|
|
| [1]ὁRA-NSN ῥῆμαN3M-NSN ὁRA-GSF φάραγξN3G-GSF *σιωνN--GSF τίςRI-NSN γίγνομαιVBI-AMI3S σύRP-DS νῦνD ὅτιC ἀναβαίνωVZI-AAI2P πᾶςA3-NPM εἰςP δῶμαN3M-APN |
[1]τὸ ῥῆμα τῆς φάραγγος σιων τί ἐγένετό σοι νῦν ὅτι ἀνέβητε πάντες εἰς δώματα |
| [2]μάταιοςA1A-APN ἐνπίμπλημιVSI-API3S ὁRA-NSF πόλιςN3I-NSF βοάωV3-PAPGPM ὁRA-NPM τραυματίαςN1T-NPM σύRP-GS οὐD τραυματίαςN1T-NPM μάχαιραN1-GSF οὐδέC ὁRA-NPM νεκρόςN2-NPM σύRP-GS νεκρόςN2-NPM πόλεμοςN2-GSM |
[2]μάταια ἐνεπλήσθη ἡ πόλις βοώντων οἱ τραυματίαι σου οὐ τραυματίαι μαχαίρας οὐδὲ οἱ νεκροί σου νεκροὶ πολέμου |
| [3]πᾶςA3-NPM ὁRA-NPM ἄρχωνN3-NPM σύRP-GS φεύγωVX-XAI3P καίC ὁRA-NPM ἁλίσκωVZ-AAPNPM σκληρῶςD δέωVM-XMPNPM εἰμίV9-PAI3P καίC ὁRA-NPM ἰσχύωV1-PAPNPM ἐνP σύRP-DS πόρρωD φεύγωVX-XAI3P |
[3]πάντες οἱ ἄρχοντές σου πεφεύγασιν καὶ οἱ ἁλόντες σκληρῶς δεδεμένοι εἰσίν καὶ οἱ ἰσχύοντες ἐν σοὶ πόρρω πεφεύγασιν |
| [4]διάP οὗτοςRD-ASN εἶπονVAI-AAI1S ἀποἵημιVB-AAD2P ἐγώRP-AS πικρῶςD κλαίωVF-FMI1S μήD καταἰσχύωVA-AAS2P παρακαλέωV2-PAN ἐγώRP-AS ἐπίP ὁRA-ASN σύντριμμαN3M-ASN ὁRA-GSF θυγάτηρN3-GSF ὁRA-GSN γένοςN3E-GSN ἐγώRP-GS |
[4]διὰ τοῦτο εἶπα ἄφετέ με πικρῶς κλαύσομαι μὴ κατισχύσητε παρακαλεῖν με ἐπὶ τὸ σύντριμμα τῆς θυγατρὸς τοῦ γένους μου |
| [5]ὅτιC ἡμέραN1A-NSF ταραχήN1-GSF καίC ἀπώλειαN1A-GSF καίC καταπάτημαN3M-GSM καίC πλάνησιςN3I-NSF παράP κύριοςN2-GSM σαβαωθN--G ἐνP φάραγξN3G-DSF *σιωνN--GSF πλανάωV3-PMI3P ἀπόP μικρόςA1A-GSM ἕωςP μέγαςA1-GSM πλανάωV3-PMI3P ἐπίP ὁRA-APN ὄροςN3E-APN |
[5]ὅτι ἡμέρα ταραχῆς καὶ ἀπωλείας καὶ καταπατήματος καὶ πλάνησις παρὰ κυρίου σαβαωθ ἐν φάραγγι σιων πλανῶνται ἀπὸ μικροῦ ἕως μεγάλου πλανῶνται ἐπὶ τὰ ὄρη |
| [6]ὁRA-NPM δέX *αιλαμίτηςN1M-NPM λαμβάνωVBI-AAI3P φαρέτραN1A-APF ἀναβάτηςN1M-NPM ἄνθρωποςN2-NPM ἐπίP ἵπποςN2-DPM καίC συναγωγήN1-NSF παράταξιςN3I-GSF |
