|
|
| [1]καὶ ἔσται ὡς ἂν διαβῆτε τὸν ιορδάνην εἰς τὴν γῆν ἣν κύριος ὁ θεὸς ὑμῶν δίδωσιν ὑμῖν ἐὰν ἀκοῇ εἰσακούσητε τῆς φωνῆς κυρίου τοῦ θεοῦ ὑμῶν φυλάσσειν καὶ ποιεῖν πάσας τὰς ἐντολὰς αὐτοῦ ἃς ἐγὼ ἐντέλλομαί σοι σήμερον καὶ δώσει σε κύριος ὁ θεός σου ὑπεράνω πάντων τῶν ἐθνῶν τῆς γῆς |
[1]καίC εἰμίVF-FMI3S ὡςC ἄνX διαβαίνωVZ-AAS2P ὁRA-ASM *ἰορδάνηςN1M-ASM εἰςP ὁRA-ASF γῆN1-ASF ὅςRR-ASF κύριοςN2-NSM ὁRA-NSM θεόςN2-NSM σύRP-GP δίδωμιV8-PAI3S σύRP-DP ἐάνC ἀκοήN1-DSF εἰςἀκούωVA-AAS2P ὁRA-GSF φωνήN1-GSF κύριοςN2-GSM ὁRA-GSM θεόςN2-GSM σύRP-GP φυλάσσωV1-PAN καίC ποιέωV2-PAN πᾶςA1S-APF ὁRA-APF ἐντολήN1A-APF αὐτόςRD-GSM ὅςRR-APF ἐγώRP-NS ἐντέλλομαιV1-PMI1S σύRP-DS σήμερονD καίC δίδωμιVF-FAI3S σύRP-AS κύριοςN2-NSM ὁRA-NSM θεόςN2-NSM σύRP-GS ὑπεράνωD πᾶςA3-GPN ὁRA-GPN ἔθνοςN3E-GPN ὁRA-GSF γῆN1-GSF |
| [2]καὶ ἥξουσιν ἐπὶ σὲ πᾶσαι αἱ εὐλογίαι αὗται καὶ εὑρήσουσίν σε ἐὰν ἀκοῇ ἀκούσῃς τῆς φωνῆς κυρίου τοῦ θεοῦ σου |
[2]καίC ἥκωVF-FAI3P ἐπίP σύRP-AS πᾶςA1S-NPF ὁRA-NPF εὐλογίαN1A-NPF οὗτοςRD-NPF καίC εὑρίσκωVF-FAI3P σύRP-AS ἐάνC ἀκοήN1-DSF ἀκούωVA-AAS2S ὁRA-GSF φωνήN1-GSF κύριοςN2-GSM ὁRA-GSM θεόςN2-GSM σύRP-GS |
| [3]εὐλογημένος σὺ ἐν πόλει καὶ εὐλογημένος σὺ ἐν ἀγρῷ |
[3]εὐλογέωVM-XPPNSM σύRP-NS ἐνP πόλιςN3I-DSF καίC εὐλογέωVM-XPPNSM σύRP-NS ἐνP ἀγρόςN2-DSM |
| [4]εὐλογημένα τὰ ἔκγονα τῆς κοιλίας σου καὶ τὰ γενήματα τῆς γῆς σου τὰ βουκόλια τῶν βοῶν σου καὶ τὰ ποίμνια τῶν προβάτων σου |
[4]εὐλογέωVM-XPPNPN ὁRA-NPN ἔκγονοςA1B-NPN ὁRA-GSF κοιλίαN1A-GSF σύRP-GS καίC ὁRA-NPN γένημαN3M-NPN ὁRA-GSF γῆN1-GSF σύRP-GS ὁRA-NPN βουκόλιονN2N-NPN ὁRA-GPM βοῦςN3-GPM σύRP-GS καίC ὁRA-NPN ποίμνιονN2N-NPN ὁRA-GPN πρόβατονN2N-GPN σύRP-GS |
| [5]εὐλογημέναι αἱ ἀποθῆκαί σου καὶ τὰ ἐγκαταλείμματά σου |
[5]εὐλογέωVM-XPPNPF ὁRA-NPF ἀποθήκηN1-NPF σύRP-GS καίC ὁRA-NPN ἐγκαταλείμμαN3M-NPN σύRP-GS |
| [6]εὐλογημένος σὺ ἐν τῷ εἰσπορεύεσθαί σε καὶ εὐλογημένος σὺ ἐν τῷ ἐκπορεύεσθαί σε |
[6]εὐλογέωVM-XPPNSM σύRP-NS ἐνP ὅRA-DSN εἰςπορεύομαιV1-PMN σύRP-AS καίC εὐλογέωVM-XPPNSM σύRP-NS ἐνP ὁRA-DSN ἐκπορεύομαιV1-PMN σύRP-AS |
| [7]παραδῷ κύριος ὁ θεός σου τοὺς ἐχθρούς σου τοὺς ἀνθεστηκότας σοι συντετριμμένους πρὸ προσώπου σου ὁδῷ μιᾷ ἐξελεύσονται πρὸς σὲ καὶ ἐν ἑπτὰ ὁδοῖς φεύξονται ἀπὸ προσώπου σου |
[7]παραδίδωμιVO-AAS3S κύριοςN2-NSM ὁRA-NSM θεόςN2-NSM σύRP-GS ὁRA-APM ἐχθρόςN2-APM σύRP-GS ὁRA-APM ἀντιἵστημιVXI-XAPAPM σύRP-DS συντρίβωVP-XMPAPM πρόP πρόσωπονN2N-GSN σύRP-GS ὁδόςN2-DSF εἷςA1A-DSF ἐκἔρχομαιVF-FMI3P πρόςP σύRP-AS καίC ἐνP ἑπτάM ὁδόςN2-DPF φεύγωVF-FMI3P ἀπόP πρόσωπονN2N-GSN σύRP-GS |
| [8]ἀποστείλαι κύριος ἐπὶ σὲ τὴν εὐλογίαν ἐν τοῖς ταμιείοις σου καὶ ἐν πᾶσιν οὗ ἂν ἐπιβάλῃς τὴν χεῖρά σου ἐπὶ τῆς γῆς ἧς κύριος ὁ θεός σου δίδωσίν σοι |
[8]ἀποστέλλωVA-AAO3S κύριοςN2-NSM ἐπίP σύRP-AS ὁRA-ASF εὐλογίαN1A-ASF ἐνP ὁRA-DPN ταμιεῖονN2N-DPN σύRP-GS καίC ἐνP πᾶςA3-DPN οὗD ἄνX ἐπιβάλλωVB-AAS2S ὁRA-ASF χείρN3-ASF σύRP-GS ἐπίP ὁRA-GSF γῆN1-GSF ὅςRR-GSF κύριοςN2-NSM ὁRA-NSM θεόςN2-NSM σύRP-GS δίδωμιV8-PAI3S σύRP-DS |
| [9]ἀναστήσαι σε κύριος ὁ θεός σου ἑαυτῷ λαὸν ἅγιον ὃν τρόπον ὤμοσεν τοῖς πατράσιν σου ἐὰν εἰσακούσῃς τῆς φωνῆς κυρίου τοῦ θεοῦ σου καὶ πορευθῇς ἐν ταῖς ὁδοῖς αὐτοῦ |
[9]ἀναἵστημιVA-AAO3S σύRP-AS κύριοςN2-NSM ὁRA-NSM θεόςN2-NSM σύRP-GS ἑαυτοῦRD-DSM λαόςN2-ASM ἅγιοςA1A-ASM ὅςRR-ASM τρόποςN2-ASM ὄμνυμιVAI-AAI3S ὁRA-DPM πατήρN3-DPM σύRP-GS ἐάνC εἰςἀκούωVA-AAS2S ὁRA-GSF φωνήN1-GSF κύριοςN2-GSM ὁRA-GSM θεόςN2-GSM σύRP-GS καίC πορεύομαιVC-APS2S ἐνP ὁRA-DPF ὁδόςN2-DPF αὐτόςRD-GSM |
| [10]καὶ ὄψονταί σε πάντα τὰ ἔθνη τῆς γῆς ὅτι τὸ ὄνομα κυρίου ἐπικέκληταί σοι καὶ φοβηθήσονταί σε |
