➖ »
«
➖ ➕
The Septuagint (w/morphology)
LXX+
Hegesippus
Hegesippus
←
Hosea
Hos
3
→
[1]καίC εἶπονVBI-AAI3S κύριοςN2-NSM πρόςP ἐγώRP-AS ἔτιD πορεύομαιVC-APD2S καίC ἀγαπάωVA-AAD2S γυνήN3K-ASF ἀγαπάωV3-PAPASF πονηρόςA1A-APN καίC μοιχαλίςN3D-ASF καθώςD ἀγαπάωV3-PAI3S ὁRA-NSM θεόςN2-NSM ὁRA-APM υἱόςN2-APM *ἰσραήλN--GSM καίC αὐτόςRD-NPM ἀποβλέπωV1-PAI3P ἐπίP θεόςN2-APM ἀλλότριοςA1A-APM καίC φιλέωV2-PAI3P πέμμαN3M-APN μετάP σταφίςN3D-GPF [No book]
[2]καίC μισθόωVAI-AMI1S ἐμαυτοῦRD-DSM πεντεκαίδεκαM ἀργύριονN2N-GSN καίC γομορN--GS κριθήN1-GPF καίC νεβελN--GS οἶνοςN2-GSM [No book]
[3]καίC εἶπονVAI-AAI1S πρόςP αὐτόςRD-ASF ἡμέραN1A-APF πολύςA1-APF καταἧμαιVF-FMI2S ἐπίP ἐγώRP-DS καίC οὐD μήD πορνεύωVA-AAS2S οὐδέC μήD γίγνομαιVB-AMS2S ἀνήρN3-DSM ἕτεροςA1A-DSM καίC ἐγώRP-NS ἐπίP σύRP-DS [No book]
[4]διότιC ἡμέραN1A-APF πολύςA1-APF καταἵημιVF-FMI3P ὁRA-NPM υἱόςN2-NPM *ἰσραήλN--GSM οὐD εἰμίV9-PAPGSM βασιλεύςN3V-GSM οὐδέC εἰμίV9-PAPGSM ἄρχωνN3-GSM οὐδέC εἰμίV9-PAPGSF θυσίαN1A-GSF οὐδέC εἰμίV9-PAPGSM θυσιαστήριονN2N-GSN οὐδέC ἱερατείαN1A-GSF οὐδέC δῆλοςA1-GPM [No book]
[5]καίC μετάP οὗτοςRD-APN ἐπιστρέφωVF-FAI3P ὁRA-NPM υἱόςN2-NPM *ἰσραήλN--GSM καίC ἐπιζητέωVF-FAI3P κύριοςN2-ASM ὁRA-ASM θεόςN2-ASM αὐτόςRD-GPM καίC *δαυίδN--ASM ὁRA-ASM βασιλεύςN3V-ASM αὐτόςRD-GPM καίC ἐκἵστημιVF-FMI3P ἐπίP ὁRA-DSM κύριοςN2-DSM καίC ἐπίP ὁRA-DPM ἀγαθόςA1-DPM αὐτόςRD-GSM ἐπίP ἔσχατοςA1-GPF ὁRA-GPF ἡμέραN1A-GPF [No book]
Source: unboundbible.org
 Source: www.earlychristianwritings.com
Top