[6]οἱ δὲ αιλαμῖται ἔλαβον φαρέτρας ἀναβάται ἄνθρωποι ἐφ ἵπποις καὶ συναγωγὴ παρατάξεως |
| [7]καίC εἰμίVF-FMI3P ὁRA-NPF ἐκλεκτόςA1-NPF φάραγξN3G-NPF σύRP-GS πίμπλημιVS-FPI3P ἅρμαN3M-GPN ὁRA-NPM δέX ἱππεύςN3V-NPM ἐνφράσσωVF-FAI3P ὁRA-APF πύληN1-APF σύRP-GS |
[7]καὶ ἔσονται αἱ ἐκλεκταὶ φάραγγές σου πλησθήσονται ἁρμάτων οἱ δὲ ἱππεῖς ἐμφράξουσι τὰς πύλας σου |
| [8]καίC ἀνακαλύπτωVF-FAI3P ὁRA-APF πύληN1-APF *ιουδαN--GSM καίC ἐνβλέπωVF-FMI3P ὁRA-DSF ἡμέραN1A-DSF ἐκεῖνοςRD-DSF εἰςP ὁRA-APM ἐκλεκτόςA1-APM οἶκοςN2-APM ὁRA-GSF πόλιςN3I-GSF |
[8]καὶ ἀνακαλύψουσιν τὰς πύλας ιουδα καὶ ἐμβλέψονται τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ εἰς τοὺς ἐκλεκτοὺς οἴκους τῆς πόλεως |
| [9]καίC ἀνακαλύπτωVF-FAI3P ὁRA-APN κρυπτόςA1-APN ὁRA-GPM οἶκοςN2-GPM ὁRA-GSF ἄκροςA1A-GSF *δαυίδN--GSM καίC ὁράωVBI-AAI3P ὅτιC πολύςA3C-NPM εἰμίV9-PAI3P καίC ὅτιC ἀποστρέφωVAI-AAI3P ὁRA-ASN ὕδωρN3-ASN ὁRA-GSF ἀρχαῖοςA1A-GSF κολυμβήθραN1A-GSF εἰςP ὁRA-ASF πόλιςN3I-ASF |
[9]καὶ ἀνακαλύψουσιν τὰ κρυπτὰ τῶν οἴκων τῆς ἄκρας δαυιδ καὶ εἴδοσαν ὅτι πλείους εἰσὶν καὶ ὅτι ἀπέστρεψαν τὸ ὕδωρ τῆς ἀρχαίας κολυμβήθρας εἰς τὴν πόλιν |
| [10]καίC ὅτιC κατααἱρέωVBI-AAI3P ὁRA-APM οἶκοςN2-APM *ἰερουσαλήμN--GSF εἰςP ὀχύρωμαN3M-ASN ὁRA-GSN τεῖχοςN3E-GSN ὁRA-DSF πόλιςN3I-DSF |
[10]καὶ ὅτι καθείλοσαν τοὺς οἴκους ιερουσαλημ εἰς ὀχύρωμα τοῦ τείχους τῇ πόλει |
| [11]καίC ποιέωVAI-AAI2P ἑαυτοῦRD-DPM ὕδωρN3-ASN ἀνάP μέσοςA1-ASN ὁRA-GPN δύοM τεῖχοςN3E-GPN ἐσώτερονP ὁRA-GSF κολυμβήθραN1A-GSF ὁRA-GSF ἀρχαῖοςA1A-GSF καίC οὐD ἐνβλέπωVAI-AAI2P εἰςP ὁRA-ASM ἀπόP ἀρχήN1-GSF ποιέωVA-AAPASM αὐτόςRD-ASF καίC ὁRA-ASM κτίζωVA-AAPASM αὐτόςRD-ASF οὐD ὁράωVBI-AAI2P |
