Peshitta OT
Peshitta OT
➕
←
2 Kings
2Kg
7
→
[
1
]
ܘܐܸܡܲܪ
ܐܹܠܝܼܫܲܥ: ܫܡܲܥܘ ܦܸܬ̣ܓ̣ܵܡܹܗ ܕܡܵܪܝܵܐ: ܗܵܟܲܢܵܐ ܐܵܡܲܪ ܡܵܪܝܵܐ: ܡܚܵܪ ܠܗܵܢܵܐ ܥܸܕܵܢܵܐ: ܣܲܐܬ̣ܵܐ ܕܲܢܫܝܼܦܵܐ ܒܣܲܠܥܵܐ: ܘܣܲܐܬ̣̈ܝܼܢ ܣܥܵܪ̈ܝܼܢ ܒܣܲܠܥܵܐ: ܒܬܲܪܥܵܐ ܕܫܵܡܪܹܝܢ.
[
2
]
ܘܲܥܢܵܐ
ܓܲܢ̄ܒܵܪܵܐ: ܕܡܲܠܟܵܐ ܡܸܣܬܲܡܲܟ݂ ܥܲܠ ܐܝܼܕ݂ܵܘ̈ܗܝ: ܘܐܸܡܲܪ: ܐܸܢ ܡܵܪܝܵܐ ܢܸܥܒܸ̇ܕ݂ ܟܵܘܹ̈ܐ ܒܲܫܡܲܝܵܐ: ܢܸܗܘܹܐ ܦܸܬ̣ܓ̣ܵܡܵܐ ܗܵܢܵܐ. ܘܐܸܡܲܪ ܠܹܗ ܐܹܠܝܼܫܲܥ: ܗܵܐ ܚܵܙܹ̇ܐ ܐܲܢ̄ܬ̇ ܒܥܲܝܢܲܝ̈ܟ: ܘܡܸܢܹܗ ܠܵܐ ܬܹܐܟ݂ܘܿܠ.
[
3
]
ܘܐܲܪܒ̇ܥܵܐ
ܓܲܒ̣ܪ̈ܝܼܢ ܓܲܪ̈ܒ̇ܝܼܢ ܝܵܬ̣ܒ̇ܝܼܢ ܗ̄ܘ̣ܵܘ ܠܒܲܪ ܡ̣ܢ ܫܘܼܪܵܐ. ܘܐܸܡܲܪ ܓܒܲܪ ܠܚܲܒ̣ܪܹܗ: ܡܵܢܵܐ ܝܵܬ̣ܒ̇ܝܼܢ ܚ̄ܢܲܢ ܗܵܪܟܵܐ ܥܕܲܡܵܐ ܕܲܢܡܘܼܬ̣.
[
4
]
ܐܸܢ
ܐܵܡ̇ܪܝܼܢ ܚ̄ܢܲܢ ܕܢܸܥܘܿܠ ܠܓ̣ܵܘ ܩܪܝܼܬ̣ܵܐ: ܟܲܦܢܵܐ ܥܲܫܝܼܢ ܒܓ̣ܵܘ ܩܪܝܼܬ̣ܵܐ: ܡܵܝܬ̇ܝܼܢ ܚ̄ܢܲܢ ܬܲܡܵܢ. ܐܸܢ ܘܝܵܬ̣ܒ̇ܝܼܢ ܚ̄ܢܲܢ ܗܵܪܟܵܐ: ܡܵܝܬ̇ܝܼܢ ܚ̄ܢܲܢ. ܐܸܠܵܐ ܬܵܘ ܢܹܐܙܲܠ ܠܡܲܫܪܝܼܬ̣ܵܐ: ܕܐܹܕ݂ܘܿܡ ܐܸܢ ܢܲܚܘܿܢܵܢ: ܢܸܚܹܐ. ܘܐܸܢ ܢܡܝܼܬ̣ܘܼܢܵܢ: ܢܡܘܼܬ̣.
[
5
]
ܘܩܵܡ̣ܘ
ܒܫܲܦܪܵܐ ܠܡܹܐܙܲܠ ܠܡܲܫܪܝܼܬ̣ܵܐ ܕܐܲܕ݂ܘܿܡ: ܘܡܲܛܝܼܘ ܥܕܲܡܵܐ ܠܣܵܘܦܵܐ ܕܡܲܫܪܝܼܬ̣ܵܐ: ܘܠܲܝܬ̇ ܬܲܡܵܢ ܐ̄ܢܵܫ.