[10]καίC ὁράωVF-FMI3P σύRP-AS πᾶςA3-NPN ὁRA-NPN ἔθνοςN3E-NPN ὁRA-GSF γῆN1-GSF ὅτιC ὁRA-NSN ὄνομαN3M-NSN κύριοςN2-GSM ἐπικαλέωVM-XPI3S σύRP-DS καίC φοβέωVC-FPI3P σύRP-AS |
| [11]καὶ πληθυνεῖ σε κύριος ὁ θεός σου εἰς ἀγαθὰ ἐπὶ τοῖς ἐκγόνοις τῆς κοιλίας σου καὶ ἐπὶ τοῖς γενήμασιν τῆς γῆς σου καὶ ἐπὶ τοῖς ἐκγόνοις τῶν κτηνῶν σου ἐπὶ τῆς γῆς ἧς ὤμοσεν κύριος τοῖς πατράσιν σου δοῦναί σοι |
[11]καίC πληθύνωVF2-FAI3S σύRP-AS κύριοςN2-NSM ὁRA-NSM θεόςN2-NSM σύRP-GS εἰςP ἀγαθόςA1-APN ἐπίP ὁRA-DPM ἔκγονοςA1B-DPM ὁRA-GSF κοιλίαN1A-GSF σύRP-GS καίC ἐπίP ὁRA-DPN γένημαN3M-DPN ὁRA-GSF γῆN1-GSF σύRP-GS καίC ἐπίP ὁRA-DPM ἔκγονοςA1B-DPM ὁRA-GPN κτῆνοςN3E-GPN σύRP-GS ἐπίP ὁRA-GSF γῆN1-GSF ὅςRR-GSF ὄμνυμιVAI-AAI3S κύριοςN2-NSM ὁRA-DPM πατήρN3-DPM σύRP-GS δίδωμιVO-AAN σύRP-DS |
| [12]ἀνοίξαι σοι κύριος τὸν θησαυρὸν αὐτοῦ τὸν ἀγαθόν τὸν οὐρανόν δοῦναι τὸν ὑετὸν τῇ γῇ σου ἐπὶ καιροῦ αὐτοῦ εὐλογῆσαι πάντα τὰ ἔργα τῶν χειρῶν σου καὶ δανιεῖς ἔθνεσιν πολλοῖς σὺ δὲ οὐ δανιῇ καὶ ἄρξεις σὺ ἐθνῶν πολλῶν σοῦ δὲ οὐκ ἄρξουσιν |
[12]ἀναοἴγωVA-AAO3S σύRP-DS κύριοςN2-NSM ὁRA-ASM θησαυρόςN2-ASM αὐτόςRD-GSM ὁRA-ASM ἀγαθόςA1-ASM ὁRA-ASM οὐρανόςN2-ASM δίδωμιVO-AAN ὁRA-ASM ὑετόςN2-ASM ὁRA-DSF γῆN1-DSF σύRP-GS ἐπίP καιρόςN2-GSM αὐτόςRD-GSM εὐλογέωVA-AAN πᾶςA3-APN ὁRA-APN ἔργονN2N-APN ὁRA-GPF χείρN3-GPF σύRP-GS καίC δανείζωVF2-FAI2S ἔθνοςN3E-DPN πολύςA1-DPN σύRP-NS δέX οὐD δανείζωVF2-FMI2S καίC ἄρχωVF-FAI2S σύRP-NS ἔθνοςN3E-GPN πολύςA1-GPN σύRP-GS δέX οὐD ἄρχωVF-FAI3P |
| [13]καταστήσαι σε κύριος ὁ θεός σου εἰς κεφαλὴν καὶ μὴ εἰς οὐράν καὶ ἔσῃ τότε ἐπάνω καὶ οὐκ ἔσῃ ὑποκάτω ἐὰν ἀκούσῃς τῶν ἐντολῶν κυρίου τοῦ θεοῦ σου ὅσα ἐγὼ ἐντέλλομαί σοι σήμερον φυλάσσειν καὶ ποιεῖν |
[13]καταἵστημιVA-AAO3S σύRP-AS κύριοςN2-NSM ὁRA-NSM θεόςN2-NSM σύRP-GS εἰςP κεφαλήN1-ASF καίC μήD εἰςP οὐράN1A-ASF καίC εἰμίVF-FMI2S τότεD ἐπάνωD καίC οὐD εἰμίVF-FMI2S ὑποκάτωD ἐάνC ἀκούωVA-AAS2S ὁRA-GPF ἐντολήN1A-GPF κύριοςN2-GSM ὁRA-GSM θεόςN2-GSM σύRP-GS ὅσοςA1-APN ἐγώRP-NS ἐντέλλομαιV1-PMI1S σύRP-DS σήμερονD φυλάσσωV1-PAN καίC ποιέωV2-PAN |
| [14]οὐ παραβήσῃ ἀπὸ πάντων τῶν λόγων ὧν ἐγὼ ἐντέλλομαί σοι σήμερον δεξιὰ οὐδὲ ἀριστερὰ πορεύεσθαι ὀπίσω θεῶν ἑτέρων λατρεύειν αὐτοῖς |
[14]οὐD παραβαίνωVF-FMI2S ἀπόP πᾶςA3-GPM ὁRA-GPM λόγοςN2-GPM ὅςRR-GPM ἐγώRP-NS ἐντέλλομαιV1-PMI1S σύRP-DS σήμερονD δεξιόςA1A-APN οὐδέC ἀριστερόςA1A-APN πορεύομαιV1-PMN ὀπίσωP θεόςN2-GPM ἕτεροςA1A-GPM λατρεύωV1-PAN αὐτόςRD-DPM |
| [15]καὶ ἔσται ἐὰν μὴ εἰσακούσῃς τῆς φωνῆς κυρίου τοῦ θεοῦ σου φυλάσσειν καὶ ποιεῖν πάσας τὰς ἐντολὰς αὐτοῦ ὅσας ἐγὼ ἐντέλλομαί σοι σήμερον καὶ ἐλεύσονται ἐπὶ σὲ πᾶσαι αἱ κατάραι αὗται καὶ καταλήμψονταί σε |
[15]καίC εἰμίVF-FMI3S ἐάνC μήD εἰςἀκούωVA-AAS2S ὁRA-GSF φωνήN1-GSF κύριοςN2-GSM ὁRA-GSM θεόςN2-GSM σύRP-GS φυλάσσωV1-PAN καίC ποιέωV2-PAN πᾶςA1S-APF ὁRA-APF ἐντολήN1A-APF αὐτόςRD-GSM ὅσοςA1-APF ἐγώRP-NS ἐντέλλομαιV1-PMI1S σύRP-DS σήμερονD καίC ἔρχομαιVF-FMI3P ἐπίP σύRP-AS πᾶςA1S-NPF ὁRA-NPF κατάραN1A-NPF οὗτοςRD-NPF καίC καταλαμβάνωVF-FMI3P σύRP-AS |
| [16]ἐπικατάρατος σὺ ἐν πόλει καὶ ἐπικατάρατος σὺ ἐν ἀγρῷ |
[16]ἐπικατάρατοςA1B-NSM σύRP-NS ἐνP πόλιςN3I-DSF καίC ἐπικατάρατοςA1B-NSM σύRP-NS ἐνP ἀγρόςN2-DSM |
| [17]ἐπικατάρατοι αἱ ἀποθῆκαί σου καὶ τὰ ἐγκαταλείμματά σου |
[17]ἐπικατάρατοςA1B-NPM ὁRA-NPF ἀποθήκηN1-NPF σύRP-GS καίC ὁRA-NPN ἐγκατάλειμμαN3T-NPN σύRP-GS |
| [18]ἐπικατάρατα τὰ ἔκγονα τῆς κοιλίας σου καὶ τὰ γενήματα τῆς γῆς σου τὰ βουκόλια τῶν βοῶν σου καὶ τὰ ποίμνια τῶν προβάτων σου |
