«
The Septuagint
LXX
The Septuagint (w/morphology)
LXX+
[1]ὢν πέντε καὶ εἴκοσι ἐτῶν ἐβασίλευσεν αμασιας καὶ εἴκοσι ἐννέα ἔτη ἐβασίλευσεν ἐν ιερουσαλημ καὶ ὄνομα τῇ μητρὶ αὐτοῦ ιωαδεν ἀπὸ ιερουσαλημ [1]εἰμίV9-PAPNSM πέντεM καίC εἴκοσιM ἔτοςN3E-GPN βασιλεύωVAI-AAI3S *αμασιαςN1T-NSM καίC εἴκοσιM ἐννέαM ἔτοςN3E-APN βασιλεύωVAI-AAI3S ἐνP *ἰερουσαλήμN--DSF καίC ὄνομαN3M-NSNRA-DSF μήτηρN3-DSF αὐτόςRD-GSM *ιωαδενN--NSF ἀπόP *ἰερουσαλήμN--GSF
[2]καὶ ἐποίησεν τὸ εὐθὲς ἐνώπιον κυρίου ἀλλ οὐκ ἐν καρδίᾳ πλήρει [2]καίC ποιέωVAI-AAI3SRA-ASN εὐθήςA3H-ASN ἐνώπιονP κύριοςN2-GSM ἀλλάC οὐD ἐνP καρδίαN1A-DSF πλήρηςA3H-DSF
[3]καὶ ἐγένετο ὡς κατέστη ἡ βασιλεία ἐν χειρὶ αὐτοῦ καὶ ἐθανάτωσεν τοὺς παῖδας αὐτοῦ τοὺς φονεύσαντας τὸν βασιλέα πατέρα αὐτοῦ [3]καίC γίγνομαιVBI-AMI3S ὡςC καταἵστημιVHI-AAI3SRA-NSF βασιλείαN1A-NSF ἐνP χείρN3-DSF αὐτόςRD-GSM καίC θανατόωVAI-AAI3SRA-APM παῖςN3D-APM αὐτόςRD-GSMRA-APM φονεύωVA-AAPAPMRA-ASM βασιλεύςN3V-ASM πατήρN3-ASM αὐτόςRD-GSM
[4]καὶ τοὺς υἱοὺς αὐτῶν οὐκ ἀπέκτεινεν κατὰ τὴν διαθήκην τοῦ νόμου κυρίου καθὼς γέγραπται ὡς ἐνετείλατο κύριος λέγων οὐκ ἀποθανοῦνται πατέρες ὑπὲρ τέκνων καὶ υἱοὶ οὐκ ἀποθανοῦνται ὑπὲρ πατέρων ἀλλ ἢ ἕκαστος τῇ ἑαυτοῦ ἁμαρτίᾳ ἀποθανοῦνται [4]καίCRA-APM υἱόςN2-APM αὐτόςRD-GPM οὐD ἀποκτείνωVAI-AAI3S κατάPRA-ASF διαθήκηN1-ASFRA-GSM νόμοςN2-GSM κύριοςN2-GSM καθώςD γράφωVP-XPI3S ὡςC ἐντέλλωVAI-AMI3S κύριοςN2-NSM λέγωV1-PAPNSM οὐD ἀποθνήσκωVF2-FMI3P πατήρN3-NPM ὑπέρP τέκνονN2N-GPN καίC υἱόςN2-NPM οὐD ἀποθνήσκωVF2-FMI3P ὑπέρP πατήρN3-GPM ἀλλάCC ἕκαστοςA1-NSMRA-DSF ἑαυτοῦRD-GSM ἁμαρτίαN1A-DSF ἀποθνήσκωVF2-FMI3P
