➕
←
Tobit
Tob
8
→
[1]ὅτεD δέX συντελέωVAI-AAI3P δειπνέωV2-PAPNPM εἰςἄγωVBI-AAI3P *τωβείαςN1T-ASM πρόςP αὐτόςRD-ASF [2]ὁRA-NSM δέX πορεύομαιV1-PMPNSM μιμνήσκωVSI-API3S ὁRA-GPM λόγοςN2-GPM *ῥαφαήλN--GSM καίC λαμβάνωVBI-AAI3S ὁRA-ASF τέφραN1A-ASF ὁRA-GPN θυμίαμαN3M-GPN καίC ἐπιτίθημιVAI-AAI3S ὁRA-ASF καρδίαN1A-ASF ὁRA-GSM ἰχθύςN3U-GSM καίC ὁRA-ASN ἧπαρN3T-ASN καίC καπνίζωVAI-AAI3S [3]ὅτεD δέX ὀσφραίνομαιVCI-API3S ὁRA-NSN δαιμόνιονN2N-NSN ὁRA-GSF ὀσμήN1-GSF φεύγωVBI-AAI3S εἰςP ὁRA-APN ἀνώτεροςA1A-APNS *αἴγυπτοςN2-GSF καίC δέωVAI-AAI3S αὐτόςRD-ASN ὁRA-NSM ἄγγελοςN2-NSM [4]ὡςC δέX συνκλείωVCI-API3P ἀμφότεροιA1A-NPM ἀναἵστημιVHI-AAI3S *τωβείαςN1T-NSM ἀπόP ὁRA-GSF κλίνηN1-GSF καίC εἶπονVBI-AAI3S ἀναἵστημιVH-AAD2S ἀδελφήN1-NSF καίC προςεὔχομαιVA-AMS1P ἵναC ἐγώRP-AP ἐλεέωVA-AAS3S ὁRA-NSM κύριοςN2-NSM [5]καίC ἄρχωVAI-AMI3S *τωβείαςN1T-NSM λέγωV1-PAN εὐλογητόςA1-NSM εἰμίV9-PAI2S ὁRA-NSM θεόςN2-NSM ὁRA-GPM πατήρN3-GPM ἐγώRP-GP καίC εὐλογητόςA1-NSN ὁRA-NSN ὄνομαN3M-NSN σύRP-GS ὁRA-NSN ἅγιοςA1A-NSN καίC ἔνδοξοςA1B-NSN εἰςP ὁRA-APM αἰώνN3W-APM εὐλογέωVA-AAD3P σύRP-AS ὁRA-NPM οὐρανόςN2-NPM καίC πᾶςA1S-NPF ὁRA-NPF κτίσιςN3I-NPF σύRP-GS [6]σύRP-NS ποιέωVAI-AAI2S *αδαμN--ASM καίC δίδωμιVAI-AAI2S αὐτόςRD-DSM βοηθόςN2-ASM *ευανN--ASF στήριγμαN2N-ASN ὁRA-ASF γυνήN3K-ASF αὐτόςRD-GSM ἐκP οὗτοςRD-GPM γίγνομαιVCI-API3S ὁRA-ASN ἄνθρωποςN2-GPM σπέρμαN3M-ASN σύRP-NS εἶπονVAI-AAI2S οὐD καλόςA1-NSN εἰμίV9-PAN ὁRA-ASM ἄνθρωποςN2-ASM μόνονD ποιέωVA-AAS1P αὐτόςRD-DSM βοηθόςN2-ASM ὅμοιοςA1A-ASM αὐτόςRD-DSM [7]καίC νῦνD κύριοςN2-VSM οὐD διάP πορνείαN1A-ASF ἐγώRP-NS λαμβάνωV1-PAI1S ὁRA-ASF ἀδελφήN1-ASF ἐγώRP-GS οὗτοςRD-ASF ἀλλάC ἐπίP ἀλήθειαN1A-GSF ἐπιτάσσωVA-AAD2S ἐλεέωVA-AAN ἐγώRP-AS καίC οὗτοςRD-DSF συν καταγηράωVA-AAN [8]καίC εἶπονVBI-AAI3S μετάP αὐτόςRD-GSM ἀμήνI [9]καίC κοιμάωVCI-API3P ἀμφότεροιA1A-NPM ὁRA-ASF νύξN3-ASF [10]καίC ἀναἵστημιVH-AAPNSM *ῥαγουήλN--NSM πορεύομαιVCI-API3S καίC ὀρύσσωVAI-AAI3S τάφοςN2-ASM λέγωV1-PAPNSM μήD καίC οὗτοςRD-NSM ἀποθνήσκωVB-AAS3S [11]καίC ἔρχομαιVBI-AAI3S *ῥαγουήλN--NSM εἰςP ὁRA-ASF οἰκίαN1A-ASF