➖ »
«
➖ ➕
The Septuagint (w/morphology)
LXX+
The Epistle of Barnabas
EpiBar
←
1 Chronicles
1Ch
25
→
[1]καίC ἵστημιVAI-AAI3S *δαυίδN--NSM ὁRA-NSM βασιλεύςN3V-NSM καίC ὁRA-NPM ἄρχωνN3-NPM ὁRA-GSF δύναμιςN3I-GSF εἰςP ὁRA-APN ἔργονN2N-APN ὁRA-APM υἱόςN2-APM *ασαφN--GSM καίC *αιμανN--GSM καίC *ιδιθωνN--GSM ὁRA-APM ἀποφθέγγομαιV1-PAPAPM ἐνP κινύραN1A-DPF καίC ἐνP νάβλαN1A-DPF καίC ἐνP κύμβαλονN2N-DPN καίC γίγνομαιVBI-AMI3S ὁRA-NSM ἀριθμόςN2-NSM αὐτόςRD-GPM κατάP κεφαλήN1-ASF αὐτόςRD-GPM ἐργάζομαιV1-PMPGPM ἐνP ὁRA-DPN ἔργονN2N-DPN αὐτόςRD-GPM [No book]
[2]υἱόςN2-NPM *ασαφN--GSM *ζακχουρN--NSM καίC *ιωσηφN--NSM καίC *ναθανιαςN1T-NSM καίC *εραηλN--NSM υἱόςN2-NPM *ασαφN--GSM ἔχωV1-PMPNPM *ασαφN--GSM ὁRA-GSM προφήτηςN1M-GSM ἔχωV1-PMPNPM ὁRA-GSM βασιλεύςN3V-GSM [No book]
[3]ὁRA-DSM *ιδιθωνN--DSM υἱόςN2-NPM *ιδιθωνN--GSM *γοδολιαN--NSM καίC *σουριN--NSM καίC *ισαιαN--NSM καίC *σεμεϊN--NSM καίC *ασαβιαN--NSM καίC *ματταθιαςN--NSM ἕξM μετάP ὁRA-ASM πατήρN3-ASM αὐτόςRD-GPM *ιδιθωνN--ASM ἐνP κινύραN1A-DSF ἀνακρούωV1-PMPNPM ἐξομολόγησιςN3I-ASF καίC αἴνεσιςN3I-ASF ὁRA-DSM κύριοςN2-DSM [No book]
[4]ὁRA-DSM *αιμανιN--DSM υἱόςN2-NPM *αιμανN--GSM *βουκιαςN1T-NSM καίC *μανθανιαςN1T-NSM καίC *αζαραηλN--NSM καίC *σουβαηλN--NSM καίC *ιεριμωθN--NSM καίC *ανανιαςN1T-NSM καίC *ανανιN--NSM καίC *ηλιαθαN--NSM καίC *γοδολλαθιN--NSM καίC *ρωμεμθιωδ-N--NSM καίC *ιεσβακασαN--NSM καίC *μαλληθιN--NSM καίC *ωθηριN--NSM καίC *μεαζωθN--NSM [No book]
[5]πᾶςA3-NPM οὗτοςRD-NPM υἱόςN2-NPM ὁRA-DSM *αιμανN--DSM ὁRA-DSM ἀνακρούωV1-PMPDSM ὁRA-DSM βασιλεύςN3V-DSM ἐνP λόγοςN2-DPM θεόςN2-GSM ὑψόωVA-AAN κέραςN3T-ASN καίC δίδωμιVAI-AAI3S ὁRA-NSM θεόςN2-NSM ὁRA-DSM *αιμανN--DSM υἱόςN2-APM δέκαM τέσσαρεςA3-APM καίC θυγάτηρN3-APF τρεῖςA3-APF [No book]