[18]ἐπικατάρατοςA1B-NPN ὁRA-NPN ἔκγονοςA1B-NPN ὁRA-GSF κοιλίαN1A-GSF σύRP-GS καίC ὁRA-NPN γένημαN3M-NPN ὁRA-GSF γῆN1-GSF σύRP-GS ὁRA-NPN βουκόλιονN2N-NPN ὁRA-GPM βοῦςN3-GPM σύRP-GS καίC ὁRA-NPN ποίμνιονN2N-NPN ὁRA-GPN πρόβατονN2N-GPN σύRP-GS |
| [19]ἐπικατάρατος σὺ ἐν τῷ ἐκπορεύεσθαί σε καὶ ἐπικατάρατος σὺ ἐν τῷ εἰσπορεύεσθαί σε |
[19]ἐπικατάρατοςA1B-NSM σύRP-NS ἐνP ὁRA-DSN ἐκπορεύομαιV1-PMN σύRP-AS καίC ἐπικατάρατοςA1B-NSM σύRP-NS ἐνP ὁRA-DSN εἰςπορεύομαιV1-PMN σύRP-AS |
| [20]ἐξαποστείλαι κύριός σοι τὴν ἔνδειαν καὶ τὴν ἐκλιμίαν καὶ τὴν ἀνάλωσιν ἐπὶ πάντα οὗ ἂν ἐπιβάλῃς τὴν χεῖρά σου ὅσα ἐὰν ποιήσῃς ἕως ἂν ἐξολεθρεύσῃ σε καὶ ἕως ἂν ἀπολέσῃ σε ἐν τάχει διὰ τὰ πονηρὰ ἐπιτηδεύματά σου διότι ἐγκατέλιπές με |
[20]ἐκ ἀποστέλλωVA-AAO3S κύριοςN2-NSM σύRP-DS ὁRA-ASF ἔνδειαN1A-ASF καίC ὁRA-ASF ἐκλιμίαN1A-ASF καίC ὁRA-ASF ἀνάλωσιςN3I-ASF ἐπίP πᾶςA3-APN οὗD ἄνX ἐπιβάλλωVB-AAS2S ὁRA-ASF χείρN3-ASF σύRP-GS ὅσοςA1-APN ἐάνC ποιέωVA-AAS2S ἕωςC ἄνX ἐκὀλεθρεύωVA-AAS3S σύRP-AS καίC ἕωςC ἄνX ἀποὀλλύωVA-AAS3S σύRP-AS ἐνP ταχύςA3U-DSN διάP ὁRA-APN πονηρόςA1A-APN ἐπιτήδευμαN3M-APN σύRP-GS διότιC ἐν καταλείπωVBI-AAI2S ἐγώRP-AS |
| [21]προσκολλήσαι κύριος εἰς σὲ τὸν θάνατον ἕως ἂν ἐξαναλώσῃ σε ἀπὸ τῆς γῆς εἰς ἣν σὺ εἰσπορεύῃ ἐκεῖ κληρονομῆσαι αὐτήν |
[21]προςκολλάωVA-AAO3S κύριοςN2-NSM εἰςP σύRP-AS ὁRA-ASM θάνατοςN2-ASM ἕωςC ἄνX ἐκ ἀναἁλίσκωVA-AAS3S σύRP-AS ἀπόP ὁRA-GSF γῆN1-GSF εἰςP ὅςRR-ASF σύRP-NS εἰςπορεύομαιV1-PMI2S ἐκεῖD κληρονομέωVA-AAN αὐτόςRD-ASF |
| [22]πατάξαι σε κύριος ἀπορίᾳ καὶ πυρετῷ καὶ ῥίγει καὶ ἐρεθισμῷ καὶ φόνῳ καὶ ἀνεμοφθορίᾳ καὶ τῇ ὤχρᾳ καὶ καταδιώξονταί σε ἕως ἂν ἀπολέσωσίν σε |
[22]πατάσσωVA-AAN σύRP-AS κύριοςN2-NSM ἀπορίαN1A-DSF καίC πυρετόςN2-DSM καίC ῥῖγοςN3E-DSN καίC ἐρέθισμαN3T-DSN καίC φόνοςN2-DSM καίC ἀνεμοφθορίαN1A-DSF καίC ὁRA-DSF ὠχρόςA1A-DSF καίC καταδιώκωVF-FMI3P σύRP-AS ἕωςC ἄνX ἀποὀλλύωVA-AAS3P σύRP-AS |
| [23]καὶ ἔσται σοι ὁ οὐρανὸς ὁ ὑπὲρ κεφαλῆς σου χαλκοῦς καὶ ἡ γῆ ἡ ὑποκάτω σου σιδηρᾶ |
[23]καίC εἰμίVF-FMI3S σύRP-DS ὁRA-NSM οὐρανόςN2-NSM ὁRA-NSM ὑπέρP κεφαλήN1-GSF σύRP-GS χαλκοῦςA1C-NSM καίC ὁRA-NSF γῆN1-NSF ὁRA-NSF ὑποκάτωP σύRP-GS σιδηροῦςA1C-NSF |
| [24]δῴη κύριος τὸν ὑετὸν τῇ γῇ σου κονιορτόν καὶ χοῦς ἐκ τοῦ οὐρανοῦ καταβήσεται ἐπὶ σέ ἕως ἂν ἐκτρίψῃ σε καὶ ἕως ἂν ἀπολέσῃ σε |
[24]δίδωμιVO-AAO3S κύριοςN2-NSM ὁRA-ASM ὑετόςN2-ASM ὁRA-DSF γῆN1-DSF σύRP-GS κονιορτόςN2-ASM καίC χοῦςN3-NSM ἐκP ὁRA-GSM οὐρανόςN2-GSM καταβαίνωVF-FMI3S ἐπίP σύRP-AS ἕωςC ἄνX ἐκτρίβωVA-AAS3S σύRP-AS καίC ἕωςC ἄνX ἀποὀλλύωVA-AAS3S σύRP-AS |
| [25]δῴη σε κύριος ἐπικοπὴν ἐναντίον τῶν ἐχθρῶν σου ἐν ὁδῷ μιᾷ ἐξελεύσῃ πρὸς αὐτοὺς καὶ ἐν ἑπτὰ ὁδοῖς φεύξῃ ἀπὸ προσώπου αὐτῶν καὶ ἔσῃ ἐν διασπορᾷ ἐν πάσαις ταῖς βασιλείαις τῆς γῆς |
[25]δίδωμιVO-AAO3S σύRP-AS κύριοςN2-NSM ἐπικοπήN1-ASF ἐναντίονP ὁRA-GPM ἐχθρόςN2-GPM σύRP-GS ἐνP ὁδόςN2-DSF εἷςA1A-DSF ἐκἔρχομαιVF-FMI2S πρόςP αὐτόςRD-APM καίC ἐνP ἑπτάM ὁδόςN2-DPF φεύγωVF-FMI2S ἀπόP πρόσωπονN2N-GSN αὐτόςRD-GPM καίC εἰμίVF-FMI2S ἐνP διασποράN1A-DSF ἐνP πᾶςA1S-DPF ὁRA-DPF βασιλείαN1A-DPF ὁRA-GSF γῆN1-GSF |
| [26]καὶ ἔσονται οἱ νεκροὶ ὑμῶν κατάβρωμα τοῖς πετεινοῖς τοῦ οὐρανοῦ καὶ τοῖς θηρίοις τῆς γῆς καὶ οὐκ ἔσται ὁ ἀποσοβῶν |
[26]καίC εἰμίVF-FMI3P ὁRA-NPM νεκρόςN2-NPM σύRP-GP κατάβρωμαN3M-ASN ὁRA-DPN πετεινόνN2N-DPN ὁRA-GSM οὐρανόςN2-GSM καίC ὁRA-DPN θηρίονN2N-DPN ὁRA-GSF γῆN1-GSF καίC οὐD εἰμίVF-FMI3S ὁRA-NSM ἀποσοβέωV2-PAPNSM |
| [27]πατάξαι σε κύριος ἐν ἕλκει αἰγυπτίῳ ἐν ταῖς ἕδραις καὶ ψώρᾳ ἀγρίᾳ καὶ κνήφῃ ὥστε μὴ δύνασθαί σε ἰαθῆναι |
