The Septuagint (w/morphology)
LXX+
➕
←
Sirach
Sir
30
→
[
1
]
ὁ
RA-NSM
ἀγαπάω
V3-PAPNSM
ὁ
RA-ASM
υἱός
N2-ASM
αὐτός
RD-GSM
ἐνδελεχέω
VF-FAI3S
μάστιξ
N3G-APF
αὐτός
RD-DSM
ἵνα
C
εὐφραίνω
VC-APS3S
ἐπί
P
ἔσχατος
A1-GPN
αὐτός
RD-GSM
[
2
]
ὁ
RA-NSM
παιδεύω
V1-PAPNSM
ὁ
RA-ASM
υἱός
N2-ASM
αὐτός
RD-GSM
ὀνίνημι
VF-FMI3S
ἐπί
P
αὐτός
RD-DSM
καί
C
ἀνά
P
μέσος
A1-ASM
γνώριμος
A1B-GPM
ἐπί
P
αὐτός
RD-DSM
καυχάομαι
VF-FMI3S
[
3
]
ὁ
RA-NSM
διδάσκω
V1-PAPNSM
ὁ
RA-ASM
υἱός
N2-ASM
αὐτός
RD-GSM
παραζηλόω
VF-FAI3S
ὁ
RA-ASM
ἐχθρός
A1A-ASM
καί
C
ἔναντι
P
φίλος
A1-GPM
ἐπί
P
αὐτός
RD-DSM
ἀγαλλιάομαι
VF-FMI3S
[
4
]
τελευτάω
VAI-AAI3S
αὐτός
RD-GSM
ὁ
RA-NSM
πατήρ
N3-NSM
καί
C
ὡς
C
οὐ
D
ἀποθνήσκω
VBI-AAI3S
ὅμοιος
A1A-ASM
γάρ
X
αὐτός
RD-DSM
καταλείπω
VBI-AAI3S
μετά
P
αὐτός
RD-ASM
[
5
]
ἐν
P
ὁ
RA-DSF
ζωή
N1-DSF
αὐτός
RD-GSM
ὁράω
VBI-AAI3S
καί
C
εὐφραίνω
VC-API3S
καί
C
ἐν
P
ὁ
RA-DSF
τελευτή
N1-DSF
αὐτός
RD-GSM
οὐ
D
λυπέω
VCI-API3S
[
6
]
ἐναντίον
P
ἐχθρός
A1A-GPM
καταλείπω
VBI-AAI3S
ἔκδικος
A1-ASM
καί
C
ὁ
RA-DPM
φίλος
A1-DPM
ἀντι ἀποδίδωμι
V8-PAPASM
χάρις
N3-ASF
[
7
]
περιψύχω
V1-PAPNSM
υἱός
N2-ASM
καταδεσμεύω
VF-FAI3S
τραῦμα
N3M-APN
αὐτός
RD-GSM
καί
C
ἐπί
P
πᾶς
A1S-DSF
βοή
N1-DSF
ταράσσω
VQ-FPI3S
σπλάγχνον
N2N-NPN
αὐτός
RD-GSM
[
8
]
ἵππος
N2-NSM
ἀδάμαστος
A1B-NSM
ἐκβαίνω
V1-PAI3S
σκληρός
A1A-NSM
καί
C
υἱός
N2-NSM
ἀναἵημι
VM-XMPNSM
ἐκβαίνω
V1-PAI3S
προαλής
A3H-NSM
[
9
]
τιθηνέω
VA-AAD2S
τέκνον
N2N-ASN
καί
C
ἐκθαμβέω
VF-FAI3S
σύ
RP-AS
συνπαίζω
VA-AAD2S
αὐτός
RD-DSM
καί
C
λυπέω
VF-FAI3S
σύ
RP-AS
[
10
]
μή
D
συνγελάω
VA-AAS2S
αὐτός
RD-DSM
ἵνα
C
μή
D
συνὀδυνάομαι
VA-AAS2S
καί
C
ἐπί
P
ἔσχατος
A1-GPN
γομφιάζω
VF-FAI2S
ὁ
RA-APM
ὀδούς
N3-APM
σύ
RP-GS
[
11
]
μή
D
δίδωμι
VO-AAS2S
αὐτός
RD-DSM
ἐξουσία
N1A-ASF
ἐν
P
νεότης
N3T-DSF
[
12
]
θλάω
VA-AAD2S
ὁ
RA-APF
πλευρά
N1A-APF
αὐτός
RD-GSM
ὡς
C
εἰμί
V9-PAI3S
νήπιος
A1A-NSM
μήποτε
D
σκληρύνω
VC-APPNSM
ἀπειθέω
VA-AAS3S
σύ
RP-DS
[
13
]
παιδεύω
VA-AAD2S
ὁ
RA-ASM
υἱός
N2-ASM
σύ
RP-GS
καί
C
ἐργάζομαι
VA-AMD2S
ἐν
P
αὐτός
RD-DSM
ἵνα
C
μή
D
ἐν
P
ὁ
RA-DSF
ἀσχημοσύνη
N1-DSF
αὐτός