[6]πᾶςA3-NPM οὗτοςRD-NPM μετάP ὁRA-GSM πατήρN3-GSM αὐτόςRD-GPM ὑμνῳδέωV2-PAPNPM ἐνP οἶκοςN2-DSM κύριοςN2-GSM ἐνP κύμβαλονN2N-DPN καίC ἐνP νάβλαN1A-DPF καίC ἐνP κινύραN1A-DPF ἔχωV1-PMPAPN ὁRA-GSM βασιλεύςN3V-GSM καίC *ασαφN--NSM καίC *ιδιθωνN--NSM καίC *αιμανιN--NSM [No book]
[7]καίC γίγνομαιVBI-AMI3S ὁRA-NSM ἀριθμόςN2-NSM αὐτόςRD-GPM μετάP ὁRA-APM ἀδελφόςN2-APM αὐτόςRD-GPM διδάσκωVK-XMPNPM ᾄδωV1-PAN κύριοςN2-DSM πᾶςA3-NSM συνἵημιV7-PAPNPM διακόσιοιA1A-NPM ὀγδοήκονταM καίC ὀκτώM [No book]
[8]καίC βάλλωVBI-AAI3P καίC αὐτόςRD-NPM κλῆροςN2-APM ἐφημερίαN1A-GPF κατάP ὁRA-ASM μικρόςA1A-ASM καίC κατάP ὁRA-ASM μέγαςA1P-ASM τέλειοςA1A-GPM καίC μανθάνωV1-PAPGPM [No book]
[9]καίC ἐκἔρχομαιVBI-AAI3S ὁRA-NSM κλῆροςN2-NSM ὁRA-NSM πρῶτοςA1-NSMS υἱόςN2-GPM αὐτόςRD-GSM καίC ἀδελφόςN2-GPM αὐτόςRD-GSM ὁRA-DSM *ασαφN--DSM ὁRA-DSM *ιωσηφN--DSM *γοδολιαN--NSM ὁRA-NSM δεύτεροςA1A-NSM *ηνιαN--NSM ἀδελφόςN2-NPM αὐτόςRD-GSM καίC υἱόςN2-NPM αὐτόςRD-GSM δέκαM δύοM [No book]
[10]ὁRA-NSM τρίτοςA1-NSM *ζακχουρN--NSM υἱόςN2-NPM αὐτόςRD-GSM καίC ἀδελφόςN2-NPM αὐτόςRD-GSM δέκαM δύοM [No book]
[11]ὁRA-NSM τέταρτοςA1-NSM *ιεσδριN--NSM υἱόςN2-NPM αὐτόςRD-GSM καίC ἀδελφόςN2-NPM αὐτόςRD-GSM δέκαM δύοM [No book]
[12]ὁRA-NSM πέμπτοςA1-NSM *ναθανιαςN1T-NSM υἱόςN2-NPM αὐτόςRD-GSM καίC ἀδελφόςN2-NPM αὐτόςRD-GSM δέκαM δύοM [No book]
[13]ὁRA-NSM ἕκτοςA1-NSM *βουκιαςN1T-NSM υἱόςN2-NPM αὐτόςRD-GSM καίC ἀδελφόςN2-NPM αὐτόςRD-GSM δέκαM δύοM [No book]
[14]ὁRA-NSM ἕβδομοςA1-NSM *ισεριηλN--NSM υἱόςN2-NPM αὐτόςRD-GSM καίC ἀδελφόςN2-NPM αὐτόςRD-GSM δέκαM δύοM [No book]
[15]ὁRA-NSM ὄγδοοςA1-NSM *ιωσιαN--NSM υἱόςN2-NPM αὐτόςRD-GSM καίC ἀδελφόςN2-NPM αὐτόςRD-GSM δέκαM δύοM [No book]
[16]ὁRA-NSM ἔνατοςA1-NSM *μανθανιαςN1T-NSM υἱόςN2-NPM αὐτόςRD-GSM καίC ἀδελφόςN2-NPM αὐτόςRD-GSM δέκαM δύοM [No book]
[17]ὁRA-NSM δέκατοςA1-NSM *σεμεϊN--NSM υἱόςN2-NPM αὐτόςRD-GSM καίC ἀδελφόςN2-NPM αὐτόςRD-GSM δέκαM δύοM [No book]
