«
King James Version with Samaritan Pentateuch
KJV(SP)
The Septuagint (w/morphology)
LXX+
[No book] [1]καίC εἶπονVBI-AAI3S κύριοςN2-NSM πρόςP ἐγώRP-AS λαμβάνωVV-AAD2S σεαυτοῦRD-DSM τόμοςN2-ASM καινόςA1-GSM μέγαςA1-GSM καίC γράφωVA-AAD2S εἰςP αὐτόςRD-ASM γραφίςN3D-DSF ἄνθρωποςN2-GSMRA-GSM ὀξέωςD προνομήN1-ASF ποιέωVA-AAN σκῦλονN2N-GPN παραεἰμίV9-PAI3S γάρX
[No book] [2]καίC μάρτυςN3-APM ἐγώRP-DS ποιέωVA-AAD2S πιστόςA1-APM ἄνθρωποςN2-APMRA-ASM *οὐρίαςN--ASM καίCRA-ASM *ζαχαριαςN--ASM υἱόςN2-ASM *βαραχιαςN--GSM
[No book] [3]καίC προςἔρχομαιVBI-AAI1P πρόςPRA-ASF προφῆτιςN3D-ASF καίC ἐνP γαστήρN3-DSF λαμβάνωVBI-AAI3S καίC τίκτωVBI-AAI3S υἱόςN2-ASM καίC εἶπονVBI-AAI3S κύριοςN2-NSM ἐγώRP-DS καλέωVA-AAD2SRA-ASN ὄνομαN3M-ASN αὐτόςRD-GSM ταχέωςD σκυλεύωVF-FAPASN ὀξέωςD προνομεύωVF-FAPASN
[No book] [4]διότιC πρίνDC γιγνώσκωVZ-AANRA-ASN παιδίονN2N-ASN καλέωV2-PAN πατήρN3-ASMC μήτηρN3-ASF λαμβάνωVF-FMI3S δύναμιςN3I-ASF *δαμασκοςN--GSM καίCRA-APN σκῦλονN2N-APN *σαμαρείαN1A-GSF ἔναντιD βασιλεύςN3V-GSM *ἀσσύριοςN2-GPM
[No book] [5]καίC προςτίθημιVEI-AMI3S κύριοςN2-NSM λαλέωVA-AAN ἐγώRP-DS ἔτιD
[No book] [6]διάPRA-ASN μήD βούλομαιV1-PMNRA-ASM λαόςN2-ASM οὗτοςRD-ASMRA-ASN ὕδωρN3-NSNRA-GSM *σιλωαμN--GSRA-ASN πορεύομαιV1-PMPASN ἡσυχῇD ἀλλάC βούλομαιV1-PMN ἔχωV1-PANRA-ASM *ραασσωνN--ASM καίCRA-ASM υἱόςN2-ASM *ρομελιαςN--GSM βασιλεύςN3V-ASM ἐπίP σύRP-GP
[No book] [7]διάP οὗτοςRD-ASN ἰδούI ἀναἄγωV1-PAI3S κύριοςN2-NSM ἐπίP σύRP-APRA-ASN ὕδωρN3-ASNRA-GSM ποταμόςN2-GSMRA-ASN ἰσχυρόςA1A-ASN καίCRA-ASN πολύςA1P-ASNRA-ASM βασιλεύςN3V-ASMRA-GPM *ἀσσύριοςN2-GPM καίCRA-ASF δόξαN1S-ASF αὐτόςRD-GSM καίC ἀναβαίνωVF-FMI3S ἐπίP πᾶςA1S-ASF φάραγξN3G-ASF σύRP-GP καίC περιπατέωVF-FAI3S ἐπίP πᾶςA3-NSN τεῖχοςN3E-ASN σύRP-GP
