|
|
|
| [1]In finem, pro octava. Psalmus David. |
[1]In the Lord I have put my trust: how will ye say to my soul, Flee to the mountains as a sparrow? |
| [2]Salvum me fac, Domine, quoniam defecit sanctus, quoniam diminutæ sunt veritates a filiis hominum. |
[2]For behold the sinners have bent their bow, they have prepared their arrows for the quiver, to shoot privily at the upright in heart. |
| [3]Vana locuti sunt unusquisque ad proximum suum; labia dolosa, in corde et corde locuti sunt. |
[3]For they have pulled down what thou didst frame, but what has the righteous done? |
| [4]Disperdat Dominus universa labia dolosa, et linguam magniloquam. |
[4]The Lord is in his holy temple, as for the Lord, his throne is in heaven: his eyes look upon the poor, his eyelids try the sons of men. |
| [5]Qui dixerunt: Linguam nostram magnificabimus; labia nostra a nobis sunt. Quis noster dominus est? |
[5]The Lord tries the righteous and the ungodly: and he that loves unrighteousness hates his own soul. |
| [6]Propter miseriam inopum, et gemitum pauperum, nunc exsurgam, dicit Dominus. Ponam in salutari; fiducialiter agam in eo. |
[6]He shall rain upon sinners snares, fire, and brimstone, and a stormy blast shall be the portion of their cup. |
| [7]Eloquia Domini, eloquia casta; argentum igne examinatum, probatum terræ, purgatum septuplum. |
[7]For the Lord is righteous, and loves righteousness; his face beholds uprightness. |
| [8]Tu, Domine, servabis nos, et custodies nos a generatione hac in æternum. |
8[No verse] |
| [9]In circuitu impii ambulant: secundum altitudinem tuam multiplicasti filios hominum. |
9[No verse] |