«
The Septuagint (w/morphology)
LXX+
The Septuagint
LXX
[1]εἰςPRA-ASN τέλοςN3E-ASN ὑπέρPRA-GSF κληρονομέωV2-PAPGSF ψαλμόςN2-NSMRA-DSM *δαυίδN--DSM [1]εἰς τὸ τέλος ὑπὲρ τῆς κληρονομούσης ψαλμὸς τῷ δαυιδ
[2]RA-APN ῥῆμαN3M-APN ἐγώRP-GS ἐνὠτίζομαιVA-AMD2S κύριοςN2-VSM συνἵημιVH-AAD2SRA-GSF κραυγήN1-GSF ἐγώRP-GS [2]τὰ ῥήματά μου ἐνώτισαι κύριε σύνες τῆς κραυγῆς μου
[3]προςἔχωVA-AAD2SRA-DSF φωνήN1-DSFRA-GSF δέησιςN3I-GSF ἐγώRP-GSRA-NSM βασιλεύςN3V-NSM ἐγώRP-GS καίCRA-NSM θεόςN2-NSM ἐγώRP-GS ὅτιC πρόςP σύRP-AS προςεὔχομαιVF-FMI1S κύριοςN2-VSM [3]πρόσχες τῇ φωνῇ τῆς δεήσεώς μου ὁ βασιλεύς μου καὶ ὁ θεός μου ὅτι πρὸς σὲ προσεύξομαι κύριε
[4]RA-ASN πρωΐD εἰςἀκούωVF-FMI2SRA-GSF φωνήN1-GSF ἐγώRP-GSRA-ASN πρωΐD παραἵστημιVF-FMI1S σύRP-DS καίC ἐπιὁράωVF-FMI1S [4]τὸ πρωὶ εἰσακούσῃ τῆς φωνῆς μου τὸ πρωὶ παραστήσομαί σοι καὶ ἐπόψομαι
[5]ὅτιC οὐD θεόςN2-NSM θέλωV1-PAPNSM ἀνομίαN1A-ASF σύRP-NS εἰμίV9-PAI2S οὐδέC παροίκησιςN3I-DSF σύRP-DS πονηρεύομαιV1-PMPNSM [5]ὅτι οὐχὶ θεὸς θέλων ἀνομίαν σὺ εἶ οὐδὲ παροικήσει σοι πονηρευόμενος
[6]οὐD διαμένωVF2-FAI3P παράνομοςA1B-NPM κατέναντιPRA-GPM ὀφθαλμόςN2-GPM σύRP-GS μισέωVAI-AAI2S πᾶςA3-APMRA-APM ἐργάζομαιV1-PMPAPMRA-ASF ἀνομίαN1A-ASF [6]οὐ διαμενοῦσιν παράνομοι κατέναντι τῶν ὀφθαλμῶν σου ἐμίσησας πάντας τοὺς ἐργαζομένους τὴν ἀνομίαν
[7]ἀποὀλλύωVF2-FAI2S πᾶςA3-APMRA-APM λαλέωV2-PAPAPMRA-ASN ψεῦδοςN3E-ASN ἀνήρN3-ASM αἷμαN3M-GPN καίC δόλιοςA1A-ASM βδελύσσωV1-PMI3S κύριοςN2-NSM [7]ἀπολεῖς πάντας τοὺς λαλοῦντας τὸ ψεῦδος ἄνδρα αἱμάτων καὶ δόλιον βδελύσσεται κύριος
[8]ἐγώRP-NS δέX ἐνPRA-DSN πλῆθοςN3E-DSNRA-GSN ἔλεοςN3E-GSN σύRP-GS εἰςἔρχομαιVF-FMI1S εἰςPRA-ASM οἶκοςN2-ASM σύRP-GS προςκυνέωVF-FAI1S πρόςP ναόςN2-ASM ἅγιοςA1A-ASM σύRP-GS ἐνP φόβοςN2-DSM σύRP-GS [8]ἐγὼ δὲ ἐν τῷ πλήθει τοῦ ἐλέους σου εἰσελεύσομαι εἰς τὸν οἶκόν σου προσκυνήσω πρὸς ναὸν ἅγιόν σου ἐν φόβῳ σου
