«
The King James Version (w/Strong's)
KJV+
The Epistle of Barnabas
EpiBar
[1]OG5599 foolishG453 GalatiansG1052, whoG5101 hath bewitchedG940[G5656] youG5209, that ye shouldG3982 notG3361 obeyG3982[G5745] the truthG225, beforeG2596 whoseG3739 eyesG3788 JesusG2424 ChristG5547 hath been evidently set forthG4270[G5648], crucifiedG4717[G5772] amongG1722 youG5213? [No book]
[2]ThisG5124 onlyG3440 wouldG2309[G5719] I learnG3129[G5629] ofG575 youG5216, Received yeG2983[G5627] the SpiritG4151 byG1537 the worksG2041 of the lawG3551, orG2228 byG1537 the hearingG189 of faithG4102? [No book]
[3]Are yeG2075[G5748] soG3779 foolishG453? having begunG1728[G5666] in the SpiritG4151, are yeG2005 nowG3568 made perfectG2005[G5727] by the fleshG4561? [No book]
[4]Have ye sufferedG3958[G5627] so many thingsG5118 in vainG1500? if it be yetG1489[G2532] in vainG1500. [No book]
[5]He thereforeG3767 that ministerethG2023[G5723] to youG5213 the SpiritG4151, andG2532 workethG1754[G5723] miraclesG1411 amongG1722 youG5213, doeth he it byG1537 the worksG2041 of the lawG3551, orG2228 byG1537 the hearingG189 of faithG4102? [No book]
[6]Even asG2531 AbrahamG11 believedG4100[G5656] GodG2316, andG2532 it was accountedG3049[G5681] to himG846 forG1519 righteousnessG1343. [No book]
[7]Know yeG1097[G5719][G5720] thereforeG686 thatG3754 they which are ofG1537 faithG4102, the sameG3778 areG1526[G5748] the childrenG5207 of AbrahamG11. [No book]
[8]AndG1161 the scriptureG1124, foreseeingG4275[G5631] thatG3754 GodG2316 would justifyG1344[G5719] the heathenG1484 throughG1537 faithG4102, preached before the gospelG4283[G5662] unto AbrahamG11, sayingG3754, InG1722 theeG4671 shallG1757 allG3956 nationsG1484 be blessedG1757.[G5701] [No book]
[9]So thenG5620 they which be ofG1537 faithG4102 are blessedG2127[G5743] withG4862 faithfulG4103 AbrahamG11. [No book]
[10]ForG1063 as many asG3745 areG1526[G5748] ofG1537 the worksG2041 of the lawG3551 areG1526[G5748] underG5259 the curseG2671: forG1063 it is writtenG1125[G5769], CursedG1944 is every oneG3956 thatG3739 continuethG1696[G5719] notG3756 inG1722 all thingsG3956 whichG3588 are writtenG1125[G5772] inG1722 the bookG975 of the lawG3551 to doG4160[G5658] themG846. [No book]
[11]ButG1161 thatG3754 no manG3762 is justifiedG1344[G5743] byG1722 the lawG3551 in the sightG3844 of GodG2316, it is evidentG1212: forG3754, The justG1342 shall liveG2198[G5695] byG1537 faithG4102. [No book]
[12]AndG1161 the lawG3551 isG2076[G5748] notG3756 ofG1537 faithG4102: butG235, The manG444 that doethG4160[G5660] themG846 shall liveG2198[G5695] inG1722 themG846. [No book]
[13]ChristG5547 hath redeemedG1805[G5656] usG2248 fromG1537 the curseG2671 of the lawG3551, being madeG1096[G5637] a curseG2671 forG5228 usG2257: forG1063 it is writtenG1125[G5769], CursedG1944 is every oneG3956 that hangethG2910[G5734] onG1909 a treeG3586: [No book]
[14]ThatG2443 the blessingG2129 of AbrahamG11 might comeG1096[G5638] onG1519 the GentilesG1484 throughG1722 JesusG2424 ChristG5547; thatG2443 we might receiveG2983[G5632] the promiseG1860 of the SpiritG4151 throughG1223 faithG4102. [No book]
[15]BrethrenG80, I speakG3004[G5719] after the manner ofG2596 menG444; Though it be butG3676 a man'sG444 covenantG1242, yet if it be confirmedG2964[G5772], no manG3762 disannullethG114[G5719], orG2228 addeth theretoG1928.[G5736] [No book]