[27]πατάσσωVA-AAN σύRP-AS κύριοςN2-NSM ἐνP ἕλκοςN3E-DSN *αἰγύπτιοςA1A-DSN ἐνP ὁRA-DPF ἕδραN1A-DPF καίC ψώραN1A-DSF ἄγριοςA1A-DSF καίC κνήφηN1-DSF ὥστεC μήD δύναμαιV6-PMN σύRP-AS ἰάομαιVC-APN |
| [28]πατάξαι σε κύριος παραπληξίᾳ καὶ ἀορασίᾳ καὶ ἐκστάσει διανοίας |
[28]πατάσσωVA-AAN σύRP-AS κύριοςN2-NSM παραπληξίαN1A-DSF καίC ἀορασίαN1A-DSF καίC ἔκστασιςN3I-DSF διάνοιαN1A-GSF |
| [29]καὶ ἔσῃ ψηλαφῶν μεσημβρίας ὡσεὶ ψηλαφήσαι ὁ τυφλὸς ἐν τῷ σκότει καὶ οὐκ εὐοδώσει τὰς ὁδούς σου καὶ ἔσῃ τότε ἀδικούμενος καὶ διαρπαζόμενος πάσας τὰς ἡμέρας καὶ οὐκ ἔσται σοι ὁ βοηθῶν |
[29]καίC εἰμίVF-FMI2S ψηλαφάωV3-PAPNSM μεσημβρίαN1A-GSF ὡσείD ψηλαφάωVA-AAN ὁRA-NSM τυφλόςA1-NSM ἐνP ὁRA-DSN σκότοςN3E-DSN καίC οὐD εὐοδόωVF-FAI3S ὁRA-APF ὁδόςN2-APF σύRP-GS καίC εἰμίVF-FMI2S τότεD ἀδικέωV2-PPPNSM καίC διαἁρπάζωV1-PMPNSM πᾶςA1S-APF ὁRA-APF ἡμέραN1A-APF καίC οὐD εἰμίVF-FMI3S σύRP-DS ὁRA-NSM βοηθέωV2-PAPNSM |
| [30]γυναῖκα λήμψῃ καὶ ἀνὴρ ἕτερος ἕξει αὐτήν οἰκίαν οἰκοδομήσεις καὶ οὐκ οἰκήσεις ἐν αὐτῇ ἀμπελῶνα φυτεύσεις καὶ οὐ τρυγήσεις αὐτόν |
[30]γυνήN3K-ASF λαμβάνωVF-FMI2S καίC ἀνήρN3-NSM ἕτεροςA1A-NSM ἔχωVF-FAI3S αὐτόςRD-ASF οἰκίαN1A-ASF οἰκοδομέωVF-FAI2S καίC οὐD οἰκέωVF-FAI2S ἐνP αὐτόςRD-DSF ἀμπελώνN3W-ASM φυτεύωVF-FAI2S καίC οὐD τρυγάωVF-FAI2S αὐτόςRD-ASM |
| [31]ὁ μόσχος σου ἐσφαγμένος ἐναντίον σου καὶ οὐ φάγῃ ἐξ αὐτοῦ ὁ ὄνος σου ἡρπασμένος ἀπὸ σοῦ καὶ οὐκ ἀποδοθήσεταί σοι τὰ πρόβατά σου δεδομένα τοῖς ἐχθροῖς σου καὶ οὐκ ἔσται σοι ὁ βοηθῶν |
[31]ὁRA-NSM μόσχοςN2-NSM σύRP-GS σφάζωVK-XPPNSM ἐναντίονP σύRP-GS καίC οὐD ἐσθίωVF-FMI2S ἐκP αὐτόςRD-GSM ὁRA-NSM ὄνοςN2-NSM σύRP-GS ἁρπάζωVT-XPPNSM ἀπόP σύRP-GS καίC οὐD ἀποδίδωμιVC-FPI3S σύRP-DS ὁRA-NPN πρόβατονN2N-NPN σύRP-GS δίδωμιVM-XPPNPN ὁRA-DPM ἐχθρόςN2-DPM σύRP-GS καίC οὐD εἰμίVF-FMI3S σύRP-DS ὁRA-NSM βοηθέωV2-PAPNSM |
| [32]οἱ υἱοί σου καὶ αἱ θυγατέρες σου δεδομέναι ἔθνει ἑτέρῳ καὶ οἱ ὀφθαλμοί σου βλέψονται σφακελίζοντες εἰς αὐτά καὶ οὐκ ἰσχύσει ἡ χείρ σου |
[32]ὁRA-NPM υἱόςN2-NPM σύRP-GS καίC ὁRA-NPF θυγάτηρN3-NPF σύRP-GS δίδωμιVM-XPPNPF ἔθνοςN3E-DSN ἕτεροςA1A-DSN καίC ὁRA-NPM ὀφθαλμόςN2-NPM σύRP-GS βλέπωVF-FMI3P σφακελίζωV1-PAPNPM εἰςP αὐτόςRD-APN καίC οὐD ἰσχύωVF-FAI3S ὁRA-NSF χείρN3-NSF σύRP-GS |
| [33]τὰ ἐκφόρια τῆς γῆς σου καὶ πάντας τοὺς πόνους σου φάγεται ἔθνος ὃ οὐκ ἐπίστασαι καὶ ἔσῃ ἀδικούμενος καὶ τεθραυσμένος πάσας τὰς ἡμέρας |
[33]ὁRA-APN ἐκφόριονN2N-APN ὁRA-GSF γῆN1-GSF σύRP-GS καίC πᾶςA3-APM ὁRA-APM πόνοςN2-APM σύRP-GS ἐσθίωVF-FMI3S ἔθνοςN3E-NSN ὅςRR-ASN οὐD ἐπίσταμαιV6-PMI2S καίC εἰμίVF-FMI2S ἀδικέωV2-PPPNSM καίC θραύωVM-XPPNSM πᾶςA1S-APF ὁRA-APF ἡμέραN1A-APF |
| [34]καὶ ἔσῃ παράπληκτος διὰ τὰ ὁράματα τῶν ὀφθαλμῶν σου ἃ βλέψῃ |
[34]καίC εἰμίVF-FMI2S παράπληκτοςA1B-NSM διάP ὁRA-APN ὅραμαN3M-APN ὁRA-GPM ὀφθαλμόςN2-GPM σύRP-GS ὅςRR-APN βλέπωVF-FMI2S |
| [35]πατάξαι σε κύριος ἐν ἕλκει πονηρῷ ἐπὶ τὰ γόνατα καὶ ἐπὶ τὰς κνήμας ὥστε μὴ δύνασθαί σε ἰαθῆναι ἀπὸ ἴχνους τῶν ποδῶν σου ἕως τῆς κορυφῆς σου |
[35]πατάσσωVA-AAN σύRP-AS κύριοςN2-NSM ἐνP ἕλκοςN3E-DSN πονηρόςA1A-DSN ἐπίP ὁRA-APN γόνυN3-APN καίC ἐπίP ὁRA-APF κνήμηN1-APF ὥστεC μήD δύναμαιV6-PMN σύRP-AS ἰάομαιVC-APN ἀπόP ἴχνοςN3E-GSN ὁRA-GPM πούςN3D-GPM σύRP-GS ἕωςP ὁRA-GSF κορυφήN1-GSF σύRP-GS |
| [36]ἀπαγάγοι κύριός σε καὶ τοὺς ἄρχοντάς σου οὓς ἐὰν καταστήσῃς ἐπὶ σεαυτόν εἰς ἔθνος ὃ οὐκ ἐπίστασαι σὺ καὶ οἱ πατέρες σου καὶ λατρεύσεις ἐκεῖ θεοῖς ἑτέροις ξύλοις καὶ λίθοις |
[36]ἀποἄγωVB-AAO3S κύριοςN2-NSM σύRP-AS καίC ὁRA-APM ἄρχωνN3-APM σύRP-GS ὅςRR-APM ἐάνC καταἵστημιVA-AAS2S ἐπίP σεαυτοῦRD-ASM εἰςP ἔθνοςN3E-ASN ὅςRR-ASN οὐD ἐπίσταμαιV6-PMI2S σύRP-NS καίC ὁRA-NPM πατήρN3-NPM σύRP-GS καίC λατρεύωVF-FAI2S ἐκεῖD θεόςN2-DPM ἕτεροςA1A-DPM ξύλονN2N-DPN καίC λίθοςN2-DPM |
