The Septuagint (w/morphology)
LXX+
➕
←
Isaiah
Isa
18
→
[
1
]
οὐαί
I
γῆ
N1-GSF
πλοῖον
N2N-GPN
πτέρυξ
N3G-NPF
ἐπέκεινα
D
ποταμός
N2-GPM
*αἰθιοπία
N--GSF
[
2
]
ὁ
RA-NSM
ἀποστέλλω
V1-PAPNSM
ἐν
P
θάλασσα
N1S-DSF
ὅμηρος
N2N-APN
καί
C
ἐπιστολή
N1-APF
βύβλινος
A1-APF
ἐπάνω
D
ὁ
RA-GSN
ὕδωρ
N3T-GSN
πορεύομαι
VF-FMI3P
γάρ
X
ἄγγελος
N2-NPM
κοῦφος
A1-NPM
πρός
P
ἔθνος
N3E-ASN
μετέωρος
A1B-ASN
καί
C
ξένος
A1-ASM
λαός
N2-ASM
καί
C
χαλεπός
A1-ASM
τίς
RI-NSM
αὐτός
RD-GSM
ἐπέκεινα
D
ἔθνος
N3E-ASN
ἀνέλπιστος
A1B-ASN
καί
C
καταπατέω
VM-XMPNSN
νῦν
D
ὁ
RA-NPM
ποταμός
N2-NPM
ὁ
RA-GSF
γῆ
N1-GSF
[
3
]
πᾶς
A3-NPM
ὡς
D
χώρα
N1A-NSF
καταοἰκέω
V2-PMPNSF
καταοἰκέω
VC-FPI3S
ὁ
RA-NSF
χώρα
N1A-NSF
αὐτός
RD-GPN
ὡσεί
D
σημεῖον
N2-ASN
ἀπό
P
ὄρος
N3E-GSN
αἴρω
VC-APS3S
ὡς
D
σάλπιγξ
N3G-GSF
φωνή
N1-NSF
ἀκουστός
A1-ASM
εἰμί
VF-FMI3S
[
4
]
ὅτι
C
οὕτως
D
εἶπον
VBI-AAI3S
ἐγώ
RP-DS
κύριος
N2-NSM
ἀσφάλεια
N1M-NSM
εἰμί
VF-FMI3S
ἐν
P
ὁ
RA-DSF
ἐμός
A1-DSF
πόλις
N3I-DSF
ὡς
D
φῶς
N3T-ASN
καῦμα
N3M-GSN
μεσημβρία
N1A-GSF
καί
C
ὡς
D
νεφέλη
N1-NSF
δρόσος
N2-GSF
ἡμέρα
N1A-GSF
ἀμητός
N2-GSM
εἰμί
VF-FMI3S
[
5
]
πρό
P
ὁ
RA-GSM
θερισμός
N2-GSM
ὅταν
D
συντελέω
VS-APS3S
ἄνθος
N3E-ASN
καί
C
ὄμφαξ
N3K-NSF
ἀνθέω
VA-AAS3S
ἄνθος
N3E-ASN
ὀμφακίζω
VA-AMPNSF
καί
C
ἀποαἱρέω
VF2-FAI3S
ὁ
RA-APN
βοτρύδιον
N2N-APN
ὁ
RA-APN
μικρός
A1A-APN
ὁ
RA-DPN
δρέπανον
N2N-DPN
καί
C
ὁ
RA-APF
κληματίς
N3D-APF
ἀποαἱρέω
VF2-FAI3S
καί
C
κατακόπτω
VF-FAI3S
[
6
]
καί
C
καταλείπω
VF-FAI3S
ἅμα
D
ὁ
RA-DPN
πετεινόν
N2N-DPN
ὁ
RA-GSM
οὐρανός
N2-GSM
καί
C
ὁ
RA-DPN
θηρίον
N2N-DPN
ὁ
RA-GSF
γῆ
N1-GSF
καί
C
συνἄγω
VQ-FPI3S
ἐπί
P
αὐτός
RD-APM
ὁ
RA-NPN
πετεινόν
N2N-NPN
ὁ
RA-GSM
οὐρανός
N2-GSM
καί
C
πᾶς
A3-NSN
ὁ
RA-NPN
θηρίον
N2N-NPN
ὁ
RA-GSF
γῆ
N1-GSF
ἐπί
P
αὐτός
RD-ASM
ἥκω
VF-FAI3S
[
7
]
ἐν
P
ὁ
RA-DSM
καιρός
N2-DSM
ἐκεῖνος
RD-DSM
ἀναφέρω
VQ-FPI3S
δῶρον
N2N-NPN
κύριος
N2-DSM
σαβαωθ
N--G
ἐκ
P
λαός
N2-GSM
θλίβω
VP-PPPGSM
καί
C
τίλλω
VM-PPPGSM
καί
C
ἀπό
P
λαός
N2-GSM
μέγας
A1-GSM
ἀπό
P
ὁ
RA-GSM
νῦν
D
καί
C
εἰς
P
ὁ
RA-ASM
αἰών
N3W-ASM
χρόνος
N2-ASM
ἔθνος
N3E-NSN
ἐλπίζω
V1-PAPNSN
καί
C
καταπατέω
VM-XMPNSN
ὅς
RR-NSM
εἰμί
V9-PAI3S
ἐν
P
μέρος
N3E-DSN
ποταμός
N2-GSM
ὁ
RA-GSF
χώρα
N1A-GSF
αὐτός
RD-GSM
εἰς
P
ὁ
RA-ASM
τόπος
N2-ASM
οὗ
D
ὁ
RA-ASN
ὄνομα
N3M-ASN
κύριος
N2-GSM
σαβαωθ
N--G
ἐπικαλέω
VCI-API3S
ὄρος
N3E-ASN
*σιων
N--SF
Credit
Source:
unboundbible.org
Top