|
|
| [1]And thou schalt seie in that dai, Lord, Y schal knouleche to thee, for thou were wrooth to me; thi strong venieaunce is turned, and thou hast coumfortid me. |
[1]And thou shalt say in that day, O Lord, I will praise thee: though thou wast angry with me, thy wrath is turned away, and thou comfortest me. |
| [2]Lo! God is my sauyour, Y schal do feithfuli, and Y schal not drede. For whi the Lord is my strengthe and my preysyng, and he is maad to me in to helthe. |
[2]Behold, God is my salvation: I will trust, and will not fear: for the Lord God is my strength and song: he also is become my salvation. |
| [3]Ye schulen drawe watris with ioie of the wellis of the sauyour. |
[3]Therefore with joy shall ye draw waters out of the wells of salvation. |
| [4]And ye schulen seie in that dai, Knouleche ye to the Lord, and clepe ye his name in to help; make ye knowun hise fyndyngis among puplis; haue ye mynde, that his name is hiy. |
[4]And ye shall say in that day, Praise the Lord: call upon his name: declare his works among the people: make mention of them, for his name is exalted. |
| [5]Synge ye to the Lord, for he hath do worschipfuli; telle ye this in al erthe. |
[5]Sing unto the Lord, for he hath done excellent things: this is known in all the world. |
| [6]Thou dwellyng of Syon, make ful out ioie, and preise; for whi the hooli of Israel is greet in the myddis of thee. |
[6]Cry out, and shout, O inhabitant of Zion: for great is the holy one of Israel in the midst of thee. |