὐ μικρᾶς παιδείας ἀφόμοιον [1]ἀναγκαιότατον ἐθέμην καὶ αὐτός τινα προσενέγκασθαι σπουδὴν καὶ φιλοπονίαν τοῦ μεθερμηνεῦσαι τήνδε τὴν βίβλον [1]πολλὴν ἀγρυπνίαν καὶ ἐπιστήμην προσενεγκάμενος [1]ἐν τῷ διαστήματι τοῦ χρόνου [1]πρὸς τὸ ἐπὶ πέρας ἀγαγόντα τὸ βιβλίον ἐκδόσθαι [1]καὶ τοῖς ἐν τῇ παροικίᾳ βουλομένοις φιλομαθεῖν [1]προκατασκευαζομένους τὰ ἤθη [1]ἐννόμως βιοτεύειν [1]πᾶσα σοφία παρὰ κυρίου καὶ μετ αὐτοῦ ἐστιν εἰς τὸν αἰῶνα
[1]πολλῶν καὶ μεγάλων ἡμῖν διὰ τοῦ νόμου καὶ τῶν προφητῶν [1]καὶ τῶν ἄλλων τῶν κατ αὐτοὺς ἠκολουθηκότων δεδομένων [1]ὑπὲρ ὧν δέον ἐστὶν ἐπαινεῖν τὸν ισραηλ παιδείας καὶ σοφίας [1]καὶ ὡς οὐ μόνον αὐτοὺς τοὺς ἀναγινώσκοντας δέον ἐστὶν ἐπιστήμονας γίνεσθαι [1]ἀλλὰ καὶ τοῖς ἐκτὸς δύνασθαι τοὺς φιλομαθοῦντας χρησίμους εἶναι [1]καὶ λέγοντας καὶ γράφοντας [1]ὁ πάππος μου ἰησοῦς ἐπὶ πλεῖον ἑαυτὸν δοὺς [1]εἴς τε τὴν τοῦ νόμου [1]καὶ τῶν προφητῶν [1]καὶ τῶν ἄλλων πατρίων βιβλίων ἀνάγνωσιν [1]καὶ ἐν τούτοις ἱκανὴν ἕξιν περιποιησάμενος [1]προήχθη καὶ αὐτὸς συγγράψαι τι τῶν εἰς παιδείαν καὶ σοφίαν ἀνηκόντων [1]ὅπως οἱ φιλομαθεῖς καὶ τούτων ἔνοχοι γενόμενοι [1]πολλῷ μᾶλλον ἐπιπροσθῶσιν διὰ τῆς ἐννόμου βιώσεως [1]παρακέκλησθε οὖν [1]μετ εὐνοίας καὶ προσοχῆς [1]τὴν ἀνάγνωσιν ποιεῖσθαι [1]καὶ συγγνώμην ἔχειν [1]ἐφ οἷς ἂν δοκῶμεν [1]τῶν κατὰ τὴν ἑρμηνείαν πεφιλοπονημένων τισὶν τῶν λέξεων ἀδυναμεῖν [1]οὐ γὰρ ἰσοδυναμεῖ [1]αὐτὰ ἐν ἑαυτοῖς εβραϊστὶ λεγόμενα καὶ ὅταν μεταχθῇ εἰς ἑτέραν γλῶσσαν [1]οὐ μόνον δὲ ταῦτα [1]ἀλλὰ καὶ αὐτὸς ὁ νόμος καὶ αἱ προφητεῖαι [1]καὶ τὰ λοιπὰ τῶν βιβλίων [1]οὐ μικρὰν ἔχει τὴν διαφορὰν ἐν ἑαυτοῖς λεγόμενα [1]ἐν γὰρ τῷ ὀγδόῳ καὶ τριακοστῷ ἔτει ἐπὶ τοῦ εὐεργέτου βασιλέως [1]παραγενηθεὶς εἰς αἴγυπτον καὶ συγχρονίσας [1]εὑρὼν οὐ μικρᾶς παιδείας ἀφόμοιον [1]ἀναγκαιότατον ἐθέμην καὶ αὐτός τινα προσενέγκασθαι σπουδὴν καὶ φιλοπονίαν τοῦ μεθερμηνεῦσαι τήνδε τὴν βίβλον [1]πολλὴν ἀγρυπνίαν καὶ ἐπιστήμην προσενεγκάμενος [1]ἐν τῷ διαστήματι τοῦ χρόνου [1]πρὸς τὸ ἐπὶ πέρας ἀγαγόντα τὸ βιβλίον ἐκδόσθαι [1]καὶ τοῖς ἐν τῇ παροικίᾳ βουλομένοις φιλομαθεῖν [1]προκατασκευαζομένους τὰ ἤθη [1]ἐννόμως βιοτεύειν [1]πᾶσα σοφία παρὰ κυρίου καὶ μετ αὐτοῦ ἐστιν εἰς τὸν αἰῶνα
[1]πολλῶν καὶ μεγάλων ἡμῖν διὰ τοῦ νόμου καὶ τῶν προφητῶν [1]καὶ τῶν ἄλλων τῶν κατ αὐτοὺς ἠκολουθηκότων δεδομένων [1]ὑπὲρ ὧν δέον ἐστὶν ἐπαινεῖν τὸν ισραηλ παιδείας καὶ σοφίας [1]καὶ ὡς οὐ μόνον αὐτοὺς τοὺς ἀναγινώσκοντας δέον ἐστὶν ἐπιστήμονας γίνεσθαι [1]ἀλλὰ καὶ τοῖς ἐκτὸς δύνασθαι τοὺς φιλομαθοῦντας χρησίμους εἶναι [1]καὶ λέγοντας καὶ γράφοντας [1]ὁ πάππος μου ἰησοῦς ἐπὶ πλεῖον ἑαυτὸν δοὺς [1]εἴς τε τὴν τοῦ νόμου [1]καὶ τῶν προφητῶν [1]καὶ τῶν ἄλλων πατρίων βιβλίων ἀνάγνωσιν [1]καὶ ἐν τούτοις ἱκανὴν ἕξιν περιποιησάμενος [1]προήχθη καὶ αὐτὸς συγγράψαι τι τῶν εἰς παιδείαν καὶ σοφίαν ἀνηκόντων [1]ὅπως οἱ φιλομαθεῖς καὶ τούτων ἔνοχοι γενόμενοι [1]πολλῷ μᾶλλον ἐπιπροσθῶσιν διὰ τῆς ἐννόμου βιώσεως [1]παρακέκλησθε οὖν [1]μετ εὐνοίας καὶ προσοχῆς [1]τὴν ἀνάγνωσιν ποιεῖσθαι [1]καὶ συγγνώμην ἔχειν [1]ἐφ οἷς ἂν δοκῶμεν [1]τῶν κατὰ τὴν ἑρμηνείαν πεφιλοπονημένων τισὶν τῶν λέξεων ἀδυναμεῖν [1]οὐ γὰρ ἰσοδυναμεῖ [1]αὐτὰ ἐν ἑαυτοῖς εβραϊστὶ λεγόμενα καὶ ὅταν μεταχθῇ εἰς ἑτέραν γλῶσσαν [1]οὐ μόνον δὲ ταῦτα [1]ἀλλὰ καὶ αὐτὸς ὁ νόμος καὶ αἱ προφητεῖαι [1]καὶ τὰ λοιπὰ τῶν βιβλίων [1]οὐ μικρὰν ἔχει τὴν διαφορὰν ἐν ἑαυτοῖς λεγόμενα [1]ἐν γὰρ τῷ ὀγδόῳ καὶ τριακοστῷ ἔτει ἐπὶ τοῦ εὐεργέτου βασιλέως [1]παραγενηθεὶς εἰς αἴγυπτον καὶ συγχρονίσας [1]εὑρὼν οὐ μικρᾶς παιδείας ἀφόμοιον [1]ἀναγκαιότατον ἐθέμην καὶ αὐτός τινα προσενέγκασθαι σπουδὴν καὶ φιλοπονίαν τοῦ μεθερμηνεῦσαι τήνδε τὴν βίβλον [1]πολλὴν ἀγρυπνίαν καὶ ἐπιστήμην προσενεγκάμενος [1]ἐν τῷ διαστήματι τοῦ χρόνου [1]πρὸς τὸ ἐπὶ πέρας ἀγαγόντα τὸ βιβλίον ἐκδόσθαι [1]καὶ τοῖς ἐν τῇ παροικίᾳ βουλομένοις φιλομαθεῖν [1]προκατασκευαζομένους τὰ ἤθη [1]ἐννόμως βιοτεύειν [1]πᾶσα σοφία παρὰ κυρίου καὶ μετ αὐτοῦ ἐστιν εἰς τὸν αἰῶνα
[1]πολλῶν καὶ μεγάλων ἡμῖν διὰ τοῦ νόμου καὶ τῶν προφητῶν [1]καὶ τῶν ἄλλων τῶν κατ αὐτοὺς ἠκολουθηκότων δεδομένων [1]ὑπὲρ ὧν δέον ἐστὶν ἐπαινεῖν τὸν ισραηλ παιδείας καὶ σοφίας [1]καὶ ὡς οὐ μόνον αὐτοὺς τοὺς ἀναγινώσκοντας δέον ἐστὶν ἐπιστήμονας γίνεσθαι [1]ἀλλὰ καὶ τοῖς ἐκτὸς δύνασθαι τοὺς φιλομαθοῦντας χρησίμους εἶναι [1]καὶ λέγοντας καὶ γράφοντας [1]ὁ πάππος μου ἰησοῦς ἐπὶ πλεῖον ἑαυτὸν δοὺς [1]εἴς τε τὴν τοῦ νόμου [1]καὶ τῶν προφητῶν [1]καὶ τῶν ἄλλων πατρίων βιβλίων ἀνάγνωσιν [1]καὶ ἐν τούτοις ἱκανὴν ἕξιν περιποιησάμενος [1]προήχθη καὶ αὐτὸς συγγράψαι τι τῶν εἰς παιδείαν καὶ σοφίαν ἀνηκόντων [1]ὅπως οἱ φιλομαθεῖς καὶ τούτων ἔνοχοι γενόμενοι [1]πολλῷ μᾶλλον ἐπιπροσθῶσιν διὰ τῆς ἐννόμου βιώσεως [1]παρακέκλησθε οὖν [1]μετ εὐνοίας καὶ προσοχῆς [1]τὴν ἀνάγνωσιν ποιεῖσθαι [1]καὶ συγγνώμην ἔχειν [1]ἐφ οἷς ἂν δοκῶμεν [1]τῶν κατὰ τὴν ἑρμηνείαν πεφιλοπονημένων τισὶν τῶν λέξεων ἀδυναμεῖν [1]οὐ γὰρ ἰσοδυναμεῖ [1]αὐτὰ ἐν ἑαυτοῖς εβραϊστὶ λεγόμενα καὶ ὅταν μεταχθῇ εἰς ἑτέραν γλῶσσαν [1]οὐ μόνον δὲ ταῦτα [1]ἀλλὰ καὶ αὐτὸς ὁ νόμος καὶ αἱ προφητεῖαι [1]καὶ τὰ λοιπὰ τῶν βιβλίων [1]οὐ μικρὰν ἔχει τὴν διαφορὰν ἐν ἑαυτοῖς λεγόμενα [1]ἐν γὰρ τῷ ὀγδόῳ καὶ τριακοστῷ ἔτει ἐπὶ τοῦ εὐεργέτου βασιλέως [1]παραγενηθεὶς εἰς αἴγυπτον καὶ συγχρονίσας [1]εὑρὼν οὐ μικρᾶς παιδείας ἀφόμοιον [1]ἀναγκαιότατον ἐθέμην καὶ αὐτός τινα προσενέγκασθαι σπουδὴν καὶ φιλοπονίαν τοῦ μεθερμηνεῦσαι τήνδε τὴν βίβλον [1]πολλὴν ἀγρυπνίαν καὶ ἐπιστήμην προσενεγκάμενος [1]ἐν τῷ διαστήματι τοῦ χρόνου [1]πρὸς τὸ ἐπὶ πέρας ἀγαγόντα τὸ βιβλίον ἐκδόσθαι [1]καὶ τοῖς ἐν τῇ παροικίᾳ βουλομένοις φιλομαθεῖν [1]προκατασκευαζομένους τὰ ἤθη [1]ἐννόμως βιοτεύειν [1]πᾶσα σοφία παρὰ κυρίου καὶ μετ αὐτοῦ ἐστιν εἰς τὸν αἰῶνα
[1]πολλῶν καὶ μεγάλων ἡμῖν διὰ τοῦ νόμου καὶ τῶν προφητῶν [1]καὶ τῶν ἄλλων τῶν κατ αὐτοὺς ἠκολουθηκότων δεδομένων [1]ὑπὲρ ὧν δέον ἐστὶν ἐπαινεῖν τὸν ισραηλ παιδείας καὶ σοφίας [1]καὶ ὡς οὐ μόνον αὐτοὺς τοὺς ἀναγινώσκοντας δέον ἐστὶν ἐπιστήμονας γίνεσθαι [1]ἀλλὰ καὶ τοῖς ἐκτὸς δύνασθαι τοὺς φιλομαθοῦντας χρησίμους εἶναι [1]καὶ λέγοντας καὶ γράφοντας [1]ὁ πάππος μου ἰησοῦς ἐπὶ πλεῖον ἑαυτὸν δοὺς [1]εἴς τε τὴν τοῦ νόμου [1]καὶ τῶν προφητῶν [1]καὶ τῶν ἄλλων πατρίων βιβλίων ἀνάγνωσιν [1]καὶ ἐν τούτοις ἱκανὴν ἕξιν περιποιησάμενος [1]προήχθη καὶ αὐτὸς συγγράψαι τι τῶν εἰς παιδείαν καὶ σοφίαν ἀνηκόντων [1]ὅπως οἱ φιλομαθεῖς καὶ τούτων ἔνοχοι γενόμενοι [1]πολλῷ μᾶλλον ἐπιπροσθῶσιν διὰ τῆς ἐννόμου βιώσεως [1]παρακέκλησθε οὖν [1]μετ εὐνοίας καὶ προσοχῆς [1]τὴν ἀνάγνωσιν ποιεῖσθαι [1]καὶ συγγνώμην ἔχειν [1]ἐφ οἷς ἂν δοκῶμεν [1]τῶν κατὰ τὴν ἑρμηνείαν πεφιλοπονημένων τισὶν τῶν λέξεων ἀδυναμεῖν [1]οὐ γὰρ ἰσοδυναμεῖ [1]αὐτὰ ἐν ἑαυτοῖς εβραϊστὶ λεγόμενα καὶ ὅταν μεταχθῇ εἰς ἑτέραν γλῶσσαν [1]οὐ μόνον δὲ ταῦτα [1]ἀλλὰ καὶ αὐτὸς ὁ νόμος καὶ αἱ προφητεῖαι [1]καὶ τὰ λοιπὰ τῶν βιβλίων [1]οὐ μικρὰν ἔχει τὴν διαφορὰν ἐν ἑαυτοῖς λεγόμενα [1]ἐν γὰρ τῷ ὀγδόῳ καὶ τριακοστῷ ἔτει ἐπὶ τοῦ εὐεργέτου βασιλέως [1]παραγενηθεὶς εἰς αἴγυπτον καὶ συγχρονίσας [1]εὑρὼν οὐ μικρᾶς παιδείας ἀφόμοιον [1]ἀναγκαιότατον ἐθέμην καὶ αὐτός τινα προσενέγκασθαι σπουδὴν καὶ φιλοπονίαν τοῦ μεθερμηνεῦσαι τήνδε τὴν βίβλον [1]πολλὴν ἀγρυπνίαν καὶ ἐπιστήμην προσενεγκάμενος [1]ἐν τῷ διαστήματι τοῦ χρόνου [1]πρὸς τὸ ἐπὶ πέρας ἀγαγόντα τὸ βιβλίον ἐκδόσθαι [1]καὶ τοῖς ἐν τῇ παροικίᾳ βουλομένοις φιλομαθεῖν [1]προκατασκευαζομένους τὰ ἤθη [1]ἐννόμως βιοτεύειν [1]πᾶσα σοφία παρὰ κυρίου καὶ μετ αὐτοῦ ἐστιν εἰς τὸν αἰῶνα