[9]κύριοςN2-VSM ὁδηγέωVA-AAD2S ἐγώRP-AS ἐνPRA-DSF δικαιοσύνηN1-DSF σύRP-GS ἕνεκαPRA-GPM ἐχθρόςN2-GPM ἐγώRP-GS καταεὐθύνωVA-AAD2S ἐνώπιονP ἐγώRP-GSRA-ASF ὁδόςN2-ASF σύRP-GS [9]κύριε ὁδήγησόν με ἐν τῇ δικαιοσύνῃ σου ἕνεκα τῶν ἐχθρῶν μου κατεύθυνον ἐνώπιόν μου τὴν ὁδόν σου
[10]ὅτιC οὐD εἰμίV9-PAI3S ἐνPRA-DSN στόμαN3M-DSN αὐτόςRD-GPM ἀλήθειαN1A-NSFRA-NSF καρδίαN1A-NSF αὐτόςRD-GPM μάταιοςA1A-NSF τάφοςN2-NSM ἀναοἴγωVK-XMPNSMRA-NSM λάρυγξN3G-NSM αὐτόςRD-GPMRA-DPF γλῶσσαN1S-DPF αὐτόςRD-GPM δολιόωVAI-AAI3P [10]ὅτι οὐκ ἔστιν ἐν τῷ στόματι αὐτῶν ἀλήθεια ἡ καρδία αὐτῶν ματαία τάφος ἀνεῳγμένος ὁ λάρυγξ αὐτῶν ταῖς γλώσσαις αὐτῶν ἐδολιοῦσαν
[11]κρίνωVA-AAD2S αὐτόςRD-APMRA-NSM θεόςN2-NSM ἀποπίπτωVA-AAD3P ἀπόPRA-GPF διαβουλίαN1A-GPF αὐτόςRD-GPM κατάPRA-ASN πλῆθοςN3E-ASNRA-GPF ἀσέβειαN1A-GPF αὐτόςRD-GPM ἐκὠθέωVA-AAD2S αὐτόςRD-APM ὅτιC παραπικραίνωVAI-AAI3P σύRP-AS κύριοςN2-VSM [11]κρῖνον αὐτούς ὁ θεός ἀποπεσάτωσαν ἀπὸ τῶν διαβουλίων αὐτῶν κατὰ τὸ πλῆθος τῶν ἀσεβειῶν αὐτῶν ἔξωσον αὐτούς ὅτι παρεπίκρανάν σε κύριε
[12]καίC εὐφραίνωVC-APD3P πᾶςA3-NPMRA-NPM ἐλπίζωV1-PAPNPM ἐπίP σύRP-AS εἰςP αἰώνN3W-ASM ἀγαλλιάομαιVF-FMI3P καίC κατασκηνόωVF-FAI2S ἐνP αὐτόςRD-DPM καίC καυχάομαιVF-FMI3P ἐνP σύRP-DS πᾶςA3-NPMRA-NPM ἀγαπάωV3-PAPNPMRA-ASN ὄνομαN3M-ASN σύRP-GS [12]καὶ εὐφρανθήτωσαν πάντες οἱ ἐλπίζοντες ἐπὶ σέ εἰς αἰῶνα ἀγαλλιάσονται καὶ κατασκηνώσεις ἐν αὐτοῖς καὶ καυχήσονται ἐν σοὶ πάντες οἱ ἀγαπῶντες τὸ ὄνομά σου
[13]ὅτιC σύRP-NS εὐλογέωVF-FAI2S δίκαιοςA1A-ASM κύριοςN2-VSM ὡςC ὅπλονN2N-DSN εὐδοκίαN1A-GSF στεφανόωVAI-AAI2S ἐγώRP-AP [13]ὅτι σὺ εὐλογήσεις δίκαιον κύριε ὡς ὅπλῳ εὐδοκίας ἐστεφάνωσας ἡμᾶς
Source: unboundbible.org
Source: sacred-texts.org
Top