[18]ὁRA-NSM ἑνδέκατοςA1-NSM *αζαριαN--NSM υἱόςN2-NPM αὐτόςRD-GSM καίC ἀδελφόςN2-NPM αὐτόςRD-GSM δέκαM δύοM [No book]
[19]ὁRA-NSM δωδέκατοςA1-NSM *ασαβιαN--NSM υἱόςN2-NPM αὐτόςRD-GSM καίC ἀδελφόςN2-NPM αὐτόςRD-GSM δέκαM δύοM [No book]
[20]ὁRA-NSM τρισκαιδέκατοςA1-NSM *σουβαηλN--NSM υἱόςN2-NPM αὐτόςRD-GSM καίC ἀδελφόςN2-NPM αὐτόςRD-GSM δέκαM δύοM [No book]
[21]ὁRA-NSM οςτεσσαρεσκαιδέκατA1-NSM *ματταθιαςN1T-NSM υἱόςN2-NPM αὐτόςRD-GSM καίC ἀδελφόςN2-NPM αὐτόςRD-GSM δέκαM δύοM [No book]
[22]ὁRA-NSM πεντεκαιδέκατοςA1-NSM *ιεριμωθN--NSM υἱόςN2-NPM αὐτόςRD-GSM καίC ἀδελφόςN2-NPM αὐτόςRD-GSM δέκαM δύοM [No book]
[23]ὁRA-NSM ἑκκαιδέκατοςA1-NSM *ανανιαςN1T-NSM υἱόςN2-NPM αὐτόςRD-GSM καίC ἀδελφόςN2-NPM αὐτόςRD-GSM δέκαM δύοM [No book]
[24]ὁRA-NSM ἑπτακαιδέκατοςA1-NSM *ιεσβακασαN--NSM υἱόςN2-NPM αὐτόςRD-GSM καίC ἀδελφόςN2-NPM αὐτόςRD-GSM δέκαM δύοM [No book]
[25]ὁRA-NSM ὀκτωκαιδέκατοςA1-NSM *ανανιN--NSM υἱόςN2-NPM αὐτόςRD-GSM καίC ἀδελφόςN2-NPM αὐτόςRD-GSM δέκαM δύοM [No book]
[26]ὁRA-NSM ἐννεακαιδέκατοςA1-NSM *μελληθιN--NSM υἱόςN2-NPM αὐτόςRD-GSM καίC ἀδελφόςN2-NPM αὐτόςRD-GSM δέκαM δύοM [No book]
[27]ὁRA-NSM εἰκοστόςA1-NSM *ελιαθαN--NSM υἱόςN2-NPM αὐτόςRD-GSM καίC ἀδελφόςN2-NPM αὐτόςRD-GSM δέκαM δύοM [No book]
[28]ὁRA-NSM εἰκοστόςA1-NSM πρῶτοςA1-NSMS *ηθιρN--NSM υἱόςN2-NPM αὐτόςRD-GSM καίC ἀδελφόςN2-NPM αὐτόςRD-GSM δέκαM δύοM [No book]
[29]ὁRA-NSM εἰκοστόςA1-NSM δεύτεροςA1A-NSM *γοδολλαθιN--NSM υἱόςN2-NPM αὐτόςRD-GSM καίC ἀδελφόςN2-NPM αὐτόςRD-GSM δέκαM δύοM [No book]
[30]ὁRA-NSM τρίτοςA1-NSM καίC εἰκοστόςA1-NSM *μεαζωθN--NSM υἱόςN2-NPM αὐτόςRD-GSM καίC ἀδελφόςN2-NPM αὐτόςRD-GSM δέκαM δύοM [No book]
[31]ὁRA-NSM τέταρτοςA1-NSM καίC εἰκοστόςA1-NSM *ρωμεμθιωδ-N--NSM υἱόςN2-NPM αὐτόςRD-GSM καίC ἀδελφόςN2-NPM αὐτόςRD-GSM δέκαM δύοM [No book]
Source: unboundbible.org
 Translation: Charles H. Hoole (1885)
Source: www.earlychristianwritings.com
Top