[5]καὶ συνήγαγεν αμασιας τὸν οἶκον ιουδα καὶ ἀνέστησεν αὐτοὺς κατ οἴκους πατριῶν αὐτῶν εἰς χιλιάρχους καὶ ἑκατοντάρχους ἐν παντὶ ιουδα καὶ ιερουσαλημ καὶ ἠρίθμησεν αὐτοὺς ἀπὸ εἰκοσαετοῦς καὶ ἐπάνω καὶ εὗρεν αὐτοὺς τριακοσίας χιλιάδας δυνατοὺς ἐξελθεῖν εἰς πόλεμον κρατοῦντας δόρυ καὶ θυρεόν [5]καίC συνἄγωVBI-AAI3S *αμασιαςN1T-NSMRA-ASM οἶκοςN2-ASM *ἰουδάN--GSM καίC ἀναἵστημιVAI-AAI3S αὐτόςRD-APM κατάP οἶκοςN2-APM πατριάN1A-GPF αὐτόςRD-GPM εἰςP χιλίαρχοςN2-APM καίC ἑκατόνταρχοςN2-APM ἐνP πᾶςA3-DSM *ἰουδάN--DSM καίC *ἰερουσαλήμN--DSF καίC ἀριθμέωVAI-AAI3S αὐτόςRD-APM ἀπόP εἰκοσαετήςA3H-GSM καίC ἐπάνωD καίC εὑρίσκωVB-AAI3S αὐτόςRD-APM τριακόσιοιA1A-APF χιλίαςN3D-APF δυνατόςA1-APM ἐκἔρχομαιVB-AAN εἰςP πόλεμοςN2-ASM κρατέωV2-PAPAPM δόρυN3-ASN καίC θυρεόςN2-ASM
[6]καὶ ἐμισθώσατο ἀπὸ ισραηλ ἑκατὸν χιλιάδας δυνατοὺς ἰσχύι ἑκατὸν ταλάντων ἀργυρίου [6]καίC μισθόωVAI-AMI3S ἀπόP *ἰσραήλN--GSM ἑκατόνM χιλίαςN3D-APF δυνατόςA1-APM ἰσχύςN3U-DSF ἑκατόνM ταλάντονN2-GPN ἀργύριονN2N-GSN
[7]καὶ ἄνθρωπος τοῦ θεοῦ ἦλθεν πρὸς αὐτὸν λέγων βασιλεῦ οὐ πορεύσεται μετὰ σοῦ δύναμις ισραηλ ὅτι οὐκ ἔστιν κύριος μετὰ ισραηλ πάντων τῶν υἱῶν εφραιμ [7]καίC ἄνθρωποςN2-NSMRA-GSM θεόςN2-GSM ἔρχομαιVBI-AAI3S πρόςP αὐτόςRD-ASM λέγωV1-PAPNSM βασιλεύςN3V-VSM οὐD πορεύομαιVF-FMI3S μετάP σύRP-GS δύναμιςN3I-NSF *ἰσραήλN--GSM ὅτιC οὐD εἰμίV9-PAI3S κύριοςN2-NSM μετάP *ἰσραήλN--GSM πᾶςA3-GPMRA-GPM υἱόςN2-GPM *ἐφράιμN--GSM
[8]ὅτι ἐὰν ὑπολάβῃς κατισχῦσαι ἐν τούτοις καὶ τροπώσεταί σε κύριος ἐναντίον τῶν ἐχθρῶν ὅτι ἔστιν παρὰ κυρίου καὶ ἰσχῦσαι καὶ τροπώσασθαι [8]ὅτιC ἐάνC ὑπολαμβάνωVB-AAS2S καταἰσχύωVA-AAN ἐνP οὗτοςRD-DPM καίC τροπόωVF-FMI3S σύRP-AS κύριοςN2-NSM ἐναντίονPRA-GPM ἐχθρόςA1A-GPM ὅτιC εἰμίV9-PAI3S παράP κύριοςN2-GSM καίC ἰσχύωVA-AAN καίC τροπόωVA-AMN
[9]καὶ εἶπεν αμασιας τῷ ἀνθρώπῳ τοῦ θεοῦ καὶ τί ποιήσω τὰ ἑκατὸν τάλαντα ἃ ἔδωκα τῇ δυνάμει ισραηλ καὶ εἶπεν ὁ ἄνθρωπος τοῦ θεοῦ ἔστιν τῷ κυρίῳ δοῦναί σοι πλεῖστα τούτων [9]καίC εἶπονVBI-AAI3S *αμασιαςN1T-NSMRA-DSM ἄνθρωποςN2-DSMRA-GSM θεόςN2-GSM καίC τίςRI-ASN ποιέωVF-FAI1SRA-APN ἑκατόνM τάλαντονN2N-APN ὅςRR-APN δίδωμιVAI-AAI1SRA-DSF δύναμιςN3I-DSF *ἰσραήλN--GSM καίC εἶπονVBI-AAI3SRA-NSM ἄνθρωποςN2-NSMRA-GSM θεόςN2-GSM εἰμίV9-PAI3SRA-DSM κύριοςN2-DSM δίδωμιVO-AAN σύRP-DS πολύςA1-APNS οὗτοςRD-GPN