RD-GSM
προςκόπτω
VA-AAS2S
[
14
]
κρείσσων
A3C-NSM
πτωχός
N2-NSM
ὑγιής
A3H-NSM
καί
C
ἰσχύω
V1-PAPNSM
ὁ
RA-DSF
ἕξις
N3I-DSF
ἤ
C
πλούσιος
A1A-NSM
μαστιγόω
VM-XMPNSM
εἰς
P
σῶμα
N3M-ASN
αὐτός
RD-GSM
[
15
]
ὑγίεια
N1A-NSF
καί
C
εὐεξία
N1A-NSF
βελτίων
A3C-NSF
πᾶς
A3-GSN
χρυσίον
N2N-GSN
καί
C
σῶμα
N3M-NSN
εὔρωστος
A1B-NSN
ἤ
C
ὄλβος
N2-NSM
ἀμέτρητος
A1B-NSM
[
16
]
οὐ
D
εἰμί
V9-PAI3S
πλοῦτος
N2-NSM
βελτίων
A3C-NSM
ὑγίεια
N1A-GSF
σῶμα
N3M-GSN
καί
C
οὐ
D
εἰμί
V9-PAI3S
εὐφροσύνη
N1-NSF
ὑπέρ
P
χαρά
N1A-ASF
καρδία
N1A-GSF
[
17
]
κρείσσων
A3C-NSM
θάνατος
N2-NSM
ὑπέρ
P
ζωή
N1-ASF
πικρός
A1A-ASF
καί
C
ἀνάπαυσις
N3I-NSF
αἰών
N3W-GSM
ἤ
C
ἀρρώστημα
N3M-NSN
ἔμμονος
A1B-NSN
[
18
]
ἀγαθός
A1-NPN
ἐκχέω
VM-XMPNPN
ἐπί
P
στόμα
N3M-DSN
κλείω
VT-XMPDSN
θέμα
N3M-NPN
βρῶμα
N3M-GPN
παρακεῖμαι
V5-PMPNPN
ἐπί
P
τάφος
N2-DSM
[
19
]
τίς
RI-ASN
συνφέρω
V1-PAI3S
κάρπωσις
N3I-NSF
εἴδωλον
N2N-DSN
οὔτε
C
γάρ
X
ἐσθίω
VF-FMI3S
οὔτε
C
μή
D
ὀσφραίνομαι
VC-APS3S
οὕτως
D
ὁ
RA-NSM
ἐκδιώκω
V1-PMPNSM
ὑπό
P
κύριος
N2-GSM
[
20
]
βλέπω
V1-PAPNSM
ἐν
P
ὀφθαλμός
N2-DPM
καί
C
στενάζω
V1-PAPNSM
ὥσπερ
D
εὐνοῦχος
N2-NSM
περιλαμβάνω
V1-PAPNSM
παρθένος
N2-ASF
καί
C
στενάζω
V1-PAPNSM
[
21
]
μή
D
δίδωμι
VO-AAS2S
εἰς
P
λύπη
N1-ASF
ὁ
RA-ASF
ψυχή
N1-ASF
σύ
RP-GS
καί
C
μή
D
θλίβω
VA-AAS2S
σεαυτοῦ
RD-ASM
ἐν
P
βουλή
N1-DSF
σύ
RP-GS
[
22
]
εὐφροσύνη
N1-NSF
καρδία
N1A-GSF
ζωή
N1-NSF
ἄνθρωπος
N2-GSM
καί
C
ἀγαλλίαμα
N3M-NSN
ἀνήρ
N3-GSM
μακροημέρευσις
N3I-NSF
[
23
]
ἀπατάω
V3-PAD2S
ὁ
RA-ASF
ψυχή
N1-ASF
σύ
RP-GS
καί
C
παρακαλέω
V2-PAD2S
ὁ
RA-ASF
καρδία
N1A-ASF
σύ
RP-GS
καί
C
λύπη
N1-ASF
μακράν
D
ἀποἵστημι
VA-AAD2S
ἀπό
P
σύ
RP-GS
πολύς
A1-APM
γάρ
X
ἀποὀλλύω
VAI-AAI3S
ὁ
RA-NSF
λύπη
N1-NSF
καί
C
οὐ
D
εἰμί
V9-PAI3S
ὠφέλεια
N1A-NSF
ἐν
P
αὐτός
RD-DSF
[
24
]
ζῆλος
N2-NSM
καί
C
θυμός
N2-NSM
ἐλαττόω
V4-PAI3P
ἡμέρα
N1A-APF
καί
C
πρό
P
καιρός
N2-GSM
γῆρας
N3-ASN
ἄγω
V1-PAI3S
μέριμνα
N1A-NSF
[
25
]
λαμπρός
A1A-NSF
καρδία
N1A-NSF
καί
C
ἀγαθός
A1-NSF
ἐπί
P
ἔδεσμα
N3M-DPN
ὁ
RA-GPN
βρῶμα
N3M-GPN
αὐτός
RD-GSF
ἐπιμελέομαι
VF-FMI3S
Credit
Source:
unboundbible.org
Top