➖ »
«
➖ ➕
The Septuagint
LXX
Shem Tob's Hebrew Matthew (1400)
ShemTob
←
Psalms of Solomon
PsS
11
→
[1]σαλπίσατε ἐν σιων ἐν σάλπιγγι σημασίας ἁγίων κηρύξατε ἐν ιερουσαλημ φωνὴν εὐαγγελιζομένου ὅτι ἠλέησεν ὁ θεὸς ισραηλ ἐν τῇ ἐπισκοπῇ αὐτῶν [No book]
[2]στῆθι ιερουσαλημ ἐφ ὑψηλοῦ καὶ ἰδὲ τὰ τέκνα σου ἀπὸ ἀνατολῶν καὶ δυσμῶν συνηγμένα εἰς ἅπαξ ὑπὸ κυρίου [No book]
[3]ἀπὸ βορρᾶ ἔρχονται τῇ εὐφροσύνῃ τοῦ θεοῦ αὐτῶν ἐκ νήσων μακρόθεν συνήγαγεν αὐτοὺς ὁ θεός [No book]
[4]ὄρη ὑψηλὰ ἐταπείνωσεν εἰς ὁμαλισμὸν αὐτοῖς οἱ βουνοὶ ἐφύγοσαν ἀπὸ εἰσόδου αὐτῶν [No book]
[5]οἱ δρυμοὶ ἐσκίασαν αὐτοῖς ἐν τῇ παρόδῳ αὐτῶν πᾶν ξύλον εὐωδίας ἀνέτειλεν αὐτοῖς ὁ θεός [No book]
[6]ἵνα παρέλθῃ ισραηλ ἐν ἐπισκοπῇ δόξης θεοῦ αὐτῶν [No book]
[7]ἔνδυσαι ιερουσαλημ τὰ ἱμάτια τῆς δόξης σου ἑτοίμασον τὴν στολὴν τοῦ ἁγιάσματός σου ὅτι ὁ θεὸς ἐλάλησεν ἀγαθὰ ισραηλ εἰς τὸν αἰῶνα καὶ ἔτι [No book]
[8]ποιήσαι κύριος ἃ ἐλάλησεν ἐπὶ ισραηλ καὶ ιερουσαλημ ἀναστήσαι κύριος τὸν ισραηλ ἐν ὀνόματι δόξης αὐτοῦ [No book]
[9]τοῦ κυρίου τὸ ἔλεος ἐπὶ τὸν ισραηλ εἰς τὸν αἰῶνα καὶ ἔτι πσσολ τῷ σαλωμων ἐν γλώσσῃ παρανόμων [No book]
Source: sacred-texts.org
 Author: Shem-Tob ben Isaac Ibn Shaprut (14th century)

See information...
Top