[10]καὶ διεχώρισεν αμασιας τῇ δυνάμει τῇ ἐλθούσῃ πρὸς αὐτὸν ἀπὸ εφραιμ ἀπελθεῖν εἰς τὸν τόπον αὐτῶν καὶ ἐθυμώθησαν σφόδρα ἐπὶ ιουδαν καὶ ἐπέστρεψαν εἰς τὸν τόπον αὐτῶν ἐν ὀργῇ θυμοῦ [10]καίC διαχωρίζωVAI-AAI3S *αμασιαςN1T-NSMRA-DSF δύναμιςN3I-DSFRA-DSF ἔρχομαιVB-AAPDSF πρόςP αὐτόςRD-ASM ἀπόP *ἐφράιμN--GSM ἀποἔρχομαιVB-AAN εἰςPRA-ASM τόποςN2-ASM αὐτόςRD-GPM καίC θυμόωVCI-API3P σφόδραD ἐπίP *ἰούδαςN1T-ASM καίC ἐπιστρέφωVAI-AAI3P εἰςPRA-ASM τόποςN2-ASM αὐτόςRD-GPM ἐνP ὀργήN1-DSF θυμόςN2-GSM
[11]καὶ αμασιας κατίσχυσεν καὶ παρέλαβεν τὸν λαὸν αὐτοῦ καὶ ἐπορεύθη εἰς τὴν κοιλάδα τῶν ἁλῶν καὶ ἐπάταξεν ἐκεῖ τοὺς υἱοὺς σηιρ δέκα χιλιάδας [11]καίC *αμασιαςN1T-NSM καταἰσχύωVAI-AAI3S καίC παραλαμβάνωVBI-AAI3SRA-ASM λαόςN2-ASM αὐτόςRD-GSM καίC πορεύομαιVCI-API3S εἰςPRA-ASF κοιλάςN3D-ASFRA-GPM ἅλςN3-GPM καίC πατάσσωVAI-AAI3S ἐκεῖDRA-APM υἱόςN2-APM *σηιρN--GSM δέκαM χιλίαςN3D-APF
[12]καὶ δέκα χιλιάδας ἐζώγρησαν οἱ υἱοὶ ιουδα καὶ ἔφερον αὐτοὺς ἐπὶ τὸ ἄκρον τοῦ κρημνοῦ καὶ κατεκρήμνιζον αὐτοὺς ἀπὸ τοῦ ἄκρου τοῦ κρημνοῦ καὶ πάντες διερρήγνυντο [12]καίC δέκαM χιλίαςN3D-APF ζωγρέωVAI-AAI3PRA-NPM υἱόςN2-NPM *ἰουδάN--GSM καίC φέρωV1I-IAI3P αὐτόςRD-APM ἐπίPRA-ASN ἄκροςA1A-ASNRA-GSM κρημνόςN2-GSM καίC κατακρημνίζωVBI-AAI3P αὐτόςRD-APM ἀπόPRA-GSN ἄκροςA1A-GSNRA-GSM κρημνόςN2-GSM καίC πᾶςA3-NPM διαῥήγνυμιVQI-API3P
