«
Tregelles’ 2nd ed. from Alexandrinus, et al (1879)
Tregelles GNT
The Septuagint (w/morphology)
LXX+
[No book] [1]καίC γίγνομαιVBI-AMI3S μετάP ἡμέραN1A-APF πολύςA3C-APF μετάPRA-ASN καταπαύωVA-AAN κύριοςN2-ASMRA-ASM *ἰσραήλN--ASM ἀπόP πᾶςA3-GPMRA-GPM ἐχθρόςN2-GPM αὐτόςRD-GPM κυκλόθενD καίC *ἰησοῦςN--NSM πρεσβύτεροςA1A-NSMC προβαίνωVX-XAPNSMRA-DPF ἡμέραN1A-DPF
[No book] [2]καίC συνκαλέωVAI-AAI3S *ἰησοῦςN--NSM πᾶςA3-APMRA-APM υἱόςN2-APM *ἰσραήλN--GSM καίCRA-ASF γερουσίαN1A-ASF αὐτόςRD-GPM καίCRA-APM ἄρχωνN3-APM αὐτόςRD-GPM καίCRA-APM γραμματεύςN3V-APM αὐτόςRD-GPM καίCRA-APM δικαστήςN1M-APM αὐτόςRD-GPM καίC εἶπονVBI-AAI3S πρόςP αὐτόςRD-APM ἐγώRP-NS γηράσκωVX-XAI1S καίC προβαίνωVX-XAI1SRA-DPF ἡμέραN1A-DPF
[No book] [3]σύRP-NP δέX ὁράωVX-XAI2P ὅσοςA1-APN ποιέωVAI-AAI3S κύριοςN2-NSMRA-NSM θεόςN2-NSM σύRP-GP πᾶςA3-DPNRA-DPN ἔθνοςN3E-DPN οὗτοςRD-DPN ἀπόP πρόσωπονN2N-GSN σύRP-GP ὅτιC κύριοςN2-NSMRA-NSM θεόςN2-NSM σύRP-GPRA-NSM ἐκπολεμέωVA-AAPNSM σύRP-DP
[No book] [4]ὁράωVB-AAD2P ὅτιC ἐπιῥίπτωVAI-AAI1S σύRP-DPRA-APN ἔθνοςN3E-APNRA-APN καταλείπωVP-XMPAPN σύRP-DP οὗτοςRD-APN ἐνPRA-DPM κλῆροςN2-DPM εἰςPRA-APF φυλήN1-APF σύRP-GP ἀπόPRA-GSM *ἰορδάνηςN1M-GSM πᾶςA3-APNRA-APN ἔθνοςN3E-APN ὅςRR-APN ἐκὀλεθρεύωVAI-AAI1S καίC ἀπόPRA-GSF θάλασσαN1S-GSFRA-GSF μέγαςA1-GSF ὁρίζωVF2-FAI3S ἐπίP δυσμήN1-APF ἥλιοςN2-GSM
[No book] [5]κύριοςN2-NSM δέXRA-NSM θεόςN2-NSM σύRP-GP οὗτοςRD-NSM ἐκὀλεθρεύωVF-FAI3S αὐτόςRD-APM ἀπόP πρόσωπονN2N-GSN σύRP-GP ἕωςC ἄνX ἀποὀλλύωVB-AMS3P καίC ἀποστέλλωVF2-FAI3S αὐτόςRD-DPMRA-APN θηρίονN2N-APNRA-APN ἄγριοςA1A-APN ἕωςC ἄνX ἐκὀλεθρεύωVA-AAS3S αὐτόςRD-APM καίCRA-APM βασιλεύςN3V-APM αὐτόςRD-GPM ἀπόP πρόσωπονN2N-GSN σύRP-GP καίC κατακληρονομέωVA-AAD2PRA-ASF γῆN1-ASF αὐτόςRD-GPM καθάD λαλέωVAI-AAI3S κύριοςN2-NSMRA-NSM θεόςN2-NSM σύRP-GP σύRP-DP
[No book] [6]καταἰσχύωVA-AAD2P οὖνX σφόδραD φυλάσσωV1-PAN καίC ποιέωV2-PAN πᾶςA3-APNRA-APN γράφωVP-XMPAPN ἐνPRA-DSN βιβλίονN2N-DSNRA-GSM νόμοςN2-GSM *μωυσῆςN1M-GSM ἵναC μήD ἐκκλίνωV1-PAS2P εἰςP δεξιόςA1A-ASFC εὐώνυμοςA1B-APN
[No book] [7]ὅπωςC μήD εἰςἔρχομαιVB-AAS2P εἰςPRA-APN ἔθνοςN3E-APNRA-APN καταλείπωVP-XMPAPN οὗτοςRD-APN καίCRA-NPN ὄνομαN3M-NPNRA-GPM θεόςN2-GPM αὐτόςRD-GPM οὐD ὀνομάζωVS-FPI3S ἐνP σύRP-DP οὐδέC μήD προςκυνέωVA-AAS2P αὐτόςRD-DPM οὐδέC μήD λατρεύωVA-AAS2P αὐτόςRD-DPM
[No book] [8]ἀλλάC κύριοςN2-DSMRA-DSM θεόςN2-DSM σύRP-GP προςκολλάωVC-FPI2P καθάπερD ποιέωVAI-AAI2P ἕωςPRA-GSF ἡμέραN1A-GSF οὗτοςRD-GSF