[1]πολλῶν καὶ μεγάλων ἡμῖν διὰ τοῦ νόμου καὶ τῶν προφητῶν [1]καὶ τῶν ἄλλων τῶν κατ αὐτοὺς ἠκολουθηκότων δεδομένων [1]ὑπὲρ ὧν δέον ἐστὶν ἐπαινεῖν τὸν ισραηλ παιδείας καὶ σοφίας [1]καὶ ὡς οὐ μόνον αὐτοὺς τοὺς ἀναγινώσκοντας δέον ἐστὶν ἐπιστήμονας γίνεσθαι [1]ἀλλὰ καὶ τοῖς ἐκτὸς δύνασθαι τοὺς φιλομαθοῦντας χρησίμους εἶναι [1]καὶ λέγοντας καὶ γράφοντας [1]ὁ πάππος μου ἰησοῦς ἐπὶ πλεῖον ἑαυτὸν δοὺς [1]εἴς τε τὴν τοῦ νόμου [1]καὶ τῶν προφητῶν [1]καὶ τῶν ἄλλων πατρίων βιβλίων ἀνάγνωσιν [1]καὶ ἐν τούτοις ἱκανὴν ἕξιν περιποιησάμενος [1]προήχθη καὶ αὐτὸς συγγράψαι τι τῶν εἰς παιδείαν καὶ σοφίαν ἀνηκόντων [1]ὅπως οἱ φιλομαθεῖς καὶ τούτων ἔνοχοι γενόμενοι [1]πολλῷ μᾶλλον ἐπιπροσθῶσιν διὰ τῆς ἐννόμου βιώσεως [1]παρακέκλησθε οὖν [1]μετ εὐνοίας καὶ προσοχῆς [1]τὴν ἀνάγνωσιν ποιεῖσθαι [1]καὶ συγγνώμην ἔχειν [1]ἐφ οἷς ἂν δοκῶμεν [1]τῶν κατὰ τὴν ἑρμηνείαν πεφιλοπονημένων τισὶν τῶν λέξεων ἀδυναμεῖν [1]οὐ γὰρ ἰσοδυναμεῖ [1]αὐτὰ ἐν ἑαυτοῖς εβραϊστὶ λεγόμενα καὶ ὅταν μεταχθῇ εἰς ἑτέραν γλῶσσαν [1]οὐ μόνον δὲ ταῦτα [1]ἀλλὰ καὶ αὐτὸς ὁ νόμος καὶ αἱ προφητεῖαι [1]καὶ τὰ λοιπὰ τῶν βιβλίων [1]οὐ μικρὰν ἔχει τὴν διαφορὰν ἐν ἑαυτοῖς λεγόμενα [1]ἐν γὰρ τῷ ὀγδόῳ καὶ τριακοστῷ ἔτει ἐπὶ τοῦ εὐεργέτου βασιλέως [1]παραγενηθεὶς εἰς αἴγυπτον καὶ συγχρονίσας [1]εὑρὼν οὐ μικρᾶς παιδείας ἀφόμοιον [1]ἀναγκαιότατον ἐθέμην καὶ αὐτός τινα προσενέγκασθαι σπουδὴν καὶ φιλοπονίαν τοῦ μεθερμηνεῦσαι τήνδε τὴν βίβλον [1]πολλὴν ἀγρυπνίαν καὶ ἐπιστήμην προσενεγκάμενος [1]ἐν τῷ διαστήματι τοῦ χρόνου [1]πρὸς τὸ ἐπὶ πέρας ἀγαγόντα τὸ βιβλίον ἐκδόσθαι [1]καὶ τοῖς ἐν τῇ παροικίᾳ βουλομένοις φιλομαθεῖν [1]προκατασκευαζομένους τὰ ἤθη [1]ἐννόμως βιοτεύειν [1]πᾶσα σοφία παρὰ κυρίου καὶ μετ αὐτοῦ ἐστιν εἰς τὸν αἰῶνα
[1]πολλῶν καὶ μεγάλων ἡμῖν διὰ τοῦ νόμου καὶ τῶν προφητῶν [1]καὶ τῶν ἄλλων τῶν κατ αὐτοὺς ἠκολουθηκότων δεδομένων [1]ὑπὲρ ὧν δέον ἐστὶν ἐπαινεῖν τὸν ισραηλ παιδείας καὶ σοφίας [1]καὶ ὡς οὐ μόνον αὐτοὺς τοὺς ἀναγινώσκοντας δέον ἐστὶν ἐπιστήμονας γίνεσθαι [1]ἀλλὰ καὶ τοῖς ἐκτὸς δύνασθαι τοὺς φιλομαθοῦντας χρησίμους εἶναι [1]καὶ λέγοντας καὶ γράφοντας [1]ὁ πάππος μου ἰησοῦς ἐπὶ πλεῖον ἑαυτὸν δοὺς [1]εἴς τε τὴν τοῦ νόμου [1]καὶ τῶν προφητῶν [1]καὶ τῶν ἄλλων πατρίων βιβλίων ἀνάγνωσιν [1]καὶ ἐν τούτοις ἱκανὴν ἕξιν περιποιησάμενος [1]προήχθη καὶ αὐτὸς συγγράψαι τι τῶν εἰς παιδείαν καὶ σοφίαν ἀνηκόντων [1]ὅπως οἱ φιλομαθεῖς καὶ τούτων ἔνοχοι γενόμενοι [1]πολλῷ μᾶλλον ἐπιπροσθῶσιν διὰ τῆς ἐννόμου βιώσεως [1]παρακέκλησθε οὖν [1]μετ εὐνοίας καὶ προσοχῆς [1]τὴν ἀνάγνωσιν ποιεῖσθαι [1]καὶ συγγνώμην ἔχειν [1]ἐφ οἷς ἂν δοκῶμεν [1]τῶν κατὰ τὴν ἑρμηνείαν πεφιλοπονημένων τισὶν τῶν λέξεων ἀδυναμεῖν [1]οὐ γὰρ ἰσοδυναμεῖ [1]αὐτὰ ἐν ἑαυτοῖς εβραϊστὶ λεγόμενα καὶ ὅταν μεταχθῇ εἰς ἑτέραν γλῶσσαν [1]οὐ μόνον δὲ ταῦτα [1]ἀλλὰ καὶ αὐτὸς ὁ νόμος καὶ αἱ προφητεῖαι [1]καὶ τὰ λοιπὰ τῶν βιβλίων [1]οὐ μικρὰν ἔχει τὴν διαφορὰν ἐν ἑαυτοῖς λεγόμενα [1]ἐν γὰρ τῷ ὀγδόῳ καὶ τριακοστῷ ἔτει ἐπὶ τοῦ εὐεργέτου βασιλέως [1]παραγενηθεὶς εἰς αἴγυπτον καὶ συγχρονίσας [1]εὑρὼν οὐ μικρᾶς παιδείας ἀφόμοιον [1]ἀναγκαιότατον ἐθέμην καὶ αὐτός τινα προσενέγκασθαι σπουδὴν καὶ φιλοπονίαν τοῦ μεθερμηνεῦσαι τήνδε τὴν βίβλον [1]πολλὴν ἀγρυπνίαν καὶ ἐπιστήμην προσενεγκάμενος [1]ἐν τῷ διαστήματι τοῦ χρόνου [1]πρὸς τὸ ἐπὶ πέρας ἀγαγόντα τὸ βιβλίον ἐκδόσθαι [1]καὶ τοῖς ἐν τῇ παροικίᾳ βουλομένοις φιλομαθεῖν [1]προκατασκευαζομένους τὰ ἤθη [1]ἐννόμως βιοτεύειν [1]πᾶσα σοφία παρὰ κυρίου καὶ μετ αὐτοῦ ἐστιν εἰς τὸν αἰῶνα
[1]πολλῶν καὶ μεγάλων ἡμῖν διὰ τοῦ νόμου καὶ τῶν προφητῶν [1]καὶ τῶν ἄλλων τῶν κατ αὐτοὺς ἠκολουθηκότων δεδομένων [1]ὑπὲρ ὧν δέον ἐστὶν ἐπαινεῖν τὸν ισραηλ παιδείας καὶ σοφίας [1]καὶ ὡς οὐ μόνον αὐτοὺς τοὺς ἀναγινώσκοντας δέον ἐστὶν ἐπιστήμονας γίνεσθαι [1]ἀλλὰ καὶ τοῖς ἐκτὸς δύνασθαι τοὺς φιλομαθοῦντας χρησίμους εἶναι [1]καὶ λέγοντας καὶ γράφοντας [1]ὁ πάππος μου ἰησοῦς ἐπὶ πλεῖον ἑαυτὸν δοὺς [1]εἴς τε τὴν τοῦ νόμου [1]καὶ τῶν προφητῶν [1]καὶ τῶν ἄλλων πατρίων βιβλίων ἀνάγνωσιν [1]καὶ ἐν τούτοις ἱκανὴν ἕξιν περιποιησάμενος [1]προήχθη καὶ αὐτὸς συγγράψαι τι τῶν εἰς παιδείαν καὶ σοφίαν ἀνηκόντων [1]ὅπως οἱ φιλομαθεῖς καὶ τούτων ἔνοχοι γενόμενοι [1]πολλῷ μᾶλλον ἐπιπροσθῶσιν διὰ τῆς ἐννόμου βιώσεως [1]παρακέκλησθε οὖν [1]μετ εὐνοίας καὶ προσοχῆς [1]τὴν ἀνάγνωσιν ποιεῖσθαι [1]καὶ συγγνώμην ἔχειν [1]ἐφ οἷς ἂν δοκῶμεν [1]τῶν κατὰ τὴν ἑρμηνείαν πεφιλοπονημένων τισὶν τῶν λέξεων ἀδυναμεῖν [1]οὐ γὰρ ἰσοδυναμεῖ [1]αὐτὰ ἐν ἑαυτοῖς εβραϊστὶ λεγόμενα καὶ ὅταν μεταχθῇ εἰς ἑτέραν γλῶσσαν [1]οὐ μόνον δὲ ταῦτα [1]ἀλλὰ καὶ αὐτὸς ὁ νόμος καὶ αἱ προφητεῖαι [1]καὶ τὰ λοιπὰ τῶν βιβλίων [1]οὐ μικρὰν ἔχει τὴν διαφορὰν ἐν ἑαυτοῖς λεγόμενα [1]ἐν γὰρ τῷ ὀγδόῳ καὶ τριακοστῷ ἔτει ἐπὶ τοῦ εὐεργέτου βασιλέως [1]παραγενηθεὶς εἰς αἴγυπτον καὶ συγχρονίσας [1]εὑρὼν οὐ μικρᾶς παιδείας ἀφόμοιον [1]ἀναγκαιότατον ἐθέμην καὶ αὐτός τινα προσενέγκασθαι σπουδὴν καὶ φιλοπονίαν τοῦ μεθερμηνεῦσαι τήνδε τὴν βίβλον [1]πολλὴν ἀγρυπνίαν καὶ ἐπιστήμην προσενεγκάμενος [1]ἐν τῷ διαστήματι τοῦ χρόνου [1]πρὸς τὸ ἐπὶ πέρας ἀγαγόντα τὸ βιβλίον ἐκδόσθαι [1]καὶ τοῖς ἐν τῇ παροικίᾳ βουλομένοις φιλομαθεῖν [1]προκατασκευαζομένους τὰ ἤθη [1]ἐννόμως βιοτεύειν [1]πᾶσα σοφία παρὰ κυρίου καὶ μετ αὐτοῦ ἐστιν εἰς τὸν αἰῶνα
[1]πολλῶν καὶ μεγάλων ἡμῖν διὰ τοῦ νόμου καὶ τῶν προφητῶν [1]καὶ τῶν ἄλλων τῶν κατ αὐτοὺς ἠκολουθηκότων δεδομένων [1]ὑπὲρ ὧν δέον ἐστὶν ἐπαινεῖν τὸν ισραηλ παιδείας καὶ σοφίας [1]καὶ ὡς οὐ μόνον αὐτοὺς τοὺς ἀναγινώσκοντας δέον ἐστὶν ἐπιστήμονας γίνεσθαι [1]ἀλλὰ καὶ τοῖς ἐκτὸς δύνασθαι τοὺς φιλομαθοῦντας χρησίμους εἶναι [1]καὶ λέγοντας καὶ γράφοντας [1]ὁ πάππος μου ἰησοῦς ἐπὶ πλεῖον ἑαυτὸν δοὺς [1]εἴς τε τὴν τοῦ νόμου [1]καὶ τῶν προφητῶν [1]καὶ τῶν ἄλλων πατρίων βιβλίων ἀνάγνωσιν [1]καὶ ἐν τούτοις ἱκανὴν ἕξιν περιποιησάμενος [1]προήχθη καὶ αὐτὸς συγγράψαι τι τῶν εἰς παιδείαν καὶ σοφίαν ἀνηκόντων [1]ὅπως οἱ φιλομαθεῖς καὶ τούτων ἔνοχοι γενόμενοι [1]πολλῷ μᾶλλον ἐπιπροσθῶσιν διὰ τῆς ἐννόμου βιώσεως [1]παρακέκλησθε οὖν [1]μετ εὐνοίας καὶ προσοχῆς [1]τὴν ἀνάγνωσιν ποιεῖσθαι [1]καὶ συγγνώμην ἔχειν [1]ἐφ οἷς ἂν δοκῶμεν [1]τῶν κατὰ τὴν ἑρμηνείαν πεφιλοπονημένων τισὶν τῶν λέξεων ἀδυναμεῖν [1]οὐ γὰρ ἰσοδυναμεῖ [1]αὐτὰ ἐν ἑαυτοῖς εβραϊστὶ λεγόμενα καὶ ὅταν μεταχθῇ εἰς ἑτέραν γλῶσσαν [1]οὐ μόνον δὲ ταῦτα [1]ἀλλὰ καὶ αὐτὸς ὁ νόμος καὶ αἱ προφητεῖαι [1]καὶ τὰ λοιπὰ τῶν βιβλίων [1]οὐ μικρὰν ἔχει τὴν διαφορὰν ἐν ἑαυτοῖς λεγόμενα [1]ἐν γὰρ τῷ ὀγδόῳ καὶ τριακοστῷ ἔτει ἐπὶ τοῦ εὐεργέτου βασιλέως [1]παραγενηθεὶς εἰς αἴγυπτον καὶ συγχρονίσας [1]εὑρὼν οὐ μικρᾶς παιδείας ἀφόμοιον [1]ἀναγκαιότατον ἐθέμην καὶ αὐτός τινα προσενέγκασθαι σπουδὴν καὶ φιλοπονίαν τοῦ μεθερμηνεῦσαι τήνδε τὴν βίβλον [1]πολλὴν ἀγρυπνίαν καὶ ἐπιστήμην προσενεγκάμενος [1]ἐν τῷ διαστήματι τοῦ χρόνου [1]πρὸς τὸ ἐπὶ πέρας ἀγαγόντα τὸ βιβλίον ἐκδόσθαι [1]καὶ τοῖς ἐν τῇ παροικίᾳ βουλομένοις φιλομαθεῖν [1]προκατασκευαζομένους τὰ ἤθη [1]ἐννόμως βιοτεύειν [1]πᾶσα σοφία παρὰ κυρίου καὶ μετ αὐτοῦ ἐστιν εἰς τὸν αἰῶνα