ἑαυτοῦRD-GSM [12]καίC εἶπονVBI-AAI3S *ἐδνάN--DSF ὁRA-DSF γυνήN3K-DSF αὐτόςRD-GSM ἀποστέλλωVB-AAD2S εἷςA1A-ASF ὁRA-GPF παιδίσκοςN2-GPF καίC ὁράωVB-AAD3P εἰC ζάωV3-PAI3S εἰC δέX μήD ἵναC θάπτωVA-AAS1P αὐτόςRD-ASM καίC μηδείςA3P-NSM γιγνώσκωVZ-AAS3S [13]καίC εἰςἔρχομαιVBI-AAI3S ὁRA-NSF παιδίσκηN1-NSF ἀναοἴγωVA-AAPNSF ὁRA-ASF θύραN1A-ASF καίC εὑρίσκωVB-AAI3S ὁRA-APM δύοM--NDM καταεὕδωV1-PAPAPM [14]καίC ἐκἔρχομαιVB-AAPNSF ἀποἀγγέλλωVAI-AAI3S αὐτόςRD-DPM ὅτιC ζάωV3-PAI3S [15]καίC εὐλογέωVA-AAI3S *ῥαγουήλN--NSM ὁRA-ASM θεόςN2-ASM λέγωV1-PAPNSM εὐλογητόςA1-NSM εἰμίV9-PAI2S σύRP-NS ὁRA-NSM θεόςN2-NSM ἐνP πᾶςA1S-DSF εὐλογίαN1A-DSF καθαρόςA1A-DSF καίC ἅγιοςA1A-DSF καίC εὐλογέωV2-PAD3P σύRP-AS ὁRA-NPM ἅγιοςA1A-NPM σύRP-GS καίC πᾶςA1S-NPF ὁRA-NPF κτίσιςN3I-NPF σύRP-GS καίC πᾶςA3-NPM ὁRA-NPM ἄγγελοςN2-NPM σύRP-GS καίC ὁRA-NPM ἐκλεκτόςA1-NPM σύRP-GS εὐλογέωV2-PAD3P σύRP-AS εἰςP πᾶςA3-APM ὁRA-APM αἰώνN3W-APM [16]εὐλογητόςA1-NSM εἰμίV9-PAI2S ὅτιC εὐφραίνωVBI-AAI3S ἐγώRP-AS καίC οὐD γίγνομαιVBI-AMI3S ἐγώRP-DS καθώςD ὑπονοέωV2I-IAI1S ἀλλάC κατάP ὁRA-ASN πολύςA1P-ASN ἔλεοςN3E-ASN σύRP-GS ποιέωVAI-AAI2S μετάP ἐγώRP-GP [17]εὐλογητόςA1-NSM εἰμίV9-PAI2S ὅτιC ἐλεέωVAI-AAI2S δύοM--ADM μονογενήςN3-APM ποιέωVA-AAD2S αὐτόςRD-DPM δεσπότηςN1M-VSM ἔλεοςN3E-ASN συντελέωVA-AAD2S ὁRA-ASF ζωήN1-ASF αὐτόςRD-GPM ἐνP ὑγίειαN1A-DSF μετάP εὐφροσύνηN1-GSF καίC ἔλεοςN3E-GSN [18]κελεύωVAI-AAI3S δέX ὁRA-DPM οἰκέτηςN1M-DPM χόωVA-AAN ὁRA-ASM τάφοςN2-ASM [19]καίC ποιέωVAI-AAI3S αὐτόςRD-DPM γάμοςN2-ASM ἡμέραN1A-GPF δέκαM--GPF τέσσαρεςA3-GPF [20]καίC εἶπονVBI-AAI3S αὐτόςRD-DSM *ῥαγουήλN--NSM πρίνD ἤC συντελέωVS-APN ὁRA-APF ἡμέραN1A-APF ὁRA-GSM γάμοςN2-GSM ἐνόρκωςD μήD ἐκἔρχομαιVB-AAN αὐτόςRD-ASM ἐάνC μήD πληρόωVC-APS3P ὁRA-NPF δέκαM τέσσαρεςA3-NPM ἡμέραN1A-NPF ὁRA-GSM γάμοςN2-GSM [21]καίC τότεD λαμβάνωVB-AAPASM ὁRA-ASN ἥμισυςA3U-ASN ὁRA-GPN ὑποἄρχωV1-PAPGPN αὐτόςRD-GSM πορεύομαιV1-PMN μετάP ὑγίειαN1A-GSF πρόςP ὁRA-ASM πατήρN3-ASM καίC ὁRA-APN λοιπόςA1-APN ὅτανD ἀποθνήσκωVB-AAS1S καίC ὁRA-NSF γυνήN3K-NSF ἐγώRP-GS
Credit

Source: unboundbible.org
Top