[13]καὶ οἱ υἱοὶ τῆς δυνάμεως οὓς ἀπέστρεψεν αμασιας τοῦ μὴ πορευθῆναι μετ αὐτοῦ εἰς πόλεμον καὶ ἐπέθεντο ἐπὶ τὰς πόλεις ιουδα ἀπὸ σαμαρείας ἕως βαιθωρων καὶ ἐπάταξαν ἐν αὐτοῖς τρεῖς χιλιάδας καὶ ἐσκύλευσαν σκῦλα πολλά [13]καίCRA-NPM υἱόςN2-NPMRA-GSF δύναμιςN3I-GSF ὅςRR-APM ἀποστρέφωVAI-AAI3S *αμασιαςN1T-NSMRA-GSN μήD πορεύομαιVC-APN μετάP αὐτόςRD-GSM εἰςP πόλεμοςN2-ASM καίC ἐπιτίθημιVEI-AMI3P ἐπίPRA-APF πόλιςN3I-APF *ἰουδάN--GSM ἀπόP *σαμαρείαN1A-GSF ἕωςP *βαιθωρωνN--GS καίC πατάσσωVAI-AAI3P ἐνP αὐτόςRD-DPM τρεῖςM--NPM χιλίαςN3D-APF καίC σκυλεύωVAI-AAPASN σκῦλονN2N-APN πολύςA1-APN
[14]καὶ ἐγένετο μετὰ τὸ ἐλθεῖν αμασιαν πατάξαντα τὴν ιδουμαίαν καὶ ἤνεγκεν πρὸς αὐτοὺς τοὺς θεοὺς υἱῶν σηιρ καὶ ἔστησεν αὐτοὺς ἑαυτῷ εἰς θεοὺς καὶ ἐναντίον αὐτῶν προσεκύνει καὶ αὐτοῖς αὐτὸς ἔθυεν [14]καίC γίγνομαιVBI-AMI3S μετάPRA-ASN ἔρχομαιVB-AAN *αμασιαςN1T-ASM πατάσσωVA-AAPASMRA-ASF *ιδουμαίαN1A-ASF καίC φέρωVAI-AAI3S πρόςP αὐτόςRD-APMRA-APM θεόςN2-APM υἱόςN2-GPM *σηιρN--GS καίC ἵστημιVAI-AAI3S αὐτόςRD-APM ἑαυτοῦRD-DSM εἰςP θεόςN2-APM καίC ἐναντίονP αὐτόςRD-GPM προςκυνέωV2I-IAI3S καίC αὐτόςRD-DPM αὐτόςRD-NSM θύωV1I-IAI3S
[15]καὶ ἐγένετο ὀργὴ κυρίου ἐπὶ αμασιαν καὶ ἀπέστειλεν αὐτῷ προφήτας καὶ εἶπαν αὐτῷ τί ἐζήτησας τοὺς θεοὺς τοῦ λαοῦ οἳ οὐκ ἐξείλαντο τὸν λαὸν αὐτῶν ἐκ χειρός σου [15]καίC γίγνομαιVBI-AMI3S ὀργήN1-NSF κύριοςN2-GSM ἐπίP *αμασιανN1T-ASM καίC ἀποστέλλωVAI-AAI3S αὐτόςRD-DSM προφήτηςN1M-APM καίC εἶπονVAI-AAI3P αὐτόςRD-DSM τίςRI-ASN ζητέωVAI-AAI2SRA-APM θεόςN2-APMRA-GSM λαόςN2-GSM ὅςRR-NPM οὐD ἐκαἱρέωVA-AMI3PRA-ASM λαόςN2-ASM αὐτόςRD-GPM ἐκP χείρN3-GSF σύRP-GS
[16]καὶ ἐγένετο ἐν τῷ λαλῆσαι αὐτῷ καὶ εἶπεν αὐτῷ μὴ σύμβουλον τοῦ βασιλέως δέδωκά σε πρόσεχε μὴ μαστιγωθῇς καὶ ἐσιώπησεν ὁ προφήτης καὶ εἶπεν ὅτι γινώσκω ὅτι ἐβούλετο ἐπὶ σοὶ τοῦ καταφθεῖραί σε ὅτι ἐποίησας τοῦτο καὶ οὐκ ἐπήκουσας τῆς συμβουλίας μου [16]καίC γίγνομαιVBI-AMI3S ἐνPRA-DSN λαλέωVA-AAN αὐτόςRD-DSM καίC εἶπονVBI-AAI3S αὐτόςRD-DSM μήD σύμβουλοςN2-ASMRA-GSM βασιλεύςN3V-GSM δίδωμιVX-XAI1S σύRP-AS προςἔχωV1-PAD2S