[11]καὶ ἐποιήσατε ἑαυτοῖς ὕδωρ ἀνὰ μέσον τῶν δύο τειχέων ἐσώτερον τῆς κολυμβήθρας τῆς ἀρχαίας καὶ οὐκ ἐνεβλέψατε εἰς τὸν ἀπ ἀρχῆς ποιήσαντα αὐτὴν καὶ τὸν κτίσαντα αὐτὴν οὐκ εἴδετε |
| [12]καίC καλέωVAI-AAI3S κύριοςN2-NSM σαβαωθN--G ἐνP ὁRA-DSF ἡμέραN1A-DSF ἐκεῖνοςRD-DSF κλαυθμόςN2-ASM καίC κοπετόςN2-ASM καίC ξύρησιςN3I-ASF καίC ζώσιςN3I-ASF σάκκοςN2-GPM |
[12]καὶ ἐκάλεσεν κύριος σαβαωθ ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ κλαυθμὸν καὶ κοπετὸν καὶ ξύρησιν καὶ ζῶσιν σάκκων |
| [13]αὐτόςRD-NPM δέX ποιέωVAI-AMI3P εὐφροσύνηN1-ASF καίC ἀγαλλίαμαN3M-ASN σφάζωV1-PAPNPM μόσχοςN2-APM καίC θύωV1-PAPNPM πρόβατονN2N-APN ὥστεC ἐσθίωVB-AAN κρέαςN3-APN καίC πίνωVB-AAN οἶνοςN2-ASM λέγωV1-PAPNPM ἐσθίωVB-AAS1P καίC πίνωVA-AAS1P αὔριονD γάρX ἀποθνήσκωV1-PAI1P |
[13]αὐτοὶ δὲ ἐποιήσαντο εὐφροσύνην καὶ ἀγαλλίαμα σφάζοντες μόσχους καὶ θύοντες πρόβατα ὥστε φαγεῖν κρέα καὶ πιεῖν οἶνον λέγοντες φάγωμεν καὶ πίωμεν αὔριον γὰρ ἀποθνῄσκομεν |
| [14]καίC ἀνακαλύπτωVM-XMPAPN οὗτοςRD-APN εἰμίV9-PAI3S ἐνP ὁRA-DPN οὖςN3T-DPN κύριοςN2-GSM σαβαωθN--G ὅτιC οὐD ἀποἵημιVC-FPI3S σύRP-DP οὗτοςRD-NSF ὁRA-NSF ἁμαρτίαN1A-NSF ἕωςP ἄνX ἀποθνήσκωVB-AAS2P |
[14]καὶ ἀνακεκαλυμμένα ταῦτά ἐστιν ἐν τοῖς ὠσὶν κυρίου σαβαωθ ὅτι οὐκ ἀφεθήσεται ὑμῖν αὕτη ἡ ἁμαρτία ἕως ἂν ἀποθάνητε |
| [15]ὅδεRD-APN λέγωV1-PAI3S κύριοςN2-NSM σαβαωθN--G πορεύομαιV1-PAD2S εἰςP ὁRA-ASN παστοφόριονN2N-ASN πρόςP *σομναςN1T-ASM ὁRA-ASM ταμίαςN1T-ASM καίC εἶπονVBI-AAI3P αὐτόςRD-DSM |
[15]τάδε λέγει κύριος σαβαωθ πορεύου εἰς τὸ παστοφόριον πρὸς σομναν τὸν ταμίαν καὶ εἰπὸν αὐτῷ |
| [16]τίςRI-ASN σύRP-NS ὧδεD καίC τίςRI-ASN σύRP-DS εἰμίV9-PAI3S ὧδεD ὅτιC λατομέωVAI-AAI2S σεαυτοῦRD-DSM ὧδεD μνημεῖονN2N-ASN καίC ποιέωVAI-AAI2S σεαυτοῦRD-DSM ἐνP ὑψηλόςA1-DSM μνημεῖονN2N-ASN καίC γράφωVAI-AAI2S σεαυτοῦRD-DSM ἐνP πέτραN1A-DSF σκηνήN1-ASF |