[1]πολλῶν καὶ μεγάλων ἡμῖν διὰ τοῦ νόμου καὶ τῶν προφητῶν [1]καὶ τῶν ἄλλων τῶν κατ αὐτοὺς ἠκολουθηκότων δεδομένων [1]ὑπὲρ ὧν δέον ἐστὶν ἐπαινεῖν τὸν ισραηλ παιδείας καὶ σοφίας [1]καὶ ὡς οὐ μόνον αὐτοὺς τοὺς ἀναγινώσκοντας δέον ἐστὶν ἐπιστήμονας γίνεσθαι [1]ἀλλὰ καὶ τοῖς ἐκτὸς δύνασθαι τοὺς φιλομαθοῦντας χρησίμους εἶναι [1]καὶ λέγοντας καὶ γράφοντας [1]ὁ πάππος μου ἰησοῦς ἐπὶ πλεῖον ἑαυτὸν δοὺς [1]εἴς τε τὴν τοῦ νόμου [1]καὶ τῶν προφητῶν [1]καὶ τῶν ἄλλων πατρίων βιβλίων ἀνάγνωσιν [1]καὶ ἐν τούτοις ἱκανὴν ἕξιν περιποιησάμενος [1]προήχθη καὶ αὐτὸς συγγράψαι τι τῶν εἰς παιδείαν καὶ σοφίαν ἀνηκόντων [1]ὅπως οἱ φιλομαθεῖς καὶ τούτων ἔνοχοι γενόμενοι [1]πολλῷ μᾶλλον ἐπιπροσθῶσιν διὰ τῆς ἐννόμου βιώσεως [1]παρακέκλησθε οὖν [1]μετ εὐνοίας καὶ προσοχῆς [1]τὴν ἀνάγνωσιν ποιεῖσθαι [1]καὶ συγγνώμην ἔχειν [1]ἐφ οἷς ἂν δοκῶμεν [1]τῶν κατὰ τὴν ἑρμηνείαν πεφιλοπονημένων τισὶν τῶν λέξεων ἀδυναμεῖν [1]οὐ γὰρ ἰσοδυναμεῖ [1]αὐτὰ ἐν ἑαυτοῖς εβραϊστὶ λεγόμενα καὶ ὅταν μεταχθῇ εἰς ἑτέραν γλῶσσαν [1]οὐ μόνον δὲ ταῦτα [1]ἀλλὰ καὶ αὐτὸς ὁ νόμος καὶ αἱ προφητεῖαι [1]καὶ τὰ λοιπὰ τῶν βιβλίων [1]οὐ μικρὰν ἔχει τὴν διαφορὰν ἐν ἑαυτοῖς λεγόμενα [1]ἐν γὰρ τῷ ὀγδόῳ καὶ τριακοστῷ ἔτει ἐπὶ τοῦ εὐεργέτου βασιλέως [1]παραγενηθεὶς εἰς αἴγυπτον καὶ συγχρονίσας [1]εὑρὼν οὐ μικρᾶς παιδείας ἀφόμοιον [1]ἀναγκαιότατον ἐθέμην καὶ αὐτός τινα προσενέγκασθαι σπουδὴν καὶ φιλοπονίαν τοῦ μεθερμηνεῦσαι τήνδε τὴν βίβλον [1]πολλὴν ἀγρυπνίαν καὶ ἐπιστήμην προσενεγκάμενος [1]ἐν τῷ διαστήματι τοῦ χρόνου [1]πρὸς τὸ ἐπὶ πέρας ἀγαγόντα τὸ βιβλίον ἐκδόσθαι [1]καὶ τοῖς ἐν τῇ παροικίᾳ βουλομένοις φιλομαθεῖν [1]προκατασκευαζομένους τὰ ἤθη [1]ἐννόμως βιοτεύειν [1]πᾶσα σοφία παρὰ κυρίου καὶ μετ αὐτοῦ ἐστιν εἰς τὸν αἰῶνα
[1]πολλῶν καὶ μεγάλων ἡμῖν διὰ τοῦ νόμου καὶ τῶν προφητῶν [1]καὶ τῶν ἄλλων τῶν κατ αὐτοὺς ἠκολουθηκότων δεδομένων [1]ὑπὲρ ὧν δέον ἐστὶν ἐπαινεῖν τὸν ισραηλ παιδείας καὶ σοφίας [1]καὶ ὡς οὐ μόνον αὐτοὺς τοὺς ἀναγινώσκοντας δέον ἐστὶν ἐπιστήμονας γίνεσθαι [1]ἀλλὰ καὶ τοῖς ἐκτὸς δύνασθαι τοὺς φιλομαθοῦντας χρησίμους εἶναι [1]καὶ λέγοντας καὶ γράφοντας [1]ὁ πάππος μου ἰησοῦς ἐπὶ πλεῖον ἑαυτὸν δοὺς [1]εἴς τε τὴν τοῦ νόμου [1]καὶ τῶν προφητῶν [1]καὶ τῶν ἄλλων πατρίων βιβλίων ἀνάγνωσιν [1]καὶ ἐν τούτοις ἱκανὴν ἕξιν περιποιησάμενος [1]προήχθη καὶ αὐτὸς συγγράψαι τι τῶν εἰς παιδείαν καὶ σοφίαν ἀνηκόντων [1]ὅπως οἱ φιλομαθεῖς καὶ τούτων ἔνοχοι γενόμενοι [1]πολλῷ μᾶλλον ἐπιπροσθῶσιν διὰ τῆς ἐννόμου βιώσεως [1]παρακέκλησθε οὖν [1]μετ εὐνοίας καὶ προσοχῆς [1]τὴν ἀνάγνωσιν ποιεῖσθαι [1]καὶ συγγνώμην ἔχειν [1]ἐφ οἷς ἂν δοκῶμεν [1]τῶν κατὰ τὴν ἑρμηνείαν πεφιλοπονημένων τισὶν τῶν λέξεων ἀδυναμεῖν [1]οὐ γὰρ ἰσοδυναμεῖ [1]αὐτὰ ἐν ἑαυτοῖς εβραϊστὶ λεγόμενα καὶ ὅταν μεταχθῇ εἰς ἑτέραν γλῶσσαν [1]οὐ μόνον δὲ ταῦτα [1]ἀλλὰ καὶ αὐτὸς ὁ νόμος καὶ αἱ προφητεῖαι [1]καὶ τὰ λοιπὰ τῶν βιβλίων [1]οὐ μικρὰν ἔχει τὴν διαφορὰν ἐν ἑαυτοῖς λεγόμενα [1]ἐν γὰρ τῷ ὀγδόῳ καὶ τριακοστῷ ἔτει ἐπὶ τοῦ εὐεργέτου βασιλέως [1]παραγενηθεὶς εἰς αἴγυπτον καὶ συγχρονίσας [1]εὑρὼν οὐ μικρᾶς παιδείας ἀφόμοιον [1]ἀναγκαιότατον ἐθέμην καὶ αὐτός τινα προσενέγκασθαι σπουδὴν καὶ φιλοπονίαν τοῦ μεθερμηνεῦσαι τήνδε τὴν βίβλον [1]πολλὴν ἀγρυπνίαν καὶ ἐπιστήμην προσενεγκάμενος [1]ἐν τῷ διαστήματι τοῦ χρόνου [1]πρὸς τὸ ἐπὶ πέρας ἀγαγόντα τὸ βιβλίον ἐκδόσθαι [1]καὶ τοῖς ἐν τῇ παροικίᾳ βουλομένοις φιλομαθεῖν [1]προκατασκευαζομένους τὰ ἤθη [1]ἐννόμως βιοτεύειν [1]πᾶσα σοφία παρὰ κυρίου καὶ μετ αὐτοῦ ἐστιν εἰς τὸν αἰῶνα
[1]πολλῶν καὶ μεγάλων ἡμῖν διὰ τοῦ νόμου καὶ τῶν προφητῶν [1]καὶ τῶν ἄλλων τῶν κατ αὐτοὺς ἠκολουθηκότων δεδομένων [1]ὑπὲρ ὧν δέον ἐστὶν ἐπαινεῖν τὸν ισραηλ παιδείας καὶ σοφίας [1]καὶ ὡς οὐ μόνον αὐτοὺς τοὺς ἀναγινώσκοντας δέον ἐστὶν ἐπιστήμονας γίνεσθαι [1]ἀλλὰ καὶ τοῖς ἐκτὸς δύνασθαι τοὺς φιλομαθοῦντας χρησίμους εἶναι [1]καὶ λέγοντας καὶ γράφοντας [1]ὁ πάππος μου ἰησοῦς ἐπὶ πλεῖον ἑαυτὸν δοὺς [1]εἴς τε τὴν τοῦ νόμου [1]καὶ τῶν προφητῶν [1]καὶ τῶν ἄλλων πατρίων βιβλίων ἀνάγνωσιν [1]καὶ ἐν τούτοις ἱκανὴν ἕξιν περιποιησάμενος [1]προήχθη καὶ αὐτὸς συγγράψαι τι τῶν εἰς παιδείαν καὶ σοφίαν ἀνηκόντων [1]ὅπως οἱ φιλομαθεῖς καὶ τούτων ἔνοχοι γενόμενοι [1]πολλῷ μᾶλλον ἐπιπροσθῶσιν διὰ τῆς ἐννόμου βιώσεως [1]παρακέκλησθε οὖν [1]μετ εὐνοίας καὶ προσοχῆς [1]τὴν ἀνάγνωσιν ποιεῖσθαι [1]καὶ συγγνώμην ἔχειν [1]ἐφ οἷς ἂν δοκῶμεν [1]τῶν κατὰ τὴν ἑρμηνείαν πεφιλοπονημένων τισὶν τῶν λέξεων ἀδυναμεῖν [1]οὐ γὰρ ἰσοδυναμεῖ [1]αὐτὰ ἐν ἑαυτοῖς εβραϊστὶ λεγόμενα καὶ ὅταν μεταχθῇ εἰς ἑτέραν γλῶσσαν [1]οὐ μόνον δὲ ταῦτα [1]ἀλλὰ καὶ αὐτὸς ὁ νόμος καὶ αἱ προφητεῖαι [1]καὶ τὰ λοιπὰ τῶν βιβλίων [1]οὐ μικρὰν ἔχει τὴν διαφορὰν ἐν ἑαυτοῖς λεγόμενα [1]ἐν γὰρ τῷ ὀγδόῳ καὶ τριακοστῷ ἔτει ἐπὶ τοῦ εὐεργέτου βασιλέως [1]παραγενηθεὶς εἰς αἴγυπτον καὶ συγχρονίσας [1]εὑρὼν οὐ μικρᾶς παιδείας ἀφόμοιον [1]ἀναγκαιότατον ἐθέμην καὶ αὐτός τινα προσενέγκασθαι σπουδὴν καὶ φιλοπονίαν τοῦ μεθερμηνεῦσαι τήνδε τὴν βίβλον [1]πολλὴν ἀγρυπνίαν καὶ ἐπιστήμην προσενεγκάμενος [1]ἐν τῷ διαστήματι τοῦ χρόνου [1]πρὸς τὸ ἐπὶ πέρας ἀγαγόντα τὸ βιβλίον ἐκδόσθαι [1]καὶ τοῖς ἐν τῇ παροικίᾳ βουλομένοις φιλομαθεῖν [1]προκατασκευαζομένους τὰ ἤθη [1]ἐννόμως βιοτεύειν [1]πᾶσα σοφία παρὰ κυρίου καὶ μετ αὐτοῦ ἐστιν εἰς τὸν αἰῶνα
[1]πολλῶν καὶ μεγάλων ἡμῖν διὰ τοῦ νόμου καὶ τῶν προφητῶν [1]καὶ τῶν ἄλλων τῶν κατ αὐτοὺς ἠκολουθηκότων δεδομένων [1]ὑπὲρ ὧν δέον ἐστὶν ἐπαινεῖν τὸν ισραηλ παιδείας καὶ σοφίας [1]καὶ ὡς οὐ μόνον αὐτοὺς τοὺς ἀναγινώσκοντας δέον ἐστὶν ἐπιστήμονας γίνεσθαι [1]ἀλλὰ καὶ τοῖς ἐκτὸς δύνασθαι τοὺς φιλομαθοῦντας χρησίμους εἶναι [1]καὶ λέγοντας καὶ γράφοντας [1]ὁ πάππος μου ἰησοῦς ἐπὶ πλεῖον ἑαυτὸν δοὺς [1]εἴς τε τὴν τοῦ νόμου [1]καὶ τῶν προφητῶν [1]καὶ τῶν ἄλλων πατρίων βιβλίων ἀνάγνωσιν [1]καὶ ἐν τούτοις ἱκανὴν ἕξιν περιποιησάμενος [1]προήχθη καὶ αὐτὸς συγγράψαι τι τῶν εἰς παιδείαν καὶ σοφίαν ἀνηκόντων [1]ὅπως οἱ φιλομαθεῖς καὶ τούτων ἔνοχοι γενόμενοι [1]πολλῷ μᾶλλον ἐπιπροσθῶσιν διὰ τῆς ἐννόμου βιώσεως [1]παρακέκλησθε οὖν [1]μετ εὐνοίας καὶ προσοχῆς [1]τὴν ἀνάγνωσιν ποιεῖσθαι [1]καὶ συγγνώμην ἔχειν [1]ἐφ οἷς ἂν δοκῶμεν [1]τῶν κατὰ τὴν ἑρμηνείαν πεφιλοπονημένων τισὶν τῶν λέξεων ἀδυναμεῖν [1]οὐ γὰρ ἰσοδυναμεῖ [1]αὐτὰ ἐν ἑαυτοῖς εβραϊστὶ λεγόμενα καὶ ὅταν μεταχθῇ εἰς ἑτέραν γλῶσσαν [1]οὐ μόνον δὲ ταῦτα [1]ἀλλὰ καὶ αὐτὸς ὁ νόμος καὶ αἱ προφητεῖαι [1]καὶ τὰ λοιπὰ τῶν βιβλίων [1]οὐ μικρὰν ἔχει τὴν διαφορὰν ἐν ἑαυτοῖς λεγόμενα [1]ἐν γὰρ τῷ ὀγδόῳ καὶ τριακοστῷ ἔτει ἐπὶ τοῦ εὐεργέτου βασιλέως [1]παραγενηθεὶς εἰς αἴγυπτον καὶ συγχρονίσας [1]εὑρὼν οὐ μικρᾶς παιδείας ἀφόμοιον [1]ἀναγκαιότατον ἐθέμην καὶ αὐτός τινα προσενέγκασθαι σπουδὴν καὶ φιλοπονίαν τοῦ μεθερμηνεῦσαι τήνδε τὴν βίβλον [1]πολλὴν ἀγρυπνίαν καὶ ἐπιστήμην προσενεγκάμενος [1]ἐν τῷ διαστήματι τοῦ χρόνου [1]πρὸς τὸ ἐπὶ πέρας ἀγαγόντα τὸ βιβλίον ἐκδόσθαι [1]καὶ τοῖς ἐν τῇ παροικίᾳ βουλομένοις φιλομαθεῖν [1]προκατασκευαζομένους τὰ ἤθη [1]ἐννόμως βιοτεύειν [1]πᾶσα σοφία παρὰ κυρίου καὶ μετ αὐτοῦ ἐστιν εἰς τὸν αἰῶνα
[1]πολλῶν καὶ μεγάλων ἡμῖν διὰ τοῦ νόμου καὶ τῶν προφητῶν [1]καὶ τῶν ἄλλων τῶν κατ αὐτοὺς ἠκολουθηκότων δεδομένων [1]ὑπὲρ ὧν δέον ἐστὶν ἐπαινεῖν τὸν ισραηλ παιδείας καὶ σοφίας [1]καὶ ὡς οὐ μόνον αὐτοὺς τοὺς ἀναγινώσκοντας δέον ἐστὶν ἐπιστήμονας γίνεσθαι [1]ἀλλὰ καὶ τοῖς ἐκτὸς δύνασθαι τοὺς φιλομαθοῦντας χρησίμους εἶναι [1]καὶ λέγοντας καὶ γράφοντας [1]ὁ πάππος μου ἰησοῦς ἐπὶ πλεῖον ἑαυτὸν δοὺς [1]εἴς τε τὴν τοῦ νόμου [1]καὶ τῶν προφητῶν [1]καὶ τῶν ἄλλων πατρίων βιβλίων ἀνάγνωσιν [1]καὶ ἐν τούτοις ἱκανὴν ἕξιν περιποιησάμενος [1]προήχθη καὶ αὐτὸς συγγράψαι τι τῶν εἰς παιδείαν καὶ σοφίαν ἀνηκόντων [1]ὅπως οἱ φιλομαθεῖς καὶ τούτων ἔνοχοι γενόμενοι [1]πολλῷ μᾶλλον ἐπιπροσθῶσιν διὰ τῆς ἐννόμου βιώσεως [1]παρακέκλησθε οὖν [1]μετ εὐνοίας καὶ προσοχῆς [1]τὴν ἀνάγνωσιν ποιεῖσθαι [1]καὶ συγγνώμην ἔχειν [1]ἐφ οἷς ἂν δοκῶμεν [1]τῶν κατὰ τὴν ἑρμηνείαν πεφιλοπονημένων τισὶν τῶν λέξεων ἀδυναμεῖν [1]οὐ γὰρ ἰσοδυναμεῖ [1]αὐτὰ ἐν ἑαυτοῖς εβραϊστὶ λεγόμενα καὶ ὅταν μεταχθῇ εἰς ἑτέραν γλῶσσαν [1]οὐ μόνον δὲ ταῦτα [1]ἀλλὰ καὶ αὐτὸς ὁ νόμος καὶ αἱ προφητεῖαι [1]καὶ τὰ λοιπὰ τῶν βιβλίων [1]οὐ μικρὰν ἔχει τὴν διαφορὰν ἐν ἑαυτοῖς λεγόμενα [1]ἐν γὰρ τῷ ὀγδόῳ καὶ τριακοστῷ ἔτει ἐπὶ τοῦ εὐεργέτου βασιλέως [1]παραγενηθεὶς εἰς αἴγυπτον καὶ συγχρονίσας [1]εὑρὼν οὐ μικρᾶς παιδείας ἀφόμοιον [1]ἀναγκαιότατον ἐθέμην καὶ αὐτός τινα προσενέγκασθαι σπουδὴν καὶ φιλοπονίαν τοῦ μεθερμηνεῦσαι τήνδε τὴν βίβλον [1]πολλὴν ἀγρυπνίαν καὶ ἐπιστήμην προσενεγκάμενος [1]ἐν τῷ διαστήματι τοῦ χρόνου [1]πρὸς τὸ ἐπὶ πέρας ἀγαγόντα τὸ βιβλίον ἐκδόσθαι [1]καὶ τοῖς ἐν τῇ παροικίᾳ βουλομένοις φιλομαθεῖν [1]προκατασκευαζομένους τὰ ἤθη [1]ἐννόμως βιοτεύειν [1]πᾶσα σοφία παρὰ κυρίου καὶ μετ αὐτοῦ ἐστιν εἰς τὸν αἰῶνα