μήD μαστιγόωVC-APS2S καίC σιωπάωVAI-AAI3SRA-NSM προφήτηςN1M-NSM καίC εἶπονVBI-AAI3S ὅτιC γιγνώσκωV1-PAI1S ὅτιC βούλομαιV1I-IMI3S ἐπίP σύRP-DSRA-GSN καταφθείρωVA-AAN σύRP-AS ὅτιC ποιέωVAI-AAI2S οὗτοςRD-ASN καίC οὐD ἐπιἀκούωVAI-AAI2SRA-GSF συμβουλίαN1A-GSF ἐγώRP-GS
[17]καὶ ἐβουλεύσατο αμασιας καὶ ἀπέστειλεν πρὸς ιωας υἱὸν ιωαχαζ υἱοῦ ιου βασιλέα ισραηλ λέγων δεῦρο ὀφθῶμεν προσώποις [17]καίC βουλεύωVAI-AMI3S *αμασιαςN1T-NSM καίC ἀποστέλλωVAI-AAI3S πρόςP *ιωαςN--ASM υἱόςN2-ASM *ιωαχαζN--GSM υἱόςN2-GSM *ιουN--GSM βασιλεύςN3V-ASM *ἰσραήλN--GSM λέγωV1-PAPNSM δεῦροD ὁράωVV-APS1P πρόσωπονN2N-DPN
[18]καὶ ἀπέστειλεν ιωας βασιλεὺς ισραηλ πρὸς αμασιαν βασιλέα ιουδα λέγων ὁ αχουχ ὁ ἐν τῷ λιβάνῳ ἀπέστειλεν πρὸς τὴν κέδρον τὴν ἐν τῷ λιβάνῳ λέγων δὸς τὴν θυγατέρα σου τῷ υἱῷ μου εἰς γυναῖκα καὶ ἰδοὺ ἐλεύσεται τὰ θηρία τοῦ ἀγροῦ τὰ ἐν τῷ λιβάνῳ καὶ ἦλθαν τὰ θηρία καὶ κατεπάτησαν τὸν αχουχ [18]καίC ἀποστέλλωVAI-AAI3S *ιωαςN--NSM βασιλεύςN3V-NSM *ἰσραήλN--GSM πρόςP *αμασιαςN1T-ASM βασιλεύςN3V-ASM *ἰουδάN--GSM λέγωV1-PAPNSMRA-NSM αχουχN--NSMRA-NSM ἐνPRA-DSM *λιβάνοςN2-DSM ἀποστέλλωVAI-AAI3S πρόςPRA-ASF κέδροςN2-ASFRA-ASF ἐνPRA-DSM *λιβάνοςN2-DSM λέγωV1-PAPNSM δίδωμιVO-AAD2SRA-ASF θυγάτηρN3-ASF σύRP-GSRA-DSM υἱόςN2-DSM ἐγώRP-GS εἰςP γυνήN3K-ASF καίC ἰδούI ἔρχομαιVF-FMI3SRA-APN θηρίονN2N-APNRA-GSM ἀγρόςN2-GSMRA-APN ἐνPRA-DSM *λιβάνοςN2-DSM καίC ἔρχομαιVBI-AAI3PRA-NPN θηρίονN2N-NPN καίC καταπατέωVAI-AAI3PRA-ASM αχουχN--ASM
[19]εἶπας ἰδοὺ ἐπάταξας τὴν ιδουμαίαν καὶ ἐπαίρει σε ἡ καρδία ἡ βαρεῖα νῦν κάθησο ἐν οἴκῳ σου καὶ ἵνα τί συμβάλλεις ἐν κακίᾳ καὶ πεσῇ σὺ καὶ ιουδας μετὰ σοῦ [19]εἶπονVAI-AAI2S ἰδούI πατάσσωVAI-AAI2SRA-ASF *ιδουμαίαN1A-ASF καίC ἐπιαἴρωV1-PAI3S σύRP-ASRA-NSF καρδίαN1A-NSFRA-NSF βαρύςA3U-NSF νῦνD καταἧμαιV5-PMD2S ἐνP οἶκοςN2-DSM σύRP-GS καίC ἵναC τίςRI-ASN συνβάλλωV1-PAI2S ἐνP κακίαN1A-DSF καίC πίπτωVF-FMI2S σύRP-NS καίC *ἰούδαςN1T-NSM μετάP σύRP-GS
