«
The Septuagint (w/morphology)
LXX+
Tregelles’ 2nd ed. from Alexandrinus, et al (1879)
Tregelles GNT
[1]ἐνP τρεῖςA3-DPM ὡραΐζομαιVS-API1S καίC ἀναἵστημιVHI-AAI1S ὡραῖοςA1A-APN ἔναντιP κύριοςN2-GSM καίC ἄνθρωποςN2-GPM ὁμόνοιαN1A-NSF ἀδελφόςN2-GPM καίC φιλίαN1A-NSFRA-GPM πλησίονD καίC γυνήN3K-NSF καίC ἀνήρN3-NSM ἑαυτοῦRD-DPM συν περιφέρωV1-PMPNPM [No book]
[2]τρεῖςA3-APN δέX εἶδοςN3E-APN μισέωVAI-AAI3SRA-NSF ψυχήN1-NSF ἐγώRP-GS καίC προςὀχθίζωVAI-AAI1S σφόδραDRA-DSF ζωήN1-DSF αὐτόςRD-GPM πτωχόςN2-ASM ὑπερήφανοςA1B-ASM καίC πλούσιοςA1A-ASM ψεύστηςN1M-ASM γέρωνN3-ASM μοιχόςN2-ASM ἐλαττόωV4-PMPASM σύνεσιςN3I-DSF [No book]
[3]ἐνP νεότηςN3T-DSF οὐD συνἄγωVX-XAI2S καίC πῶςD ἄνX εὑρίσκωVB-AAO2S ἐνPRA-DSN γῆραςN3-DSN σύRP-GS [No book]
[4]ὡςC ὡραῖοςA1A-NSN πολιάN1A-DPF κρίσιςN3I-NSF καίC πρεσβύτεροςN2-DPM ἐπιγιγνώσκωVZ-AAN βουλήN1-ASF [No book]
[5]ὡςC ὡραῖοςA1A-NPN γέρωνN3-GPM σοφίαN1A-NSF καίC δοξάζωVT-XMPDPM διανόημαN3M-NSN καίC βουλήN1-NSF [No book]
[6]στέφανοςN2-NSM γέρωνN3-GPM πολυπειρίαN1A-NSF καίCRA-NSN καύχημαN3M-NSN αὐτόςRD-GPM φόβοςN2-NSM κύριοςN2-GSM [No book]
[7]ἐννέαM ὑπονόημαN3M-APN μακαρίζωVAI-AAI1S ἐνP καρδίαN1A-DSF καίCRA-ASN δέκατοςA1-ASN εἶπονVF2-FAI1S ἐπίP γλῶσσαN1S-GSF ἄνθρωποςN2-NSM εὐφραίνωV1-PMPNSM ἐπίP τέκνονN2N-DPN ζάωV3-PAPNSM καίC βλέπωV1-PAPNSM ἐπίP πτῶσιςN3I-DSF ἐχθρόςA1A-GPM [No book]
[8]μακάριοςA1A-NSMRA-NSM συνοἰκέωV2-PAPNSM γυνήN3K-DSF συνετόςA1-DSF καίC ὅςRR-NSM ἐνP γλῶσσαN1S-DSF οὐD ὀλισθαίνωVAI-AAI3S καίC ὅςRR-NSM οὐD δουλεύωVAI-AAI3S ἀνάξιοςA1A-DSM ἑαυτοῦRD-GSM [No book]
[9]μακάριοςA1A-NSM ὅςRR-NSM εὑρίσκωVB-AAI3S φρόνησιςN3I-ASF καίCRA-NSM διαἡγέομαιV2-PMPNSM εἰςP οὖςN3T-ASN ἀκούωV1-PAPGPM [No book]
[10]ὡςC μέγαςA1P-NSMRA-NSM εὑρίσκωVB-AAPNSM σοφίαN1A-ASF ἀλλάC οὐD εἰμίV9-PAI3S ὑπέρPRA-ASM φοβέωV2-PMPASMRA-ASM κύριοςN2-ASM [No book]
[11]φόβοςN2-NSM κύριοςN2-GSM ὑπέρP πᾶςA3-ASN ὑπερβάλλωVBI-AAI3SRA-NSM κρατέωV2-PAPNSM αὐτόςRD-GSM τίςRI-DSM ὁμοιόωVC-FPI3S [No book]
[No book]
[13]πᾶςA1S-ASF πληγήN1-ASF καίC μήD πληγήN1-ASF καρδίαN1A-GSF καίC πᾶςA1S-ASF πονηρίαN1A-ASF καίC μήD πονηρίαN1A-ASF γυνήN3K-GSF [No book]