[1]πολλῶν καὶ μεγάλων ἡμῖν διὰ τοῦ νόμου καὶ τῶν προφητῶν [1]καὶ τῶν ἄλλων τῶν κατ αὐτοὺς ἠκολουθηκότων δεδομένων [1]ὑπὲρ ὧν δέον ἐστὶν ἐπαινεῖν τὸν ισραηλ παιδείας καὶ σοφίας [1]καὶ ὡς οὐ μόνον αὐτοὺς τοὺς ἀναγινώσκοντας δέον ἐστὶν ἐπιστήμονας γίνεσθαι [1]ἀλλὰ καὶ τοῖς ἐκτὸς δύνασθαι τοὺς φιλομαθοῦντας χρησίμους εἶναι [1]καὶ λέγοντας καὶ γράφοντας [1]ὁ πάππος μου ἰησοῦς ἐπὶ πλεῖον ἑαυτὸν δοὺς [1]εἴς τε τὴν τοῦ νόμου [1]καὶ τῶν προφητῶν [1]καὶ τῶν ἄλλων πατρίων βιβλίων ἀνάγνωσιν [1]καὶ ἐν τούτοις ἱκανὴν ἕξιν περιποιησάμενος [1]προήχθη καὶ αὐτὸς συγγράψαι τι τῶν εἰς παιδείαν καὶ σοφίαν ἀνηκόντων [1]ὅπως οἱ φιλομαθεῖς καὶ τούτων ἔνοχοι γενόμενοι [1]πολλῷ μᾶλλον ἐπιπροσθῶσιν διὰ τῆς ἐννόμου βιώσεως [1]παρακέκλησθε οὖν [1]μετ εὐνοίας καὶ προσοχῆς [1]τὴν ἀνάγνωσιν ποιεῖσθαι [1]καὶ συγγνώμην ἔχειν [1]ἐφ οἷς ἂν δοκῶμεν [1]τῶν κατὰ τὴν ἑρμηνείαν πεφιλοπονημένων τισὶν τῶν λέξεων ἀδυναμεῖν [1]οὐ γὰρ ἰσοδυναμεῖ [1]αὐτὰ ἐν ἑαυτοῖς εβραϊστὶ λεγόμενα καὶ ὅταν μεταχθῇ εἰς ἑτέραν γλῶσσαν [1]οὐ μόνον δὲ ταῦτα [1]ἀλλὰ καὶ αὐτὸς ὁ νόμος καὶ αἱ προφητεῖαι [1]καὶ τὰ λοιπὰ τῶν βιβλίων [1]οὐ μικρὰν ἔχει τὴν διαφορὰν ἐν ἑαυτοῖς λεγόμενα [1]ἐν γὰρ τῷ ὀγδόῳ καὶ τριακοστῷ ἔτει ἐπὶ τοῦ εὐεργέτου βασιλέως [1]παραγενηθεὶς εἰς αἴγυπτον καὶ συγχρονίσας [1]εὑρὼν οὐ μικρᾶς παιδείας ἀφόμοιον [1]ἀναγκαιότατον ἐθέμην καὶ αὐτός τινα προσενέγκασθαι σπουδὴν καὶ φιλοπονίαν τοῦ μεθερμηνεῦσαι τήνδε τὴν βίβλον [1]πολλὴν ἀγρυπνίαν καὶ ἐπιστήμην προσενεγκάμενος [1]ἐν τῷ διαστήματι τοῦ χρόνου [1]πρὸς τὸ ἐπὶ πέρας ἀγαγόντα τὸ βιβλίον ἐκδόσθαι [1]καὶ τοῖς ἐν τῇ παροικίᾳ βουλομένοις φιλομαθεῖν [1]προκατασκευαζομένους τὰ ἤθη [1]ἐννόμως βιοτεύειν [1]πᾶσα σοφία παρὰ κυρίου καὶ μετ αὐτοῦ ἐστιν εἰς τὸν αἰῶνα
[1]πολλῶν καὶ μεγάλων ἡμῖν διὰ τοῦ νόμου καὶ τῶν προφητῶν [1]καὶ τῶν ἄλλων τῶν κατ αὐτοὺς ἠκολουθηκότων δεδομένων [1]ὑπὲρ ὧν δέον ἐστὶν ἐπαινεῖν τὸν ισραηλ παιδείας καὶ σοφίας [1]καὶ ὡς οὐ μόνον αὐτοὺς τοὺς ἀναγινώσκοντας δέον ἐστὶν ἐπιστήμονας γίνεσθαι [1]ἀλλὰ καὶ τοῖς ἐκτὸς δύνασθαι τοὺς φιλομαθοῦντας χρησίμους εἶναι [1]καὶ λέγοντας καὶ γράφοντας [1]ὁ πάππος μου ἰησοῦς ἐπὶ πλεῖον ἑαυτὸν δοὺς [1]εἴς τε τὴν τοῦ νόμου [1]καὶ τῶν προφητῶν [1]καὶ τῶν ἄλλων πατρίων βιβλίων ἀνάγνωσιν [1]καὶ ἐν τούτοις ἱκανὴν ἕξιν περιποιησάμενος [1]προήχθη καὶ αὐτὸς συγγράψαι τι τῶν εἰς παιδείαν καὶ σοφίαν ἀνηκόντων [1]ὅπως οἱ φιλομαθεῖς καὶ τούτων ἔνοχοι γενόμενοι [1]πολλῷ μᾶλλον ἐπιπροσθῶσιν διὰ τῆς ἐννόμου βιώσεως [1]παρακέκλησθε οὖν [1]μετ εὐνοίας καὶ προσοχῆς [1]τὴν ἀνάγνωσιν ποιεῖσθαι [1]καὶ συγγνώμην ἔχειν [1]ἐφ οἷς ἂν δοκῶμεν [1]τῶν κατὰ τὴν ἑρμηνείαν πεφιλοπονημένων τισὶν τῶν λέξεων ἀδυναμεῖν [1]οὐ γὰρ ἰσοδυναμεῖ [1]αὐτὰ ἐν ἑαυτοῖς εβραϊστὶ λεγόμενα καὶ ὅταν μεταχθῇ εἰς ἑτέραν γλῶσσαν [1]οὐ μόνον δὲ ταῦτα [1]ἀλλὰ καὶ αὐτὸς ὁ νόμος καὶ αἱ προφητεῖαι [1]καὶ τὰ λοιπὰ τῶν βιβλίων [1]οὐ μικρὰν ἔχει τὴν διαφορὰν ἐν ἑαυτοῖς λεγόμενα [1]ἐν γὰρ τῷ ὀγδόῳ καὶ τριακοστῷ ἔτει ἐπὶ τοῦ εὐεργέτου βασιλέως [1]παραγενηθεὶς εἰς αἴγυπτον καὶ συγχρονίσας [1]εὑρὼν οὐ μικρᾶς παιδείας ἀφόμοιον [1]ἀναγκαιότατον ἐθέμην καὶ αὐτός τινα προσενέγκασθαι σπουδὴν καὶ φιλοπονίαν τοῦ μεθερμηνεῦσαι τήνδε τὴν βίβλον [1]πολλὴν ἀγρυπνίαν καὶ ἐπιστήμην προσενεγκάμενος [1]ἐν τῷ διαστήματι τοῦ χρόνου [1]πρὸς τὸ ἐπὶ πέρας ἀγαγόντα τὸ βιβλίον ἐκδόσθαι [1]καὶ τοῖς ἐν τῇ παροικίᾳ βουλομένοις φιλομαθεῖν [1]προκατασκευαζομένους τὰ ἤθη [1]ἐννόμως βιοτεύειν [1]πᾶσα σοφία παρὰ κυρίου καὶ μετ αὐτοῦ ἐστιν εἰς τὸν αἰῶνα
[1]πολλῶν καὶ μεγάλων ἡμῖν διὰ τοῦ νόμου καὶ τῶν προφητῶν [1]καὶ τῶν ἄλλων τῶν κατ αὐτοὺς ἠκολουθηκότων δεδομένων [1]ὑπὲρ ὧν δέον ἐστὶν ἐπαινεῖν τὸν ισραηλ παιδείας καὶ σοφίας [1]καὶ ὡς οὐ μόνον αὐτοὺς τοὺς ἀναγινώσκοντας δέον ἐστὶν ἐπιστήμονας γίνεσθαι [1]ἀλλὰ καὶ τοῖς ἐκτὸς δύνασθαι τοὺς φιλομαθοῦντας χρησίμους εἶναι [1]καὶ λέγοντας καὶ γράφοντας [1]ὁ πάππος μου ἰησοῦς ἐπὶ πλεῖον ἑαυτὸν δοὺς [1]εἴς τε τὴν τοῦ νόμου [1]καὶ τῶν προφητῶν [1]καὶ τῶν ἄλλων πατρίων βιβλίων ἀνάγνωσιν [1]καὶ ἐν τούτοις ἱκανὴν ἕξιν περιποιησάμενος [1]προήχθη καὶ αὐτὸς συγγράψαι τι τῶν εἰς παιδείαν καὶ σοφίαν ἀνηκόντων [1]ὅπως οἱ φιλομαθεῖς καὶ τούτων ἔνοχοι γενόμενοι [1]πολλῷ μᾶλλον ἐπιπροσθῶσιν διὰ τῆς ἐννόμου βιώσεως [1]παρακέκλησθε οὖν [1]μετ εὐνοίας καὶ προσοχῆς [1]τὴν ἀνάγνωσιν ποιεῖσθαι [1]καὶ συγγνώμην ἔχειν [1]ἐφ οἷς ἂν δοκῶμεν [1]τῶν κατὰ τὴν ἑρμηνείαν πεφιλοπονημένων τισὶν τῶν λέξεων ἀδυναμεῖν [1]οὐ γὰρ ἰσοδυναμεῖ [1]αὐτὰ ἐν ἑαυτοῖς εβραϊστὶ λεγόμενα καὶ ὅταν μεταχθῇ εἰς ἑτέραν γλῶσσαν [1]οὐ μόνον δὲ ταῦτα [1]ἀλλὰ καὶ αὐτὸς ὁ νόμος καὶ αἱ προφητεῖαι [1]καὶ τὰ λοιπὰ τῶν βιβλίων [1]οὐ μικρὰν ἔχει τὴν διαφορὰν ἐν ἑαυτοῖς λεγόμενα [1]ἐν γὰρ τῷ ὀγδόῳ καὶ τριακοστῷ ἔτει ἐπὶ τοῦ εὐεργέτου βασιλέως [1]παραγενηθεὶς εἰς αἴγυπτον καὶ συγχρονίσας [1]εὑρὼν οὐ μικρᾶς παιδείας ἀφόμοιον [1]ἀναγκαιότατον ἐθέμην καὶ αὐτός τινα προσενέγκασθαι σπουδὴν καὶ φιλοπονίαν τοῦ μεθερμηνεῦσαι τήνδε τὴν βίβλον [1]πολλὴν ἀγρυπνίαν καὶ ἐπιστήμην προσενεγκάμενος [1]ἐν τῷ διαστήματι τοῦ χρόνου [1]πρὸς τὸ ἐπὶ πέρας ἀγαγόντα τὸ βιβλίον ἐκδόσθαι [1]καὶ τοῖς ἐν τῇ παροικίᾳ βουλομένοις φιλομαθεῖν [1]προκατασκευαζομένους τὰ ἤθη [1]ἐννόμως βιοτεύειν [1]πᾶσα σοφία παρὰ κυρίου καὶ μετ αὐτοῦ ἐστιν εἰς τὸν αἰῶνα
[1]πολλῶν καὶ μεγάλων ἡμῖν διὰ τοῦ νόμου καὶ τῶν προφητῶν [1]καὶ τῶν ἄλλων τῶν κατ αὐτοὺς ἠκολουθηκότων δεδομένων [1]ὑπὲρ ὧν δέον ἐστὶν ἐπαινεῖν τὸν ισραηλ παιδείας καὶ σοφίας [1]καὶ ὡς οὐ μόνον αὐτοὺς τοὺς ἀναγινώσκοντας δέον ἐστὶν ἐπιστήμονας γίνεσθαι [1]ἀλλὰ καὶ τοῖς ἐκτὸς δύνασθαι τοὺς φιλομαθοῦντας χρησίμους εἶναι [1]καὶ λέγοντας καὶ γράφοντας [1]ὁ πάππος μου ἰησοῦς ἐπὶ πλεῖον ἑαυτὸν δοὺς [1]εἴς τε τὴν τοῦ νόμου [1]καὶ τῶν προφητῶν [1]καὶ τῶν ἄλλων πατρίων βιβλίων ἀνάγνωσιν [1]καὶ ἐν τούτοις ἱκανὴν ἕξιν περιποιησάμενος [1]προήχθη καὶ αὐτὸς συγγράψαι τι τῶν εἰς παιδείαν καὶ σοφίαν ἀνηκόντων [1]ὅπως οἱ φιλομαθεῖς καὶ τούτων ἔνοχοι γενόμενοι [1]πολλῷ μᾶλλον ἐπιπροσθῶσιν διὰ τῆς ἐννόμου βιώσεως [1]παρακέκλησθε οὖν [1]μετ εὐνοίας καὶ προσοχῆς [1]τὴν ἀνάγνωσιν ποιεῖσθαι [1]καὶ συγγνώμην ἔχειν [1]ἐφ οἷς ἂν δοκῶμεν [1]τῶν κατὰ τὴν ἑρμηνείαν πεφιλοπονημένων τισὶν τῶν λέξεων ἀδυναμεῖν [1]οὐ γὰρ ἰσοδυναμεῖ [1]αὐτὰ ἐν ἑαυτοῖς εβραϊστὶ λεγόμενα καὶ ὅταν μεταχθῇ εἰς ἑτέραν γλῶσσαν [1]οὐ μόνον δὲ ταῦτα [1]ἀλλὰ καὶ αὐτὸς ὁ νόμος καὶ αἱ προφητεῖαι [1]καὶ τὰ λοιπὰ τῶν βιβλίων [1]οὐ μικρὰν ἔχει τὴν διαφορὰν ἐν ἑαυτοῖς λεγόμενα [1]ἐν γὰρ τῷ ὀγδόῳ καὶ τριακοστῷ ἔτει ἐπὶ τοῦ εὐεργέτου βασιλέως [1]παραγενηθεὶς εἰς αἴγυπτον καὶ συγχρονίσας [1]εὑρὼν οὐ μικρᾶς παιδείας ἀφόμοιον [1]ἀναγκαιότατον ἐθέμην καὶ αὐτός τινα προσενέγκασθαι σπουδὴν καὶ φιλοπονίαν τοῦ μεθερμηνεῦσαι τήνδε τὴν βίβλον [1]πολλὴν ἀγρυπνίαν καὶ ἐπιστήμην προσενεγκάμενος [1]ἐν τῷ διαστήματι τοῦ χρόνου [1]πρὸς τὸ ἐπὶ πέρας ἀγαγόντα τὸ βιβλίον ἐκδόσθαι [1]καὶ τοῖς ἐν τῇ παροικίᾳ βουλομένοις φιλομαθεῖν [1]προκατασκευαζομένους τὰ ἤθη [1]ἐννόμως βιοτεύειν [1]πᾶσα σοφία παρὰ κυρίου καὶ μετ αὐτοῦ ἐστιν εἰς τὸν αἰῶνα
