➖ »
«
➖ ➕
Peshitta NT (1905)
PesNT(1905)
The Didache
Didache
←
1 Thessalonians
1Th
3
→
[1]ומטל דלא חמסננ צבינ למפשׁ באתנוס בלחודינ [No book]
[2]ונשׁדר לותכונ לטימתאוס אחונ ומשׁמשׁנא דאלהא ומעדרננ בסברתה דמשׁיחא דנשׁררכונ ונבעא מנכונ על הימנותכונ [No book]
[3]דלא אנשׁ מנכונ תתקטע לה באולצנא הלינ אנתונ גיר ידעינ אנתונ דלהדא הו סימיננ [No book]
[4]אפ כד לותכונ הוינ גיר קדמנ אמרנ לכונ דעתידיננ למתאלצו איכנא דידעינ אנתונ דהוא [No book]
[5]מטל הנא אפ אנא לא חמסנת עדמא דשׁדרת דאדע הימנותכונ דדלמא ננסיכונ מנסינא ונהוא עמלנ סריקא [No book]
[6]השׁא דינ מנ דאתא לותנ טימתאוס מנ צאדיכונ וסברנ על הימנותכונ ועל חובכונ ודאית לותכונ עוהדננ טבא בכל עדנ וסוינ אנתונ למחזינ איכנא דאפ חננ לכונ [No book]
[7]מטל הנא אתביאנ בכונ אחינ על כלהינ עקתנ ואולצנינ מטל הימנותכונ [No book]
[8]והשׁא הו חייננ אנ אנתונ תתקימונ במרנ [No book]
[9]אידא גיר תודיתא משׁכחיננ למפרע חלפיכונ לאלהא על כל חדותא דחדיננ מטלתכונ [No book]
[10]אלא דקדמ אלהא יתיראית נתכשׁפ בלליא ובאיממא דנחזא אפיכונ ונגמור מא דחסירא הימנותכונ [No book]
[11]הו דינ אלהא אבונ ומרנ ישׁוע משׁיחא נתרוץ אורחנ לותכונ [No book]
[12]ונסגא וניתר חובכונ דחד לות חד ודלות כלנשׁ איכנא דחננ מחביננ לכונ [No book]
[13]ונקימ לבותכונ דלא רשׁינ בקדישׁותא קדמ אלהא אבונ במאתיתה דמרנ ישׁוע משׁיחא דעמ כלהונ קדישׁוהי [No book]
Translation: Charles H. Hoole (1894)
Source: sacred-texts.com
Top