Peshitta OT
Peshitta OT
➕
←
Zechariah
Zec
9
→
[
1
]
ܦܸܬ̣ܓ̣ܵܡܹܗ
ܕܡܵܪܝܵܐ ܥܲܠ ܐܲܪܥܵܐ ܕܚܸܕ݂ܪܵܟ݂. ܘܲܕ̇ܕܲܪܡܣܘܿܩ ܩܘܼܪܒܵܢܹܗ: ܡܸܛܠ ܕܲܠܡܵܪܝܵܐ ܓܠܹܝܢ ܒܢܲܝ̈ܢܵܫܵܐ: ܘܟ݂ܠܗܘܿܢ ܫܲܒ̣̈ܛܹܐ ܕܝܼܣܪܵܝܹܠ.
[
2
]
ܐܵܦ
ܚܡܵܬ̣ ܬܸܬܲܚܲܡ ܒܵܗ̇: ܘܨܘܿܪ ܘܨܲܝܕܵܢ ܕܛܵܒ̣ ܐܸܬ̣ܚܲܟܲܡ.
[
3
]
ܘܲܒ̣ܢܵܬ̤
ܠܵܗ̇ ܨܘܿܪ ܚܸܣܢܵܐ: ܘܟܲܢܫܲܬ̤ ܣܹܐܡܵܐ ܐܲܝܟ݂ ܥܲܦܪܵܐ: ܘܕܲܗܒ̣ܵܐ ܐܲܝܟ݂ ܣܝܵܢܵܐ ܕܫܘܼܩܹ̈ܐ.
[
4
]
ܡܸܛܠ
ܗܵܢܵܐ ܡܵܪܝܵܐ ܢܵܘܒ̇ܕ݂ܝܼܗ̇: ܘܢܲܪܡܸܐ ܒܝܲܡܵܐ ܥܘܼܬ̣ܪܵܗ̇: ܘܗ̤ܝ ܒܢܘܼܪܵܐ ܬܸܬ̣ܐ̱ܟ݂ܠ.
[
5
]
ܘܬܸܚܙܹܐ
ܐܲܫܩܵܠܘܿܢ ܘܬܸܕ݂ܚܲܠ: ܘܥܵܐܙܵܐ ܬܸܬ̣ܟ̇ܪܲܗ ܛܵܒ̣: ܘܥܸܩܪܘܿܢ ܕܲܒ̣ܗܸܬ̣ ܠܹܗ ܣܲܒ̣ܪܵܗ̇: ܘܢܹܐܒܲܕ݂ ܡܲܠܟܵܐ ܡ̣ܢ ܥܵܐܙܵܐ: ܘܐܲܫܩܵܠܘܿܢ ܠܵܐ ܬܸܬܸ̇ܒ̣.
[
6
]
ܘܢܸܬ̇ܒ̣ܘܼܢ
ܢܘܼܟ݂ܪ̈ܵܝܹܐ ܒܐܲܫܕ̇ܘܿܕ݂: ܘܐܵܘܒܸ̇ܕ݂ ܓܲܐܝܘܼܬ̣ܗܘܿܢ ܕܲܦܠܸܫܬܵܝܹ̈ܐ.
[
7
]
ܘܐܲܥܒܲܪ
ܕܸܡܗܘܿܢ ܡ̣ܢ ܦܘܼܡܗܘܿܢ: ܘܛܲܢܦܘܼܬ̣ܗܘܿܢ ܡ̣ܢ ܒܹܝܬ̣ ܫܸܢܲܝ̈ܗܘܿܢ: ܘܢܸܫܬܲܚܪܘܿܢ ܐܵܦ ܗܸܢܘܿܢ ܠܐܲܠܵܗܵܐ: ܘܢܸܗܘܘܿܢ ܐܲܝܟ݂ ܪܵܘܪ̈ܒ̣ܵܢܹܐ ܕܲܝܗܘܼܕ݂ܵܐ: ܘܥܸܩܪܘܿܢ ܬܸܗܘܹܐ ܐܲܝܟ݂ ܥܸܒ̣ܪܘܿܢ.
[
8
]
ܘܐܲܫܪܸܐ
ܥܲܠ ܒܲܝܬ̇ܝ ܩܲܝܘܼܡܵܐ ܡ̣ܢ ܡܲܢ ܕܥܵܒܲܪ: ܘܡ̣ܢ ܕܬ̣ܵܐܹ̇ܒ̣: ܘܠܵܐ ܢܸܥܒܲܪ ܬܘܼܒ̣ ܥܠܲܝܗܘܿܢ ܡܫܲܥܒ̇ܕ݂ܵܢܵܐ: ܡܸܛܠ ܕܗܵܫܵܐ ܚܙܹ̇ܝܬ̣ ܒܥܲܝܢܲܝ̈.
[
9
]
ܕܘܼܨܝ
ܛܵܒ̣ ܒܲܪܬ̣ ܨܸܗܝܘܿܢ: ܘܲܩܥܵܝ ܒܲܪܬ̣ ܐܘܿܪܸܫܠܸܡ: ܗܵܐ ܡܲܠܟܹ̇ܟ݂ܝ ܐܵܬܹ̇ܐ ܠܹܟ݂ܝ: ܙܲܕ̇ܝܼܩܵܐ: ܘܦܵܪܘܿܩܵܐ: ܘܡܲܟ̇ܝܼܟ݂ܵܐ: ܘܲܪܟ݂ܝܼܒ̣ ܥܲܠ ܚܡܵܪܵܐ: ܘܥܲܠ ܥܝܼܠܵܐ ܒܲܪ ܐܲܬܵܢܵܐ.