[1]πολλῶν καὶ μεγάλων ἡμῖν διὰ τοῦ νόμου καὶ τῶν προφητῶν [1]καὶ τῶν ἄλλων τῶν κατ αὐτοὺς ἠκολουθηκότων δεδομένων [1]ὑπὲρ ὧν δέον ἐστὶν ἐπαινεῖν τὸν ισραηλ παιδείας καὶ σοφίας [1]καὶ ὡς οὐ μόνον αὐτοὺς τοὺς ἀναγινώσκοντας δέον ἐστὶν ἐπιστήμονας γίνεσθαι [1]ἀλλὰ καὶ τοῖς ἐκτὸς δύνασθαι τοὺς φιλομαθοῦντας χρησίμους εἶναι [1]καὶ λέγοντας καὶ γράφοντας [1]ὁ πάππος μου ἰησοῦς ἐπὶ πλεῖον ἑαυτὸν δοὺς [1]εἴς τε τὴν τοῦ νόμου [1]καὶ τῶν προφητῶν [1]καὶ τῶν ἄλλων πατρίων βιβλίων ἀνάγνωσιν [1]καὶ ἐν τούτοις ἱκανὴν ἕξιν περιποιησάμενος [1]προήχθη καὶ αὐτὸς συγγράψαι τι τῶν εἰς παιδείαν καὶ σοφίαν ἀνηκόντων [1]ὅπως οἱ φιλομαθεῖς καὶ τούτων ἔνοχοι γενόμενοι [1]πολλῷ μᾶλλον ἐπιπροσθῶσιν διὰ τῆς ἐννόμου βιώσεως [1]παρακέκλησθε οὖν [1]μετ εὐνοίας καὶ προσοχῆς [1]τὴν ἀνάγνωσιν ποιεῖσθαι [1]καὶ συγγνώμην ἔχειν [1]ἐφ οἷς ἂν δοκῶμεν [1]τῶν κατὰ τὴν ἑρμηνείαν πεφιλοπονημένων τισὶν τῶν λέξεων ἀδυναμεῖν [1]οὐ γὰρ ἰσοδυναμεῖ [1]αὐτὰ ἐν ἑαυτοῖς εβραϊστὶ λεγόμενα καὶ ὅταν μεταχθῇ εἰς ἑτέραν γλῶσσαν [1]οὐ μόνον δὲ ταῦτα [1]ἀλλὰ καὶ αὐτὸς ὁ νόμος καὶ αἱ προφητεῖαι [1]καὶ τὰ λοιπὰ τῶν βιβλίων [1]οὐ μικρὰν ἔχει τὴν διαφορὰν ἐν ἑαυτοῖς λεγόμενα [1]ἐν γὰρ τῷ ὀγδόῳ καὶ τριακοστῷ ἔτει ἐπὶ τοῦ εὐεργέτου βασιλέως [1]παραγενηθεὶς εἰς αἴγυπτον καὶ συγχρονίσας [1]εὑρὼν οὐ μικρᾶς παιδείας ἀφόμοιον [1]ἀναγκαιότατον ἐθέμην καὶ αὐτός τινα προσενέγκασθαι σπουδὴν καὶ φιλοπονίαν τοῦ μεθερμηνεῦσαι τήνδε τὴν βίβλον [1]πολλὴν ἀγρυπνίαν καὶ ἐπιστήμην προσενεγκάμενος [1]ἐν τῷ διαστήματι τοῦ χρόνου [1]πρὸς τὸ ἐπὶ πέρας ἀγαγόντα τὸ βιβλίον ἐκδόσθαι [1]καὶ τοῖς ἐν τῇ παροικίᾳ βουλομένοις φιλομαθεῖν [1]προκατασκευαζομένους τὰ ἤθη [1]ἐννόμως βιοτεύειν [1]πᾶσα σοφία παρὰ κυρίου καὶ μετ αὐτοῦ ἐστιν εἰς τὸν αἰῶνα
[1]πολλῶν καὶ μεγάλων ἡμῖν διὰ τοῦ νόμου καὶ τῶν προφητῶν [1]καὶ τῶν ἄλλων τῶν κατ αὐτοὺς ἠκολουθηκότων δεδομένων [1]ὑπὲρ ὧν δέον ἐστὶν ἐπαινεῖν τὸν ισραηλ παιδείας καὶ σοφίας [1]καὶ ὡς οὐ μόνον αὐτοὺς τοὺς ἀναγινώσκοντας δέον ἐστὶν ἐπιστήμονας γίνεσθαι [1]ἀλλὰ καὶ τοῖς ἐκτὸς δύνασθαι τοὺς φιλομαθοῦντας χρησίμους εἶναι [1]καὶ λέγοντας καὶ γράφοντας [1]ὁ πάππος μου ἰησοῦς ἐπὶ πλεῖον ἑαυτὸν δοὺς [1]εἴς τε τὴν τοῦ νόμου [1]καὶ τῶν προφητῶν [1]καὶ τῶν ἄλλων πατρίων βιβλίων ἀνάγνωσιν [1]καὶ ἐν τούτοις ἱκανὴν ἕξιν περιποιησάμενος [1]προήχθη καὶ αὐτὸς συγγράψαι τι τῶν εἰς παιδείαν καὶ σοφίαν ἀνηκόντων [1]ὅπως οἱ φιλομαθεῖς καὶ τούτων ἔνοχοι γενόμενοι [1]πολλῷ μᾶλλον ἐπιπροσθῶσιν διὰ τῆς ἐννόμου βιώσεως [1]παρακέκλησθε οὖν [1]μετ εὐνοίας καὶ προσοχῆς [1]τὴν ἀνάγνωσιν ποιεῖσθαι [1]καὶ συγγνώμην ἔχειν [1]ἐφ οἷς ἂν δοκῶμεν [1]τῶν κατὰ τὴν ἑρμηνείαν πεφιλοπονημένων τισὶν τῶν λέξεων ἀδυναμεῖν [1]οὐ γὰρ ἰσοδυναμεῖ [1]αὐτὰ ἐν ἑαυτοῖς εβραϊστὶ λεγόμενα καὶ ὅταν μεταχθῇ εἰς ἑτέραν γλῶσσαν [1]οὐ μόνον δὲ ταῦτα [1]ἀλλὰ καὶ αὐτὸς ὁ νόμος καὶ αἱ προφητεῖαι [1]καὶ τὰ λοιπὰ τῶν βιβλίων [1]οὐ μικρὰν ἔχει τὴν διαφορὰν ἐν ἑαυτοῖς λεγόμενα [1]ἐν γὰρ τῷ ὀγδόῳ καὶ τριακοστῷ ἔτει ἐπὶ τοῦ εὐεργέτου βασιλέως [1]παραγενηθεὶς εἰς αἴγυπτον καὶ συγχρονίσας [1]εὑρὼν οὐ μικρᾶς παιδείας ἀφόμοιον [1]ἀναγκαιότατον ἐθέμην καὶ αὐτός τινα προσενέγκασθαι σπουδὴν καὶ φιλοπονίαν τοῦ μεθερμηνεῦσαι τήνδε τὴν βίβλον [1]πολλὴν ἀγρυπνίαν καὶ ἐπιστήμην προσενεγκάμενος [1]ἐν τῷ διαστήματι τοῦ χρόνου [1]πρὸς τὸ ἐπὶ πέρας ἀγαγόντα τὸ βιβλίον ἐκδόσθαι [1]καὶ τοῖς ἐν τῇ παροικίᾳ βουλομένοις φιλομαθεῖν [1]προκατασκευαζομένους τὰ ἤθη [1]ἐννόμως βιοτεύειν [1]πᾶσα σοφία παρὰ κυρίου καὶ μετ αὐτοῦ ἐστιν εἰς τὸν αἰῶνα
[1]πολλῶν καὶ μεγάλων ἡμῖν διὰ τοῦ νόμου καὶ τῶν προφητῶν [1]καὶ τῶν ἄλλων τῶν κατ αὐτοὺς ἠκολουθηκότων δεδομένων [1]ὑπὲρ ὧν δέον ἐστὶν ἐπαινεῖν τὸν ισραηλ παιδείας καὶ σοφίας [1]καὶ ὡς οὐ μόνον αὐτοὺς τοὺς ἀναγινώσκοντας δέον ἐστὶν ἐπιστήμονας γίνεσθαι [1]ἀλλὰ καὶ τοῖς ἐκτὸς δύνασθαι τοὺς φιλομαθοῦντας χρησίμους εἶναι [1]καὶ λέγοντας καὶ γράφοντας [1]ὁ πάππος μου ἰησοῦς ἐπὶ πλεῖον ἑαυτὸν δοὺς [1]εἴς τε τὴν τοῦ νόμου [1]καὶ τῶν προφητῶν [1]καὶ τῶν ἄλλων πατρίων βιβλίων ἀνάγνωσιν [1]καὶ ἐν τούτοις ἱκανὴν ἕξιν περιποιησάμενος [1]προήχθη καὶ αὐτὸς συγγράψαι τι τῶν εἰς παιδείαν καὶ σοφίαν ἀνηκόντων [1]ὅπως οἱ φιλομαθεῖς καὶ τούτων ἔνοχοι γενόμενοι [1]πολλῷ μᾶλλον ἐπιπροσθῶσιν διὰ τῆς ἐννόμου βιώσεως [1]παρακέκλησθε οὖν [1]μετ εὐνοίας καὶ προσοχῆς [1]τὴν ἀνάγνωσιν ποιεῖσθαι [1]καὶ συγγνώμην ἔχειν [1]ἐφ οἷς ἂν δοκῶμεν [1]τῶν κατὰ τὴν ἑρμηνείαν πεφιλοπονημένων τισὶν τῶν λέξεων ἀδυναμεῖν [1]οὐ γὰρ ἰσοδυναμεῖ [1]αὐτὰ ἐν ἑαυτοῖς εβραϊστὶ λεγόμενα καὶ ὅταν μεταχθῇ εἰς ἑτέραν γλῶσσαν [1]οὐ μόνον δὲ ταῦτα [1]ἀλλὰ καὶ αὐτὸς ὁ νόμος καὶ αἱ προφητεῖαι [1]καὶ τὰ λοιπὰ τῶν βιβλίων [1]οὐ μικρὰν ἔχει τὴν διαφορὰν ἐν ἑαυτοῖς λεγόμενα [1]ἐν γὰρ τῷ ὀγδόῳ καὶ τριακοστῷ ἔτει ἐπὶ τοῦ εὐεργέτου βασιλέως [1]παραγενηθεὶς εἰς αἴγυπτον καὶ συγχρονίσας [1]εὑρὼν οὐ μικρᾶς παιδείας ἀφόμοιον [1]ἀναγκαιότατον ἐθέμην καὶ αὐτός τινα προσενέγκασθαι σπουδὴν καὶ φιλοπονίαν τοῦ μεθερμηνεῦσαι τήνδε τὴν βίβλον [1]πολλὴν ἀγρυπνίαν καὶ ἐπιστήμην προσενεγκάμενος [1]ἐν τῷ διαστήματι τοῦ χρόνου [1]πρὸς τὸ ἐπὶ πέρας ἀγαγόντα τὸ βιβλίον ἐκδόσθαι [1]καὶ τοῖς ἐν τῇ παροικίᾳ βουλομένοις φιλομαθεῖν [1]προκατασκευαζομένους τὰ ἤθη [1]ἐννόμως βιοτεύειν [1]πᾶσα σοφία παρὰ κυρίου καὶ μετ αὐτοῦ ἐστιν εἰς τὸν αἰῶνα
[1]πολλῶν καὶ μεγάλων ἡμῖν διὰ τοῦ νόμου καὶ τῶν προφητῶν [1]καὶ τῶν ἄλλων τῶν κατ αὐτοὺς ἠκολουθηκότων δεδομένων [1]ὑπὲρ ὧν δέον ἐστὶν ἐπαινεῖν τὸν ισραηλ παιδείας καὶ σοφίας [1]καὶ ὡς οὐ μόνον αὐτοὺς τοὺς ἀναγινώσκοντας δέον ἐστὶν ἐπιστήμονας γίνεσθαι [1]ἀλλὰ καὶ τοῖς ἐκτὸς δύνασθαι τοὺς φιλομαθοῦντας χρησίμους εἶναι [1]καὶ λέγοντας καὶ γράφοντας [1]ὁ πάππος μου ἰησοῦς ἐπὶ πλεῖον ἑαυτὸν δοὺς [1]εἴς τε τὴν τοῦ νόμου [1]καὶ τῶν προφητῶν [1]καὶ τῶν ἄλλων πατρίων βιβλίων ἀνάγνωσιν [1]καὶ ἐν τούτοις ἱκανὴν ἕξιν περιποιησάμενος [1]προήχθη καὶ αὐτὸς συγγράψαι τι τῶν εἰς παιδείαν καὶ σοφίαν ἀνηκόντων [1]ὅπως οἱ φιλομαθεῖς καὶ τούτων ἔνοχοι γενόμενοι [1]πολλῷ μᾶλλον ἐπιπροσθῶσιν διὰ τῆς ἐννόμου βιώσεως [1]παρακέκλησθε οὖν [1]μετ εὐνοίας καὶ προσοχῆς [1]τὴν ἀνάγνωσιν ποιεῖσθαι [1]καὶ συγγνώμην ἔχειν [1]ἐφ οἷς ἂν δοκῶμεν [1]τῶν κατὰ τὴν ἑρμηνείαν πεφιλοπονημένων τισὶν τῶν λέξεων ἀδυναμεῖν [1]οὐ γὰρ ἰσοδυναμεῖ [1]αὐτὰ ἐν ἑαυτοῖς εβραϊστὶ λεγόμενα καὶ ὅταν μεταχθῇ εἰς ἑτέραν γλῶσσαν [1]οὐ μόνον δὲ ταῦτα [1]ἀλλὰ καὶ αὐτὸς ὁ νόμος καὶ αἱ προφητεῖαι [1]καὶ τὰ λοιπὰ τῶν βιβλίων [1]οὐ μικρὰν ἔχει τὴν διαφορὰν ἐν ἑαυτοῖς λεγόμενα [1]ἐν γὰρ τῷ ὀγδόῳ καὶ τριακοστῷ ἔτει ἐπὶ τοῦ εὐεργέτου βασιλέως [1]παραγενηθεὶς εἰς αἴγυπτον καὶ συγχρονίσας [1]εὑρὼν οὐ μικρᾶς παιδείας ἀφόμοιον [1]ἀναγκαιότατον ἐθέμην καὶ αὐτός τινα προσενέγκασθαι σπουδὴν καὶ φιλοπονίαν τοῦ μεθερμηνεῦσαι τήνδε τὴν βίβλον [1]πολλὴν ἀγρυπνίαν καὶ ἐπιστήμην προσενεγκάμενος [1]ἐν τῷ διαστήματι τοῦ χρόνου [1]πρὸς τὸ ἐπὶ πέρας ἀγαγόντα τὸ βιβλίον ἐκδόσθαι [1]καὶ τοῖς ἐν τῇ παροικίᾳ βουλομένοις φιλομαθεῖν [1]προκατασκευαζομένους τὰ ἤθη [1]ἐννόμως βιοτεύειν [1]πᾶσα σοφία παρὰ κυρίου καὶ μετ αὐτοῦ ἐστιν εἰς τὸν αἰῶνα