[
6
]
ܘܡܵܪܝܵܐ
ܐܲܫܡܲܥ ܠܡܲܫܪܝܼܬ̣ܵܐ ܕܐܲܕ݂ܘܿܡ ܩܵܠ ܪ̈ܲܟ݂ܫܵܐ ܘܩܵܠ ܪ̈ܲܟܵܒܹܐ ܘܩܵܠ ܚܲܝܠܵܐ ܥܲܫܝܼܢܵܐ ܘܐܸܡܲܪ ܓܒܲܪ ܠܚܲܒ̣ܪܹܗ: ܗܵܐ ܐܸܓܲܪ ܥܠܲܝܢ ܡܲܠܟܵܐ ܕܝܼܣܪܵܝܹܠ: ܠܡܲܠܟܵܐ ܕܚܹܬ̣ܵܝܹ̈ܐ: ܘܲܠܡܲܠܟܵܐ ܕܡܸܨܪ̈ܵܝܹܐ ܕܢܹܐܬ̣ܘܿܢ ܥܠܲܝܢ.
[
7
]
ܘܩܵܡܘ
ܥܪܲܩ̣ܘ ܠܗܘܿܢ ܒܨܲܦܪܵܐ: ܘܲܫܒܲܩܘ ܡܲܫܟ̇ܢܲܝ̈ܗܘܿܢ: ܘܪ̈ܲܟ݂ܫܗܘܿܢ: ܘܚܸܡ̱ܪܗܘܿܢ: ܘܡܲܫܪܝܼܬ̣ܗܘܿܢ ܐܲܝܟ݂ ܕܲܥܒ̣ܝܼܕ݂ܵܐ. ܘܲܥܪܲܩ̣ܘ ܒܢܲܦ̮ܫܗܘܿܢ.
[
8
]
ܘܐܸܬ̣ܵܘ
ܓܲܪ̈ܒܹ̇ܐ ܗܵܢܘܿܢ ܥܕܲܡܵܐ ܠܣܵܘܦܵܗ̇ ܕܡܲܫܪܝܼܬ̣ܵܐ: ܘܥܲܠܘ ܠܡܲܫܟ̇ܢܵܐ ܚܲܕ݂: ܘܐܸܟܲܠܘ ܘܐܸܫܬ̇ܝܼܘ ܘܲܢܣܲܒ̣ܘ ܡ̣ܢ ܬܲܡܵܢ ܟܸܣܦܵܐ ܘܕܲܗܒ̣ܵܐ ܘܲܠܒ̣ܘܼܫܹ̈ܐ: ܘܐܸܙܲܠ ܘܲܛܡܲܪܘ. ܘܲܗܦܲܟ݂ܘ ܘܥܲܠ̣ܘ ܠܡܲܫܟ̇ܢܵܐ ܐ̄ܚܪܹܢܵܐ: ܘܲܫܩܲܠܘ ܡ̣ܢ ܬܲܡܵܢ: ܘܐܸܙܲܠܘ ܘܲܛܡܲܪܘ.
[
9
]
ܘܐܸܡܲܪܘ
ܓܒܲܪ ܠܚܲܒ̣ܪܹܗ: ܠܵܐ ܟܹܐܢܵܐܝܼܬ̣ ܥܵܒ̣ܕ̇ܝܼܢ ܚܢܲܢ: ܝܵܘܡܵܢܵܐ ܝܵܘܡܵܐ ܗ̄ܘ̣ ܕܲܣܒܲܪܬ̣ܵܐ ܘܲܥܕܲܡܵܐ ܠܐܸܡܲܬ̣ܝ ܫܲܬ̇ܝܼܩܝܼܢ ܚ̄ܢܲܢ: ܘܲܡܟܲܬ̇ܪܝܼܢ ܚ̄ܢܲܢ ܥܕܲܡܵܐ ܕܢܸܢܗܲܪ ܨܲܦܪܵܐ: ܘܢܸܡܛܹܝܢ ܚܛܵܗܵܐ. ܗܵܫܵܐ ܬܵܘ ܢܹܐܙܲܠ ܘܲܢܚܵܘܹܐ ܒܒܹܝܬ̣ ܡܲܠܟܵܐ.