| [37]καὶ ἔσῃ ἐκεῖ ἐν αἰνίγματι καὶ παραβολῇ καὶ διηγήματι ἐν πᾶσιν τοῖς ἔθνεσιν εἰς οὓς ἂν ἀπαγάγῃ σε κύριος ἐκεῖ |
[37]καίC εἰμίVF-FMI2S ἐκεῖD ἐνP αἴνιγμαN3M-DSN καίC παραβολήN1-DSF καίC διήγημαN3M-DSN ἐνP πᾶςA3-DPN ὁRA-DPN ἔθνοςN3E-DPN εἰςP ὅςRR-APM ἄνX ἀποἄγωVB-AAS3S σύRP-AS κύριοςN2-NSM ἐκεῖD |
| [38]σπέρμα πολὺ ἐξοίσεις εἰς τὸ πεδίον καὶ ὀλίγα εἰσοίσεις ὅτι κατέδεται αὐτὰ ἡ ἀκρίς |
[38]σπέρμαN3M-ASN πολύςA1P-ASN ἐκφέρωVF-FAI2S εἰςP ὁRA-ASN πεδίονN2N-ASN καίC ὀλίγοςA1-APN εἰςφέρωVF-FAI2S ὅτιC καταἐσθίωVF-FMI3S αὐτόςRD-APN ὁRA-NSF ἀκρίςN3D-NSF |
| [39]ἀμπελῶνα φυτεύσεις καὶ κατεργᾷ καὶ οἶνον οὐ πίεσαι οὐδὲ εὐφρανθήσῃ ἐξ αὐτοῦ ὅτι καταφάγεται αὐτὰ ὁ σκώληξ |
[39]ἀμπελώνN3W-ASM φυτεύωVF-FAI2S καίC καταἐργάζομαιVF2-FMI2S καίC οἶνοςN2-ASM οὐD πίνωVF-FMI2S οὐδέC εὐφραίνωVC-FPI2S ἐκP αὐτόςRD-GSM ὅτιC καταἐσθίωVF-FMI3S αὐτόςRD-APN ὁRA-NSM σκώληξN3K-NSM |
| [40]ἐλαῖαι ἔσονταί σοι ἐν πᾶσι τοῖς ὁρίοις σου καὶ ἔλαιον οὐ χρίσῃ ὅτι ἐκρυήσεται ἡ ἐλαία σου |
[40]ἐλαίαN1A-NPF εἰμίVF-FMI3P σύRP-DS ἐνP πᾶςA3-DPN ὁRA-DPN ὅριονN2N-DPN σύRP-GS καίC ἔλαιονN2N-ASN οὐD χρίωVF-FMI2S ὅτιC ἐκρέωVF-FMI3S ὁRA-NSF ἐλαίαN1A-NSF σύRP-GS |
| [41]υἱοὺς καὶ θυγατέρας γεννήσεις καὶ οὐκ ἔσονταί σοι ἀπελεύσονται γὰρ ἐν αἰχμαλωσίᾳ |
[41]υἱόςN2-APM καίC θυγάτηρN3-APF γεννάωVF-FAI2S καίC οὐD εἰμίVF-FMI3P σύRP-DS ἀποἔρχομαιVF-FMI3P γάρX ἐνP αἰχμαλωσίαN1A-DSF |
| [42]πάντα τὰ ξύλινά σου καὶ τὰ γενήματα τῆς γῆς σου ἐξαναλώσει ἡ ἐρυσίβη |
[42]πᾶςA3-ASM ὁRA-APN ξύλινοςA1-APN σύRP-GS καίC ὁRA-APN γένημαN3M-APN ὁRA-GSF γῆN1-GSF σύRP-GS ἐκ ἀναἁλίσκωVF-FAI3S ὁRA-NSF ἐρυσίβηN1-NSF |
| [43]ὁ προσήλυτος ὅς ἐστιν ἐν σοί ἀναβήσεται ἐπὶ σὲ ἄνω ἄνω σὺ δὲ καταβήσῃ κάτω κάτω |
[43]ὁRA-NSM προσήλυτοςN2-NSM ὅςRR-NSM εἰμίV9-PAI3S ἐνP σύRP-DS ἀναβαίνωVF-FMI3S ἐπίP σύRP-AS ἄνωD ἄνωD σύRP-NS δέX καταβαίνωVF-FMI2S κάτωD κάτωD |
| [44]οὗτος δανιεῖ σοι σὺ δὲ τούτῳ οὐ δανιεῖς οὗτος ἔσται κεφαλή σὺ δὲ ἔσῃ οὐρά |
[44]οὗτοςRD-NSM δανείζωVF2-FAI3S σύRP-DS σύRP-NS δέX οὗτοςRD-DSM οὐD δανείζωVF2-FAI2S οὗτοςRD-NSM εἰμίVF-FMI3S κεφαλήN1-NSF σύRP-NS δέX εἰμίVF-FMI2S οὐράN1A-NSF |
| [45]καὶ ἐλεύσονται ἐπὶ σὲ πᾶσαι αἱ κατάραι αὗται καὶ καταδιώξονταί σε καὶ καταλήμψονταί σε ἕως ἂν ἐξολεθρεύσῃ σε καὶ ἕως ἂν ἀπολέσῃ σε ὅτι οὐκ εἰσήκουσας τῆς φωνῆς κυρίου τοῦ θεοῦ σου φυλάξαι τὰς ἐντολὰς αὐτοῦ καὶ τὰ δικαιώματα αὐτοῦ ὅσα ἐνετείλατό σοι |
[45]καίC ἔρχομαιVF-FMI3P ἐπίP σύRP-AS πᾶςA1S-NPF ὁRA-NPF κατάραN1A-NPF οὗτοςRD-NPF καίC καταδιώκωVF-FMI3P σύRP-AS καίC καταλαμβάνωVF-FMI3P σύRP-AS ἕωςC ἄνX ἐκὀλεθρεύωVA-AAS3S σύRP-AS καίC ἕωςC ἄνX ἀποὀλλύωVA-AAS3S σύRP-AS ὅτιC οὐD εἰςἀκούωVAI-AAI2S ὁRA-GSF φωνήN1-GSF κύριοςN2-GSM ὁRA-GSM θεόςN2-GSM σύRP-GS φυλάσσωVA-AAN ὁRA-APF ἐντολήN1A-APF αὐτόςRD-GSM καίC ὁRA-APN δικαίωμαN3M-APN αὐτόςRD-GSM ὅσοςA1-APN ἐντέλλομαιVAI-AMI3S σύRP-DS |
| [46]καὶ ἔσται ἐν σοὶ σημεῖα καὶ τέρατα καὶ ἐν τῷ σπέρματί σου ἕως τοῦ αἰῶνος |
[46]καίC εἰμίVF-FMI3S ἐνP σύRP-DS σημεῖονN2N-NPN καίC τέραςN3T-NPN καίC ἐνP ὁRA-DSN σπέρμαN3M-DSN σύRP-GS ἕωςP ὁRA-GSM αἰώνN3W-GSM |
| [47]ἀνθ ὧν οὐκ ἐλάτρευσας κυρίῳ τῷ θεῷ σου ἐν εὐφροσύνῃ καὶ ἀγαθῇ καρδίᾳ διὰ τὸ πλῆθος πάντων |
[47]ἀντίP ὅςRR-GPN οὐD λατρεύωVAI-AAI2S κύριοςN2-DSM ὁRA-DSM θεόςN2-DSM σύRP-GS ἐνP εὐφροσύνηN1-DSF καίC ἀγαθόςA1-DSF καρδίαN1A-DSF διάP ὁRA-ASN πλῆθοςN3E-ASN πᾶςA3-GPN |
| [48]καὶ λατρεύσεις τοῖς ἐχθροῖς σου οὓς ἐπαποστελεῖ κύριος ἐπὶ σέ ἐν λιμῷ καὶ ἐν δίψει καὶ ἐν γυμνότητι καὶ ἐν ἐκλείψει πάντων καὶ ἐπιθήσει κλοιὸν σιδηροῦν ἐπὶ τὸν τράχηλόν σου ἕως ἂν ἐξολεθρεύσῃ σε |