[16]NowG1161 to AbrahamG11 andG2532 hisG846 seedG4690 wereG4483 the promisesG1860 madeG4483[G5681]. He saithG3004[G5719] notG3756, AndG2532 to seedsG4690, asG5613 ofG1909 manyG4183; butG235 asG5613 ofG1909 oneG1520, AndG2532 to thyG4675 seedG4690, whichG3739 isG2076[G5748] ChristG5547. [No book]
[17]AndG1161 thisG5124 I sayG3004[G5719], that the covenantG1242, that was confirmed beforeG4300[G5772] ofG5259 GodG2316 inG1519 ChristG5547, the lawG3551, which wasG1096[G5756] four hundredG5071 andG2532 thirtyG5144 yearsG2094 afterG3326, cannotG3756 disannulG208[G5719], thatG1519 it should makeG2673 the promiseG1860 of none effectG2673.[G5658] [No book]
[18]ForG1063 ifG1487 the inheritanceG2817 be ofG1537 the lawG3551, it is no moreG3765 ofG1537 promiseG1860: butG1161 GodG2316 gaveG5483[G5766] it to AbrahamG11 byG1223 promiseG1860. [No book]
[19]WhereforeG5101 thenG3767 serveth the lawG3551? It was addedG4369[G5681] because ofG5484 transgressionsG3847, tillG891[G3739] the seedG4690 should comeG2064[G5632] to whomG3739 the promise was madeG1861[G5766]; and it was ordainedG1299[G5651] byG1223 angelsG32 inG1722 the handG5495 of a mediatorG3316. [No book]
[20]NowG1161 a mediatorG3316 isG2076[G5748] notG3756 a mediator of oneG1520, butG1161 GodG2316 isG2076[G5748] oneG1520. [No book]
[21]Is the lawG3551 thenG3767 againstG2596 the promisesG1860 of GodG2316? God forbidG3361[G1096][G5636]: forG1063 ifG1487 there had beenG1325 a lawG3551 givenG1325[G5681] whichG3588 couldG1410[G5740] have given lifeG2227[G5658], verilyG3689 righteousnessG1343 shouldG302 have beenG2258[G5713] byG1537 the lawG3551. [No book]
[22]ButG235 the scriptureG1124 hath concludedG4788[G5656] allG3956 underG5259 sinG266, thatG2443 the promiseG1860 byG1537 faithG4102 of JesusG2424 ChristG5547 might be givenG1325[G5686] to them that believeG4100.[G5723] [No book]
[23]ButG1161 beforeG4253 faithG4102 cameG2064[G5629], we were keptG5432[G5712] underG5259 the lawG3551, shut upG4788[G5772] untoG1519 the faithG4102 which should afterwardsG3195[G5723] be revealedG601.[G5683] [No book]
[24]WhereforeG5620 the lawG3551 wasG1096[G5754] ourG2257 schoolmasterG3807 to bring us untoG1519 ChristG5547, thatG2443 we might be justifiedG1344[G5686] byG1537 faithG4102. [No book]
[25]ButG1161 after that faithG4102 is comeG2064[G5631], we areG2070[G5748] no longerG2089[G3765] underG5259 a schoolmasterG3807. [No book]
[26]ForG1063 ye areG2075[G5748] allG3956 the childrenG5207 of GodG2316 byG1223 faithG4102 inG1722 ChristG5547 JesusG2424. [No book]
[27]ForG1063 as many of you asG3745 have been baptizedG907[G5681] intoG1519 ChristG5547 have put onG1746[G5668] ChristG5547. [No book]
[28]There isG1762[G5748] neitherG3756 JewG2453 norG3761 GreekG1672, there isG1762[G5748] neitherG3756 bondG1401 norG3761 freeG1658, there isG1762[G5748] neitherG3756 maleG730 norG2532 femaleG2338: forG1063 yeG5210 areG2075[G5748] allG3956 oneG1520 inG1722 ChristG5547 JesusG2424. [No book]
[29]AndG1161 ifG1487 yeG5210 be Christ'sG5547, thenG686 are yeG2075[G5748] Abraham'sG11 seedG4690, andG2532 heirsG2818 accordingG2596 to the promiseG1860. [No book]
Source: studybible.info
Translation: Charles H. Hoole (1885)
Source: www.earlychristianwritings.com
Top