[No book] [9]καίC ἐκὀλεθρεύωVAI-AAI3S αὐτόςRD-APM κύριοςN2-NSM ἀπόP πρόσωπονN2N-GSN σύRP-GP ἔθνοςN3E-APN μέγαςA1-APN καίC ἰσχυρόςA1A-APN καίC σύRP-DP οὐδείςA3-NSM ἀντιἵστημιVHI-AAI3S κατενώπιονP σύRP-GP ἕωςPRA-GSF ἡμέραN1A-GSF οὗτοςRD-GSF
[No book] [10]εἷςA3-NSM σύRP-GP διώκωVAI-AAI3S χίλιοιA1A-APM ὅτιC κύριοςN2-NSMRA-NSM θεόςN2-NSM σύRP-GP ἐκπολεμέωV2I-IAI3S σύRP-DP καθάπερD εἶπονVBI-AAI3S σύRP-DP
[No book] [11]καίC φυλάσσωVA-AMD2P σφόδραDRA-GSN ἀγαπάωV3-PAN κύριοςN2-ASMRA-ASM θεόςN2-ASM σύRP-GP
[No book] [12]ἐάνC γάρX ἀποστρέφωVD-APS2P καίC προςτίθημιVE-AMS2PRA-DPN ὑπολείπωVV-APPDPN ἔθνοςN3E-DPN οὗτοςRD-DPNRA-DPN μετάP σύRP-GP καίC ἐπιγαμίαN1A-APF ποιέωVA-AAS2P πρόςP αὐτόςRD-APM καίC συν καταμίγνυμιVA-AAS2P αὐτόςRD-DPM καίC αὐτόςRD-NPM σύRP-DP
[No book] [13]γιγνώσκωV1-PAI2P ὅτιC οὐD μήD προςτίθημιVE-AAS3S κύριοςN2-NSMRA-GSN ἐκὀλεθρεύωVA-AANRA-APN ἔθνοςN3E-APN οὗτοςRD-APN ἀπόP πρόσωπονN2N-GSN σύRP-GP καίC εἰμίVF-FMI3P σύRP-DP εἰςP παγίςN3D-APF καίC εἰςP σκάνδαλονN2N-APN καίC εἰςP ἧλοςN2-APM ἐνPRA-DPF πτέρναN1-DPF σύRP-GP καίC εἰςP βολίςN3D-APF ἐνPRA-DPM ὀφθαλμόςN2-DPM σύRP-GP ἕωςC ἄνX ἀποὀλλύωVA-APS2P ἀπόPRA-GSF γῆN1-GSFRA-GSF ἀγαθόςA1-GSF οὗτοςRD-GSF ὅςRR-ASF δίδωμιVAI-AAI3S σύRP-DP κύριοςN2-NSMRA-NSM θεόςN2-NSM σύRP-GP
[No book] [14]ἐγώRP-NS δέX ἀποτρέχωV1-PAI1SRA-ASF ὁδόςN2-ASF καθάD καίC πᾶςA3-NPMRA-NPM ἐπίPRA-GSF γῆN1-GSF καίC γιγνώσκωVF-FMI2PRA-DSF καρδίαN1A-DSF σύRP-GP καίCRA-DSF ψυχήN1-DSF σύRP-GP διότιC οὐD διαπίπτωVAI-AAI3S εἷςA3-NSM λόγοςN2-NSM ἀπόP πᾶςA3-GPMRA-GPM λόγοςN2-GPM ὅςRR-GPM εἶπονVBI-AAI3S κύριοςN2-NSMRA-NSM θεόςN2-NSM σύRP-GP πρόςP πᾶςA3-APNRA-APN ἀναἥκωV1-PAPAPN σύRP-DP οὐD διαφωνέωVAI-AAI3S ἐκP αὐτόςRD-GPM
[No book] [15]καίC εἰμίVF-FMI3S ὅςRR-ASM τρόποςN2-ASM ἥκωV1-PAI3S ἐπίP σύRP-AP πᾶςA3-APNRA-APN ῥῆμαN3M-APNRA-APN καλόςA1-APN ὅςRR-APN λαλέωVAI-AAI3S κύριοςN2-NSM πρόςP σύRP-AP οὕτωςD ἐπιἄγωVF-FAI3S κύριοςN2-NSMRA-NSM θεόςN2-NSM ἐπίP σύRP-AP πᾶςA3-APNRA-APN ῥῆμαN3M-APNRA-APN πονηρόςA1A-APN ἕωςC ἄνX ἐκὀλεθρεύωVA-AAS3S σύRP-AP ἀπόPRA-GSF γῆN1-GSFRA-GSF ἀγαθόςA1-GSF οὗτοςRD-GSF ὅςRR-GSF δίδωμιVAI-AAI3S κύριοςN2-NSM σύRP-DP
[No book] [16]ἐνPRA-DSN παραβαίνωVZ-AAN σύRP-APRA-ASF διαθήκηN1-ASF κύριοςN2-GSMRA-GSM θεόςN2-GSM σύRP-GP ὅςRR-ASF ἐντέλλομαιVAI-AMI3S σύRP-DP καίC πορεύομαιVC-APPNPM λατρεύωVA-AAS2P θεόςN2-DPM ἕτεροςA1A-DPM καίC προςκυνέωVA-AAS2P αὐτόςRD-DPM
Author: Samuel Prideaux Tregelles, LL. D. (1813–1875)
Source: www.hagiascriptura.com

See information...
Source: unboundbible.org
Top