[1]And the One who sat upon the throne: I saw in His right hand a scroll sealed from within and on the outside with seven seals. [2]And I saw a messenger cry out with a great voice, "Who is worthy to open the scroll and break its seals?" [3]But no one in the heavens nor on the earth was able to open the scroll and see it. [4]And I wept much because not one was found worthy to do this thing. [5]Then one of the elders said to me, "Do not weep! See, the eternal Lion from the clan of Judah, the root of David, has prevailed to open the scroll and its seals!" [6]I saw in the midst of the throne, the living creatures and the twenty-four elders, standing as a Lamb that was killed. And He had seven horns and seven eyes, which are the seven Spirits of 饜饜饜饜 sent into all the earth. [7]And He came and took the scroll from the right hand of He who sat upon the throne. [8]And when He took the scroll, the four living creatures and twenty-four elders fell before the Lamb. And in their hands were a lyre and censors full of incense, which are the prayers of the holy ones. [9]And they sang a renewed song and said, "You are worthy to take the scroll and open its seals, for You were slain, and You redeemed us by Your own blood." [11]"You made us to be priests and kings so we become kings upon the earth." Then I saw and heard many voices of messengers surrounding the throne. Their number was thousands of thousands. [12]Then they say with a loud voice, "The Lamb that was killed is worthy of power, honor, glory, and prayers!" [13]All the living creatures in the heavens and upon the earth, beneath the earth and in the sea: I heard them say, "To the One sitting upon the throne and to the Lamb, are given glory, adoration, and praise forever and ever!" [14]Then the four living creatures answer, "Amen!" And the twenty-four elders fell, praying to the One who lives forever and ever.
Footnotes
[5:6] See Isaiah 11:2 for the use of 饜饜饜饜 and not 讗诇讛讬诐. Also refer to Revelation 1:4 for more details on the seven Spirits of 饜饜饜饜.
[5:8] Ezekiel 1:5–6.
[5:9] This can also be qatal, past tense. The root 讝诪专 [zamar] means "song, might, and plucking. Hebrew and Aramaic Lexicon of the Old Testament (HALOT). According to Cohanim [Priests] in Israel, this word means the "Power of God in the music." David is an example of a miracle singer (1 Samuel 16:18, 23; 2 Samuel 23:1). There are 57 miracle songs in the Psalms called 讝诪止讜专诪 [mizmorim, plural]. The root is 讝诪专 [zamar]. Suzanne Ha茂k-Vantoura developed a music key of the ta'amim (i.e. cantillation markings) and developed the music of the Tanakh. She successfully translated all 150 Psalms into the music of the Bible. Bob McDonald, a musician and computer software programmer created a software to translate the t'amim according to Suzanne's key and was able to translate much of the Tanakh into music. See website: https://meafar.blogspot.com/p/about.html.
[5:11] Also see Exodus 19:6, Isa 61:6; 66:21; 1 Peter 2:5,9; Revelation 1:6, 5:10; 20:6.
 
Top