[16]τί σὺ ὧδε καὶ τί σοί ἐστιν ὧδε ὅτι ἐλατόμησας σεαυτῷ ὧδε μνημεῖον καὶ ἐποίησας σεαυτῷ ἐν ὑψηλῷ μνημεῖον καὶ ἔγραψας σεαυτῷ ἐν πέτρᾳ σκηνήν |
| [17]ἰδούI δήX κύριοςN2-NSM σαβαωθN--G ἐκβάλλωVF2-FAI3S καίC ἐκτρίβωVF-FAI3S ἀνήρN3-ASM καίC ἀποαἱρέωVF2-FAI3S ὁRA-ASF στολήN1-ASF σύRP-GS |
[17]ἰδοὺ δὴ κύριος σαβαωθ ἐκβαλεῖ καὶ ἐκτρίψει ἄνδρα καὶ ἀφελεῖ τὴν στολήν σου |
| [18]καίC ὁRA-ASM στέφανοςN2-ASM σύRP-GS ὁRA-ASM ἔνδοξοςA1B-ASM καίC ῥίπτωVF-FAI3S σύRP-AS εἰςP χώραN1A-ASF μέγαςA1-ASF καίC ἀμέτρητοςA1B-ASN καίC ἐκεῖD ἀποθνήσκωVF-FAI2S καίC τίθημιVF-FAI3S ὁRA-ASN ἅρμαN3M-ASN σύRP-GS ὁRA-ASN καλόςA1-ASN εἰςP ἀτιμίαN1A-ASF καίC ὁRA-ASM οἶκοςN2-ASM ὁRA-GSM ἄρχωνN3-GSM σύRP-GS εἰςP καταπάτημαN3M-ASN |
[18]καὶ τὸν στέφανόν σου τὸν ἔνδοξον καὶ ῥίψει σε εἰς χώραν μεγάλην καὶ ἀμέτρητον καὶ ἐκεῖ ἀποθανῇ καὶ θήσει τὸ ἅρμα σου τὸ καλὸν εἰς ἀτιμίαν καὶ τὸν οἶκον τοῦ ἄρχοντός σου εἰς καταπάτημα |
| [19]καίC ἀποαἱρέωVC-FPI2S ἐκP ὁRA-GSF οἰκονομίαN1A-GSF σύRP-GS καίC ἐκP ὁRA-GSF στάσιςN3I-GSF σύRP-GS |
[19]καὶ ἀφαιρεθήσῃ ἐκ τῆς οἰκονομίας σου καὶ ἐκ τῆς στάσεώς σου |
| [20]καίC εἰμίVF-FMI3S ἐνP ὁRA-DSF ἡμέραN1A-DSF ἐκεῖνοςRD-DSF καλέωVF-FAI1S ὁRA-ASM παῖςN3D-ASM ἐγώRP-GS *ελιακιμN--ASM ὁRA-ASM ὁRA-GSM *χελκιαςN--GSM |
[20]καὶ ἔσται ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ καλέσω τὸν παῖδά μου ελιακιμ τὸν τοῦ χελκιου |
| [21]καίC ἐνδύωVF-FAI1S αὐτόςRD-ASM ὁRA-ASF στολήN1-ASF σύRP-GS καίC ὁRA-ASM στέφανοςN2-ASM σύRP-GS δίδωμιVF-FAI1S αὐτόςRD-DSM καίC ὁRA-ASN κράτοςN3E-ASN καίC ὁRA-ASF οἰκονομίαN1A-ASF σύRP-GS δίδωμιVF-FAI1S εἰςP ὁRA-APF χείρN3-APF αὐτόςRD-GSM καίC εἰμίVF-FMI3S ὡςD πατήρN3-NSM ὁRA-DPM ἐνοἰκέωV2-PAI3P ἐνP *ἰερουσαλήμN--DSF καίC ὁRA-DPM ἐνοἰκέωV2-PAI3P ἐνP *ιουδαN--DSM |