[
10
]
ܘܐܸܬ̣ܵܘ
ܘܲܩܪܵܘ ܠܬܲܪ̈ܥܹܐ ܕܲܩܪܝܼܬ̣ܵܐ: ܘܚܵܘܝܘܿ ܐܸܢܘܿܢ: ܘܐܸܡܲܪܘ: ܐܸܙܲܠ̄ܢ ܠܡܲܫܪܝܼܬ̣ܵܐ ܕܐܲܕ݂ܘܿܡ. ܘܠܲܝܬ̇ ܬܲܡܵܢ ܓܒܲܪ ܘܩܵܠ ܐ̄ܢܵܫ: ܐܸܠܵܐ ܪ̈ܲܟ݂ܫܵܐ ܟܲܕ݂ ܐܲܣܝܼܪܝܼܢ: ܘܚܸܡܪܹ̈ܐ ܟܲܕ݂ ܐܲܣܝܼܪܝܼܢ: ܘܡܲܫܟܢܹ̈ܐ ܐܲܝܟ݂ ܕܗܸܢܘܿܢ.
[
11
]
ܘܲܩܪܵܘ
ܬܲܪ̈ܥܹܐ ܘܚܵܘܝܼܘ ܠܓ̣ܵܘ ܒܹܝܬ̣ ܡܲܠܟܵܐ.
[
12
]
ܘܩܵܡ
ܡܲܠܟܵܐ ܒܠܸܠܝܵܐ ܘܐܸܡܲܪ ܠܥܲܒ̣ܕܵܘ̈ܗܝ. ܐܹܚܵܘܹܝܟ݂ܘܿܢ ܡܸܕܸ̇ܡ ܕܲܥܒ̣ܕ݂ܘ ܠܲܢ ܐܲܕ݂ܘܿܡܵܝܹ̈ܐ: ܝܼܕܲܥܝ ܕܟܲܦܢܝܼܢ ܚ̄ܢܲܢ: ܘܲܢܦܲܩ̣ܘ ܡ̣ܢ ܡܲܫܪܝܼܬ̣ܵܐ ܠܡܸܬܛܲܫܵܝܘܼ ܒܕܲܒ̣ܪܵܐ. ܘܐܵܡ̇ܪܝܼܢ: ܡܵܐ ܕܲܢܦܲܩ̣ܘ ܡ̣ܢ ܩܪܝܼܬ̣ܵܐ: ܢܹܐܚܘܿܕ݂ ܐܸܢܘܿܢ ܟܲܕ݂ ܚܲܝܝܼܢ: ܘܠܲܩܪܝܼܬ̣ܵܐ ܢܸܥܘܿܠ.
[
13
]
ܘܲܥܢܵܐ
ܚܲܕ݂ ܡ̣ܢ ܥܲܒ̣ܕܵܘ̈ܗܝ: ܘܐܸܡܲܪ: ܢܸܕ݂ܒܪܘܿܢ ܚܲܡܫܵܐ ܡ̣ܢ ܪ̈ܲܟܵܒܹܐ ܕܐܸܫܬ̇ܚܲܪܘ ܐܸܢ ܐܸܬ̇ܬ̇ܚܸܕ݂ܘ: ܚܫܝܼܒ̣ܝܼܢ ܐܲܝܟ݂ ܚܲܝܠܵܐ ܟܠܹܗ ܕܝܼܣܪܵܝܹܠ ܕܣܵܦ: ܘܲܢܫܲܕܲܪ ܘܢܸܚܙܹܐ.
[
14
]
ܘܲܪܟܸܒ̣ܘ
ܬܪܹܝܢ ܙܵܘ̈ܓ̇ܝܼܢ ܕܪ̈ܲܟܵܒܹܐ ܕܪ̈ܲܟ݂ܫܵܐ. ܘܫܲܕܲܪ ܡܲܠܟܵܐ ܒܵܬܲܪ ܡܲܫܪܝܼܬ̣ܵܐ ܕܐܲܕ݂ܘܿܡ: ܘܐܸܡܲܪ ܙܸܠܘ ܚܙܵܘ.