[1]πολλῶν καὶ μεγάλων ἡμῖν διὰ τοῦ νόμου καὶ τῶν προφητῶν [1]καὶ τῶν ἄλλων τῶν κατ αὐτοὺς ἠκολουθηκότων δεδομένων [1]ὑπὲρ ὧν δέον ἐστὶν ἐπαινεῖν τὸν ισραηλ παιδείας καὶ σοφίας [1]καὶ ὡς οὐ μόνον αὐτοὺς τοὺς ἀναγινώσκοντας δέον ἐστὶν ἐπιστήμονας γίνεσθαι [1]ἀλλὰ καὶ τοῖς ἐκτὸς δύνασθαι τοὺς φιλομαθοῦντας χρησίμους εἶναι [1]καὶ λέγοντας καὶ γράφοντας [1]ὁ πάππος μου ἰησοῦς ἐπὶ πλεῖον ἑαυτὸν δοὺς [1]εἴς τε τὴν τοῦ νόμου [1]καὶ τῶν προφητῶν [1]καὶ τῶν ἄλλων πατρίων βιβλίων ἀνάγνωσιν [1]καὶ ἐν τούτοις ἱκανὴν ἕξιν περιποιησάμενος [1]προήχθη καὶ αὐτὸς συγγράψαι τι τῶν εἰς παιδείαν καὶ σοφίαν ἀνηκόντων [1]ὅπως οἱ φιλομαθεῖς καὶ τούτων ἔνοχοι γενόμενοι [1]πολλῷ μᾶλλον ἐπιπροσθῶσιν διὰ τῆς ἐννόμου βιώσεως [1]παρακέκλησθε οὖν [1]μετ εὐνοίας καὶ προσοχῆς [1]τὴν ἀνάγνωσιν ποιεῖσθαι [1]καὶ συγγνώμην ἔχειν [1]ἐφ οἷς ἂν δοκῶμεν [1]τῶν κατὰ τὴν ἑρμηνείαν πεφιλοπονημένων τισὶν τῶν λέξεων ἀδυναμεῖν [1]οὐ γὰρ ἰσοδυναμεῖ [1]αὐτὰ ἐν ἑαυτοῖς εβραϊστὶ λεγόμενα καὶ ὅταν μεταχθῇ εἰς ἑτέραν γλῶσσαν [1]οὐ μόνον δὲ ταῦτα [1]ἀλλὰ καὶ αὐτὸς ὁ νόμος καὶ αἱ προφητεῖαι [1]καὶ τὰ λοιπὰ τῶν βιβλίων [1]οὐ μικρὰν ἔχει τὴν διαφορὰν ἐν ἑαυτοῖς λεγόμενα [1]ἐν γὰρ τῷ ὀγδόῳ καὶ τριακοστῷ ἔτει ἐπὶ τοῦ εὐεργέτου βασιλέως [1]παραγενηθεὶς εἰς αἴγυπτον καὶ συγχρονίσας [1]εὑρὼν οὐ μικρᾶς παιδείας ἀφόμοιον [1]ἀναγκαιότατον ἐθέμην καὶ αὐτός τινα προσενέγκασθαι σπουδὴν καὶ φιλοπονίαν τοῦ μεθερμηνεῦσαι τήνδε τὴν βίβλον [1]πολλὴν ἀγρυπνίαν καὶ ἐπιστήμην προσενεγκάμενος [1]ἐν τῷ διαστήματι τοῦ χρόνου [1]πρὸς τὸ ἐπὶ πέρας ἀγαγόντα τὸ βιβλίον ἐκδόσθαι [1]καὶ τοῖς ἐν τῇ παροικίᾳ βουλομένοις φιλομαθεῖν [1]προκατασκευαζομένους τὰ ἤθη [1]ἐννόμως βιοτεύειν [1]πᾶσα σοφία παρὰ κυρίου καὶ μετ αὐτοῦ ἐστιν εἰς τὸν αἰῶνα
[1]πολλῶν καὶ μεγάλων ἡμῖν διὰ τοῦ νόμου καὶ τῶν προφητῶν [1]καὶ τῶν ἄλλων τῶν κατ αὐτοὺς ἠκολουθηκότων δεδομένων [1]ὑπὲρ ὧν δέον ἐστὶν ἐπαινεῖν τὸν ισραηλ παιδείας καὶ σοφίας [1]καὶ ὡς οὐ μόνον αὐτοὺς τοὺς ἀναγινώσκοντας δέον ἐστὶν ἐπιστήμονας γίνεσθαι [1]ἀλλὰ καὶ τοῖς ἐκτὸς δύνασθαι τοὺς φιλομαθοῦντας χρησίμους εἶναι [1]καὶ λέγοντας καὶ γράφοντας [1]ὁ πάππος μου ἰησοῦς ἐπὶ πλεῖον ἑαυτὸν δοὺς [1]εἴς τε τὴν τοῦ νόμου [1]καὶ τῶν προφητῶν [1]καὶ τῶν ἄλλων πατρίων βιβλίων ἀνάγνωσιν [1]καὶ ἐν τούτοις ἱκανὴν ἕξιν περιποιησάμενος [1]προήχθη καὶ αὐτὸς συγγράψαι τι τῶν εἰς παιδείαν καὶ σοφίαν ἀνηκόντων [1]ὅπως οἱ φιλομαθεῖς καὶ τούτων ἔνοχοι γενόμενοι [1]πολλῷ μᾶλλον ἐπιπροσθῶσιν διὰ τῆς ἐννόμου βιώσεως [1]παρακέκλησθε οὖν [1]μετ εὐνοίας καὶ προσοχῆς [1]τὴν ἀνάγνωσιν ποιεῖσθαι [1]καὶ συγγνώμην ἔχειν [1]ἐφ οἷς ἂν δοκῶμεν [1]τῶν κατὰ τὴν ἑρμηνείαν πεφιλοπονημένων τισὶν τῶν λέξεων ἀδυναμεῖν [1]οὐ γὰρ ἰσοδυναμεῖ [1]αὐτὰ ἐν ἑαυτοῖς εβραϊστὶ λεγόμενα καὶ ὅταν μεταχθῇ εἰς ἑτέραν γλῶσσαν [1]οὐ μόνον δὲ ταῦτα [1]ἀλλὰ καὶ αὐτὸς ὁ νόμος καὶ αἱ προφητεῖαι [1]καὶ τὰ λοιπὰ τῶν βιβλίων [1]οὐ μικρὰν ἔχει τὴν διαφορὰν ἐν ἑαυτοῖς λεγόμενα [1]ἐν γὰρ τῷ ὀγδόῳ καὶ τριακοστῷ ἔτει ἐπὶ τοῦ εὐεργέτου βασιλέως [1]παραγενηθεὶς εἰς αἴγυπτον καὶ συγχρονίσας [1]εὑρὼν οὐ μικρᾶς παιδείας ἀφόμοιον [1]ἀναγκαιότατον ἐθέμην καὶ αὐτός τινα προσενέγκασθαι σπουδὴν καὶ φιλοπονίαν τοῦ μεθερμηνεῦσαι τήνδε τὴν βίβλον [1]πολλὴν ἀγρυπνίαν καὶ ἐπιστήμην προσενεγκάμενος [1]ἐν τῷ διαστήματι τοῦ χρόνου [1]πρὸς τὸ ἐπὶ πέρας ἀγαγόντα τὸ βιβλίον ἐκδόσθαι [1]καὶ τοῖς ἐν τῇ παροικίᾳ βουλομένοις φιλομαθεῖν [1]προκατασκευαζομένους τὰ ἤθη [1]ἐννόμως βιοτεύειν [1]πᾶσα σοφία παρὰ κυρίου καὶ μετ αὐτοῦ ἐστιν εἰς τὸν αἰῶνα
[1]πολλῶν καὶ μεγάλων ἡμῖν διὰ τοῦ νόμου καὶ τῶν προφητῶν [1]καὶ τῶν ἄλλων τῶν κατ αὐτοὺς ἠκολουθηκότων δεδομένων [1]ὑπὲρ ὧν δέον ἐστὶν ἐπαινεῖν τὸν ισραηλ παιδείας καὶ σοφίας [1]καὶ ὡς οὐ μόνον αὐτοὺς τοὺς ἀναγινώσκοντας δέον ἐστὶν ἐπιστήμονας γίνεσθαι [1]ἀλλὰ καὶ τοῖς ἐκτὸς δύνασθαι τοὺς φιλομαθοῦντας χρησίμους εἶναι [1]καὶ λέγοντας καὶ γράφοντας [1]ὁ πάππος μου ἰησοῦς ἐπὶ πλεῖον ἑαυτὸν δοὺς [1]εἴς τε τὴν τοῦ νόμου [1]καὶ τῶν προφητῶν [1]καὶ τῶν ἄλλων πατρίων βιβλίων ἀνάγνωσιν [1]καὶ ἐν τούτοις ἱκανὴν ἕξιν περιποιησάμενος [1]προήχθη καὶ αὐτὸς συγγράψαι τι τῶν εἰς παιδείαν καὶ σοφίαν ἀνηκόντων [1]ὅπως οἱ φιλομαθεῖς καὶ τούτων ἔνοχοι γενόμενοι [1]πολλῷ μᾶλλον ἐπιπροσθῶσιν διὰ τῆς ἐννόμου βιώσεως [1]παρακέκλησθε οὖν [1]μετ εὐνοίας καὶ προσοχῆς [1]τὴν ἀνάγνωσιν ποιεῖσθαι [1]καὶ συγγνώμην ἔχειν [1]ἐφ οἷς ἂν δοκῶμεν [1]τῶν κατὰ τὴν ἑρμηνείαν πεφιλοπονημένων τισὶν τῶν λέξεων ἀδυναμεῖν [1]οὐ γὰρ ἰσοδυναμεῖ [1]αὐτὰ ἐν ἑαυτοῖς εβραϊστὶ λεγόμενα καὶ ὅταν μεταχθῇ εἰς ἑτέραν γλῶσσαν [1]οὐ μόνον δὲ ταῦτα [1]ἀλλὰ καὶ αὐτὸς ὁ νόμος καὶ αἱ προφητεῖαι [1]καὶ τὰ λοιπὰ τῶν βιβλίων [1]οὐ μικρὰν ἔχει τὴν διαφορὰν ἐν ἑαυτοῖς λεγόμενα [1]ἐν γὰρ τῷ ὀγδόῳ καὶ τριακοστῷ ἔτει ἐπὶ τοῦ εὐεργέτου βασιλέως [1]παραγενηθεὶς εἰς αἴγυπτον καὶ συγχρονίσας [1]εὑρὼν οὐ μικρᾶς παιδείας ἀφόμοιον [1]ἀναγκαιότατον ἐθέμην καὶ αὐτός τινα προσενέγκασθαι σπουδὴν καὶ φιλοπονίαν τοῦ μεθερμηνεῦσαι τήνδε τὴν βίβλον [1]πολλὴν ἀγρυπνίαν καὶ ἐπιστήμην προσενεγκάμενος [1]ἐν τῷ διαστήματι τοῦ χρόνου [1]πρὸς τὸ ἐπὶ πέρας ἀγαγόντα τὸ βιβλίον ἐκδόσθαι [1]καὶ τοῖς ἐν τῇ παροικίᾳ βουλομένοις φιλομαθεῖν [1]προκατασκευαζομένους τὰ ἤθη [1]ἐννόμως βιοτεύειν [1]πᾶσα σοφία παρὰ κυρίου καὶ μετ αὐτοῦ ἐστιν εἰς τὸν αἰῶνα
[1]πολλῶν καὶ μεγάλων ἡμῖν διὰ τοῦ νόμου καὶ τῶν προφητῶν [1]καὶ τῶν ἄλλων τῶν κατ αὐτοὺς ἠκολουθηκότων δεδομένων [1]ὑπὲρ ὧν δέον ἐστὶν ἐπαινεῖν τὸν ισραηλ παιδείας καὶ σοφίας [1]καὶ ὡς οὐ μόνον αὐτοὺς τοὺς ἀναγινώσκοντας δέον ἐστὶν ἐπιστήμονας γίνεσθαι [1]ἀλλὰ καὶ τοῖς ἐκτὸς δύνασθαι τοὺς φιλομαθοῦντας χρησίμους εἶναι [1]καὶ λέγοντας καὶ γράφοντας [1]ὁ πάππος μου ἰησοῦς ἐπὶ πλεῖον ἑαυτὸν δοὺς [1]εἴς τε τὴν τοῦ νόμου [1]καὶ τῶν προφητῶν [1]καὶ τῶν ἄλλων πατρίων βιβλίων ἀνάγνωσιν [1]καὶ ἐν τούτοις ἱκανὴν ἕξιν περιποιησάμενος [1]προήχθη καὶ αὐτὸς συγγράψαι τι τῶν εἰς παιδείαν καὶ σοφίαν ἀνηκόντων [1]ὅπως οἱ φιλομαθεῖς καὶ τούτων ἔνοχοι γενόμενοι [1]πολλῷ μᾶλλον ἐπιπροσθῶσιν διὰ τῆς ἐννόμου βιώσεως [1]παρακέκλησθε οὖν [1]μετ εὐνοίας καὶ προσοχῆς [1]τὴν ἀνάγνωσιν ποιεῖσθαι [1]καὶ συγγνώμην ἔχειν [1]ἐφ οἷς ἂν δοκῶμεν [1]τῶν κατὰ τὴν ἑρμηνείαν πεφιλοπονημένων τισὶν τῶν λέξεων ἀδυναμεῖν [1]οὐ γὰρ ἰσοδυναμεῖ [1]αὐτὰ ἐν ἑαυτοῖς εβραϊστὶ λεγόμενα καὶ ὅταν μεταχθῇ εἰς ἑτέραν γλῶσσαν [1]οὐ μόνον δὲ ταῦτα [1]ἀλλὰ καὶ αὐτὸς ὁ νόμος καὶ αἱ προφητεῖαι [1]καὶ τὰ λοιπὰ τῶν βιβλίων [1]οὐ μικρὰν ἔχει τὴν διαφορὰν ἐν ἑαυτοῖς λεγόμενα [1]ἐν γὰρ τῷ ὀγδόῳ καὶ τριακοστῷ ἔτει ἐπὶ τοῦ εὐεργέτου βασιλέως [1]παραγενηθεὶς εἰς αἴγυπτον καὶ συγχρονίσας [1]εὑρὼν οὐ μικρᾶς παιδείας ἀφόμοιον [1]ἀναγκαιότατον ἐθέμην καὶ αὐτός τινα προσενέγκασθαι σπουδὴν καὶ φιλοπονίαν τοῦ μεθερμηνεῦσαι τήνδε τὴν βίβλον [1]πολλὴν ἀγρυπνίαν καὶ ἐπιστήμην προσενεγκάμενος [1]ἐν τῷ διαστήματι τοῦ χρόνου [1]πρὸς τὸ ἐπὶ πέρας ἀγαγόντα τὸ βιβλίον ἐκδόσθαι [1]καὶ τοῖς ἐν τῇ παροικίᾳ βουλομένοις φιλομαθεῖν [1]προκατασκευαζομένους τὰ ἤθη [1]ἐννόμως βιοτεύειν [1]πᾶσα σοφία παρὰ κυρίου καὶ μετ αὐτοῦ ἐστιν εἰς τὸν αἰῶνα
[1]πολλῶν καὶ μεγάλων ἡμῖν διὰ τοῦ νόμου καὶ τῶν προφητῶν [1]καὶ τῶν ἄλλων τῶν κατ αὐτοὺς ἠκολουθηκότων δεδομένων [1]ὑπὲρ ὧν δέον ἐστὶν ἐπαινεῖν τὸν ισραηλ παιδείας καὶ σοφίας [1]καὶ ὡς οὐ μόνον αὐτοὺς τοὺς ἀναγινώσκοντας δέον ἐστὶν ἐπιστήμονας γίνεσθαι [1]ἀλλὰ καὶ τοῖς ἐκτὸς δύνασθαι τοὺς φιλομαθοῦντας χρησίμους εἶναι [1]καὶ λέγοντας καὶ γράφοντας [1]ὁ πάππος μου ἰησοῦς ἐπὶ πλεῖον ἑαυτὸν δοὺς [1]εἴς τε τὴν τοῦ νόμου [1]καὶ τῶν προφητῶν [1]καὶ τῶν ἄλλων πατρίων βιβλίων ἀνάγνωσιν [1]καὶ ἐν τούτοις ἱκανὴν ἕξιν περιποιησάμενος [1]προήχθη καὶ αὐτὸς συγγράψαι τι τῶν εἰς παιδείαν καὶ σοφίαν ἀνηκόντων [1]ὅπως οἱ φιλομαθεῖς καὶ τούτων ἔνοχοι γενόμενοι [1]πολλῷ μᾶλλον ἐπιπροσθῶσιν διὰ τῆς ἐννόμου βιώσεως [1]παρακέκλησθε οὖν [1]μετ εὐνοίας καὶ προσοχῆς [1]τὴν ἀνάγνωσιν ποιεῖσθαι [1]καὶ συγγνώμην ἔχειν [1]ἐφ οἷς ἂν δοκῶμεν [1]τῶν κατὰ τὴν ἑρμηνείαν πεφιλοπονημένων τισὶν τῶν λέξεων ἀδυναμεῖν [1]οὐ γὰρ ἰσοδυναμεῖ [1]αὐτὰ ἐν ἑαυτοῖς εβραϊστὶ λεγόμενα καὶ ὅταν μεταχθῇ εἰς ἑτέραν γλῶσσαν [1]οὐ μόνον δὲ ταῦτα [1]ἀλλὰ καὶ αὐτὸς ὁ νόμος καὶ αἱ προφητεῖαι [1]καὶ τὰ λοιπὰ τῶν βιβλίων [1]οὐ μικρὰν ἔχει τὴν διαφορὰν ἐν ἑαυτοῖς λεγόμενα [1]ἐν γὰρ τῷ ὀγδόῳ καὶ τριακοστῷ ἔτει ἐπὶ τοῦ εὐεργέτου βασιλέως [1]παραγενηθεὶς εἰς αἴγυπτον καὶ συγχρονίσας [1]εὑρὼν οὐ μικρᾶς παιδείας ἀφόμοιον [1]ἀναγκαιότατον ἐθέμην καὶ αὐτός τινα προσενέγκασθαι σπουδὴν καὶ φιλοπονίαν τοῦ μεθερμηνεῦσαι τήνδε τὴν βίβλον [1]πολλὴν ἀγρυπνίαν καὶ ἐπιστήμην προσενεγκάμενος [1]ἐν τῷ διαστήματι τοῦ χρόνου [1]πρὸς τὸ ἐπὶ πέρας ἀγαγόντα τὸ βιβλίον ἐκδόσθαι [1]καὶ τοῖς ἐν τῇ παροικίᾳ βουλομένοις φιλομαθεῖν [1]προκατασκευαζομένους τὰ ἤθη [1]ἐννόμως βιοτεύειν [1]πᾶσα σοφία παρὰ κυρίου καὶ μετ αὐτοῦ ἐστιν εἰς τὸν αἰῶνα