[21]καὶ ἐνδύσω αὐτὸν τὴν στολήν σου καὶ τὸν στέφανόν σου δώσω αὐτῷ καὶ τὸ κράτος καὶ τὴν οἰκονομίαν σου δώσω εἰς τὰς χεῖρας αὐτοῦ καὶ ἔσται ὡς πατὴρ τοῖς ἐνοικοῦσιν ἐν ιερουσαλημ καὶ τοῖς ἐνοικοῦσιν ἐν ιουδα |
| [22]καίC δίδωμιVF-FAI1S ὁRA-ASF δόξαN1S-ASF *δαυίδN--GSM αὐτόςRD-DSM καίC ἄρχωVF-FAI3S καίC οὐD εἰμίVF-FMI3S ὁRA-NSM ἀντιλέγωV1-PAPNSM |
[22]καὶ δώσω τὴν δόξαν δαυιδ αὐτῷ καὶ ἄρξει καὶ οὐκ ἔσται ὁ ἀντιλέγων |
| [23]καίC ἵστημιVF-FAI1S αὐτόςRD-ASM ἄρχωνN3-ASM ἐνP τόποςN2-DSM πιστόςA1-DSM καίC εἰμίVF-FMI3S εἰςP θρόνοςN2-ASM δόξαN1S-GSF ὁRA-GSM οἶκοςN2-GSM ὁRA-GSM πατήρN3-GSM αὐτόςRD-GSM |
[23]καὶ στήσω αὐτὸν ἄρχοντα ἐν τόπῳ πιστῷ καὶ ἔσται εἰς θρόνον δόξης τοῦ οἴκου τοῦ πατρὸς αὐτοῦ |
| [24]καίC εἰμίVF-FMI3S πείθωVX-XAPNSM ἐπίP αὐτόςRD-ASM πᾶςA3-NSM ἔνδοξοςA1B-NSM ἐνP ὁRA-DSM οἶκοςN2-DSM ὁRA-GSM πατήρN3-GSM αὐτόςRD-GSM ἀπόP μικρόςA1A-GSM ἕωςC μέγαςA1-GSM καίC εἰμίVF-FMI3P ἐπικρεμάννυμιV5-PMPNPM αὐτόςRD-DSM |
[24]καὶ ἔσται πεποιθὼς ἐπ αὐτὸν πᾶς ἔνδοξος ἐν τῷ οἴκῳ τοῦ πατρὸς αὐτοῦ ἀπὸ μικροῦ ἕως μεγάλου καὶ ἔσονται ἐπικρεμάμενοι αὐτῷ |
| [25]ἐνP ὁRA-DSF ἡμέραN1A-DSF ἐκεῖνοςRD-DSF ὅδεRD-APN λέγωV1-PAI3S κύριοςN2-NSM σαβαωθN--G κινέωVC-FPI3S ὁRA-NSM ἄνθρωποςN2-NSM ὁRA-NSM στηρίζωVKI-XMPNSM ἐνP τόποςN2-DSM πιστόςA1-DSM καίC πίπτωVF-FAI3S καίC ἀποαἱρέωVC-FPI3S ὁRA-NSF δόξαN1S-NSF ὁRA-NSF ἐπίP αὐτόςRD-ASM ὅτιC κύριοςN2-NSM λαλέωVAI-AAI3S |
[25]ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ τάδε λέγει κύριος σαβαωθ κινηθήσεται ὁ ἄνθρωπος ὁ ἐστηριγμένος ἐν τόπῳ πιστῷ καὶ πεσεῖται καὶ ἀφαιρεθήσεται ἡ δόξα ἡ ἐπ αὐτόν ὅτι κύριος ἐλάλησεν |