[48]καίC λατρεύωVF-FAI2S ὁRA-DPM ἐχθρόςN2-DPM σύRP-GS ὅςRR-APM ἐπι ἀποστέλλωVF2-FAI3S κύριοςN2-NSM ἐπίP σύRP-AS ἐνP λιμόςN2-DSM καίC ἐνP δίψοςN3E-DSN καίC ἐνP γυμνότηςN3T-DSF καίC ἐνP ἔκλειψιςN3I-DSF πᾶςA3-GPN καίC ἐπιτίθημιVF-FAI3S κλοιόςN2-ASM σιδηροῦςA1C-ASM ἐπίP ὁRA-ASM τράχηλοςN2-ASM σύRP-GS ἕωςC ἄνX ἐκὀλεθρεύωVA-AAS3S σύRP-AS |
| [49]ἐπάξει κύριος ἐπὶ σὲ ἔθνος μακρόθεν ἀπ ἐσχάτου τῆς γῆς ὡσεὶ ὅρμημα ἀετοῦ ἔθνος ὃ οὐκ ἀκούσῃ τῆς φωνῆς αὐτοῦ |
[49]ἐπιἄγωVF-FAI3S κύριοςN2-NSM ἐπίP σύRP-AS ἔθνοςN3E-ASN μακρόθενD ἀπόP ἔσχατοςA1-GSN ὁRA-GSF γῆN1-GSF ὡσείD ὅρμημαN3M-ASN ἀετόςN2-GSM ἔθνοςN3E-ASN ὅςRR-ASN οὐD ἀκούωVF-FMI2S ὁRA-GSF φωνήN1-GSF αὐτόςRD-GSN |
| [50]ἔθνος ἀναιδὲς προσώπῳ ὅστις οὐ θαυμάσει πρόσωπον πρεσβύτου καὶ νέον οὐκ ἐλεήσει |
[50]ἔθνοςN3E-ASN ἀναιδήςA3-ASN πρόσωπονN2N-DSN ὅστιςRX-NSM οὐD θαυμάζωVF-FAI3S πρόσωπονN2N-ASN πρεσβύτηςN1M-GSM καίC νέοςA1A-ASM οὐD ἐλεέωVF-FAI3S |
| [51]καὶ κατέδεται τὰ ἔκγονα τῶν κτηνῶν σου καὶ τὰ γενήματα τῆς γῆς σου ὥστε μὴ καταλιπεῖν σοι σῖτον οἶνον ἔλαιον τὰ βουκόλια τῶν βοῶν σου καὶ τὰ ποίμνια τῶν προβάτων σου ἕως ἂν ἀπολέσῃ σε |
[51]καίC καταἐσθίωVF-FMI3S ὁRA-APN ἔκγονοςA1B-APN ὁRA-GPN κτῆνοςN3E-GPN σύRP-GS καίC ὁRA-APN γένημαN3M-APN ὁRA-GSF γῆN1-GSF σύRP-GS ὥστεC μήD καταλείπωVB-AAN σύRP-DS σῖτοςN2-ASM οἶνοςN2-ASM ἔλαιονN2N-ASN ὁRA-APN βουκόλιονN2N-APN ὁRA-GPM βοῦςN3-GPM σύRP-GS καίC ὁRA-APN ποίμνιονN2N-APN ὁRA-GPN πρόβατονN2N-GPN σύRP-GS ἕωςC ἄνX ἀποὀλλύωVA-AAS3S σύRP-AS |
| [52]καὶ ἐκτρίψῃ σε ἐν πάσαις ταῖς πόλεσίν σου ἕως ἂν καθαιρεθῶσιν τὰ τείχη σου τὰ ὑψηλὰ καὶ τὰ ὀχυρά ἐφ οἷς σὺ πέποιθας ἐπ αὐτοῖς ἐν πάσῃ τῇ γῇ σου καὶ θλίψει σε ἐν πάσαις ταῖς πόλεσίν σου αἷς ἔδωκέν σοι κύριος ὁ θεός σου |
[52]καίC ἐκτρίβωVA-AAS3S σύRP-AS ἐνP πᾶςA1S-DPF ὁRA-DPF πόλιςN3I-DPF σύRP-GS ἕωςC ἄνX κατααἱρέωVC-APS3P ὁRA-NPN τεῖχοςN3E-NPN σύRP-GS ὁRA-NPN ὑψηλόςA1-NPN καίC ὁRA-NPN ὀχυρόςA1A-NPN ἐπίP ὅςRR-DPN σύRP-NS πείθωVX-XAI2S ἐπίP αὐτόςRD-DPN ἐνP πᾶςA1S-DSF ὁRA-DSF γῆN1-DSF σύRP-GS καίC θλίβωVF-FAI3S σύRP-AS ἐνP πᾶςA1S-DPF ὁRA-DPF πόλιςN3I-DPF σύRP-GS ὅςRR-DPF δίδωμιVAI-AAI3S σύRP-DS κύριοςN2-NSM ὁRA-NSM θεόςN2-NSM σύRP-GS |
| [53]καὶ φάγῃ τὰ ἔκγονα τῆς κοιλίας σου κρέα υἱῶν σου καὶ θυγατέρων σου ὅσα ἔδωκέν σοι κύριος ὁ θεός σου ἐν τῇ στενοχωρίᾳ σου καὶ ἐν τῇ θλίψει σου ᾗ θλίψει σε ὁ ἐχθρός σου |
[53]καίC ἐσθίωVF-FMI2S ὁRA-APN ἔκγονοςA1B-APN ὁRA-GSF κοιλίαN1A-GSF σύRP-GS κρέαςN3-APN υἱόςN2-GPM σύRP-GS καίC θυγάτηρN3-GPF σύRP-GS ὅσοςA1-APN δίδωμιVAI-AAI3S σύRP-DS κύριοςN2-NSM ὁRA-NSM θεόςN2-NSM σύRP-GS ἐνP ὁRA-DSF στενοχωρίαN1A-DSF σύRP-GS καίC ἐνP ὁRA-DSF θλῖψιςN3I-DSF σύRP-GS ὅςRR-DSF θλίβωVF-FAI3S σύRP-AS ὁRA-NSM ἐχθρόςN2-NSM σύRP-GS |
| [54]ὁ ἁπαλὸς ἐν σοὶ καὶ ὁ τρυφερὸς σφόδρα βασκανεῖ τῷ ὀφθαλμῷ τὸν ἀδελφὸν καὶ τὴν γυναῖκα τὴν ἐν τῷ κόλπῳ αὐτοῦ καὶ τὰ καταλελειμμένα τέκνα ἃ ἂν καταλειφθῇ |
[54]ὁRA-NSM ἁπαλόςA1-NSM ἐνP σύRP-DS καίC ὁRA-NSM τρυφερόςA1A-NSM σφόδραD βασκαίνωVF2-FAI3S ὁRA-DSM ὀφθαλμόςN2-DSM ὁRA-ASM ἀδελφόςN2-ASM καίC ὁRA-ASF γυνήN3K-ASF ὁRA-ASF ἐνP ὁRA-DSM κόλποςN2-DSM αὐτόςRD-GSM καίC ὁRA-APN καταλείπωVP-XPPAPN τέκνονN2N-APN ὅςRR-APN ἄνX καταλείπωVV-APS3S |
| [55]ὥστε δοῦναι ἑνὶ αὐτῶν ἀπὸ τῶν σαρκῶν τῶν τέκνων αὐτοῦ ὧν ἂν κατέσθῃ διὰ τὸ μὴ καταλειφθῆναι αὐτῷ μηθὲν ἐν τῇ στενοχωρίᾳ σου καὶ ἐν τῇ θλίψει σου ᾗ ἂν θλίψωσίν σε οἱ ἐχθροί σου ἐν πάσαις ταῖς πόλεσίν σου |