[1]πολλῶν καὶ μεγάλων ἡμῖν διὰ τοῦ νόμου καὶ τῶν προφητῶν [1]καὶ τῶν ἄλλων τῶν κατ αὐτοὺς ἠκολουθηκότων δεδομένων [1]ὑπὲρ ὧν δέον ἐστὶν ἐπαινεῖν τὸν ισραηλ παιδείας καὶ σοφίας [1]καὶ ὡς οὐ μόνον αὐτοὺς τοὺς ἀναγινώσκοντας δέον ἐστὶν ἐπιστήμονας γίνεσθαι [1]ἀλλὰ καὶ τοῖς ἐκτὸς δύνασθαι τοὺς φιλομαθοῦντας χρησίμους εἶναι [1]καὶ λέγοντας καὶ γράφοντας [1]ὁ πάππος μου ἰησοῦς ἐπὶ πλεῖον ἑαυτὸν δοὺς [1]εἴς τε τὴν τοῦ νόμου [1]καὶ τῶν προφητῶν [1]καὶ τῶν ἄλλων πατρίων βιβλίων ἀνάγνωσιν [1]καὶ ἐν τούτοις ἱκανὴν ἕξιν περιποιησάμενος [1]προήχθη καὶ αὐτὸς συγγράψαι τι τῶν εἰς παιδείαν καὶ σοφίαν ἀνηκόντων [1]ὅπως οἱ φιλομαθεῖς καὶ τούτων ἔνοχοι γενόμενοι [1]πολλῷ μᾶλλον ἐπιπροσθῶσιν διὰ τῆς ἐννόμου βιώσεως [1]παρακέκλησθε οὖν [1]μετ εὐνοίας καὶ προσοχῆς [1]τὴν ἀνάγνωσιν ποιεῖσθαι [1]καὶ συγγνώμην ἔχειν [1]ἐφ οἷς ἂν δοκῶμεν [1]τῶν κατὰ τὴν ἑρμηνείαν πεφιλοπονημένων τισὶν τῶν λέξεων ἀδυναμεῖν [1]οὐ γὰρ ἰσοδυναμεῖ [1]αὐτὰ ἐν ἑαυτοῖς εβραϊστὶ λεγόμενα καὶ ὅταν μεταχθῇ εἰς ἑτέραν γλῶσσαν [1]οὐ μόνον δὲ ταῦτα [1]ἀλλὰ καὶ αὐτὸς ὁ νόμος καὶ αἱ προφητεῖαι [1]καὶ τὰ λοιπὰ τῶν βιβλίων [1]οὐ μικρὰν ἔχει τὴν διαφορὰν ἐν ἑαυτοῖς λεγόμενα [1]ἐν γὰρ τῷ ὀγδόῳ καὶ τριακοστῷ ἔτει ἐπὶ τοῦ εὐεργέτου βασιλέως [1]παραγενηθεὶς εἰς αἴγυπτον καὶ συγχρονίσας [1]εὑρὼν οὐ μικρᾶς παιδείας ἀφόμοιον [1]ἀναγκαιότατον ἐθέμην καὶ αὐτός τινα προσενέγκασθαι σπουδὴν καὶ φιλοπονίαν τοῦ μεθερμηνεῦσαι τήνδε τὴν βίβλον [1]πολλὴν ἀγρυπνίαν καὶ ἐπιστήμην προσενεγκάμενος [1]ἐν τῷ διαστήματι τοῦ χρόνου [1]πρὸς τὸ ἐπὶ πέρας ἀγαγόντα τὸ βιβλίον ἐκδόσθαι [1]καὶ τοῖς ἐν τῇ παροικίᾳ βουλομένοις φιλομαθεῖν [1]προκατασκευαζομένους τὰ ἤθη [1]ἐννόμως βιοτεύειν [1]πᾶσα σοφία παρὰ κυρίου καὶ μετ αὐτοῦ ἐστιν εἰς τὸν αἰῶνα
[1]πολλῶν καὶ μεγάλων ἡμῖν διὰ τοῦ νόμου καὶ τῶν προφητῶν [1]καὶ τῶν ἄλλων τῶν κατ αὐτοὺς ἠκολουθηκότων δεδομένων [1]ὑπὲρ ὧν δέον ἐστὶν ἐπαινεῖν τὸν ισραηλ παιδείας καὶ σοφίας [1]καὶ ὡς οὐ μόνον αὐτοὺς τοὺς ἀναγινώσκοντας δέον ἐστὶν ἐπιστήμονας γίνεσθαι [1]ἀλλὰ καὶ τοῖς ἐκτὸς δύνασθαι τοὺς φιλομαθοῦντας χρησίμους εἶναι [1]καὶ λέγοντας καὶ γράφοντας [1]ὁ πάππος μου ἰησοῦς ἐπὶ πλεῖον ἑαυτὸν δοὺς [1]εἴς τε τὴν τοῦ νόμου [1]καὶ τῶν προφητῶν [1]καὶ τῶν ἄλλων πατρίων βιβλίων ἀνάγνωσιν [1]καὶ ἐν τούτοις ἱκανὴν ἕξιν περιποιησάμενος [1]προήχθη καὶ αὐτὸς συγγράψαι τι τῶν εἰς παιδείαν καὶ σοφίαν ἀνηκόντων [1]ὅπως οἱ φιλομαθεῖς καὶ τούτων ἔνοχοι γενόμενοι [1]πολλῷ μᾶλλον ἐπιπροσθῶσιν διὰ τῆς ἐννόμου βιώσεως [1]παρακέκλησθε οὖν [1]μετ εὐνοίας καὶ προσοχῆς [1]τὴν ἀνάγνωσιν ποιεῖσθαι [1]καὶ συγγνώμην ἔχειν [1]ἐφ οἷς ἂν δοκῶμεν [1]τῶν κατὰ τὴν ἑρμηνείαν πεφιλοπονημένων τισὶν τῶν λέξεων ἀδυναμεῖν [1]οὐ γὰρ ἰσοδυναμεῖ [1]αὐτὰ ἐν ἑαυτοῖς εβραϊστὶ λεγόμενα καὶ ὅταν μεταχθῇ εἰς ἑτέραν γλῶσσαν [1]οὐ μόνον δὲ ταῦτα [1]ἀλλὰ καὶ αὐτὸς ὁ νόμος καὶ αἱ προφητεῖαι [1]καὶ τὰ λοιπὰ τῶν βιβλίων [1]οὐ μικρὰν ἔχει τὴν διαφορὰν ἐν ἑαυτοῖς λεγόμενα [1]ἐν γὰρ τῷ ὀγδόῳ καὶ τριακοστῷ ἔτει ἐπὶ τοῦ εὐεργέτου βασιλέως [1]παραγενηθεὶς εἰς αἴγυπτον καὶ συγχρονίσας [1]εὑρὼν οὐ μικρᾶς παιδείας ἀφόμοιον [1]ἀναγκαιότατον ἐθέμην καὶ αὐτός τινα προσενέγκασθαι σπουδὴν καὶ φιλοπονίαν τοῦ μεθερμηνεῦσαι τήνδε τὴν βίβλον [1]πολλὴν ἀγρυπνίαν καὶ ἐπιστήμην προσενεγκάμενος [1]ἐν τῷ διαστήματι τοῦ χρόνου [1]πρὸς τὸ ἐπὶ πέρας ἀγαγόντα τὸ βιβλίον ἐκδόσθαι [1]καὶ τοῖς ἐν τῇ παροικίᾳ βουλομένοις φιλομαθεῖν [1]προκατασκευαζομένους τὰ ἤθη [1]ἐννόμως βιοτεύειν [1]πᾶσα σοφία παρὰ κυρίου καὶ μετ αὐτοῦ ἐστιν εἰς τὸν αἰῶνα
[1]πολλῶν καὶ μεγάλων ἡμῖν διὰ τοῦ νόμου καὶ τῶν προφητῶν [1]καὶ τῶν ἄλλων τῶν κατ αὐτοὺς ἠκολουθηκότων δεδομένων [1]ὑπὲρ ὧν δέον ἐστὶν ἐπαινεῖν τὸν ισραηλ παιδείας καὶ σοφίας [1]καὶ ὡς οὐ μόνον αὐτοὺς τοὺς ἀναγινώσκοντας δέον ἐστὶν ἐπιστήμονας γίνεσθαι [1]ἀλλὰ καὶ τοῖς ἐκτὸς δύνασθαι τοὺς φιλομαθοῦντας χρησίμους εἶναι [1]καὶ λέγοντας καὶ γράφοντας [1]ὁ πάππος μου ἰησοῦς ἐπὶ πλεῖον ἑαυτὸν δοὺς [1]εἴς τε τὴν τοῦ νόμου [1]καὶ τῶν προφητῶν [1]καὶ τῶν ἄλλων πατρίων βιβλίων ἀνάγνωσιν [1]καὶ ἐν τούτοις ἱκανὴν ἕξιν περιποιησάμενος [1]προήχθη καὶ αὐτὸς συγγράψαι τι τῶν εἰς παιδείαν καὶ σοφίαν ἀνηκόντων [1]ὅπως οἱ φιλομαθεῖς καὶ τούτων ἔνοχοι γενόμενοι [1]πολλῷ μᾶλλον ἐπιπροσθῶσιν διὰ τῆς ἐννόμου βιώσεως [1]παρακέκλησθε οὖν [1]μετ εὐνοίας καὶ προσοχῆς [1]τὴν ἀνάγνωσιν ποιεῖσθαι [1]καὶ συγγνώμην ἔχειν [1]ἐφ οἷς ἂν δοκῶμεν [1]τῶν κατὰ τὴν ἑρμηνείαν πεφιλοπονημένων τισὶν τῶν λέξεων ἀδυναμεῖν [1]οὐ γὰρ ἰσοδυναμεῖ [1]αὐτὰ ἐν ἑαυτοῖς εβραϊστὶ λεγόμενα καὶ ὅταν μεταχθῇ εἰς ἑτέραν γλῶσσαν [1]οὐ μόνον δὲ ταῦτα [1]ἀλλὰ καὶ αὐτὸς ὁ νόμος καὶ αἱ προφητεῖαι [1]καὶ τὰ λοιπὰ τῶν βιβλίων [1]οὐ μικρὰν ἔχει τὴν διαφορὰν ἐν ἑαυτοῖς λεγόμενα [1]ἐν γὰρ τῷ ὀγδόῳ καὶ τριακοστῷ ἔτει ἐπὶ τοῦ εὐεργέτου βασιλέως [1]παραγενηθεὶς εἰς αἴγυπτον καὶ συγχρονίσας [1]εὑρὼν οὐ μικρᾶς παιδείας ἀφόμοιον [1]ἀναγκαιότατον ἐθέμην καὶ αὐτός τινα προσενέγκασθαι σπουδὴν καὶ φιλοπονίαν τοῦ μεθερμηνεῦσαι τήνδε τὴν βίβλον [1]πολλὴν ἀγρυπνίαν καὶ ἐπιστήμην προσενεγκάμενος [1]ἐν τῷ διαστήματι τοῦ χρόνου [1]πρὸς τὸ ἐπὶ πέρας ἀγαγόντα τὸ βιβλίον ἐκδόσθαι [1]καὶ τοῖς ἐν τῇ παροικίᾳ βουλομένοις φιλομαθεῖν [1]προκατασκευαζομένους τὰ ἤθη [1]ἐννόμως βιοτεύειν [1]πᾶσα σοφία παρὰ κυρίου καὶ μετ αὐτοῦ ἐστιν εἰς τὸν αἰῶνα
[1]πολλῶν καὶ μεγάλων ἡμῖν διὰ τοῦ νόμου καὶ τῶν προφητῶν [1]καὶ τῶν ἄλλων τῶν κατ αὐτοὺς ἠκολουθηκότων δεδομένων [1]ὑπὲρ ὧν δέον ἐστὶν ἐπαινεῖν τὸν ισραηλ παιδείας καὶ σοφίας [1]καὶ ὡς οὐ μόνον αὐτοὺς τοὺς ἀναγινώσκοντας δέον ἐστὶν ἐπιστήμονας γίνεσθαι [1]ἀλλὰ καὶ τοῖς ἐκτὸς δύνασθαι τοὺς φιλομαθοῦντας χρησίμους εἶναι [1]καὶ λέγοντας καὶ γράφοντας [1]ὁ πάππος μου ἰησοῦς ἐπὶ πλεῖον ἑαυτὸν δοὺς [1]εἴς τε τὴν τοῦ νόμου [1]καὶ τῶν προφητῶν [1]καὶ τῶν ἄλλων πατρίων βιβλίων ἀνάγνωσιν [1]καὶ ἐν τούτοις ἱκανὴν ἕξιν περιποιησάμενος [1]προήχθη καὶ αὐτὸς συγγράψαι τι τῶν εἰς παιδείαν καὶ σοφίαν ἀνηκόντων [1]ὅπως οἱ φιλομαθεῖς καὶ τούτων ἔνοχοι γενόμενοι [1]πολλῷ μᾶλλον ἐπιπροσθῶσιν διὰ τῆς ἐννόμου βιώσεως [1]παρακέκλησθε οὖν [1]μετ εὐνοίας καὶ προσοχῆς [1]τὴν ἀνάγνωσιν ποιεῖσθαι [1]καὶ συγγνώμην ἔχειν [1]ἐφ οἷς ἂν δοκῶμεν [1]τῶν κατὰ τὴν ἑρμηνείαν πεφιλοπονημένων τισὶν τῶν λέξεων ἀδυναμεῖν [1]οὐ γὰρ ἰσοδυναμεῖ [1]αὐτὰ ἐν ἑαυτοῖς εβραϊστὶ λεγόμενα καὶ ὅταν μεταχθῇ εἰς ἑτέραν γλῶσσαν [1]οὐ μόνον δὲ ταῦτα [1]ἀλλὰ καὶ αὐτὸς ὁ νόμος καὶ αἱ προφητεῖαι [1]καὶ τὰ λοιπὰ τῶν βιβλίων [1]οὐ μικρὰν ἔχει τὴν διαφορὰν ἐν ἑαυτοῖς λεγόμενα [1]ἐν γὰρ τῷ ὀγδόῳ καὶ τριακοστῷ ἔτει ἐπὶ τοῦ εὐεργέτου βασιλέως [1]παραγενηθεὶς εἰς αἴγυπτον καὶ συγχρονίσας [1]εὑρὼν οὐ μικρᾶς παιδείας ἀφόμοιον [1]ἀναγκαιότατον ἐθέμην καὶ αὐτός τινα προσενέγκασθαι σπουδὴν καὶ φιλοπονίαν τοῦ μεθερμηνεῦσαι τήνδε τὴν βίβλον [1]πολλὴν ἀγρυπνίαν καὶ ἐπιστήμην προσενεγκάμενος [1]ἐν τῷ διαστήματι τοῦ χρόνου [1]πρὸς τὸ ἐπὶ πέρας ἀγαγόντα τὸ βιβλίον ἐκδόσθαι [1]καὶ τοῖς ἐν τῇ παροικίᾳ βουλομένοις φιλομαθεῖν [1]προκατασκευαζομένους τὰ ἤθη [1]ἐννόμως βιοτεύειν [1]πᾶσα σοφία παρὰ κυρίου καὶ μετ αὐτοῦ ἐστιν εἰς τὸν αἰῶνα
