|
|
|
| [1]To the chief MusicianH5329[H8764] upon GittithH1665, A PsalmH4210 for the sonsH1121 of KorahH7141. How amiableH3039 are thy tabernaclesH4908, O LORDH3068 of hostsH6635! |
[1]O Lord of hosts, how amiable are thy tabernacles! |
| [2]My soulH5315 longethH3700[H8738], yea, even faintethH3615[H8804] for the courtsH2691 of the LORDH3068: my heartH3820 and my fleshH1320 crieth outH7442[H8762] for the livingH2416 GodH410. |
[2]My soul longeth, yea, and fainteth for the courts of the Lord: for mine heart and my flesh rejoice in the living God. |
| [3]Yea, the sparrowH6833 hath foundH4672[H8804] an houseH1004, and the swallowH1866 a nestH7064 for herself, where she may layH7896[H8804] her youngH667, even thine altarsH4196, O LORDH3068 of hostsH6635, my KingH4428, and my GodH430. |
[3]Yea, the sparrow hath found her an house, and the swallow a nest for her, where she may lay her young: even by thine altars, O Lord of hosts, my King and my God. |
| [4]BlessedH835 are they that dwellH3427[H8802] in thy houseH1004: they will be still praisingH1984[H8762] thee. SelahH5542. |
[4]Blessed are they that dwell in thine house: they will ever praise thee. Selah. |
| [5]BlessedH835 is the manH120 whose strengthH5797 is in thee; in whose heartH3824 are the ways of themH4546. |
[5]Blessed is the man, whose strength is in thee, and in whose heart are thy ways. |
| [6]Who passingH5674[H8802] through the valleyH6010 of BacaH1056[H8676][H1057] makeH7896[H8799] it a wellH4599; the rainH4175 also fillethH5844[H8799] the poolsH1293. |
[6]They going through the vale of Baca, make wells therein: the rain also covereth the pools. |
| [7]They goH3212[H8799] from strengthH2428 to strengthH2428, every one of them in ZionH6726 appearethH7200[H8735] before GodH430. |
[7]They go from strength to strength, till every one appear before God in Zion. |
| [8]O LORDH3068 GodH430 of hostsH6635, hearH8085[H8798] my prayerH8605: give earH238[H8685], O GodH430 of JacobH3290. SelahH5542. |
[8]O Lord God of hosts, hear my prayer: hearken, O God of Jacob. Selah. |
| [9]BeholdH7200[H8798], O GodH430 our shieldH4043, and lookH5027[H8685] upon the faceH6440 of thine anointedH4899. |
[9]Behold, O God, our shield, and look upon the face of thine anointed. |
| [10]For a dayH3117 in thy courtsH2691 is betterH2896 than a thousandH505. I had ratherH977[H8804] be a doorkeeperH5605[H8705] in the houseH1004 of my GodH430, than to dwellH1752[H8800] in the tentsH168 of wickednessH7562. |
[10]For a day in thy courts is better than a thousand other where: I had rather be a doorkeeper in the house of my God, than to dwell in the tabernacles of wickedness. |
| [11]For the LORDH3068 GodH430 is a sunH8121 and shieldH4043: the LORDH3068 will giveH5414[H8799] graceH2580 and gloryH3519: no goodH2896 thing will he withholdH4513[H8799] from them that walkH1980[H8802] uprightlyH8549. |
[11]For the Lord God is the sun and shield unto us: the Lord will give grace and glory, and no good thing will he withhold from them that walk uprightly. |
| [12]O LORDH3068 of hostsH6635, blessedH835 is the manH120 that trustethH982 in theeH8802. |
[12]O Lord of hosts, blessed is the man that trusteth in thee. |