[55]ὥστεC δίδωμιVO-AAN εἷςA3-DSM αὐτόςRD-GPM ἀπόP ὁRA-GPF σάρξN3K-GPF ὁRA-GPN τέκνονN2N-GPN αὐτόςRD-GSM ὅςRR-GPN ἄνX καταἐσθίωV1-PAS3S διάP ὁRA-ASN μήD καταλείπωVV-APN αὐτόςRD-DSM μηδείςRI-ASN ἐνP ὁRA-DSF στενοχωρίαN1A-DSF σύRP-GS καίC ἐνP ὁRA-DSF θλῖψιςN3I-DSF σύRP-GS ὅςRR-DSF ἄνX θλίβωVA-AAS3P σύRP-AS ὁRA-NPM ἐχθρόςN2-NPM σύRP-GS ἐνP πᾶςA1S-DPF ὁRA-DPF πόλιςN3I-DPF σύRP-GS |
| [56]καὶ ἡ ἁπαλὴ ἐν ὑμῖν καὶ ἡ τρυφερὰ σφόδρα ἧς οὐχὶ πεῖραν ἔλαβεν ὁ ποὺς αὐτῆς βαίνειν ἐπὶ τῆς γῆς διὰ τὴν τρυφερότητα καὶ διὰ τὴν ἁπαλότητα βασκανεῖ τῷ ὀφθαλμῷ αὐτῆς τὸν ἄνδρα αὐτῆς τὸν ἐν τῷ κόλπῳ αὐτῆς καὶ τὸν υἱὸν καὶ τὴν θυγατέρα αὐτῆς |
[56]καίC ὁRA-NSF ἁπαλόςA1-NSF ἐνP σύRP-DP καίC ὁRA-NSF τρυφερόςA1A-NSF σφόδραD ὅςRR-GSF οὐD πεῖραN1A-ASF λαμβάνωVBI-AAI3S ὁRA-NSM πούςN3D-NSM αὐτόςRD-GSF βαίνωV1-PAN ἐπίP ὁRA-GSF γῆN1-GSF διάP ὁRA-ASF τρυφερότηςN3T-ASF καίC διάP ὁRA-ASF ἁπαλότηςN3T-ASF βασκαίνωVF2-FAI3S ὁRA-DSM ὀφθαλμόςN2-DSM αὐτόςRD-GSF ὁRA-ASM ἀνήρN3-ASM αὐτόςRD-GSF ὁRA-ASM ἐνP ὁRA-DSM κόλποςN2-DSM αὐτόςRD-GSF καίC ὁRA-ASM υἱόςN2-ASM καίC ὁRA-ASF θυγάτηρN3-ASF αὐτόςRD-GSF |
| [57]καὶ τὸ χόριον αὐτῆς τὸ ἐξελθὸν διὰ τῶν μηρῶν αὐτῆς καὶ τὸ τέκνον ὃ ἂν τέκῃ καταφάγεται γὰρ αὐτὰ διὰ τὴν ἔνδειαν πάντων κρυφῇ ἐν τῇ στενοχωρίᾳ σου καὶ ἐν τῇ θλίψει σου ᾗ θλίψει σε ὁ ἐχθρός σου ἐν πάσαις ταῖς πόλεσίν σου |
[57]καίC ὁRA-ASN χόριονN2N-ASN αὐτόςRD-GSF ὁRA-ASN ἐκἔρχομαιVB-AAPASN διάP ὁRA-GPM μηρόςN2-GPM αὐτόςRD-GSF καίC ὁRA-ASN τέκνονN2N-ASN ὅςRR-ASN ἄνX τίκτωVB-AAS3S καταἐσθίωVF-FMI3S γάρX αὐτόςRD-APN διάP ὁRA-ASF ἔνδειαN1A-ASF πᾶςA3-GPN κρυφῇD ἐνP ὁRA-DSF στενοχωρίαN1A-DSF σύRP-GS καίC ἐνP ὁRA-DSF θλῖψιςN3I-DSF σύRP-GS ὅςRR-DSF θλίβωVF-FAI3S σύRP-AS ὁRA-NSM ἐχθρόςN2-NSM σύRP-GS ἐνP πᾶςA1S-DPF ὁRA-DPF πόλιςN3I-DPF σύRP-GS |
| [58]ἐὰν μὴ εἰσακούσητε ποιεῖν πάντα τὰ ῥήματα τοῦ νόμου τούτου τὰ γεγραμμένα ἐν τῷ βιβλίῳ τούτῳ φοβεῖσθαι τὸ ὄνομα τὸ ἔντιμον καὶ τὸ θαυμαστὸν τοῦτο κύριον τὸν θεόν σου |
[58]ἐάνC μήD εἰςἀκούωVA-AAS2P ποιέωV2-PAN πᾶςA3-APN ὁRA-APN ῥῆμαN3M-APN ὁRA-GSM νόμοςN2-GSM οὗτοςRD-GSM ὁRA-APN γράφωVP-XPPAPN ἐνP ὁRA-DSN βιβλίονN2N-DSN οὗτοςRD-DSN φοβέωV2-PMN ὁRA-ASN ὄνομαN3M-ASN ὁRA-ASN ἔντιμοςA1B-ASN καίC ὁRA-ASN θαυμαστόςA1-ASN οὗτοςRD-ASN κύριοςN2-ASM ὁRA-ASM θεόςN2-ASM σύRP-GS |
| [59]καὶ παραδοξάσει κύριος τὰς πληγάς σου καὶ τὰς πληγὰς τοῦ σπέρματός σου πληγὰς μεγάλας καὶ θαυμαστάς καὶ νόσους πονηρὰς καὶ πιστὰς |
[59]καίC παραδοξάζωVF-FAI3S κύριοςN2-NSM ὁRA-APF πληγήN1-APF σύRP-GS καίC ὁRA-APF πληγήN1-APF ὁRA-GSN σπέρμαN3M-GSN σύRP-GS πληγήN1-APF μέγαςA1-APF καίC θαυμαστόςA1-APF καίC νόσοςN2-APF πονηρόςA1A-APF καίC πιστόςA1-APF |
| [60]καὶ ἐπιστρέψει ἐπὶ σὲ πᾶσαν τὴν ὀδύνην αἰγύπτου τὴν πονηράν ἣν διευλαβοῦ ἀπὸ προσώπου αὐτῶν καὶ κολληθήσονται ἐν σοί |
[60]καίC ἐπιστρέφωVF-FAI3S ἐπίP σύRP-AS πᾶςA1S-ASF ὁRA-ASF ὀδύνηN1-ASF *αἴγυπτοςN2-GSF ὁRA-ASF πονηρόςA1A-ASF ὅςRR-ASF διαεὐλαβέομαιV1-IMI2S ἀπόP πρόσωπονN2N-GSN αὐτόςRD-GPM καίC κολλάωVC-FPI3P ἐνP σύRP-DS |
| [61]καὶ πᾶσαν μαλακίαν καὶ πᾶσαν πληγὴν τὴν μὴ γεγραμμένην ἐν τῷ βιβλίῳ τοῦ νόμου τούτου ἐπάξει κύριος ἐπὶ σέ ἕως ἂν ἐξολεθρεύσῃ σε |
[61]καίC πᾶςA1S-ASF μαλακίαN1A-ASF καίC πᾶςA1S-ASF πληγήN1-ASF ὁRA-ASF μήD γράφωVP-XPPASF ἐνP ὁRA-DSN βιβλίονN2N-DSN ὁRA-GSM νόμοςN2-GSM οὗτοςRD-GSM ἐπιἄγωVF-FAI3S κύριοςN2-NSM ἐπίP σύRP-AS ἕωςC ἄνX ἐκὀλεθρεύωVA-AAS3S σύRP-AS |
| [62]καὶ καταλειφθήσεσθε ἐν ἀριθμῷ βραχεῖ ἀνθ ὧν ὅτι ἦτε ὡσεὶ τὰ ἄστρα τοῦ οὐρανοῦ τῷ πλήθει ὅτι οὐκ εἰσηκούσατε τῆς φωνῆς κυρίου τοῦ θεοῦ ὑμῶν |
[62]καίC καταλείπωVV-FPI2P ἐνP ἀριθμόςN2-DSM βραχύςA3U-DSM ἀντίP ὅςRR-GPN ὅτιC εἰμίV9-IAI2P ὡσείD ὁRA-APN ἄστρονN2N-APN ὁRA-GSM οὐρανόςN2-GSM ὁRA-DSN πλῆθοςN3E-DSN ὅτιC οὐD εἰςἀκούωVAI-AAI2P ὁRA-GSF φωνήN1-GSF κύριοςN2-GSM ὁRA-GSM θεόςN2-GSM σύRP-GP |