[20]καὶ οὐκ ἤκουσεν αμασιας ὅτι παρὰ κυρίου ἐγένετο τοῦ παραδοῦναι αὐτὸν εἰς χεῖρας ὅτι ἐξεζήτησεν τοὺς θεοὺς τῶν ιδουμαίων [20]καίC οὐD ἀκούωVAI-AAI3S *αμασιαςN1T-NSM ὅτιC παράP κύριοςN2-GSM γίγνομαιVBI-AMI3SRA-GSN παραδίδωμιVO-AAN αὐτόςRD-ASM εἰςP χείρN3-APF ὅτιC ἐκζητέωVAI-AAI3SRA-APM θεόςN2-APMRA-GPF *ιδουμαίαN1A-GPF
[21]καὶ ἀνέβη ιωας βασιλεὺς ισραηλ καὶ ὤφθησαν ἀλλήλοις αὐτὸς καὶ αμασιας βασιλεὺς ιουδα ἐν βαιθσαμυς ἥ ἐστιν τοῦ ιουδα [21]καίC ἀναβαίνωVZI-AAI3S *ιωαςN--NSM βασιλεύςN3V-NSM *ἰσραήλN--GSM καίC ὁράωVVI-API3P ἀλλήλωRD-DPM αὐτόςRD-NSM καίC *αμασιαςN1T-NSM βασιλεύςN3V-NSM *ἰουδάN--GSM ἐνP *βαιθσαμυςN--DSF ὅςRR-NSF εἰμίV9-PAI3SRA-GSM *ἰουδάN--GSM
[22]καὶ ἐτροπώθη ιουδας κατὰ πρόσωπον ισραηλ καὶ ἔφυγεν ἕκαστος εἰς τὸ σκήνωμα [22]καίC τροπόωVCI-API3S *ἰούδαςN1T-NSM κατάP πρόσωπονN2N-ASN *ἰσραήλN--GSM καίC φεύγωVBI-AAI3S ἕκαστοςA1-NSM εἰςPRA-ASN σκήνωμαN3M-ASN
[23]καὶ τὸν αμασιαν βασιλέα ιουδα τὸν τοῦ ιωας κατέλαβεν ιωας βασιλεὺς ισραηλ ἐν βαιθσαμυς καὶ εἰσήγαγεν αὐτὸν εἰς ιερουσαλημ καὶ κατέσπασεν ἀπὸ τοῦ τείχους ιερουσαλημ ἀπὸ πύλης εφραιμ ἕως πύλης γωνίας τετρακοσίους πήχεις [23]καίCRA-ASM *αμασιαςN1T-ASM βασιλεύςN3V-ASM *ἰουδάN--GSMRA-ASMRA-GSM *ιωαςN--GSM καταλαμβάνωVBI-AAI3S *ιωαςN--NSM βασιλεύςN3V-NSM *ἰσραήλN--GSM ἐνP *βαιθσαμυςN--DSF καίC εἰςἄγωVBI-AAI3S αὐτόςRD-ASM εἰςP *ἰερουσαλήμN--ASF καίC κατασπάωVAI-AAI3S ἀπόPRA-GSN τεῖχοςN3E-GSN *ἰερουσαλήμN--GSF ἀπόP πύληN1-GSF *ἐφράιμN--GSM ἕωςP πύληN1-GSF γωνίαN1A-GSF τετρακόσιοιA1A-APM πῆχυςA3U-APM