[No book] [8]καίC ἀποαἱρέωVF2-FAI3S ἀπόPRA-GSF *ἰουδαίαN1A-GSF ἄνθρωποςN2-ASM ὅςRR-NSM δύναμαιVF-FMI3S κεφαλήN1-ASF αἴρωVA-AANC δυνατόςA1-ASM συντελέωVA-AMN τιςRI-ASN καίC εἰμίVF-FMI3SRA-NSF παρεμβολήN1-NSF αὐτόςRD-GSM ὥστεC πληρόωVA-AANRA-ASN πλάτοςN3E-ASNRA-GSF χώραN1A-GSF σύRP-GS μετάP ἐγώRP-GPRA-NSM θεόςN2-NSM
[No book] [9]γιγνώσκωVZ-AAD2P ἔθνοςN3E-NPN καίC ἡττάωV3-PMD2P ἐπιἀκούωVA-AAD2P ἕωςC ἔσχατοςA1-GSMRA-GSF γῆN1-GSF ἰσχύωVX-XAPNPM ἡττάωV3-PMD2P ἐάνC γάρX πάλινD ἰσχύωVA-AAS2P πάλινD ἡττάωVC-FPI2P
[No book] [10]καίC ὅςRR-ASF ἄνX βουλεύωVA-AMS2P βουλήN1-ASF διασκεδάζωVF-FAI3S κύριοςN2-NSM καίC λόγοςN2-ASM ὅςRR-ASM ἐάνC λαλέωVA-AAS2P οὐD μήD ἐνμένωVA-AAS3S σύRP-DP ὅτιC μετάP ἐγώRP-GP κύριοςN2-NSMRA-NSM θεόςN2-NSM
[No book] [11]οὕτωςD λέγωV1-PAI3S κύριοςN2-NSMRD-DSF ἰσχυρόςA1A-DSF χείρN3-DSF ἀπειθέωV2-PAI3PRA-DSF πορείαN1A-DSFRA-GSF ὁδόςN2-GSFRA-GSM λαόςN2-GSM οὗτοςRD-GSM λέγωV1-PAPNPM
[No book] [12]μήποτεD εἶπονVB-AAS2P σκληρόςA1A-ASN πᾶςA3-ASN γάρX ὅςRR-NSN ἐάνC εἶπονVB-AAS3SRA-NSM λαόςN2-NSM οὗτοςRD-NSM σκληρόςA1A-NSN εἰμίV9-PAI3SRA-ASM δέX φόβοςN2-ASM αὐτόςRD-GSM οὐD μήD φοβέωVC-APS2P οὐδέC μήD ταράσσωVQ-APS2P
[No book] [13]κύριοςN2-ASM αὐτόςRD-ASM ἁγιάζωVA-AAD2P καίC αὐτόςRD-NSM εἰμίVF-FMI3S σύRP-GS φόβοςN2-NSM
[No book] [14]καίC ἐάνC ἐπίP αὐτόςRD-DSM πείθωVX-XAPNSM εἰμίV9-PAS2S εἰμίVF-FMI3S σύRP-DS εἰςP ἁγίασμαN3M-ASN καίC οὐD ὡςD λίθοςN2-GSM πρόσκομμαN3M-DSN συνἀντάωVF-FMI2P αὐτόςRD-DSM οὐδέC ὡςD πέτραN1A-GSF πτῶμαN3M-DSNRA-NSM δέX οἶκοςN2-NSM *ἰακώβN--GSM ἐνP παγίςN3D-DSF καίC ἐνP κοίλασμαN3M-DSN ἐν καταἧμαιV5-PMPNPM ἐνP *ἰερουσαλήμN--DSF
[No book] [15]διάP οὗτοςRD-ASN ἀδυνατέωVC-FPI3P ἐνP αὐτόςRD-DPM πολύςA1-NPM καίC πίπτωVF-FAI3P καίC συντρίβωVD-FPI3P καίC ἐγγίζωVF2-FAI3P καίC ἁλίσκωVF-FMI3P ἄνθρωποςN2-NPM ἐνP ἀσφάλειαN1A-DSF εἰμίV9-PAPNPM
[No book] [16]τότεD φανερόςA1A-NPM εἰμίVF-FMI3PRA-NPM σφραγίζωV1-PMPNPMRA-ASM νόμοςN2-ASMRA-GSN μήD μανθάνωVB-AAN