| [63]καὶ ἔσται ὃν τρόπον εὐφράνθη κύριος ἐφ ὑμῖν εὖ ποιῆσαι ὑμᾶς καὶ πληθῦναι ὑμᾶς οὕτως εὐφρανθήσεται κύριος ἐφ ὑμῖν ἐξολεθρεῦσαι ὑμᾶς καὶ ἐξαρθήσεσθε ἀπὸ τῆς γῆς εἰς ἣν ὑμεῖς εἰσπορεύεσθε ἐκεῖ κληρονομῆσαι αὐτήν |
[63]καίC εἰμίVF-FMI3S ὅςRR-ASM τρόποςN2-ASM εὐφραίνωVC-API3S κύριοςN2-NSM ἐπίP σύRP-DP εὖD ποιέωVA-AAN σύRP-AP καίC πληθύνωVA-AAN σύRP-AP οὕτωςD εὐφραίνωVC-FPI3S κύριοςN2-NSM ἐπίP σύRP-DP ἐκὀλεθρεύωVA-AAN σύRP-AP καίC ἐκαἴρωVC-FPI2P ἀπόP ὁRA-GSF γῆN1-GSF εἰςP ὅςRR-ASF σύRP-NP εἰςπορεύομαιV1-PMI2P ἐκεῖD κληρονομέωVA-AAN αὐτόςRD-ASF |
| [64]καὶ διασπερεῖ σε κύριος ὁ θεός σου εἰς πάντα τὰ ἔθνη ἀπ ἄκρου τῆς γῆς ἕως ἄκρου τῆς γῆς καὶ δουλεύσεις ἐκεῖ θεοῖς ἑτέροις ξύλοις καὶ λίθοις οὓς οὐκ ἠπίστω σὺ καὶ οἱ πατέρες σου |
[64]καίC διασπείρωVF2-FAI3S σύRP-AS κύριοςN2-NSM ὁRA-NSM θεόςN2-NSM σύRP-GS εἰςP πᾶςA3-APN ὁRA-APN ἔθνοςN3E-APN ἀπόP ἄκροςA1A-GSN ὁRA-GSF γῆN1-GSF ἕωςP ἄκροςA1A-GSN ὁRA-GSF γῆN1-GSF καίC δουλεύωVF-FAI2S ἐκεῖD θεόςN2-DPM ἕτεροςA1A-DPM ξύλονN2N-DPN καίC λίθοςN2-DPM ὅςRR-APM οὐD ἐπίσταμαιV6I-IMI2S σύRP-NS καίC ὁRA-NPM πατήρN3-NPM σύRP-GS |
| [65]ἀλλὰ καὶ ἐν τοῖς ἔθνεσιν ἐκείνοις οὐκ ἀναπαύσει σε οὐδ οὐ μὴ γένηται στάσις τῷ ἴχνει τοῦ ποδός σου καὶ δώσει σοι κύριος ἐκεῖ καρδίαν ἀθυμοῦσαν καὶ ἐκλείποντας ὀφθαλμοὺς καὶ τηκομένην ψυχήν |
[65]ἀλλάC καίD ἐνP ὁRA-DPN ἔθνοςN3E-DPN ἐκεῖνοςRD-DPN οὐD ἀναπαύωVF-FAI3S σύRP-AS οὐδέC οὐD μήD γίγνομαιVB-AMS3S στάσιςN3I-NSF ὁRA-DSN ἴχνοςN3E-DSN ὁRA-GSM πούςN3D-GSM σύRP-GS καίC δίδωμιVF-FAI3S σύRP-DS κύριοςN2-NSM ἐκεῖD καρδίαN1A-ASF ἀθυμέωV2-PAPASF καίC ἐκλείπωV1-PAPAPM ὀφθαλμόςN2-APM καίC τήκωV1-PMPASF ψυχήN1-ASF |
| [66]καὶ ἔσται ἡ ζωή σου κρεμαμένη ἀπέναντι τῶν ὀφθαλμῶν σου καὶ φοβηθήσῃ ἡμέρας καὶ νυκτὸς καὶ οὐ πιστεύσεις τῇ ζωῇ σου |
[66]καίC εἰμίVF-FMI3S ὁRA-NSF ζωήN1-NSF σύRP-GS κρεμάζωV6-PMPNSF ἀπέναντιP ὁRA-GPM ὀφθαλμόςN2-GPM σύRP-GS καίC φοβέωVC-FPI2S ἡμέραN1A-GSF καίC νύξN3-GSF καίC οὐD πιστεύωVF-FAI2S ὁRA-DSF ζωήN1-DSF σύRP-GS |
| [67]τὸ πρωὶ ἐρεῖς πῶς ἂν γένοιτο ἑσπέρα καὶ τὸ ἑσπέρας ἐρεῖς πῶς ἂν γένοιτο πρωί ἀπὸ τοῦ φόβου τῆς καρδίας σου ἃ φοβηθήσῃ καὶ ἀπὸ τῶν ὁραμάτων τῶν ὀφθαλμῶν σου ὧν ὄψῃ |
[67]ὁRA-ASN πρωΐD εἶπονVF2-FAI2S πῶςD ἄνX γίγνομαιVB-AMO3S ἑσπέραN1A-NSF καίC ὁRA-ASN ἑσπέραN1A-GSF εἶπονVF2-FAI2S πῶςD ἄνX γίγνομαιVB-AMO3S πρωΐD ἀπόP ὁRA-GSM φόβοςN2-GSM ὁRA-GSF καρδίαN1A-GSF σύRP-GS ὅςRR-APN φοβέωVC-FPI2S καίC ἀπόP ὁRA-GPN ὅραμαN3M-GPN ὁRA-GPM ὀφθαλμόςN2-GPM σύRP-GS ὅςRR-GPN ὁράωVF-FMI2S |
| [68]καὶ ἀποστρέψει σε κύριος εἰς αἴγυπτον ἐν πλοίοις καὶ ἐν τῇ ὁδῷ ᾗ εἶπα οὐ προσθήσεσθε ἔτι ἰδεῖν αὐτήν καὶ πραθήσεσθε ἐκεῖ τοῖς ἐχθροῖς ὑμῶν εἰς παῖδας καὶ παιδίσκας καὶ οὐκ ἔσται ὁ κτώμενος |
[68]καίC ἀποστρέφωVF-FAI3S σύRP-AS κύριοςN2-NSM εἰςP *αἴγυπτοςN2-ASF ἐνP πλοῖονN2N-DPN καίC ἐνP ὁRA-DSF ὁδόςN2-DSF ὅςRR-DSF εἶπονVAI-AAI1S οὐD προςτίθημιVF-FMI2P ἔτιD ὁράωVB-AAN αὐτόςRD-ASF καίC πιπράσκωVC-FPI2P ἐκεῖD ὁRA-DPM ἐχθρόςN2-DPM σύRP-GP εἰςP παῖςN3D-APM καίC παιδίσκηN1-APF καίC οὐD εἰμίVF-FMI3S ὁRA-NSM κτάομαιV3-PMPNSM |
| [69]οὗτοι οἱ λόγοι τῆς διαθήκης οὓς ἐνετείλατο κύριος μωυσῇ στῆσαι τοῖς υἱοῖς ισραηλ ἐν γῇ μωαβ πλὴν τῆς διαθήκης ἧς διέθετο αὐτοῖς ἐν χωρηβ |
[69]οὗτοςRD-NPM ὁRA-NPM λόγοςN2-NPM ὁRA-GSF διαθήκηN1-GSF ὅςRR-APM ἐντέλλομαιVAI-AMI3S κύριοςN2-NSM *μωυσῆςN1M-DSM ἵστημιVA-AAN ὁRA-DPM υἱόςN2-DPM *ἰσραήλN--GSM ἐνP γῆN1-DSF *μωαβN--G/D πλήνD ὁRA-GSF διαθήκηN1-GSF ὅςRR-GSF διατίθημιVEI-AMI3S αὐτόςRD-DPM ἐνP *χωρηβN--DSF |