[
10
]
ܘܢܵܘܒܸ̇ܕ݂
ܡܲܪܟܲܒ̣ܬ̣ܵܐ ܡ̣̤ܢ ܐܲܦܪܹܝܡ: ܘܣܘܼܣܝܵܐ ܡ̣ܢ ܐܘܿܪܸܫܠܸܡ: ܢܸܬ̣ܒܲܪ ܩܸܫܬܵܐ ܒܲܩܪܵܒ̣ܵܐ: ܘܲܢܡܲܠܸܠ ܫܠܵܡܵܐ ܥܲܡ ܥܲܡܡܹ̈ܐ: ܘܢܸܫܠܲܛ ܡ̣ܢ ܝܲܡܵܐ ܠܝܲܡܵܐ: ܘܡ̣ܢ ܢܲܗܪܵܐ ܥܕܲܡܵܐ ܠܣܵܘ̈ܦܹܝܗ̇ ܕܐܲܪܥܵܐ.
[
11
]
ܘܐܵܦ
ܐܲܢ̄ܬ̇ ܒܲܕ݂ܡܵܐ ܕܲܕ݂ܝܵܬܹܩܹܐ ܕܝܼܠܵܟ݂: ܫ̣ܪܲܝܬ̇ ܐܲܣܝܼܪܹ̈ܐ ܡ̣ܢ ܓܘܼܒܵܐ ܕܠܲܝܬ̇ ܒܹܗ ܡܲـ̈ـܝܵܐ.
[
12
]
ܬܸܒ̣ܘ
ܒܚܸܣܢܵܐ ܐܲܣܝܼܪܹ̈ܐ ܕܲܟ݂ܢܘܼܫܬܵܐ: ܘܲܚܠܵܦ ܚܲܕ݂ ܢܘܿܡ ܬܪܹܝܢ ܦܵܪܲܥ ܐ̄ܢܵܐ ܠܟ݂ܘܿܢ.
[
13
]
ܡܸܛܠ
ܕܡܸܬ̣ܚܹ̇ܬ̣ ܩܸܫܬ̇ܝ ܥܲܠ ܝܑܼܗܘܼܕ݂ܵܐ: ܘܲܡܠܹܝܬ̣ ܥܲܠ ܐܲܦܪܹܝܡ: ܘܲܫܕܹܝ̇ܬ̣ ܒܢܲܝ̈ܟ̇ܝ ܨܸܗܝܘܿܢ ܥܲܠ ܒܢܲܝ̈ܟ̇ܝ ܝܵܘܵܢ: ܘܲܥܒܲܕ̇ܬܵܟ݂ ܐܲܝܟ݂ ܣܲܝܦܵܐ ܕܓܲܢ̄ܒܵܪܵܐ.
[
14
]
ܘܡܵܪܝܵܐ
ܥܠܲܝܗܘܿܢ ܢܸܬ̣ܓ̇ܠܹܐ: ܘܢܸܦܘܿܩ ܓܹܐܪܹܗ ܐܲܝܟ݂ ܒܲܪܩܵܐ: ܘܡܵܪܹܐ ܡܵܪ̈ܵܘܵܬ̣ܵܐ ܢܸܩܪܸܐ ܒܩܲܪܢܵܐ: ܘܢܹܐܙܲܠ ܒܥܲܠܥܵܠܵܐ ܠܬܲܝܡ̄ܢܵܐ.
[
15
]
ܘܡܵܪܝܵܐ
ܚܲܝܠܬ̣ܵܢܵܐ ܢܲܓܸ̇ܢ ܥܠܲܝܗܘܿܢ: ܘܢܹܐܟ݂ܠܘܼܢ ܘܢܸܟ݂ܒ̇ܫܘܼܢ ܟܹܐܦܹ̈ܐ ܒܩܸܠܥܵܐ: ܘܢܸܫܬ̇ܘܿܢ ܕܠܘܼܚܝܵܐ ܐܲܝܟ݂ ܚܲܡܪܵܐ: ܘܢܸܬ̣ܡ̱ܠܘܿܢ ܐܲܝܟ݂ ܡܙܵܓ̣ܵܐ ܘܐܲܝܟ݂ ܙܵܘܝܼܬ̣ܵܐ ܕܡܲܕ݂ܒ̇ܚܵܐ.
[
16
]
ܘܢܸܦܪܘܿܩ
ܐܸܢܘܿܢ ܡܲܪܝܵܐ ܐܲܠܵܗܗܘܿܢ ܒܝܵܘܡܵܐ ܗܵܘܿ ܠܥܲܡܹܗ ܐܲܝܟ݂ ܥܵـ̈ـܢܵܐ: ܡܸܛܠ ܕܟܹܐܦܹ̈ܐ ܗ̄ܘܲܝ̈ ܩܲܕ̇ܝܼ̈ܫܵܬ̣ܵܐ ܕܫܲܕ݂̈ܝܵܢ ܗ̄ܘܲܝ̈ ܒܐܲܪܥܹܗ.
[
17
]
ܡܵܐ
ܛܵܒ̣ ܘܡܵܐ ܫܲܦܝܼܪ ܥܒ̣ܘܼܪܵܐ ܠܓܕ̇ܘܼ̈ܕܹܐ ܘܚܲܡܪܵܐ ܡܒܲܣܸܡ ܒܬ̣ܘܼ̈ܠܵܬ̣ܵܐ.
Top