[
15
]
ܘܐܸܙܲܠܘ
ܒܵܬܲܪܗܘܿܢ ܥܕܲܡܵܐ ܠܝܘܿܪܕܢܵܢ: ܘܚܵܙܹܝ݁ܢ ܟܠܵܗ̇ ܐܘܼܪܚܵܐ ܡܲܠܝܵܐ ܢܲܚ̈ܬܹ̇ܐ ܘܡܵܐܢܹ̈ܐ: ܕܲܫܒܲܩܘ ܐܲܕ݂ܘܿܡܵܝܹ̈ܐ ܒܣܘܼܪܗܵܒ̣ܗܘܿܢ. ܘܲܗܦܲܟ݂ܘ ܐܝܼܙ̈ܓܲܕܹ̇ܐ: ܘܚܵܘܝܼܘ ܠܡܲܠܟܵܐ.
[
16
]
ܘܲܢܦܲܩܘ
ܥܲܡܵܐ: ܘܒܲܙܘ ܠܡܲܫܪܝܼܬ̣ܵܐ ܕܐܲܕ݂ܘܿܡ ܘܲܗܘ̤ܵܬ̣ ܣܲܐܬ̣ܵܐ ܕܲܢܫܝܼܦܵܐ ܒܣܲܠܥܵܐ: ܘܣܲܐܬ̣̈ܝܼܢ ܣܥܵܪ̈ܝܼܢ ܒܣܲܠܥܵܐ: ܐܲܝܟ݂ ܕܐܸܡܲܪ ܡܵܪܝܵܐ.
[
17
]
ܘܡܲܠܟܵܐ
ܐܲܩܝܼܡ ܠܓܲܢ̄ܒܵܪܵܐ ܕܡܲܠܟܵܐ ܡܸܣܬܲܡܲܟ݂ ܗ̄ܘ̣ܵܐ ܥܲܠ ܐܝܼܕ݂ܵܘܗܝ ܥܲܠ ܬܲܪܥܵܐ. ܘܕ݂ܵܫܘܼܗܝ ܥܲܡܵܐ ܒܬܲܪܥܵܐ ܘܡܝܼܬ̣: ܐܲܝܟ݂ ܕܐܸܡܲܪ ܢܒ̣ܝܹܗ ܕܐܲܠܵܗܵܐ: ܟܲܕ݂ ܢܚܸܬ̣ ܐܝܼܙܓܲܕܵܐ ܥܠܵܘܗܝ.
[
18
]
ܘܲܗܘ̤ܵܐ
ܦܸܬ̣ܓ̣ܵܡܹܗ ܕܲܢܒ̣ܝܹܗ ܕܐܲܠܵܗܵܐ ܕܐܸܡܲܪ ܠܡܲܠܟܵܐ: ܕܣܲܐܬ̣ܵܐ ܕܲܢܫܝܼܦܵܐ ܒܣܲܠܥܵܐ: ܘܣܲܐܬ̣̈ܝܼܢ ܣܥܵܪ̈ܝܼܢ ܒܣܲܠܥܵܐ: ܢܸܙܕܲܒ̇ܢ̈ܝܼܢ ܡܚܵܪ ܒܗܵܢܵܐ ܥܸܕܵܢܵܐ ܒܬܲܪܥܵܐ ܕܫܵܡܪܹܝܢ.
[
19
]
ܘܲܥܢܵܐ
ܗ̄ܘ̣ܵܐ ܓܲܢ̄ܒܵܪܵܐ ܗܵܘ̇ ܘܐܸܡܲܪ ܠܲܢܒ̣ܝܹܗ ܕܐܲܠܵܗܵܐ. ܐܸܢ ܡܵܪܝܵܐ ܥܵܒܹ̇ܕ݂ ܟܵܘܹ̈ܐ ܒܲܫܡܲܝܵܐ: ܗܵܘܹ̇ܐ ܦܸܬ̣ܓ̣ܵܡܵܐ ܗܵܢܵܐ. ܘܐܸܡܲܪ ܗ̄ܘ̣ܵܐ ܠܹܗ: ܗܵܐ ܚܵܙܹ̇ܐ ܐܲܢ̄ܬ̇ ܒܥܲܝܢܲܝ̈ܟ: ܘܡܸܢܹܗ ܠܵܐ ܬܹܐܟ݂ܘܿܠ.
[
20
]
ܘܲܗܘ̤ܵܐ
ܠܹܗ ܗܵܟܲܢܵܐ: ܘܕ݂ܵܫܘܼܗܝ ܥܲܡܵܐ ܒܬܲܪܥܵܐ: ܘܡܝܼܬ̣.
Top