[1]πολλῶν καὶ μεγάλων ἡμῖν διὰ τοῦ νόμου καὶ τῶν προφητῶν [1]καὶ τῶν ἄλλων τῶν κατ αὐτοὺς ἠκολουθηκότων δεδομένων [1]ὑπὲρ ὧν δέον ἐστὶν ἐπαινεῖν τὸν ισραηλ παιδείας καὶ σοφίας [1]καὶ ὡς οὐ μόνον αὐτοὺς τοὺς ἀναγινώσκοντας δέον ἐστὶν ἐπιστήμονας γίνεσθαι [1]ἀλλὰ καὶ τοῖς ἐκτὸς δύνασθαι τοὺς φιλομαθοῦντας χρησίμους εἶναι [1]καὶ λέγοντας καὶ γράφοντας [1]ὁ πάππος μου ἰησοῦς ἐπὶ πλεῖον ἑαυτὸν δοὺς [1]εἴς τε τὴν τοῦ νόμου [1]καὶ τῶν προφητῶν [1]καὶ τῶν ἄλλων πατρίων βιβλίων ἀνάγνωσιν [1]καὶ ἐν τούτοις ἱκανὴν ἕξιν περιποιησάμενος [1]προήχθη καὶ αὐτὸς συγγράψαι τι τῶν εἰς παιδείαν καὶ σοφίαν ἀνηκόντων [1]ὅπως οἱ φιλομαθεῖς καὶ τούτων ἔνοχοι γενόμενοι [1]πολλῷ μᾶλλον ἐπιπροσθῶσιν διὰ τῆς ἐννόμου βιώσεως [1]παρακέκλησθε οὖν [1]μετ εὐνοίας καὶ προσοχῆς [1]τὴν ἀνάγνωσιν ποιεῖσθαι [1]καὶ συγγνώμην ἔχειν [1]ἐφ οἷς ἂν δοκῶμεν [1]τῶν κατὰ τὴν ἑρμηνείαν πεφιλοπονημένων τισὶν τῶν λέξεων ἀδυναμεῖν [1]οὐ γὰρ ἰσοδυναμεῖ [1]αὐτὰ ἐν ἑαυτοῖς εβραϊστὶ λεγόμενα καὶ ὅταν μεταχθῇ εἰς ἑτέραν γλῶσσαν [1]οὐ μόνον δὲ ταῦτα [1]ἀλλὰ καὶ αὐτὸς ὁ νόμος καὶ αἱ προφητεῖαι [1]καὶ τὰ λοιπὰ τῶν βιβλίων [1]οὐ μικρὰν ἔχει τὴν διαφορὰν ἐν ἑαυτοῖς λεγόμενα [1]ἐν γὰρ τῷ ὀγδόῳ καὶ τριακοστῷ ἔτει ἐπὶ τοῦ εὐεργέτου βασιλέως [1]παραγενηθεὶς εἰς αἴγυπτον καὶ συγχρονίσας [1]εὑρὼν οὐ μικρᾶς παιδείας ἀφόμοιον [1]ἀναγκαιότατον ἐθέμην καὶ αὐτός τινα προσενέγκασθαι σπουδὴν καὶ φιλοπονίαν τοῦ μεθερμηνεῦσαι τήνδε τὴν βίβλον [1]πολλὴν ἀγρυπνίαν καὶ ἐπιστήμην προσενεγκάμενος [1]ἐν τῷ διαστήματι τοῦ χρόνου [1]πρὸς τὸ ἐπὶ πέρας ἀγαγόντα τὸ βιβλίον ἐκδόσθαι [1]καὶ τοῖς ἐν τῇ παροικίᾳ βουλομένοις φιλομαθεῖν [1]προκατασκευαζομένους τὰ ἤθη [1]ἐννόμως βιοτεύειν [1]πᾶσα σοφία παρὰ κυρίου καὶ μετ αὐτοῦ ἐστιν εἰς τὸν αἰῶνα
[1]πολλῶν καὶ μεγάλων ἡμῖν διὰ τοῦ νόμου καὶ τῶν προφητῶν [1]καὶ τῶν ἄλλων τῶν κατ αὐτοὺς ἠκολουθηκότων δεδομένων [1]ὑπὲρ ὧν δέον ἐστὶν ἐπαινεῖν τὸν ισραηλ παιδείας καὶ σοφίας [1]καὶ ὡς οὐ μόνον αὐτοὺς τοὺς ἀναγινώσκοντας δέον ἐστὶν ἐπιστήμονας γίνεσθαι [1]ἀλλὰ καὶ τοῖς ἐκτὸς δύνασθαι τοὺς φιλομαθοῦντας χρησίμους εἶναι [1]καὶ λέγοντας καὶ γράφοντας [1]ὁ πάππος μου ἰησοῦς ἐπὶ πλεῖον ἑαυτὸν δοὺς [1]εἴς τε τὴν τοῦ νόμου [1]καὶ τῶν προφητῶν [1]καὶ τῶν ἄλλων πατρίων βιβλίων ἀνάγνωσιν [1]καὶ ἐν τούτοις ἱκανὴν ἕξιν περιποιησάμενος [1]προήχθη καὶ αὐτὸς συγγράψαι τι τῶν εἰς παιδείαν καὶ σοφίαν ἀνηκόντων [1]ὅπως οἱ φιλομαθεῖς καὶ τούτων ἔνοχοι γενόμενοι [1]πολλῷ μᾶλλον ἐπιπροσθῶσιν διὰ τῆς ἐννόμου βιώσεως [1]παρακέκλησθε οὖν [1]μετ εὐνοίας καὶ προσοχῆς [1]τὴν ἀνάγνωσιν ποιεῖσθαι [1]καὶ συγγνώμην ἔχειν [1]ἐφ οἷς ἂν δοκῶμεν [1]τῶν κατὰ τὴν ἑρμηνείαν πεφιλοπονημένων τισὶν τῶν λέξεων ἀδυναμεῖν [1]οὐ γὰρ ἰσοδυναμεῖ [1]αὐτὰ ἐν ἑαυτοῖς εβραϊστὶ λεγόμενα καὶ ὅταν μεταχθῇ εἰς ἑτέραν γλῶσσαν [1]οὐ μόνον δὲ ταῦτα [1]ἀλλὰ καὶ αὐτὸς ὁ νόμος καὶ αἱ προφητεῖαι [1]καὶ τὰ λοιπὰ τῶν βιβλίων [1]οὐ μικρὰν ἔχει τὴν διαφορὰν ἐν ἑαυτοῖς λεγόμενα [1]ἐν γὰρ τῷ ὀγδόῳ καὶ τριακοστῷ ἔτει ἐπὶ τοῦ εὐεργέτου βασιλέως [1]παραγενηθεὶς εἰς αἴγυπτον καὶ συγχρονίσας [1]εὑρὼν οὐ μικρᾶς παιδείας ἀφόμοιον [1]ἀναγκαιότατον ἐθέμην καὶ αὐτός τινα προσενέγκασθαι σπουδὴν καὶ φιλοπονίαν τοῦ μεθερμηνεῦσαι τήνδε τὴν βίβλον [1]πολλὴν ἀγρυπνίαν καὶ ἐπιστήμην προσενεγκάμενος [1]ἐν τῷ διαστήματι τοῦ χρόνου [1]πρὸς τὸ ἐπὶ πέρας ἀγαγόντα τὸ βιβλίον ἐκδόσθαι [1]καὶ τοῖς ἐν τῇ παροικίᾳ βουλομένοις φιλομαθεῖν [1]προκατασκευαζομένους τὰ ἤθη [1]ἐννόμως βιοτεύειν [1]πᾶσα σοφία παρὰ κυρίου καὶ μετ αὐτοῦ ἐστιν εἰς τὸν αἰῶνα
[1]πολλῶν καὶ μεγάλων ἡμῖν διὰ τοῦ νόμου καὶ τῶν προφητῶν [1]καὶ τῶν ἄλλων τῶν κατ αὐτοὺς ἠκολουθηκότων δεδομένων [1]ὑπὲρ ὧν δέον ἐστὶν ἐπαινεῖν τὸν ισραηλ παιδείας καὶ σοφίας [1]καὶ ὡς οὐ μόνον αὐτοὺς τοὺς ἀναγινώσκοντας δέον ἐστὶν ἐπιστήμονας γίνεσθαι [1]ἀλλὰ καὶ τοῖς ἐκτὸς δύνασθαι τοὺς φιλομαθοῦντας χρησίμους εἶναι [1]καὶ λέγοντας καὶ γράφοντας [1]ὁ πάππος μου ἰησοῦς ἐπὶ πλεῖον ἑαυτὸν δοὺς [1]εἴς τε τὴν τοῦ νόμου [1]καὶ τῶν προφητῶν [1]καὶ τῶν ἄλλων πατρίων βιβλίων ἀνάγνωσιν [1]καὶ ἐν τούτοις ἱκανὴν ἕξιν περιποιησάμενος [1]προήχθη καὶ αὐτὸς συγγράψαι τι τῶν εἰς παιδείαν καὶ σοφίαν ἀνηκόντων [1]ὅπως οἱ φιλομαθεῖς καὶ τούτων ἔνοχοι γενόμενοι [1]πολλῷ μᾶλλον ἐπιπροσθῶσιν διὰ τῆς ἐννόμου βιώσεως [1]παρακέκλησθε οὖν [1]μετ εὐνοίας καὶ προσοχῆς [1]τὴν ἀνάγνωσιν ποιεῖσθαι [1]καὶ συγγνώμην ἔχειν [1]ἐφ οἷς ἂν δοκῶμεν [1]τῶν κατὰ τὴν ἑρμηνείαν πεφιλοπονημένων τισὶν τῶν λέξεων ἀδυναμεῖν [1]οὐ γὰρ ἰσοδυναμεῖ [1]αὐτὰ ἐν ἑαυτοῖς εβραϊστὶ λεγόμενα καὶ ὅταν μεταχθῇ εἰς ἑτέραν γλῶσσαν [1]οὐ μόνον δὲ ταῦτα [1]ἀλλὰ καὶ αὐτὸς ὁ νόμος καὶ αἱ προφητεῖαι [1]καὶ τὰ λοιπὰ τῶν βιβλίων [1]οὐ μικρὰν ἔχει τὴν διαφορὰν ἐν ἑαυτοῖς λεγόμενα [1]ἐν γὰρ τῷ ὀγδόῳ καὶ τριακοστῷ ἔτει ἐπὶ τοῦ εὐεργέτου βασιλέως [1]παραγενηθεὶς εἰς αἴγυπτον καὶ συγχρονίσας [1]εὑρὼν οὐ μικρᾶς παιδείας ἀφόμοιον [1]ἀναγκαιότατον ἐθέμην καὶ αὐτός τινα προσενέγκασθαι σπουδὴν καὶ φιλοπονίαν τοῦ μεθερμηνεῦσαι τήνδε τὴν βίβλον [1]πολλὴν ἀγρυπνίαν καὶ ἐπιστήμην προσενεγκάμενος [1]ἐν τῷ διαστήματι τοῦ χρόνου [1]πρὸς τὸ ἐπὶ πέρας ἀγαγόντα τὸ βιβλίον ἐκδόσθαι [1]καὶ τοῖς ἐν τῇ παροικίᾳ βουλομένοις φιλομαθεῖν [1]προκατασκευαζομένους τὰ ἤθη [1]ἐννόμως βιοτεύειν [1]πᾶσα σοφία παρὰ κυρίου καὶ μετ αὐτοῦ ἐστιν εἰς τὸν αἰῶνα
[2]ἄμμον θαλασσῶν καὶ σταγόνας ὑετοῦ καὶ ἡμέρας αἰῶνος τίς ἐξαριθμήσει [No book]
[3]ὕψος οὐρανοῦ καὶ πλάτος γῆς καὶ ἄβυσσον καὶ σοφίαν τίς ἐξιχνιάσει [No book]
[4]προτέρα πάντων ἔκτισται σοφία καὶ σύνεσις φρονήσεως ἐξ αἰῶνος [No book]
[No book]
[6]ῥίζα σοφίας τίνι ἀπεκαλύφθη καὶ τὰ πανουργεύματα αὐτῆς τίς ἔγνω [No book]
[No book]
[8]εἷς ἐστιν σοφός φοβερὸς σφόδρα καθήμενος ἐπὶ τοῦ θρόνου αὐτοῦ [No book]
[9]κύριος αὐτὸς ἔκτισεν αὐτὴν καὶ εἶδεν καὶ ἐξηρίθμησεν αὐτὴν καὶ ἐξέχεεν αὐτὴν ἐπὶ πάντα τὰ ἔργα αὐτοῦ [No book]
[10]μετὰ πάσης σαρκὸς κατὰ τὴν δόσιν αὐτοῦ καὶ ἐχορήγησεν αὐτὴν τοῖς ἀγαπῶσιν αὐτόν [No book]
[11]φόβος κυρίου δόξα καὶ καύχημα καὶ εὐφροσύνη καὶ στέφανος ἀγαλλιάματος [No book]
[12]φόβος κυρίου τέρψει καρδίαν καὶ δώσει εὐφροσύνην καὶ χαρὰν καὶ μακροημέρευσιν [No book]
[13]τῷ φοβουμένῳ τὸν κύριον εὖ ἔσται ἐπ ἐσχάτων καὶ ἐν ἡμέρᾳ τελευτῆς αὐτοῦ εὐλογηθήσεται [No book]
[14]ἀρχὴ σοφίας φοβεῖσθαι τὸν κύριον καὶ μετὰ πιστῶν ἐν μήτρᾳ συνεκτίσθη αὐτοῖς [No book]
[15]μετὰ ἀνθρώπων θεμέλιον αἰῶνος ἐνόσσευσεν καὶ μετὰ τοῦ σπέρματος αὐτῶν ἐμπιστευθήσεται [No book]
[16]πλησμονὴ σοφίας φοβεῖσθαι τὸν κύριον καὶ μεθύσκει αὐτοὺς ἀπὸ τῶν καρπῶν αὐτῆς [No book]
[17]πάντα τὸν οἶκον αὐτῶν ἐμπλήσει ἐπιθυμημάτων καὶ τὰ ἀποδοχεῖα ἀπὸ τῶν γενημάτων αὐτῆς [No book]
[18]στέφανος σοφίας φόβος κυρίου ἀναθάλλων εἰρήνην καὶ ὑγίειαν ἰάσεως [No book]
[19]καὶ εἶδεν καὶ ἐξηρίθμησεν αὐτήν ἐπιστήμην καὶ γνῶσιν συνέσεως ἐξώμβρησεν καὶ δόξαν κρατούντων αὐτῆς ἀνύψωσεν [No book]
[20]ῥίζα σοφίας φοβεῖσθαι τὸν κύριον καὶ οἱ κλάδοι αὐτῆς μακροημέρευσις [No book]
[No book]
[22]οὐ δυνήσεται θυμὸς ἄδικος δικαιωθῆναι ἡ γὰρ ῥοπὴ τοῦ θυμοῦ αὐτοῦ πτῶσις αὐτῷ [No book]
[23]ἕως καιροῦ ἀνθέξεται μακρόθυμος καὶ ὕστερον αὐτῷ ἀναδώσει εὐφροσύνη [No book]
[24]ἕως καιροῦ κρύψει τοὺς λόγους αὐτοῦ καὶ χείλη πολλῶν ἐκδιηγήσεται σύνεσιν αὐτοῦ [No book]
[25]ἐν θησαυροῖς σοφίας παραβολαὶ ἐπιστήμης βδέλυγμα δὲ ἁμαρτωλῷ θεοσέβεια [No book]
[26]ἐπιθυμήσας σοφίαν διατήρησον ἐντολάς καὶ κύριος χορηγήσει σοι αὐτήν [No book]
[27]σοφία γὰρ καὶ παιδεία φόβος κυρίου καὶ ἡ εὐδοκία αὐτοῦ πίστις καὶ πραότης [No book]
[28]μὴ ἀπειθήσῃς φόβῳ κυρίου καὶ μὴ προσέλθῃς αὐτῷ ἐν καρδίᾳ δισσῇ [No book]
[29]μὴ ὑποκριθῇς ἐν στόμασιν ἀνθρώπων καὶ ἐν τοῖς χείλεσίν σου πρόσεχε [No book]
[30]μὴ ἐξύψου σεαυτόν ἵνα μὴ πέσῃς καὶ ἐπαγάγῃς τῇ ψυχῇ σου ἀτιμίαν καὶ ἀποκαλύψει κύριος τὰ κρυπτά σου καὶ ἐν μέσῳ συναγωγῆς καταβαλεῖ σε ὅτι οὐ προσῆλθες φόβῳ κυρίου καὶ ἡ καρδία σου πλήρης δόλου [No book]
Source: sacred-texts.org
 Source: unbound.biola.edu
Top