[24]καὶ πᾶν τὸ χρυσίον καὶ τὸ ἀργύριον καὶ πάντα τὰ σκεύη τὰ εὑρεθέντα ἐν οἴκῳ κυρίου καὶ παρὰ τῷ αβδεδομ καὶ τοὺς θησαυροὺς οἴκου τοῦ βασιλέως καὶ τοὺς υἱοὺς τῶν συμμίξεων καὶ ἐπέστρεψεν εἰς σαμάρειαν [24]καίC πᾶςA3-ASNRA-ASN χρυσίονN2N-ASN καίCRA-ASN ἀργύριονN2N-ASN καίC πᾶςA3-APNRA-APN σκεῦοςN3E-APNRA-APN εὑρίσκωVC-APPAPN ἐνP οἶκοςN2-DSM κύριοςN2-GSM καίC παράPRA-DSM *αβδεδομN--DSM καίCRA-APM θησαυρόςN2-APM οἶκοςN2-GSMRA-GSM βασιλεύςN3V-GSM καίCRA-APM υἱόςN2-APMRA-GPF σύμμιξιςN3I-GPF καίC ἐπιστρέφωVAI-AAI3S εἰςP *σαμαρείαN1A-ASF
[25]καὶ ἔζησεν αμασιας ὁ τοῦ ιωας βασιλεὺς ιουδα μετὰ τὸ ἀποθανεῖν ιωας τὸν τοῦ ιωαχαζ βασιλέα ισραηλ ἔτη δέκα πέντε [25]καίC ζάωVAI-AAI3S *αμασιαςN1T-NSMRA-NSMRA-GSM *ιωαςN--GSM βασιλεύςN3V-NSM *ἰουδάN--GSM μετάPRA-ASN ἀποθνήσκωVB-AAN *ιωαςN--ASMRA-ASMRA-GSM *ιωαχαζN--GSM βασιλεύςN3V-ASM *ἰσραήλN--GSM ἔτοςN3E-APN δέκαM πέντεM
[26]καὶ οἱ λοιποὶ λόγοι αμασιου οἱ πρῶτοι καὶ οἱ ἔσχατοι οὐκ ἰδοὺ γεγραμμένοι ἐπὶ βιβλίου βασιλέων ιουδα καὶ ισραηλ [26]καίCRA-NPM λοιπόςA1-NPM λόγοςN2-NPM *αμασιαςN1T-GSMRA-NPM πρῶτοςA1-NPMS καίCRA-NPM ἔσχατοςA1-NPM οὐD ἰδούI γράφωVP-XPPNPM ἐπίP βιβλίονN2N-GSN βασιλεύςN3V-GPM *ἰουδάN--GSM καίC *ἰσραήλN--GSM
[27]καὶ ἐν τῷ καιρῷ ᾧ ἀπέστη αμασιας ἀπὸ κυρίου καὶ ἐπέθεντο αὐτῷ ἐπίθεσιν καὶ ἔφυγεν ἀπὸ ιερουσαλημ εἰς λαχις καὶ ἀπέστειλαν κατόπισθεν αὐτοῦ εἰς λαχις καὶ ἐθανάτωσαν αὐτὸν ἐκεῖ [27]καίC ἐνPRA-DSM καιρόςN2-DSM ὅςRR-DSM ἀποἵστημιVHI-AAI3S *αμασιαςN1T-NSM ἀπόP κύριοςN2-GSM καίC ἐπιτίθημιVEI-AMI3P αὐτόςRD-DSM ἐπίθεσιςN3I-DSM καίC φεύγωVBI-AAI3S ἀπόP *ἰερουσαλήμN--GSF εἰςP *λαχιςN--AS καίC ἀποστέλλωVAI-AAI3P κατόπισθενD αὐτόςRD-GSM εἰςP *λαχιςN--AS καίC θανατόωVAI-AAI3P αὐτόςRD-ASM ἐκεῖD
[28]καὶ ἀνέλαβον αὐτὸν ἐπὶ τῶν ἵππων καὶ ἔθαψαν αὐτὸν μετὰ τῶν πατέρων αὐτοῦ ἐν πόλει δαυιδ [28]καίC ἀναλαμβάνωVBI-AAI3P αὐτόςRD-ASM ἐπίPRA-GPM ἵπποςN2-GPM καίC θάπτωVAI-AAI3P αὐτόςRD-ASM μετάPRA-GPM πατήρN3-GPM αὐτόςRD-GSM ἐνP πόλιςN3I-DSF *δαυίδN--GSM
Source: sacred-texts.org
Source: unboundbible.org
Top