[No book] [17]καίC εἶπονVF2-FAI3S μένωVF2-FAI1SRA-ASM θεόςN2-ASMRA-ASM ἀποστρέφωVA-AAPASMRA-ASN πρόσωπονN2N-ASN αὐτόςRD-GSM ἀπόPRA-GSM οἶκοςN2-GSM *ἰακώβN--GSM καίC πείθωVX-XAPNSM εἰμίVF-FMI1S ἐπίP αὐτόςRD-DSM
[No book] [18]ἰδούI ἐγώRP-NS καίCRA-NPN παιδείαN1A-NPN ὅςRR-APN ἐγώRP-DS δίδωμιVAI-AAI3SRA-NSM θεόςN2-NSM καίC εἰμίVF-FMI3S εἰςP σημεῖονN2N-APN καίC τέραςN3T-APN ἐνPRA-DSM οἶκοςN2-DSM *ἰσραήλN--GSM παράP κύριοςN2-GSM σαβαωθN--G ὅςRR-NSM καταοἰκέωV2-PAI3S ἐνPRA-DSM ὄροςN3E-DSN *σιωνN--DSF
[No book] [19]καίC ἐάνC εἶπονVB-AAS3P πρόςP σύRP-AP ζητέωVA-AAD2PRA-APM ἀπόPRA-GSF γῆN1-GSF φωνέωV2-PAPAPM καίCRA-APM ἐγγαστρίμυθοςA1B-APMRA-APM κενολογέωV2-PAPAPM ὅςRR-NPM ἐκPRA-GSF κοιλίαN1A-GSF φωνέωV2-PAI3P οὐD ἔθνοςN3E-NSN πρόςP θεόςN2-ASM αὐτόςRD-GSM τίςRI-ASN ἐκζητέωV2-PAI3P περίPRA-GPM ζάωV3-PAPGPMRA-APM νεκρόςN2-APM
[No book] [20]νόμοςN2-ASM γάρX εἰςP βοήθειαN1A-ASF δίδωμιVAI-AAI3S ἵναC εἶπονVB-AAS3P οὐD ὡςDRA-ASN ῥῆμαN3M-ASN οὗτοςRD-ASN περίP ὅςRR-GSN οὐD εἰμίV9-PAI3S δῶρονN2N-APN δίδωμιVO-AAN περίP αὐτόςRD-GSM
[No book] [21]καίC ἥκωVF-FAI3S ἐπίP σύRP-AP σκληρόςA1A-NPM λιμόςN2-NSM καίC εἰμίVF-FMI3S ὡςD ἄνX πεινάωVA-AAS2P λυπέωVC-FPI2P καίC κακῶςD εἶπονVF2-FAI2PRA-ASM ἄρχωνN3-ASM καίCRA-APN παταχρονN2N-APN καίC ἀναβλέπωVF-FMI3P εἰςPRA-ASM οὐρανόςN2-ASM ἄνωD
[No book] [22]καίC εἰςPRA-ASF γῆN1-ASF κάτωD ἐνβλέπωVF-FMI3P καίC ἰδούI θλῖψιςN3I-NSF καίC στενοχωρίαN1-NSF καίC σκότοςN3E-NSM ἀπορίαN1A-NSF στενόςA1-NSF καίC σκότοςN3E-NSM ὥστεD μήD βλέπωV1-PAN
[No book] [23]καίC οὐD ἀπορέωVC-FPI3SRA-NSM ἐνP στενοχωρίαA1-DSF εἰμίV9-PAPNSM ἕωςD καιρόςN2-GSM οὗτοςRD-ASN πρῶτονD ποιέωV2-PAD2S ταχύςA3U-B ποιέωV2-PAD2S χώραN1A-NSF *ζαβουλωνN--GSMRA-NSF γῆN1-NSF *νεφθαλιμN--VSM ὁδόςN2-ASF θάλασσαN1S-GSF καίCRA-NPM λοιπόςA1-NPMRA-NPMRA-ASF παραλίανD καταοἰκέωV2-PAPNPM καίC πέρανDRA-GSM *ἰορδάνηςN1M-GSM *γαλιλαίαN--VSRA-GPM ἔθνοςN3E-GPNRA-APN μέροςN3E-APNRA-GSF *ἰουδαίαN1A-GSF
See information...
Source: unboundbible.org
Top