[14]πᾶςA1S-ASF ἐπαγωγήN1-ASF καίC μήD ἐπαγωγήN1-ASF μισέωV2-PAPGPM καίC πᾶςA1S-ASF ἐκδίκησιςN3I-ASF καίC μήD ἐκδίκησιςN3I-ASF ἐχθρόςA1A-GPM [No book]
[15]οὐD εἰμίV9-PAI3S κεφαλήN1-NSF ὑπέρP κεφαλήN1-ASF ὄφιςN3I-GSM καίC οὐD εἰμίV9-PAI3S θυμόςN2-NSM ὑπέρP θυμόςN2-ASM ἐχθρόςA1A-GSM [No book]
[16]συνοἰκέωVA-AAN λέωνN3-DSM καίC δράκωνN3-DSM εὐδοκέωVF-FAI1SC συνοἰκέωVA-AAN μετάP γυνήN3K-GSF πονηρόςA1A-GSF [No book]
[17]πονηρίαN1A-NSF γυνήN3K-GSF ἀλλοιόωV4-PAI3SRA-ASF ὅρασιςN3I-ASF αὐτόςRD-GSF καίC σκοτόωV4-PAI3SRA-ASN πρόσωπονN2N-ASN αὐτόςRD-GSF ὡςC ἄρκοςN2-NSM [No book]
[18]ἀνάP μέσοςA1-ASMRA-GPM πλησίονD αὐτόςRD-GSM ἀναπίπτωVF-FMI3SRA-NSM ἀνήρN3-NSM αὐτόςRD-GSF καίC ἀκουσίωςD ἀναστενάζωVAI-AAI3S πικρόςA1A-APN [No book]
[19]μικρόςA1A-NSF πᾶςA1S-NSF κακίαN1A-NSF πρόςP κακίαN1A-ASF γυνήN3K-GSF κλῆροςN2-NSM ἁμαρτωλόςA1B-GSM ἐπιπίπτωVF-FAO3S αὐτόςRD-DSF [No book]
[20]ἀνάβασιςN3I-NSF ἀμμώδηςA3H-NSF ἐνP πούςN3D-DPM πρεσβύτεροςN2-GSM οὕτωςD γυνήN3K-NSF γλωσσώδηςA3H-NSF ἀνήρN3-DSM ἥσυχοςA1B-DSM [No book]
[21]μήD προςπίπτωVA-AAS2S ἐπίP κάλλοςN3E-ASN γυνήN3K-GSF καίC γυνήN3K-ASF μήD ἐπιποθέωVA-AAS2S [No book]
[22]ὀργήN1-NSF καίC ἀναίδειαN1A-NSF καίC αἰσχύνηN1-NSF μέγαςA1-NSF γυνήN3K-NSF ἐάνC ἐπιχορηγέωVA-AAS3SRA-DSM ἀνήρN3-DSM αὐτόςRD-GSF [No book]
[23]καρδίαN1A-NSF ταπεινόςA1-NSF καίC πρόσωπονN2N-NSN σκυθρωπόςA1B-NSN καίC πληγήN1-NSF καρδίαN1A-GSF γυνήN3K-NSF πονηρόςA1A-NSF χείρN3-NPF παραἵημιVM-XMPNPF καίC γόνυN3-NPN παραλύωVM-XMPNPN ὅστιςRX-NSF οὐD μακαρίζωVF2-FAI3SRA-ASM ἀνήρN3-ASM αὐτόςRD-GSF [No book]
[24]ἀπόP γυνήN3K-GSF ἀρχήN1-NSF ἁμαρτίαN1A-GSF καίC διάP αὐτόςRD-ASF ἀποθνήσκωV1-PAI1P πᾶςA3-NPM [No book]
[25]μήD δίδωμιVO-AAS2S ὕδωρN3T-DSN διέξοδοςN2-ASF μηδέC γυνήN3K-DSF πονηρόςA1A-DSF παρρησίαN1A-ASF [No book]
[26]εἰC μήD πορεύομαιV1-PMI3S κατάP χείρN3-APF σύRP-GS ἀπόPRA-GPF σάρξN3K-GPF σύRP-GS ἀποτέμνωVB-AAD2S αὐτόςRD-ASF [No book]
Source: unboundbible.org
Author: Samuel Prideaux Tregelles, LL. D. (1813–1875)
Source: www.hagiascriptura.com

See information...
Top